Учебник (1268144), страница 53
Текст из файла (страница 53)
Уродливое зеленое платье; 4. Красивые светлые длинные волосы; 5. Интересное старое Французское полотно (картина); 6. Необычные золотые серьги ручной работы; 7. Незабываемое двухдневное путешествие на лодке; 8. Дорогой старый круглый дубовый стул ручной работы. ТНЕ 11ЕЕ ОЕ АВЛЕСТ1ЧЕЕ АНТЕЕ ЧЕВА А~ег Ь !оо1 Г ! т т У в пбве иве ВЯеоЩев: О 0о уои Гее/6гед? Тпе сйппег згпеПз цосе. О Тогп зоипбес1 апцгу. Уоиг 1г!впав зеегпз и!се. Ат(ег айаг чагина ъче изе аг!чегЬз (ЬагПу/веП/сагеМ!у) (зее "Аг!чегЬз"): О 0г!че саге%1!у.
Яизап р)ауз 1епп(з чче!1. О Попп Ьепачес( Ьаб!у (азт и!цЬЬ МВ! !'газте, ~ее(, згпеП) ЕХЕВС1ЗЕЗ Ех. 6. (А, В) Яирр(у аг!!есбчез ог аг)чегЬз 1п йе 1оПочлпц зептепсез. . (згпоой/згпоой)у). . (цоос)/ччеП) . (Ьаг(/Ьас!!У) (п(се/п(се! У) Ех. 6. (В) Тгапз!а1е Фе иогбз 1п ЬгасКе1з. 1. 'ччпа1 Ьеаиб(и) Лоччегз. ТЬеу (хорошо пахнут) 1оо. 2.,1асК ген Ыз пеи з1огу 1о гпе.
1т (звучало интересно).! поре йе ес(!тог МП ПКе П. 3. !сап'1 еат 1Ь!т (ужасно на вкус) апг! тоо гписп за)т. 240 1. ТЬе сЫ!с('з зК(п атее!з Ечегу1Ыпц ччеп1 2. Уои сооК Уоиг сооК(пц гз 3. Тпе чча1ег згпеПз ТЬе П(гп епбес1 4. Япе!ооКес( Не апзччегес( (= веет) + ас()ест(че О Тогп!ооКес( вад ччпеп1зачч ЬПп. (аЦ + ас!чегЬ О Тогп 1ооКес( ат гпе васйу. 4.
! ччазп'1 чегу ччей уезтегс!ау Ьит 1обау ! (чувствую себя прекрасно). 5. Наче уои Ьееп ои1 !и тпе га!и? Уои (выглядишь промокшим). 6. Апп (казалась расстроенной) уезтегс!ау. Оо уои Кпочч ччЬат пас! Ьаррепес!? Ех. 7. (В) Тгапз!ате Фе зеп1епсез. 1. Он зло посмотрел на меня, ко~да я прервал (!п1еггирт) его. 2. Пожалуйста, закрывай дверь тихо, ребенок спит. 3.
Ты можешь быть хоть минутку спокойным? Я так устала. Посиди спокойно (с!и!ет). 4. Том прекрасно себя ведет и хорошо готовит. 5. Мне зто не нравится, все это дело выглядит небезопасным (за/е). 6. Все волнения были позади. Он прибыл живым и здоровым. 7. Поторопись! Ты такой медлительный. 8. Суп вкусный (прекрасный на вкус).
9. Веди машину осторожно. Кажется, дорога очень скользкая (з!!ррегу). 10. Она была печальна; она печально смотрела на меня. 3. ТНЕ СОМРАВ!ЗОН ОГ АРЯЕСТ)ЧЕЗ СОММОЙ СОМРАВАПУЕ АЙО БУРЕВЕАТМЕ ГОНМБ: у!/е изе йе сотрагаФйге ччпеп сот пп пе гз и ог й!и чч!тп поФ г. Ч/е изе Фе вирег/аде ччпеп от ап г пог Ып чч! Ьт г Ьа оп 80РЕй1.АТ1УЕ СОМ РАВАТ1УЕ ... +-ег А0,1ЕСТ1ЧЕЗ + -езт Опе-зу!!аЫе апб зоте Фмо- вуйаЫе ччогдв епсйпй 1п -у, - ег, - оиг, -!е Ио!тея! /агдея! паггочгея! я!тр/ея! Ио!тег !агдег паггоччег я!тр/ег Ио! !агде пап си~ я/тр/е тоге + Тччо ог тоге вуйаЫе ччогдв йе тоя!Ьеаийи! йе тоя/!и!егея/!пд тоге Ьеаи!/!иl тоге !и!егез//пд ЬеаиФи/ !и!егея//лд дооб Ьаб о/б 1ггейи!аг Фоппв ЭРЕШЙО й1,И.ЕЗ 241 Ье//ег ччюгзе о/бег е/бег (аг/Иег гиг/Иег Х.
АсЦест!чез 1!ке Иог(Ь!д, йа! юб, чче!) б Ые Ь пзопап1: Ио!- Ио//ег- Яе Иог/евй. йе Ьея! йе ччогя/ йе о/бея! йе е/бея! йе !аг/Иея! йе ги/тИея! 2. Аб!ест!чез ИКе и/се (йпе, /агде, /а/е, ва/е) абб -г, -з1: и/се - п/сег - /Ье и/сезФ. 3. Ий аб)есбчез Ийе Ьиву ае изе 1 1п р(асе о1 -у: Ьиву — Ьиз/ег — /Ье Ьив/ез1. МОТЕ: Яогпе о- 1аЫе ' сйч ИКе Ьарру(с/ечег, соттоп, пегги, р/еавап/, ци/е/, в/гпр/е, в/ир/б) Ь аг ! г 1 ! ггп: — еййег млйй -ег/ез1: О Япе "з с(ечегег Фап уои.
Япе'з Ве с(ечегез1 регзоп 1 Кпсс. — ог а!1Ь тоге/Яе тоз1: О ЯЬе'з гпоге с!ечег Фап уои. ЯЬе'з Фе тоз1 с!ечег регзоп! Кпсс. СОМРАИИАТ!ЧЕ АМР ЯФРЕ!И!.АТ1ЧЕ ЕО!ИИ/!Е ОгТЕМ СОМНЗЗЕР: О/.0ЕК/ЕЖЕК 1. Еиг/Ьег апб 1агЯег ге/ег ~о бгйапда: О 1.опбоп гя йче тйез ФигФег/1агФЬег. Еиг/Ьег (Мо( "Фг/Ьегл) сап теап п/п аКМЩцп", О ТЬеге !з по ФийЬег !п1огта( оп. 2. чУе изе е/бег/е/бея1Ье1оге а поип оп!уи4 Ь /ег пс о е !п а/атй: О ту е1бег ЬгойЬег/зоп, Юе е1без1 сЫЫ, Ье'з Фе е!без1 (Ьи1 по1 ЯНе /в е1бег 1Иап гпе.*') О Не !з о!бег Фап! ат.
ТЫз ЬооК !з о!бег. 3. Ляяяаг~~~дгтяпггятгяяялпг!ап г и т га!я.кя апп гпяя лапаляггг. ~аИ'!аг теапзаОхй Еа цг~аХ" апб ае изе й )п~~хаб дпгдЕИ!Е ИКе: /Ье /езвег о/Мо еч//з. 4. /а/ев//!авЬ О! Ьоицп1 Мзе 1аСез1 (!.е. гпоя/ гесеп1) ебй!оп о1 1обау'з рарег. О! ЬоицЫ Фе !азу (!.е. Епа/) еб!йоп о1 1обау'з рарег. б. ТЬе от г1 'ч о/ /й1/е /з вта//ег/вгпа//еяЬ О а зтай/ЕФ1е Ьоу, а зтайег/Фе зтайез~ Ьоу.
6. Епцйзй 1п Фе пеаг йоге !з Нияз!ап в ближайшем будущем. ЕХЕВС!ЗЕЗ Ех. 1. (А) О!не Фе согпрагайче апб зирег!айче о1(пе 1ойомлпц аб/ес1!чез: ройе, Ьарру, ц1ас1, сотр1е1е, цгеу, ЬопоигаЫе, зЬу, бгу, 1из1, 1гее, гесеп(, гпеггу, ипсот1ог!аЫе, 1оу!и1, Ьо(, (Ып, ассига1е, паггои, геа1, зччее(, г!цй, члсКеб, уе!!очч, сову, тегсйи1, Ьас), 1а1, спеар, Ь!ц, с!итзу, заир!б, 1аг, гп!зегаЫе, паггочч, ч!ггШоиз, з!тр1е, геци)аг, ехрепз!че, 1очч, беер, заб, з!дп!1!сап1, Ыйег, !пйта1е, 1ыу, о1б, зепоиз, ипу, с/ечег, Ий/е, сопя!бега1е, цооб, тисЬ, багК, ЬеаМ/и1, беаг, 1!Ь Ех.
2. (А) 8!че йе сотрагайче апб зирег/айче о/ Фе 1о!!оа1пц сотроипб аб!ес(!чез: ччеИ-Кпсс, 1!пе-!ооК!пц, зпог!-з!денеб, цооб-па1игеб, Мбе-зргеаб, К/пб-пеаг~еб, о!б1азЫопеб, ИцЫ-т!пбеб, аей-геаб, ЫцП-р!(спеб, з1гопд-члПеб, тисЬ(гачейеб, паггоа-т!пбеб. 242 Ех. 3. (А, В) 0зе Ве аб)ес(!че 1и Ве сотрагайче апб зцрег1а(1не бедгее. Н!з роегиз аге рорц)аг.
(Ыз поче)з) Н1 реги ге гп ге о ц1агйап Ыз по Му гоот'з со(б. (Ве К1(сиеп) Му цагбеп 1з и(се. (зспоо! цагбеи) Уоцг Ьа!г $в багК. (уоцг Ьгойег'з Ьагг) Ех. 4. (А, В) 61че Ьой согирагабче ог зцрег1абче гогтз ччЬеге розв(Ые. Ех. 5. (А, В) Сиоозе Ве пцЫ(оппз 1и Везе зеп(епсев. 1и зове савез Ьой гоггпв аге пцИ. $з йе з(а(1оп тцсЬ ((цгВег/гагйег)? Уоц'П 1$пб йе ехр(апаПоп (Ьгйег/(агйег) оп.
Уоцг гесогб 1з (ччогзе/Ччогз() Вап т)пе. 1Гз Ве (!езз/1еззег) ог (ччо ечПз. Зие а(ччауз ччеагв Ве ((аз1/$а(ев() газЫоп. 'чче паче ио ((цгйег/1агйег) Иоггпа(юи. МсК зКа1ез (цооб/ччеП). Н(з (1а1ев1/1аз1) ччогс$з ччеге: "ТЬе епб." Зие 1з Ве (о(бев(/е1без() гпетЬег ог оцг 1аги$1у. 10. Му Яа( 1з (ПФ!ег/зтаПег) Вап уоцгз.
11. Гче цо( (1езз/(еззег) раПепсе Вап уоц 12. Не 1з гпцсп (о1бег/е!бег) йаи Ыз ччПе, 13. ТЬ1з !з Ве (гиоге/тозЦ ЬеацИ(ц$ р(с(цге Гче ечег вееп. 14. Н)з ЕпцПзЬ 1з (Ьев1/Ье~(ег) йап т)пе. 15. Зие 1з (Ьепег/Ьез1) почч. 16. 1Гз йе (гцгйез(/гагйез() ро)п1 ччез(.
17. 1Гз Ве (о(без(/е)без() ЬцПб(пц В йе с!$у. 18. Не'з гиу (о1с$ег/е(бег) Ьгойег. $9. Гги ио(ицг~!и йе (!еаз(/1езз)! 20. !( 1з Ве (гпоге/гиок) $ сап бо (ог уоц 243 Н!з Ьгойег 1з 1а1еп1еб. (Вапие) — Н/в г г$ то (регзоп 1 паче ечег гпе() — Н)в Ьго(п Н!з ччогК ччаз саге! езз. (йаи ги1пе) (!и Ве с(азз) ВазКе1ЬаП $з рорц1аг. (йап влепи!з) (В Ве 0ЗА) ТЫз чча(сЬ 1з ехреиз)че. (йап йа( опе) (1и йе виор) Тцезбау 1з сопчеи)еп(аког те. (Ваи Епбау) (о1 аП ччееК-бауз) г$ п т 1а! пг г пl$$ач ч гт ~. ТО СОМРАВЕ ТН1И08 УУЕ 03Е: Де,, аа~ ~п ровмие реп)елей ало ~а циея~~~пя так(ой) же ...
как П Гт зоггу Гт !аде.! цо1 Неге аз ФазФ аз1 сои1б. ! )ТНеге 1з р1еп1у о1 1ооб, зо еат. ав тисН ав уои 11Ке. в два/три раза больше П Ренато! 1з Ьв1се аз ехрепз1че аз й ччаз а 1ечч уеагз ацо. П ТНе1г Ноизе 1з Н~гее Мтез аз Ь1ц аз овгз.
П ТЫз цгабе 1з йапсе аз ехрепз)че. 1.3 Не 1з Ьв)се аз о1б. в два раза меньше в два раза меньше в два раза моложе в два раза легче П ТНе гост 1з НаИ Фе зле ... 0 Не 1з НаН ту аце. 0 Му1гопК 1з На!1 1Не ме1цИ о1уоигз. Ной зо/аз ... аз П Не 1з по1 зо (ав) 1аП аз Ыз 1аФег. не такой ...
как ~3 ТНе Оп!рег 1з пшсН 1опдег Фап Фе ТНатез. С3 ТЫз ЬооК 1з айаг тоге 1пФегез1! пд Фап Вам опе. С3 Уоиг гоот 1з а цгеа1 беа! Ьейег Фап т1пе. 1:1 Сои!б уои зреаК а ЬН (11й!е) тоге з1очч)у? Вада~~(самый) 1:) ТЫз Гз Фе тов1 1пФегез1:1пц ЬооК. а тИ(крайне, весьма) П ТЫз 1з а тов1 пйегевбпц ЬооК.
О ТНезе аге товС 1п1егезбпц ЬооКз. (большинство, большая часть) О Мов1 уоипц реор1е аге 1опб о1 зрог~з. О МозФ о$ гпу гг!епбз! 1че 1п Мозсочч. Фе гпоге ... Фе Ьейег чем ... тем У'че озе гЛ Л чи'Л гп )ч 1озауФа1 1п еп зопФео Н г. 0 УУНа1 рте зНаП чче!еаче? ТНе воопег Фе Ьейег. С) ууНа1 зле Ьох бо уои ччап(? ТНе Ь! ццег Фе Ьейег. С) ТНе ччагтег йе телег Нзе Ьейег 1 тее1. е вате... аз такой же ... как Ы Апп ценз Фе вате за!агу аз пипе. (.) Топ~ 1з Фе вате аце аз 6еогце. 1:)уои аге(а1!егМ~ап те (! ат).
С3 ТНеу Наче тоге топеу Марап из (чче Наче). С3! сап гоп аз Еаза аз Н1т (ав Не сап). ЕХЕВС!ЗЕЗ Ех. 6. (А) Тгапз1аге йе дио$а$1оп. Уоиаге авуоипд авуоигга!й, азо|б авуоигбоиЬ$з, ав уоипц аз уоиг зе1г-сопг1бепсе, ав о!б ав уоиг геаг, ав уоипц ав уоиг Ьоре, ав о)б ав уоиг безра1г.
Ех. 7. (А) МаКе ир зеп1епсез ассогб!пц $о йе тобе!, из!пц "ая ... ая" апб йе ччогбз ц(чеп Ье!очч. Мобеl: ТЫз ЬооК, йе ойег опе, !п$егезбпц. ТЫз ЬооК (з ая тгегея$(пдаз йе ойег опе. 1.,$апе, Апп, спагт!пц. 2. Не, 1, $аИ. 3. М1сЬае1, Ыз Ьгойег, зггопц. 4. Оиг саг, йе|г саг, цооб. 5. ТЫз герогг, уоиг герог$, !п1егез$!пц.
6. Нег печч Ла(, Ьег зК|г$, Ьесот!пц. 7. Уоиг 1оЬ, Ь1з, еззепг1а1. 8. ТЬе з(йпц гост, йе б!пп1пц гоот, 1агде. 9. ТЬе 1се-сгеагп, йе саКе, беИсюиз. 10. Н|з з$опез, Ь!з 1оКез, $иппу. Ех. 8. (А, В) Сотр1е1е йе зеп$епсез из|пц "ая ... ая". Е|гатр(ея: ТЬе ччеайег 1з з6И ипр(еазап$ $обау Ьи1 уезСегбау 1$ ччаз ччогзе. ТЬе ччеайег /яп $ аз Ьабаз $$ ччая уея1егбау. 1зй1 зтоКе Ьи(! изеб го зтоКе а 1ог тоге. ! боп'$ зтоКе ая тисЬ ая $ ияеб $о. 1.
!я(И1 $ее1 г$и1$е $1геб Ьи~1ге1$ а 1оС тоге $1геб уез$егбау. 1боп'1 2. 1ччаз а Ь(г пегчоиз Ьегоге йе 1п$егч(ечч Ьиг изиаИу !'т а!о1 тоге пегчоиз. 1ччазп'$ 3. НоИеуЬаИ |з рори(аг Ьи( ЬазКегЬаИ 1з тоге рори!аг 1п йе 06. ЧоИеуЬаИ 1зп'1 4.
Му 1айег ччогКз тисП Ьи$ Ье изеб $о ччогК тис$| пюге ччЬеп Ье ччаз уоипцег. Не боезп'$ 5. ВазИ |з Ьизу оп Випбауз. Не 1з Ьиз1ег оп ччееК-бауз. Не 1зп'1 Ех. 9. (А) МаКе ир пеца$1че зеп$епсез ассогб!пц $о йе тобе1. Мог$е1| Му гпойег, ту гайег, гаИ.