Учебник (1268144), страница 46
Текст из файла (страница 46)
Ьу сЬапсе — случайно 12. Ьу т!з1аКе — по ошибке 13. 1ог Ьоигз — часами 14. 1ог адез — целую вечность 15. Ьу 1апб, Ьу зеа, Ьу а!г — сушей, морем, по воздуху 16. то цо 1о зеа — стать моряком, выходить в море 17. оп бесК вЂ” на палубе 18. оп Ьоагб — на борту 19. 1о Кеер Ьоозе — вести хозяйство 20. а1 зипг!зе (а1 баччп) — на рассвете 21. а! зипзе! — на закате 22. а! ччогК вЂ” за работой 23. Ьу пате — по имени 24.
1и беЫ вЂ” в долгу 25. 1о р! ау (оо1Ьа11/ЬосКеу — играть в фугбол ЕХЕЙС!ЗЕЗ Ех. 1. (С) 1пзег! аг(!с!ез ччЬеге песеззагу. 1. "Аге уои Ьаб за!1ог?" зпе азКеб. "АЬои( аз Ьаб аз 1з розз(Ые!и зр!1е о( Ьач!пц Ьееп а( зеа зо таси." 2. ТЬе рагсе! сате Ьу розЬ 3. Оп Ыз 1г!р гоипб йе ччог1б чч!1и Неиг Ье иаб от(еп ри! Ыз позе сот апб чча1спеб йе бапс!пц оп бесК. 4. Не бес!беб йа1 Ье ччои)б пот а! ргезеп1 ехр)а)и 1о Ьег ччЬо Ье ччаз. 5.
1 1зачч цооб беа1 от Ыгп бог(пц ччаг. 6. Не паз (аКеи Ьег беай чегу тцсЬ 1о Ьеаг! !пбееб. 7. ЗЬе ччеп! Ьу соасЬ Ьесаизе 1! ччаз сЬеарег. 8. АП зеегиеб рег(ес1!у а! йе!г еазе, Ьу по теапз !п Ьиггу. 9. 1Ф)е саг 1и диез(!оп почч з1ооб ои!з!бе тгоп! боог. 10. Ат ! беа!!пд, уоцпц реор1е, чч!!Ь сазе о! 1оне а! т!гз( з!цЫ? 11. чуе'че Ьаб зоте 1еа а1геабу оп Ьоагб уасЬЬ 12. Йоза ччаз чче11 аччаге 1Ьа( зЬе Ьаб печег 1аКеп 1гооЫе !о це1 !о Кпочч Аппет(е. 13.
Уоо ччШ цо !о зеа апб 1огце1 а1! аЬои! те !и топй. 14. Не гз Ьец)пп!пд 1о 1озе Ьеаг(, йеу зау. 15. ЗЬе Ьигпеб 1!Ке Яге тгот Ьеаб 1о (ооЬ 16. 1до1 1и!о сопчегзабоп чч!й Ыт Ьу сЬапсе а1 сопсег!. 17. ЗЬе'з 1аКеп 206 с(а1е 1апсу 1о уои, Н!с(деоп. 18. ! ге1игпес! а1 опсе, апс! (оопс! Ас(а зИ1!пд а1 ччогК Ьу 1(гез!сне. 19. ЯотевЬеге дгеа1 тапу теп веге з!пд(пд.
20. )1 !з рйу 1о ччоггу Ьег Ы зпе Ьаз (а)еп1 1ог ипеаз!пезз. 21. ВеЬ!пс! Ьоцзе ваз !агде дагс)еп, апб )и зиттег, рирИз а!тоз1 Ичес$ сит-от-с(оогз. 22. га!и Ьас! з1оррес! апг! чче веп( оп (оо1 1о ЕЬигу Ятгее(. 23. ТЬеу з1аг(ес! аФ с$авп, апс! Ьоу ! зеп1 в)1Ь Фет с))с)п'1 соте ЬасК 6И пехт с!ау. 24. АИ о1 зисЫеп, Ыз 1асе Ьас! Ьесоте з1опу. 25. Оеаг, с)еаг! И зеетз оп!у обжег бау з(псе ! тооК уои бовп 1о зсЬоо! 1о 8)оидЬ! Ех. 2. (С) Тгапз!а1е !п1о ЕпдИзЬ. 9, Мы уже можем читать Диккенса в оригинале.
10. Мой брат очень хорошо играет на скрипке. 11. Вы по ошибке принесли не тот журнал. 12. Я полагаю, ты сказал мне чистую (Ьаге) правду. 13. Она смотрела налево и направо и говорила тихим голосом. 14. Она вела хозяйство своего овдовевшего брата.
15. Они любили путешествовать морем и пешком. 16. Рада (просто удовольствие) видеть тебя. 17. Он любил играть на флейте (1!о(е) 18. Он был постоянно в долгах. 19. Ему позволили повидаться с нею на несколько минут. 20. Услышав зто, он впал в страшную ярость 21. Я наткнулся на зту книгу совершенно случайно. 22. Он был в растерянности, он не мог соврать. 23. Я могу привести ряд примеров. 24.
Во время обеда он по ошибке назвал меня Мари. 6. ТЕЗТЗ гот 1 1. 3. 4. 5. 6. Он всегда говорит очень тихо. На днях я случайно встретила Нину. Если вы так ответите, он придет в ярость. По правде говоря, я так и не поняла, почему она обиделась. Она читает с угра до ночи. Мы всегда заставали его за работой. Приходите ко мне завтра. — Об атом и речи быть не может, я очень занята. Он даже не потрудился встретить нас на вокзале. Она уже целую вечность ищет работу.
Родители купили мне гитару. Гитара была из прекрасного дерева. Вы именно тот самый человек, которого я хочу видеть. Он довольно хороший художник. Знания — зто сила. Я только что приготовил суп. Хочешь супа? Была весна. Весна была очень теплой. 8. Мы никогда не ужинаем, но вчера после театра у нас был легкий ужин с друзьями. 9. Напротив нашего дома больница. Я не люблю лежать в больнице. 10. Было уже одиннадцать, а она была еще в постели. 10. Летом я живу за городом, но по воскресеньям езжу в город.
10. После работы мой дядя обычно идет домой. 10. По воскресеньям вся семья ходила в церковь. Церковь в нашей деревне была очень красивая. П 1 2 3 4 5 8 7 8 9 П! 1. 2 3. 4. 5. 7. 8. 9. ЧЧ 1. 2. 3. 4, 5. 6. 8. 9. Я нашел на улице котенка. Это был милый домик. Перед домиком было много роз. Он задал ясный вопрос и ждал такого же ответа. Она такой хороший учитель, что все ребята ее любили. Он послал нам важную информацию.
Принесите воды. Вода в этом пруду очень чистая. Зима в том году началась очень рано. Она трудится с утра до вечера. Когда Аня была больна, ее забрали в больницу. Мы часто ходили к ней в больницу. В молодости она была красавицей. В нашей школе новая учительница. Что ты думаешь о новой учительнице? Он дал неправильный ответ. Это довольно глупый вопрос. Мне нравится музыка этого композитора. Добавь соли в суп. Соль на полке.
Была поздняя осень, а мы еще жили на даче. Сегодня мы завтракали поздно. Завтрак был как ланч. Сколько людей посещают университет в вашей стране? Его попросили произнести речь. На правой стене есть полка. На полке много английских книг. Это правильный ответ на вопрос? Он довольно вежливый человек. Он не мог так поступить.
В комнате было много света и воздуха. Дайте мне льда. Сок теплый. Лето в атом году пришло уже в мае. Они пригласили нас на обед. Обед был превосходным. Он большой мальчик, он ходит в школу. ТНЕ РВОМОЦЙ ЧЧе изе ргопоипз 1пз1еас! о1 поипз. 1. СЕА$$!ВСАТ!ОМ ОГ РВОМОЦМ$ Ргопоипз 1а11 ипг!ег !Ье 1о11оМпд дгоирз: 1.
РЕВЗОЙА! 1, Ие, яИе, 11, чне, уои, йеу. 2. РОЗЗЕЗЗ!ЧЕ: ту, И)я, Иег, 1!я, оиг, уоиг, йе)г. 3. ВЕН.ЕХ!ЧЕ: гпуяеЦ ИгтяеМ, Иегяе)г, 11яе)г, оигяе)нея, уоигяе1г!'уоигяе)нея), Яетяе)нез. 4. ВЕС!РВОСА! ' еасИ ойег, опе апойег. 5. ОЕМОЙЗТВАТ!ЧЕ: гИ!я! гИеве), !Иаг!" гИояе), яисИ, йе яате.
6. 1ЙТЕВВООАТ1ЧЕ: игИо, чнИозе, чнИаг, ччИгсИ. 7. ЮЕИЙ!ЙВ: еасИ, енегу, енегуЬос3у, еюгуопе, енегуй1пд, а11, е1!Иег, Ьой, ойег, апойег. 8. !ЙЮЕР1Й1ТЕ: яоте, апу, яотеЬог)у, апуЬобу, яотеЯпд, апуй)пд, яотеопе, апуопе, опе. 9. ЙЕОАТ1ЧЕ: по, попе, пегйег, поЬобу, по опе, по!Игпд. !.! РЕВЗОЙАЕ АЙР РОЗЗИЯЧЕ РИОЙОЦЙЗ Регзопа! ргопоипз пане Ьчо сазев; !пеге аге соггезропс!!пд роззевз!не ргопоипз апс! !Ие)г аЬзо!и!е 1оппз. ЙОТЕЗ: 1. ЧЧе боп'! пане в!пди!аг апс! р!ига! !оггпз о1уои.
ЧЧе сап зау "Уои'ге г)дИг" !о вотеопечче с!оп'! Кпсс а! а!! (Вы) ог чче Кпочч чегу чче11 !Ты), 1о а сЫ)с! ог !о ап ас!и!Ь 2. УЧе изе 1! аког й гяа, 1о герцег !о ап!Ша)в, а ц!!цу ог а аЫЫ. ЧЧе изе Ие, яИе, ччИо ийеп иче герцег !о ц~йв, аЫрзз, Ыгзз, т~~~гЬ)!Каз, а джайя !! а ге1егепсе гз "айесйюОдХц": О Водег !з а дооб с!од. Не 1з гпу Ьев! !г!епс!. 1:3 Вевв1е'з а 6пе сочч. ЗЬе д!чез а!о1 о! гП11.
1:! Му о1с! саг 1з по! 1аз1, Ьи! зЬе г!оез 50 гп! 1о !Ье ца!1оп. !.! 1п 1941, Атепса азвигпес! Нег го!е аз а ччог)с! роччег. 209 О уупо 1з й? — !3'з те/Ыт/Нег/из/М~ет. О 'ччпо 1о! б Ыт? — Ме/поФ те. О Не 1з ЗаИег Фап те/Ыт/Нег (еа l ат). В. Роя $и я п л аяепеуапуепя.уовутияяоот уап~~аа у аа ип~а: О Не !з ту зоп. О 1з 11уоиг пате? О Тпе са1 бгапК $3з тИК.
6. А~в!и в у ятя яйапп ол Вея овл оп Веу оа Ое ияеп 3п яиоо оолвяпиоя1опв ав: "а Шепбогт(пе", Рйагсагогуоигв": О ТЫз ЬооК !з т1пе. О ТЛа3 Ьго3пег оФ уоигз $з а!ччаув $п ЗгоцЫе. О ТЬа1 тиз(с оФ Ьегз бпчез те сгаху. О Не гозе апб Ье!б оц( Ыз Ьапб 1о Ье!р Ыз 1аФег ир. О Тпе ц(г1 бгорреб Нег ЬапбКегсЫег апб Ье р1сКеб 'й цр. О Не а1ччауз ри1з Ыз $1апбв 1п1о Ыз росКе3з. ЕХЕНС1ЗЕЗ Ех. 1. (А) Р(И 1п 3Ье ЫапКз м43Ь регзопа1 ргопоипз. Мобец 1зее а ц$г1, 1 зее Наг. 1. 1зее а 1еасЬег, 1зее 2., Р!еазе, геаб 1Ыз 1е33ег, геаб 3. 1 Кпочч Фе Ьоу, !Кпсс 4.
Ггп ц!аб 1о гпее1 Ьо(п Тот апб Апп, Гт ц(аб 3о тее( 5. 8$че те Фе ЬооК, ц(че 3о те. б. 1боп'1 ИКе Апп'з ЬгоФег, 1 боп'1 ИКе 7. ТЫз 1азК ччаз ц)чеп 3о уои апб 1о те, И мчав ц(чеп (о Ех. 2. (А) Апзччег Фе циезИопз, из(пц "гпу-тпе", '?$ег-йегв", е3с. Мобе/: ТЫз ЬооК Ье)опцз 1о те. г-".> ТЫз 1в ту ЬооК. ТЬе ЬооК 1з пМпе. 1. 0о запеве вЬоев Ье(опц 3о уоцг ЬизЬапс1? 2. уч(И (Ыв певуч Яа( Ье(опц (о Фегп? 3. ТЫз итЬгеИа боевп'1 Ье!опц 1о уои, боев И? 4. Тпезе ЬооКз Ье1опц 3о из, боп'1 3Ьеу? 5. Оо запеве 1П$пцз Ье!опц 1о Ыгп ог 1о 'пег? Ех. 3. (А) 0ве Фе аЬзо(и(е (огт о1 Фе роззезв)че ргопоип !п ЬгасКе3з.
Тгапв1а1е Фе зепСепсез $п3о $$изз!ап. Мобец ТЬе р1еавиге мчав аИ (ту). ТЬе р1еавиге мчав аИ т/пе. 1. Оиг Ьоизе $з 1п (паС з1гее1. (Н(з) 1з гоипс$ Фе согпег. 2. $1 мчав 3ЬгоицЬ по гаиИ о( (Ьег). 3. уои сап чегу ччеИ с$о млйои1 гпу Ье1р Ьи1 по( ъч1йои3 (йе!г). 4. Нег ЬапбЬац 1з оп йе сна!г. (Му) гв оп (пе вага. 5. (Оцг) ччаз Фе 1аз1 3игп. 210 Рас!1!с. 5.
ТЬеп Ье з1орреб апб ро!п1еб апб за1б, еТЬозе аге реаз.е ! заЫ, еуче'че до( зогпе реаз, 1оое е! ехрес1 (уои) аге Ь(ддег(пап (оиг)е Ье заЫ ро1Ие1у. 6. 0оп1 зпочч1п!з !е(1ег 1о (уои) ЬгоФег. 7. Телеге'з а джаз(!у агбс1е от (Ье) !и 1пе ечеп!пд'з рарег. 8.
ЯЬе 1о!беб 1пе 1е(1ег апс1 гер!асес1 !1 !и (И) епче!оре. 9. Тпе сЬИбгеп Ьаб 'паб (тпеу) 1еа. Ка(е ччаз !аде Хог (зЬе) аз изиа!, Магу апб Раи! ъчеге Ьач1пд (тпеу). 10. ТЬ1з бетапб от (Феу) 1з с!и!(е псйси1оиз. 11. ЯЬе гпаКез аИ (зЬе) с!ойез Ьегзе11. 12. Тпеге ччаз а соЫ чч!пб Ыочч1пд зо! ри1 оп (!) Леачу соа1. Ех.
8. (В, С) Тгапз! а1е 1пто ЕпдИзп, рау(пд адепт(оп 1о тпе Фадсыеб ччогбз. 1. Машина мистера Брауна в гараже, а наша напротив дома. 2. Вчера они взяли наши журналы и оставили нам свои. 3. Этот чемодан не мой, это их. 4. Ее родители живут в центре города, а его — на окраине. 5.
Я знаю ваш адрес, но я не знаю их адрес. 6. Это мое мнение, я вижу, оно отличается от твоего. 7. Это ваша записная книжка, а это его, но где же моя? 8. Она взяла мои руки в свои. 9. Он, должно быть, перепутал ключи и взял ключ соседа вместо своего. 10. После всего, что произошло, мы не могли верить ни одному ее слову. 11.Твой билет на столе, а ее билет — в сумке. 12.
Результаты показали, что наш план был более правильным, чем их. 13. Самое лучшее предложение — ваше. 14. Построена новая дорога; ее длина более тысячи километров. 15. Его мама сейчас в деревне, а моя — в городе.16. Я предпочитаю Крым Кавказу из-за его более сухого климата.
17. Этот автомобиль очень небольшой, но мотор у него относительно мощный. 18. Где твоя фотография? — Она в альбоме. 1.2 ВЕН.ЕХ1тгЕ РВОНОЦЙЗ МУ$Е Е/Н)М5Е~Е/НЕК5Е)Е//Т$Е)Е/О(лс$ЕИЕ$/УОУК$Е Е (УО())с$ЕИЕ$)/ТНЕМ$Е(. !/Е$ СОМ РАВЕ: Всегдя (себя) (.1 Тот апб Апп з1ооб !и (гопт о1 Фе т!ггог апб !ооКеб а( Фетзе1чез. ЙоИ! г поФЬ г(д)~угдруга) (;1 Тогп апб Апп з1ооб !и тгоп1 о( йе т!ггог апб 1ооКеб а( еас!т оИ!ег (опе апоИ!ег). 212 ЧЧе ойеп изе ге1!ех!че ргопоипз щй слезе уег~!8: аглизе/Ыагле/си1/бгу/еп)оу/пиг1/ )п(годисе: О ! еп)оуеб тузеИ чегу тисЬ а1 тпе раг1у.