Учебник (1268144), страница 66
Текст из файла (страница 66)
Перед подписанием контракта я посоветовался с юристом. Он отрицал, что видел этого человека. Я бросил делать зарядку по утрам. Сон на открытом воздухе очень полезен. Вы ничего не имеете против, чтобы он зашел к нам сегодня? Она простудилась, так как не привыкла спать в палатке. Полиция обвинила его в поджоге (ве1 11ге 1о) здания.
Я надеюсь, вы извините мое опоздание. Моя работа предусматривает встречи и переговоры с людьми. У меня нет причин ненавидеть этого человека После сдачи экзаменов я поехал к своим родителям. Когда вы закончите одеваться? Ведь мы можем опоздать. Переходить реку в этом месте опасно. Прежде чем писать об этих событиях, он решил съездить в те места, где они происходили. Мой друг настоял на том, чтобы оплатить счет. Я помню, что говорил об этом несколько дней назад.
Я пытался вспомнить, где я встречал этого человека. Какова цель вашего приезда сюда? Я не люблю, когда мне читают вслух. Он вышел из зала, не дожидаясь окончания спектакля. 7. Не полагайтесь на то, что достанете билеты перед отправлением поезда, закажите их заранее. 8. Его опыт вождения машины пригодится ему в будущем. 9. Секретарь сейчас занята перепечаткой писем. 10. Спорить с ним — только понапрасну терять время. Ч1 1. Нет смысла делать перерыв. Работы очень мало. 2. Он настаивал на том, чтобы товары были упакованы в ящики (сазе). 3. Он не выносит, когда ему лгут.
4. Он начал с рассказа о том, как нашел нас. 5. Он никак не мог привыкнугь к мысли, что ему придется остаться там еще на полгода. 6. Забудьте об этом, не стоит из-за этого так огорчаться. 7. Она не возражает, чтобы вы присутствовали на ее уроке. 8. Он никогда не упоминал, что встречался с вами в Лондоне. 9. Оставалось очень мало надежды найти его. 10. Дождь прекратился? 2. ТНЕ !ИГ1Н1Т!ЧЕ 2.1 РОВМЗ. ТЕМЗЕ/ЧО1СЕ 01ЗТ1МСТ1ОМЗ 1п пюбегп Епд11вЬ тпе !пап)т)че )!аз Фе 1о11очч)пд 1оппз: Мецат)че 1опт: по1 + !пйпН1че П 8)те азКеб гпе по1 1о ФогцеТ 1о роз1 Фе!етгег.
Мзе 1пдейпйе апб Сопбпооов 1пйпИ1че ехргезв ап ас11оп в!тЫ1апеоив чч!тп Фе акоп ехргеввво ьу упе ипие ееуо. тее сове!пивов 1пу1п1у1ве опоив вп пру!оп еу ауоруевв: П1агп д1аб Чо гпее1 уоо. Рад познакомиться с вами. 111иав ц!аб 1о зее Мг Рао!. Я был рад видеть мистера Пола. С) Мг Рогзу1е ми!1 Ье д!аб 1о вее уои. Мистер Форсайт будет рад видеть вас. ! ) Не рге1епбеб йо Ье в1еер1пц.
Он притворился, что спит. П1'гп ц1аб 1о Ьаче гпе1 Ьпп. Я рад, что встретил его. '!Ъе РегГес1 1пйпЫ1че бепотез ап эскоп цпог то тпа1 о1 Фе йпйе чегЬ.!т 1з окреп озеб айег зогпе ехргеззгопз ~йо Ье + аЯесМе): 1о Ье д)аб, го Ье Ьарру, го Ье зоггу, го Ье зигрпзеб, !г 1з с1ечег/Кто/иИу о1 уои, е1с. 293 О ! ччаз зоггу 1о Ьаче ва(б (Ь Я сожалел, что сказал это (раньше). О Не паз1 Ьаче 1огцо11еп аЬои1 !1. Он, должно быть, забыл об ятом. ЙВ! Оп!утччо гоппз о1Фе !п((п!1(че (Фе )пбег!п(1е Ас(!че апб Разз!че 1о авК/1о Ье авКеб) паче соггезропб)пц 1оппз (и йизз(ап.
Тпеге аге по соггезропб(пц 1оппз тог Фе Соп((пиоиз, Реггест апб Рег(ес1 Соп(!пиоиз )пт!и!1(че, Ьепсе Феу ап Ье 1гапз!а1еб оп! !пазеп1епсе. Тле (пг!и!1)че о( 1гапз!1!че чегЬз Ьая зрес!а! коптя (ог 1)те Ас1(че апб Рава(че Чо(се. С! (1 !з ччопбегги! 1о (оче апб 1о Ье !очеб. Прекрасно любить и быть любимым. 2.2 ТНЕ ЦЗЕ ОГ ТНЕ 1ййй1Т1тгЕ Мг1ТНОЦТ ТНЕ РОТ!С1.Е )О (Тйе ВагЕ 1пйпШчЕ) 1и пуооапп епр11ап 1па 1п11пйуа 1а оп1а11у оаао ууап 1па рап1о!а 1о — фе $ога) а1 ~п о1 1па (п(!и!1!че. 81!(! Феге аге сазез ччЛеп Фе Ьаге !п(!и!1!че !з ияеб. 1. Ат(ег аих!!(агу чегЬз: О ! боп'1 Кпсс пег.
О 'чче вЬа)! до Феге а1 опсе. 2. Аг(ег тоба! чегЬз: ГЛ Уои сап'1бо !1. С! Уои мцв1 сопяи(г Фе бос1ог. 3. Айег Фе чегЬз ог зепзе регсер1!оп (го яее, го 'пеаг, го атееl, го ие(сп, 1о поясе, е1с.) !и Фе )п1!п)1)че Сопз1гис1)опз: С! !'че печег яееп уои !ооН зо чче)!. С! Зпе пеагб Ыт еп1ег Фе гост. П ! ге!г гпу пеаг!)огпр. ЙВ! А((ег Фезе чегЬз !и Фе Разя(че Фе г -!п(!и' !че !з изеб: С! Не игая !!еагб 1о гпеп1)оп уоиг пате. П Тпе сп!(б и~аз табе 1о оЬеу. С! Япе игая яееп 1о!еаче Фе Ьоизе еаг)у !и Фе гпогп!пц. 4.
А(тег Фе чегЬ го (ег: СЛ 1.е1'я Ье тпепбз. П (1 Ье са()з,!е( гпе Мпоиг. о. Айег Фе чегЬз го гпа(ге (ар 1о 1огсе — заставлять), пееб (нужно) апб баге (сметь, осмелиться) (!и Фе тоба! гпеап!пд): Ю !чееб ! бо Фе ччазп!пц ир? 0 Ночч баге уои сан гпе а )!аг? П уупа1 та/сея уои 1Ып)с зо? 6.
Айег Фе ехргеззгопз паб Ье(тег (... лучше бы), и ои(б га(пег/зоопег (... бы, пожалуй), саппо( Ьиг (не могу не ...), е1с.: П Не за!б Ье ччои(б га(йег в1ау а1 'погпе. С) Уои 'лаб Ье1(ег до Феге а1 опсе. СЭ ! сап*(Ьи(1Ып(к аЬои1 !1. 7. (и Фе зеп1епсез Ьец!пп!пц чч)Ф иупу(пой) (почему бы вам ...). ГЗ Иглу лог согпе апб 1а))с 1о Ьег уоигзе!1? 0 Ийурау гпоге а1 оФег загоря? 294 8.
Айег1оппа1 ччогс!з тпап, га()тег!пап, Ьиг, ехсерб О ГП с!о апу(Ыпц Ьигиог!с чч!Ф сЫ!с!геп. О Яайег Яап ччайс аког Ьай ап Ьоиг, ГП таке а так!. 2.3 ТНЕ РцйСТ!ОйЗ ОГ ТНЕ !ййй!Т!ЧЕ!й ТНЕ ЗЕИТЕйСЕ ТЬе 1гйп!с!че сап Ье изес( 1п с!!йегеп1 зуп1асс)с (ипс(!опз. Ие'П с!!зсозз Ьеге оп(у Фе гпозт с!!й!си)с опез тот тле Яизз!ап зреакегз. !. ТЬе!и!!и!!~еавад!!Ыес!. !п !!ив!!ап !! сапов !Вп!!8!8!! Ьу ап !п()п11!че а поцп а,ц4!аизе. Еаг гпоге о(теп зисЬ зептепсез орел чч)Ф ап !птгос!исто зиЬ'ест й (пот (гапз1атес! !и Низз!ап). СОМРАВЕ: А виЬ)ест Ап ас!чегЬ|а! гпос!!Яег о1 рцгрозе ( ) То геас! а 1о( !з (о 'кпочч !писЫ Много читать — много знать. 295 2.
ТЬе 1п(!п)т!че аз ап ас!чегЫа1 (чтобы ...). 1п 1Ыз (ипс1!оп Фе 1пйп!с!че сап Ье 1п(гос)исес! Ьу lп огбег ог зо аз (1оггпа1). (:! То ччайс !и Фе цагс!еп ччаз чегу р1еазапб Гулять в саду было очень приятно. (! Ечеп 1о Ф!п!с о1 й цаче Ыгп (огтоге. Даже мысль об этом причиняла ему страдание. сз То Ье гесоцпяед цаче пег цгеат1оу. Когда ее узнавали, она испытывала большую радость. П й !з изе1езз 1о сйзсизз тЫз с)иезс!оп.
Бесполезно обсуждать этот вопрос. ( ! То опс$егзйапс$ Фе ги)е Ьет!ег1 геас! й зечега1 баев. Чтобы лучше понять правило, я прочел его несколько раз. П 1 зсауес! Веге 1о зее ччЬат ччои(с! Ьарреп. Я остался там, чтобы посмотреть, что произойдет. ( ! ! 1пч!сес! Ыгп !и огс!ег 1о Фей Ыгп Фе печчз. ( ! Гйччг!(е с!оччп уоигте1ерЬопе питЬегзо ав по11о ФогйеФ й. (:! То геас! тпе Ьоо!с(ччепс (о тпе ПЬгагу. Чтобы прочесть эту книгу, я отправился в библиотеку.
Негпет Ьег тпе тобе!: а поип+!пйпШче ТИе! и!1пйче ав оагепП~е- З !в: 1о си! а 1опд вСогу зЛогЮ 1о ро! 11 тйб1у; го зау йе 1еав! го !е11 !1)е 1гигп; е(с. МОТЕ8: 1. Тпе равв1че 1п11п1!1че 1з ве!богп ивеб 1п !Ье айтпЬи(1че типот!оп. Тпат 1з ччпу чче зау "1! 1з а ЬооК 1о геаб" апб пой "(о Ье геаб".
Ехсер!1олз: Тпеге 1з пой|пд 1о Ье бопе апб по(Ь(пд Фо бо; !Ьеге !з вогпе1Ыпд Фо Ье зееп, 1о Ье за!б апб зоптей1лд 1о вее, 1о зау. Тпе аппЬит1че И1п1(1че Ьез1без папппц ап ас!1оп тау ехргезз а гпеап1пц соггезропс11пц !о !Ье Низз1ап надо, можно, следует: 1:! 1!*з (Ье оп!у (Ь1пц йо бо. Это единственное, что можно и нужно сделать. П Не гз пот(пе птап 1о бо 1Ь Он не тот, кто мог бы это сделать.
П 1!'з а ЬооК 1о геаб апб гегпегпЬег. Такую книгу надо прочесть и запомнить. 296 !и тп!з 1ипс!1оп 1! 1з 1аг тоге ех!епз1че 1и Епц11в(т Вап 1и Визз(ап: 1п йизз1ап 'й гпобйез оп!у аЬз!таст поипз, ччпегеаз 1и Е0ц!1„)Ь 1т !11е Ь г ' пб с1авз пои гопоипв, огсйп 1п тЬегз пб Ь аЯес0ж 1ав1. !т 1з гепбегеб 1и йизз!ап Ьудпп))пЮче )абеб аьв)иас! пот па), ))у а иЬ аайоа!е ~)гидр, Ь~ а ))пй~ чегЬ (а((ег огб(па1 пип)- Ьегз апс1 1аз1). Тпе И1п1т1че изеб аз ап ат(пЬи!е ойеп Иаз а птоба! птеап!пц ог 1тр11ев а 1и!иге ас!1оп.
П Зпе ччав по! а ююгпап то зиттег 1п з11епсе. Она была не такой женщиной, которая стала бы страдать молча. П Не ччаз Юе йгв1/1азг !о соте. Он пришел первым (последним1. П 1 Иаче поообу йо зау а К(пб ччогб !о гпе. У меня нет никого, кто сказал бы мне доброе слово. 0 !'че цо! а ччЫе апб а сЬ11б 1о !ооК аПег. У меня жена и ребенок, о которых я должен заботиться. 0 Тпе с(иез!1оп )и1!! Ье б!зсивзеб а! тпе соп1егепсе зпог!1у йо ореп 1и Мозсочч. Вопрос будет обсужден на конференции, которая вскоре откроется в Москве. 0 Не даче Нега Кп!1е 1о сМтпе ЬгеабмлФ. Он дал ей нож, чтобы нарезать хлеб.
(:! 61че гпе зогпе чча(ег 1о бг1пК. Дайте мне попить воды. Е! Не Ьгоицп! из а ЬооК йо геаб. Он принес нам почитать книгу. П Неччаз гибе, йо зау Мзе !еаза о!1Ь Он был груб, чтобы не сказать больше. П То рМ Н гп1!б!у, Ье ччаз пот чету с!ечег. Мягко выражаясь, он не был очень умен. 3. ТЬе айпЬц(!че разз!че 1пт!и!т1че тау паче а то(иге теап!пд: 0 ТЬе Ьоизез Фо Ье ЬиЖ Ьеге ччй! Ье о( Фе загпе 1уре. Дома, которые должны быть/будут построены здесь, будут иметь такую же конструкцию. ЕХЕВС!8Е8 Ех. 1.
(А, В) З(а(е Фе (оггп апб Ъпст1оп от тЬе 1пйпИ$че. Тгапв1а(е тпе зеп(епсез 1п(о Визз1ап. 1. То цо оп млФ (Ыз б!зсизз!оп !з то ччаз(е йте. 2. ОЬ, !'т зоггу(о $3аче (аКеп зо т33сЬ о(уоиг 1!те. 3. 1( ай зоипбз тоо цооб (о Ье (где. 4. Чуе авзетЫеб (о б!зсизв апб аггапце очаг р$апз. 5.