Учебник (1268144), страница 49
Текст из файла (страница 49)
12. В каждом конце коридора была дверь. 13. Какую мне взять книгу, я не читал ни ту, ни другую. — Возьмите любую, обе интересные. ОТНЕй/АМОТНЕВ ОЯег(другой, в смысле "остальной") сап Ье изес! Ьой )п Фе з)ица1аг апс1 1и Фе р!ога1. 1и Яе з1пци1аг !1 ге1егз 1о рагбси)аг Ф1пдз. 7?|е зесопс! ог Яе аяччо: СЛ ТЛе тчч!пз аге зо тисЬ а1Псе Яа1 реор1е сап'1 1еП опе 1гогп ОФег Яе оЯег.
О Опе о1 Фегп |в ги)пе, Яе обжег |в туз1з1ег'в. Т)| е оФегз (р!) реп Яе гегегепсе 1з го сию ог тоге: С! 31х о1 Фегп аге гп!пе, Яе оФегв аге )спи'з. О 'ччиеге аге Фе оФегв? Опе аттег Яе оЯег — один за другим. 7Ъе оЯег бау — на днях, недавно. АпоЯег (другой, еще один). И 1з овес) оп1у |и Фе з)пци1аг. !1 с)оезп'1 герцег 1о апу|Ыпц |п рагбси! аг. 222 А б(ГГегепг (опе) — "другой": О Соте апоФег бау.
$.3 ЧЧе сап бо йа1 апоЮег Ыгпе. Ап аббйопа! (опе) — еще один": Е$ ЧЧе пееб апобзег бау 1о Яп1зН й!з. П Сап уои ц(че те апо1Нег сир о1 1еа? А з)тИаг (опе) — "второй": П ТН!з уоипц тап 1з чегу с1ечег, Не тау Ье апоФег Есйзоп. Опе игау ог апоЯег — так или иначе. ЕХЕЯС ЗЕЗ Ех. 32. (В) Вирр(у йе арргорг)а(е вогб ои1 о1 йозе ц!чеп 1п Ьгас)се1з. 1. ТНе зНоез бо пот т!1 те. ЧЧП1 уои $с!псПу д!че те рагс? (апо1Нег, йе ойег) 2. ТНеу Нанеп'1 те1 1ог Фаеп1у уеагз, пе(йег о1 йет Наз зееп ечеп а рНо(о о1 (апойег, йе ойег) 3. !геаб йе поне1з Ьу О.Непгу опе а1$ег .
(апойег, йе ойег) 4. ТНегенчеге тапу реор!е оп йе ЬеасН; зоте нчеге Ьай1пц, веге Ьаз(с$пд 1п йе зип. (ойегз, йе ойегз) 5. 1те1 Н!т а1 йе с(иЬ и!дНс. (ойег, йе ойег) 6. 1зее оп(у Пче сор!ез Неге. ЧЧНеге аге опез? (йе ойег, йе ойегз) 7. 1Наче $оз1 ту1оип1а!п-реп.!тиз$ Ьиу опе. (апойег, ойег) 8.
ТНеу аге цо(пц (о де1 рип!зНеб опе ччау ог . (апойег, ойег) Ех. 33. (В, С) $)зе о$)тег(з) ог апоЯег. 1. ЧЧ!1Нои1 нного Не !ей! йе гост. 2. 11 нназ по1 а 1агде цагс$еп, Ьи1 11 чназ 1опц апс$ паггонч.,)оНп апс11ччаПсеб пдН1 то епб о1 11 1п зПепсе. 3. ЧЧои1б уои 8!се сир от 1еа? 4. ТНеп 1 геаб йе паче!з о1 ЧЧППагп ВиггоицНз опе атсег 5. бау)табе ап ер!цгат.(Норе уои'П П)се !Ь 6. ЧЧНу аге уои а1опе? ЧЧНеге аге ? 7.
ТНе Ьаг нназ $сер1 Ьу тнно чегу п(се ц(г1з, опе нчаз Атег!сап апб 8. реор1е Наче (о(б те йе вате 1Н1пц. 9. ТНе Ноизе оп з(бе о( йе бнег нчаз Ьий о( цгеу засоле. 10. Не ччаз а1ччауз зотеннпа1 1пб!йегеп1 то йе (ееПпдз о1 ЕпдПзН Ех. 34. (В, С) Тгапз(а1е !псо ЕпдПзН. 223 1. Пришлось ехать через поле: другой дороги не было. 2. Дайте мне, пожалуйста, другой номер этого журнала. 3. Если вам не нравится этот костюм, я могу вам предложить другой.
4. Собака ела мясо, но отказывалась от другой пищи. 5. Они были похожи как две капли воды, только один был немного выше другого. 6. В комнату вошли двое. Одного я никогда не видел, лицо другого показалось мне знакомым. 7. Это тупой (би8) нож, дайте мне другой. 8. Когда увидишь остальных, напомни им о нашем уговоре. 9. Другого пути не было. 10. Нам не пришлось долго ждать, машины подходили одна за другой. 1.'6 !МЮЕНМ!ТЕ АМР МЕОАТ!ЧЕ РВОМОЦМЗ УЗЫ ОР 5ОМЕ, АИУ, ИО, ИОИЕ, ОИЕ' (аНЕКОтсрОЕ КОЛИЧЕСТВО", "НЕМНОГО", "СКОЛЬКО-НИбудЬ" ) Ьи1 ивиайу ФЕу аГа ПаИСПц!!~~С!С! !пто Низз!ап: С! 01че те воте чча1ег, р1еазе.
Дайте мне воды, пожалуйста. С! Наче уои Ьоицпт апу зицаг? Купили ли вы сахар? С! ТЬеге !зп'1 апу гп11К !и Фе /г/с/це. — В холодильнике нет молока. Ве1оге аоио$аЬ!а пацоа 1п Фе р1ига1 вота/апу аге тгапз!аСес/ аз "несколько", "какието", "какие-нибудь": 0 Не азКес! те воте циезбопз. С! Нане уои дог апу 1птегезс!пд Ьоо1сз? О 1зачч воте з1гапде реор!е пеаг уоиг Ьоизе. 5ОМЕ/АИУ Ой ХЕВО 1й ВЕЕАТ1ОН ТО 0УАМТПУ Са'.Ийц!рв! Ыццпа ТЬе р1ига1 о/ а/ап 1в поппа11 у апу ог зоте ччпеп чче аге ге/егппц 1о циапйу: С! !з Феге а ргезеп//ог Фе сЫ1с!геп? ~-> Аге Феге апу ргезеп/з /ог гпе сЫ! бгеп? СЗ Неге гз а ргезеп//ог 1Ье сЫ!с/геп.
~-> Неге аге воте ргезеп/з |ог тпе сЫ!с/геп. Зогпейпез чче с!оп'1 изе апу апс! зоте, ечеп !/ чче аге ге/егг!пц то циапт!ту. ТЬе гпеаапц !з ехасбу Фе ваго, Фоидп чче цепега!! у рге/ег то иве апу ог воте: С1 Аге Веге апу ргезеп/з /ог Фе сЫ1с/геп? С"> Аге йеге ргезеп/з /ог Фе сЫ!с/геп? СЛ Неге аге воте ргезеп/з /ог тЬе сЫ/с!геп. !-"> Неге аге ргезеп/з /ог тпе сЫ! бгеп.
ип Ь М пз 1п Фе вагпе ччау, чче зогпе1!глез с/оп'1 изе апу апс/ зоте ччЬеп геФегг1пд со циапШу: СЛ а1з тпеге апу т/!/с 1п Фе /г! с/де? а гз тпе загпе аз: а!в йеге т///с 1и спе /г!саде? а С1 аТЬеге 1з воте т///с 1и тпе /г!с/це, а гз Фе загпе аз: "ТЬеге'з т///с !и Фе 1пс/це.а ВАЯС УЬЕЬ ОГ $ОМЕ АНР АИУ Апу 224 1. Айса~!чев: 1 ччапс воте еддз.
вопте /еа? 3 Наццайа: Мау! паче воте геа? 4. ~~е Иа2: Зоте реорlе Ье1!ече апу1Ыпд. Он задал мне несколько вопросов. Есть у вас (какие-нибудь) интересные книги? Я видела каких-то незнакомых людей у вашего дома. 1. 1Чещйщ!З: 1 с/оп'С ччап1 апу еддз. 2. 0псег~а!и збопз: 1в йеге апу ...? 4. Ый ее~а(: 1ааееа1 аау Юеа аа аа.
Б. Айег "И": Виу зогпе реагз И уои зее апу. ОТНЕС УБЕБ ОГ БОМЕ' АМО АИУ' Яоте аиб апу а!во Ьаче зрес!а! изез: (.) ! Ьачеп'1 зееп Тот 1ог воте уеагз. (= 1 Ьачеи'1 зееи Тоги гог вечега1 уеагз.) (.) Апу Тоо! Кпоччз Фе аизччег 1о а циезПоп ПКе (Ьаб (= "1с боези'1 та(сег мйо" — "любой, всякий"). ИОТ ... АИУ, ИО Айб НОМЕ' ЧЧе сап изе по 1пз1еаб о1 пог апу. Чуе изе чч(си по: О Тиеге агеп'г апу Ьизез а(1ег т(би(цЫ. ~-~ Тиеге аге по Ьизез а(1ег т!би!цЬС. СЛ ТЬеге (зп'г апу гпПК. С~ ТЬеге'з по тПК. 2. ЧЧе сап а!зо изе по 1и р!асе ог пога/ат с.! Гт поФ ап ехрег(. С.~ Гт по ехрег1. 3. Иоле в1аибз ои 11з оччп аз а ргопоии: О ЧЧе Ьаче по Ьапапаз. ЧЧе паче попе. ИОНЕ ОЕ АНВ ИЕ!ТНЕР ОЕ Гче зееи попе оФ Фет. ~-> Гче вееп по опе / поЬоду.
ЕХЕй !ЗЕЗ Ех. 36. (А) Рис 1и воте огапуоп(умФеге розз1Ые. Ех. 36. (В) Вирр!у зоте ог апу. 1. 6о аиб азК Ыт гог тоге рарег.! Ьачеп'1 !и ту без1с. 2. Наче уои цо1 ыцаг? — ! ехресс чче паче. Уез, (Ьеге'з зицаг !и (Ыз Ьочч1. 3. Сап1д!чеФесЫ1б сгиб? 4. реор!е1из1 бои'1 Кияч Ьочч1о тгпб сие1г оччп Ьиз1пезз. 5. ЧЧеге сиеге оЬ!есбоиз? 6. 1 Ф!пК чче'че гии ои1 ог зицаг.!з Веге зидаг 1п Фа1 Ьочч1? — Йо, Феге 1вп'1. 7. с(ос1ог ччП1 1еП уои Фас П в Ьагтги( гог уои. 225 1. Тие пабчез еаза теас гачч.
2. Тиеге ччазп'1 теас 1п Фе 1ибде. 3. Пге в гиП ог зигрпзез. 4. Телеге 1зп'1 Псе 1п ФаСц1г1. 5. Виу Ьгеаб апб сиеезе гог Фе р)си)с. 6. ЧЧе саи'с бо чч1сиоис Ьгеаб. 7. зр(сез аге Ьаб гог уои. 8. Ри1 вр(сев)псо(иезоир. 9. ! ПКе Ь|зци11з аиб вччеесз. 10. 1Ьоидй Ь!зцийз1огсеа. 11. ! бои'с ПКе ЬоПеб саЬЬаде. 12. ЧЧои1б уои 1йе Ьо1(еб саЬЬаде? 13. топеу паз 1о Ье еагпеб. 14. ЧЧ(П уои!еиб те пюиеу? 15. Тиеге 1зп'1 пемз ог Ыт. 16.
! Ьа1е Ьаб иеччв. 8. ЧЧЬа1 ЬооК зЬаП1Ьппц уои? — уои ИКе. 9. ТЬегеагеп'1 Ьизезагсег12.30. 10. ТЬеге !зп'с ехр)апабоп 1ог Ф1з. Ех. 37. (В) Зирр(у Фе арргорпа1е ргопоип ои1 ог Фозе ц!чеп Пт ЬгасКе1з. 1. Уои сап 11пб Ыт Пгпе Ьетччееп з1х апб Ыпе. (зоте, апу, по) 2. 1з Феге оФег спо!се? (апу, по) 3. Не сап апзччег циезбоп оп Фе зиЬ1ес1. (зогпе, апу, по) 4.!сап оп!у апзччег циез11опз оп Фе зиЬ)есб (зоте, апу, по) 5. ЗЬе Ьаз а реггес1 сотр)ехюп апс1 со1оиг Ьесотез Ьег.
(зоте, апу) 6. Сап чче Ьаче тШс? (апу, зоте) 7. 1з абб)Попа! ргоо( песеззагу? (апу, зоте) 8. ЧЧШ уои Нане тоге 1еа?— ТЬапК уои. (апу, по, зоте) 9. ЧИН уои Ьаче тоге 1еа? Уои'че Ьас! оп!у опе сир. (апу, по, зоте) 10. ЧЧЬа1 та(ег1а! бо уои пеес1? — Фа1 гз ачаПаЫе. (зоте, апу) 11. 0оп'1 ЬоФег аЬои1 Фе со1оиг. Уои сап Ьиу Ьег а Ыоизе о1 со!оиг. (апу, зоте) 12. 11 уои паче пемз, саИ гпе ЬасК. (апу, зоте, по) 13. ТЬеу ипбегз1ооб еасЬ оФег чч!Фоит ччогбз. (по, зоте, апу) Ех. ЗВ. (В, С) Зирр1у зогпе, апу ог по 1ог Фе гоПоМпд зеп1епсез. 1. 1 боп'1 ччап( топеу. 2.
ЗЬе Ье1рес1 Ьоггочч гпоге пюпеу. 3. ТЬеге !з ЬагсПу р!асе 1п Фгз Ьоизе ччЬеге чче сап 1аПс а1опе. 4. 1 агп ассоиптапт Ьи1 Фезе Пцигез аге ччгопц. 5. Му тоФег Ьорес( Фа1 регЬарз Фе зспоо1 пас! (ипбз 1о ц1че гпе а цгапб 6. 0оп'1 1е1 из Ьаче попзепзе аЬои( П. 7. "1 е1'з до ЬасК Ьоте. 11'з а!геабу !ай." — ' 1'б гаФег з1ау ои1 а! й! е 1опцег." — "! зиррозе чче'че дог 1о цо Ьоте Пгпе." 8.
Уои Ьаче 1!пе Поччегз 1п уоиг дагбеп. 9. Не ччап1з пюге рибб!пд. Уои сап 1аКе П аччау. 10. 1!те адо)геаб Ыз з1огу !и а тацалпе. 11. !боп'1 1ЫпК Феге гз гпИК 1е11 !и Фе !иц. Ех. 39. (В, С) СЬоозе Ьетччееп по опе апб лоле 1о изе !1 !и Фе 1оПочч!пд зеп1епсез. 1. 11пчйеб аП о( Фет Ьи1 Ьаче соте. 2.
о1 из !з рег(ес1; чче аП гпаКе т1з1аКез. 3. о1 из Кпечч Ьочч И1 зЬе ччаз. 4. ТЬат гз о1 уоиг Ьиз!пезз. 5. Ьаб апу(Ыпд (о ца!и Ьу Ыз беаФ. 6. Не сои1б арпб !и Фе чШаце ччЬо сои)б (еП Ыгп ччЬа1 Ьаб цопе ччгопц. 7. ччаз аЫе 1о ипбегзсапб ччЬа1 Ье гпеап1. 8. ЧЧе Ьаб 1о ц!че из ассига1е !пгогтас!оп, 1е( а1опе абч)се. 9. РЬ1Ир з(очч)у тоип1еб Фе з1а1гз. о1 Ыз 1агпИуччаз уе1 ир. 10. 1 1ооКес! агоипб Фе гост, ехресбпц 1о зее рПез о1 ЬооМ; ъчеге ч!з!Ые. 11. апзиегеб Ыз циезбоп, зИепсе 1еП !и Фе гоот. 12. Не аз1себ гог 1ооб Ьи1 Ыз пюФег за1б Феге ччаз .
13. о1 Фе печч гпеп Ьаче Ьееп аЫе 1о разз Фе 1езб 14. Ог аП Фе ц1г1з Ье рпопеб веге ас 'поте. 15. о1 из веге зиге о1 Фе гас1з. Ех. 40. (А, В) Тгапз1а1е 1п1о ЕпцИзЬ. ! 1. Дайте мне хлеба (мела, чернил). 2. Налейте мне воды (молока, кофе, супу). 3. Хотите кофе (чая, молока, торта)? 4. У вас есть какие-нибудь интересные английские книги? 5.
Любой студент знает это. 6. Возьмите любую книгу (которая вам нравится). 7. Приходите в любое время (которое вас устраивает). 8. В стакане есть вода. Вы хотите воды? 9. В кувшине есть молоко. Будете пить молоко? 10. В ящике около доски есть мел? 11. Можно взять немного мела? П 1. Нет смысла волноваться об атом. 2. У меня нет чая, но есть кофе.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
