Учебник (1268144), страница 60
Текст из файла (страница 60)
31. В прошлом году мне приходилось всегда вставать очень рано. 32. Я за последнее время прочел несколько очень интересных книг. 33. Я здесь раньше никогда не была. 34. Сейчас слишком поздно туда идти. 35. Вы должны идти туда немедленно, иначе вы опоздаете. 36.
Я устал; все же я должен пойти туда сегодня вечером. 37. Этот рассказ слишком труден для него; кроме того, он не очень интересный. 38. Наденьте пальто, а то вы простудитесь. 39. Я чуть не сказал ему об этом. 40. Она пишет мне гораздо чаще, чем вы. 41. Уже совсем темно. 42. Еще не совсем темно.
43. Еще совсем не темно. 44. Мы редко видимся, потому что живем далеко друг от друга. 45. Мы вернемся рано, так как мы не пойдем далеко. 46. Библиотека далеко? — Да, она довольно далеко, мы поедем на метро. 47. Он недавно подарил мне очень интересную книгу. 48. Я уже давно знаю об этом. 49.
Они живут здесь недавно. 50. Они давно уехали в Сибирь. 51. Вы давно здесь? 52. Я разговаривал с ними недолго. Ех. 5. (С) Тгапз!а1е! п1о Еп9))эп. 1. Чем дольше я живу здесь, тем больше мне здесь нравится. 2. Кент справедливо называется садом Англии. 3. Я вас правильно понял? 4. Мы благополучно добрались до дома, хотя было очень темно. 5. Свет был очень плохой, приходилось подносить текст близко к глазам. 6. Книга была настолько увлекательная, что я зачитался до глубокой ночи. 7.
Чем раньше вы придете, тем скорее мы кончим работу. 8. Его прервали в самой середине речи. 9. Дверь была широко открыта, и нам было хорошо видно, что делается внутри.10. Подождите, они скоро придут. 11. Сегодня довольно- таки холодно. 12. Он недавно вернулся из командировки. 13. Этот способ широко применялся в текстильной промышленности в прошлом веке.
14. Она чуть не опоздала на самолет. 4. ТЕЗТЗ 1 1. Я где-то оставил свою авторучку. 2. Я никуда не хочу идти сегодня вечером, 3. Однажды утром мы пошли в лес. 4. Как, вы уже вернулись? 5. Ему уже двенадцать лет. б. Газета уже пришла? 7.
У нас достаточно времени, чтобы успеть на поезд. 8. Я почти никогда с ним не разговариваю. 9. В саду почти не было цветов. 10. Я тоже поеду туда летом. 11. Я уверен, что кто-нибудь еще к нам присоединится. 12. Вы с кем-нибудь еще говорили об этом? П 1. Он очень хорошо говорит по-французски. 2. Я теперь часто буду заходить к вам.
3. Его никогда не бывает дома днем. 4. Вы всегда можете получить эти книги в нашей библиотеке. 5. Я чувствовал себя плохо, поэтому я пошел прямо домой. б. Я должен сделать это сегодня, а то он рассердится. ' 7. Я чуть не забыл позвонить им по телефону. 8. Он приходит сюда еще чаще, чем она. 9.
Я разговаривал с ними недолго. 10. Совещание продолжалось долго. 11. Мы были в зоопарке очень давно. 12. Он очень молод, но он очень хороший специалист. Ш 1. Чем интереснее книга, тем быстрее вы читаете ее. 2. Только высококвалифицированный рабочий может управлять этим станком. 270 3. Я был глубоко тронут его интересом к моей статье. 4. Смотрите мне прямо в глаза.
5. В этом году мы собрали яблок в три раза больше, чем в прошл 6. Он бежал очень быстро и уже едва мог дышать. 7. Женщина тяжело вздохнула. 8. Мы вернулись домой очень поздно. 9. Все эти события тесно связаны между собой. 10. Мы живем совсем близко от метро. 11. Мы поздно вернемся завтра, так как пойдем далеко.
12. Самолет летел высоко в небе, он был едва заметен. 1.2 ТНЕ ЦЗЕ ОГ ТНЕ ОЕ5ЯЙР !и тобегп Епц!1зп Фе Оегипб !з и!бе!у изеб апб согпре1ез члй Фе 1п/1пй!че. 1. ТЬе оегипб!з а1ччауз изеб айег: берелб ои Леаг ог /л/огт о/ /лв/я/ол 2. 1'!оипз изеб чч1Ф РЬаьй чайЬ Ьигя/ ои/ /еаче о// д/че ир Кеер ол до ол ри/ о// е1с (зее вЕпц11зЬ ФгоицЬ Йеабпц") БиаВ уввВв вв: ЧЧогбс тЬ1п боп Ье агга/б о/ Ье аид/у гог Ье дид!у о/ Ье /лгегеягеб/л П Тпеге 1з ло ияе сгу1пд очег зр!11 т!1К. 273 Чайа /оПовеб Ь ассияе ог аро/одые аког арргоье о/ Ь/ате ятЬ гог /огдлге гог солдга/и/а/е ои соил/ол аг/ог слалсе о/ б//доим (т) ехреиелсе /л ЬаЬйог Ьагт о/ /беа о( /трог/алое о1 /и1егея~/л теаив о/ т/в/аКе о/ ачо/б соля/бег бе/ау белу еясаре ехсияе /алсу дл/яп /огд/уе /лс/ибе у авва ввЩп в: оЬ/ес//о регя/я1 т ргечеи1 /гоги геяи/1/и я/ор (гот яиссееб/и яияреиб ятЬ ог /ЬалК (ог йище о( дгероз11! пз: оррог/ил/!уо1 р/ал /ог ро/л1 т; о/ ргерагадои /ог ргосезя о/ ригрове ю/ геавои (ог г/дл/ о/ веляе о/ яК/д/и и~ау о1 /лчо/че /ивд/у т/лб роя/ропе ргас//яе гесад гесодес/ гавел/ ияК П Тнеу яиссеебеб т Япс11пд а цооб Ла1.
П Сап уои я1ор Ве сЫ1б гогот деМпд !про т!зсЫе/? П ТлалК уои (огсогп1пд. П Не таз ассивеб ог Иач1пд Ьго1сеп 1пе! ачч. П 1тя/в1еб ои Ыз согп1пд ийз из. П Мйо гз 1о Ь/ате /ог з$агбпд Фе 1!ге? П Аге уои /Ь/лКтд о/ Ьиу!пд а поизе? П 1ароlодие Гог Ье1пд зо аччЬчагс!. П Не Ьаз по /л/ело/ол о/з~ау1пд. П ТЬе /трог/алое о/ Ье1пд еагпез1. П Тпеге гз по'слалсе о/м/1пп1пд. П ЧЧе пас! по оррог/илйуо/теейпд !п1егезбпц реор! е йеге.
П 1'паче по ехрелелсе /л Ьи1!61пд Ьоизез. П Телеге аге б1//егеп1 раув о/зо1ч1пд й~з ргоЫет. П Оо уои паче апу геаяол /огзау1пд зисп а 1Ыпц? П Не даче ир зпюИпд Ьчо уеагз ацо. П ЗПе Кер1 оп пйеггирбпд те аЫ!е 1ччаз зреаК1пц. П ЧЧои!б уои ттб с!оз1пд Фе боог? П Не бегдеб Иач1пд зееп 1Ыз тап Ье1оге. П Уои сап пагс!1уачо/бтееапд Нег. П ЧЧе'че 1из1 т/яяеб пач1пд паз1у асс1беп1.
П ТНеу роя/ролеб зепс11пд ап апзаег со Ве гес1иез1. П МуччогК/лмо/чея 611пд апб Фур!пд !ейегз. П !'д ия/с 1гу1пд ту Ьапб 1п й. 6. Р~еров~опя а//ег Ье/оге Ьев!бея !пв/еаб о/ (:! ТЬеу гап 1!че гп! (ез т/Ьои1 в1орр)пд. П Ве/оге до)пд 1о Ьеб зЬе (осКеб 1Ье боог. П,/оЬп ччеп1 1о Ыз овесе /и яр!1е о/Ье)пд /!!. !и яр!1е о/ яй~ои1 Ьу (1ог чегЬз 1о((ои/еб Ьу 1Ье )п1(п(1(че зее Аррепсйх 6). МОТЕЗ: 1. А/сег 1Ье негЬз соте апб до чче о/1еп изе йе Оегипб ге!а1еб 1о ои1боог ас1(ч!1(е: с//гпЬ!пд, бг!и!пд, ПЬ/пд, пбтд, яайпд, вЬорр!пд, вКйпд, иа/К!пд, е1с.
П Мйу боп'1уои соте вай/пд чч(1Ь из? П ~е1'з до врб)пд! 2. ТЬе 1о))очч(пц чегЬз а)нчауз Ьаче а б(гес1 оЬ!ес1: са/сй, арпб, по1!се, оЬяе/че, вее. П Гб Ьейег по1 са1сЬ уои бо/пд йа1 аца(п! 3. )1 (з песеззагу 1о б(з1(пци(зЬ Фас рагМси)аг(у соп1из(пднегЬ рпгазез, ивеб 1о апб Ье ивеб 1о. Ве ивеб 1о + поип египб ТЬе рИгазе (з рага((е! !и з1гис1иге 1о 1о Ье !п1егея1еб т, апб (1 гз розз(Ые 1о ри1 а поип а/1ег 1о: Е! !'т ивеб 1о Ь!я сипоия иеув.
П Гт изеб 1о Ьеаппд аЬои11Ьеобб 1Ыпцз Ье боев. Овеб 1о + !пЯп/1/че ге1егз 1о ЬаЫ1иа! ас1!оп т 1Ье раз1, апб ивеб 1о сап по1 Ье 1о((оччеб Ьу а поип (ог а цегипб): П Фйеп ! ччаз (и Епц(апб,! ивеб 1о еа1 а Ыц ЬгеаК/аз1. ТЬе чегЬ 1о Ье (п 1о Ье ивеб 1о сап Ье изеб (и апу арргорпа1е 1епзе. То Ье ивеб 1о зиццез1з /аюпйаг!/у1ЬгоицЬ а гере1(1(оп о1 1Ье ас1(ч(1(1у ог оссиггепсе; (1 с!оез по1 з1а1е 1Ье ех(з1епсе о1 а ЬаЫ1 аз зисЬ. Цвеб 1о Гз а 1(хеб (б(огп апб )з по1 изеб (и апу о1Ьег 1епзе.
274 Ье ауге о/ Ье Ьогеб ил1Ь Ье Ьияу Ье сараЫе о/ Ье с/ечег а1 Ье б/варро!п/еб а1 Ье епдадеб т Ье /опб о/ Ье даос/с/ечег а1 Ье дга1е/и! /ог сап'1 я1апб/Ьеаг /ее! //Ке Ьаче б////си/1у !и Ье Кееп оп Ье р!еаяеб а1 Ье ргоиб о/ Ье я/ои а1 Ье яопу /ог Ье яиге о/ Ье яигрг/веб а1 Ье июгг!еб аЬои/ Ье июгй Ье гевропв/Ь/е /ог Ье по дооб Ье по ияе 0 Не сЫп'1 /ееl !!Ке до)пд ои1. (:! Не сои/бп'1 Ие/р )аидЫпд. ( ! ВЬе чная а/га/бо/Ча/)!пд. П Не!вя/си~а/с!о/пд зигпз.
П Не!в!п1егев/ебт бече/ор)пд1Ье рго!ес1. П ЗЬе'!! Ье яоггу /ог Ье(пд гибе, !:3 Не !вргоис/о/ Иач/пд ччоп 1Ье сЬезз 1оигпа/пеп1. (:! Неччаявигрпяеба/Ьач)пд Ьееп аз!себ аЬои1 (1. З )1'з по ияе ччоггу)пд аЬои1 (1. ТЬеге (з по1Ыпц уои сап бо. П 0(б уои Ьаче апу б////си//у|и деФпд а ч(за? ЕХЕЙС1 ЗЕВ Ех. 1. Тгапз1а1е Ве зеп1епсез 1гогп Епц)вЬ !п1о Нивв1ап. !.
(А) 1. Сои!б уои р)еазе в1ор таЫпц зо тисЬ иове? 2. 1боп'1 еп1оу ччг11!пд 1е11егз. 3. 0оез уоиг ччогК 1пчо!че гпеейпц а 1о1 о( реор1е? 4. 1сопз1бегеб 1аЫпц Фе )оЬ Ьи1 !и Фе епб !бес!беб ада!пз1 !1. 5. 11 уои чча1К !п1о Фе гоаб млФоц1 1ооЫпд уои пзК Ье1пд КпосКеб боччп Ьу а саг. б.! боп'11апсу цо!пд ои1 Вв ечеп!пц. 7. ТЬе Ьас(ег!ев о1 Ф1в гасйо пееб сЬапц1пц. 8. Оо уои 1ЫпК Ве дгазз пеебз си111пц? 9. Ве1оге цо!пц ои11 рпопеб Апп. 10. Тоги 1еП чч!Фои1 йпвЫпц Ь!в сйппег. 11. 1 ччопбег ччиа1 ргечеп1ес1 Ыгп 1гот согп!пц 1о йе раг1у.
12. ТЬе аггез1еб гпап ччаз зиврес1еб о( ЬгеаК1пц 1п1о Ьоивез. 13. Наче уои ечег ФоицЬ1 о1 це11!пц гпагг1еб? 14. 1 пас! бййсц!1у 1п йпсйпц а р1асе 1о Иче. 15. 0о уои В|пК йв ЬооК в ччогй геасйпц? П. (В, С) 1. ТЫз ЬаЬ11 о( сйзсизв!пц ойег реор! е'з агга! гз гпау багпаце гери1айопз апб ги!п (иепбзЫрз. 2, туей, боп'1 цо Пуои боп'1 1ее1 ИКе цо(пц Ьц1 1ог | осГз заКе з1ор 1а!Ыпц аЬои1 11. 3. Сап'1 уои вее Ьочч рег1ес11у изе(езз П в 1гу!пц 1о заче Фе зЬор почч? 4. 1 зее по Ьагт 1и !е11!пд Вет еп)оу Фетзе|чез !и часайоп йте. 5.
8о уои ИКе Фе раг1 апб ччап1 1о р!ау !1. Йи1 !з П ччогй цо|пц 1о зисЬ 1епцФз 1о це1 Й? б. Не ччаз оп!у йапК1пц те Хог 1аЫпд Ыз раг1 а1 1ипсЫ 7. Опсе Ье це1з е!ес1ес1 Веге ччй! Ье по Ьо!сйпц Ыт. 8. Уои сап'1 1еагп 1о зКа1е мл1Ьои1 Хай)пц. 9. 11'в по изе 1гу(пц 1о гпаКе уоц зее ту ро|п1. 10.!1'з б1(гегеп1 Хог уои. Уои'ге изес! 1о чча(Ыпд. 11. Аз 1о гпе, 1з1гпр1у 1оче сооК!пд. 12. Му !оЬ |з по1 1еасЫпд уои таппегз. 13. 8Ье сап'1 з1апб Ье)пц соп1габ|с1еб. 14.