Учебник (1268144), страница 39
Текст из файла (страница 39)
2. Тие сотрапу аге геНеагз!пц а печч ргобос1!оп. 3. ТНеп опе Ьу опе 1Не ччогп ос|1 сгечч ччеге Не! реб оп Ьоагб. 4. ТИе сгечч о( (Не зЫр сопз(зсз о1 (ччеп1у зеагпеп 1пс1с|б(пц 1Не сар1а|п апб Н|з гпа1е. 5. Мо опе Наб зееп Ыт з!псе апб тНе родсе ччеге зеагсЫпц (ог Ыт. 6. ТНе Ьаиб ччеге сНапцеб, апб 1и (Не цайегу а!геас!у. 7. Апб Ы1!ече(б, |п сотрапу чч!(Н (Не гиапу о(Нег р1асез ПКе !1, Нас( а1зо Ьееп 1Не Ь!г(Нр(асе о(а печч реорlе. ТНе реор)е ччио ччеге пе!1Нег ччН!1е пог ЫасК. 171 Ех. 4.
(В, С) Споозе Ье(ччееп а з(пци1аг ог а р(ига! чегЬ 1о изе И !и Фе 1ойочч1пц зегйепсез. 1. ТЬе р)ау !з чч!йу апб 1Ье саз1 (Ье) ччопбег1и1. 2. Тпе саз1 (Ье) ай агпа1еигз. 3. АИ Фе (атйу (Фо Ье) цаФегеб 1о зее тпе с$оц. 4. $Ч(оп(у'з Фатйу (1о Ье) ог аЬои1 Фе загпе зос!а1 з1а1из аз гпу оччп. 5.
С!о уои Кпсс чч$$а( 1Ье 1атйу (1о це1) !п1о 1Ье!г Ьеабз аЬои1 Ф!з Ьиз!пезз? 6. ЕчегуЬобу зауз 1Ье Зчч!зз ройсе (1о Ье) цгеаФ ат йпсйпц реор!е. 7. ТЬе риЬИс (по1 1о Ф!пК) зо. 8. ТЬе риЫ1с (1о гес)иезт) пот 1о 1еаче И1гег !и 1Ьезе ччообз. 9. чупеп Ье сате 1Ье ЬазеЬай (еагп (1о ргасйзе) оп тпе зсЬоо! йе1с!. 10. Тпе Феагп (1о паче) Ьа(Ьз а1 (Ье тотепт апб Феп (1о согпе) ЬасК Неге 1ог 1еа. 11. ТЛе 1еагп (1о р1ау) (отоггочч тогп)пц. 12.
Тпе с)егцу (1о Ье) цепегайу бгеззеб 1п ЫасК. 13. ТЬе с очегптеп1 (1о сйзсизз) 1Ье гпа(1ег аког а 1опц бгпе Ьи1 Феу паче зЬоччп по з)цпз о( геасЫпц ацгеетеп1. 14. ТЬе 0очегптеп1 (1о бес(бе) 1о разз 1Ье Ь!И. 15. 1п 1Ье теапйте 1Ье уоипц соир$е (1о Ье) 1о Иче !и Фе о1б Ьоизе. 16. Тпа1 бау Фе сотт!с(ее (1о Ье) 1о теес ат Ьег (пепб'з Ьоизе. 17.1паб 1о йпб ои1 ччпе1Ьег Фе согпт(йее (1о Ье) согпре1еп1 епоицЬ 1о сопз!бег 1Ье рго)ес1. 18.
Тпе Ьоагб (1о Ье) ех(гаогсйпагйу К!пб 1о уои. 19. ТЬе Ьоагб (1о Ье) цо!пц Фо сопз)бег уоиг аррИсабоп а1 1Ье пех! з1т$1пц. 20. Чои'че Ьоицп1 уоигзе!т а и!се саг. Чоиг топеу (1о Ье) ччей зрел(. 21. Н)з асЫсе (1о Ье) а1ччауз изеги1 гог гпе. Ех. 5. (С) Тгапз1а(е Фе зеп(епсез (гот Низз(ап 1п1о Епцйзп. 1. Полиция — не дураки. Этот человек не поверил ни одному моему слову. 2. Команда обычно прекращает погрузку (1оаб(пц) в 12.00, и все собираются на палубе. 3.
Ты знаешь, каковы новости? 4. В письме важная информация. 5. Вся компания сидит в кафе. Они собираются здесь обедать, 6. У комитета сложилось мнение, что этот вопрос нужно решить немедленно. 7. Когда директор пришел, весь штат уже собрался. 8. Штат очень небольшой, я не знаю, как он справляется. 3. ТНЕ САТЕООВУ ОЕ ЙШЙВЕВ ЕпцйзЬ соип1аЫе поипз Ьаче тччо питЬегз: йе з(пди(аг апб Яе р!ига!. ТНЕ 6ИП.ЕЗ РОВ ГОВМ!МО ТНЕ Р$.ЦВАЕ ОГ ТНЕ ЕМОК.$$Н МОЦМЗ 172 ох — охал сИИб — си1бгал б) гогде1-те-лоЕза телу-до-гоилба 2. )1 1Ье поил епбз !и -з, -яз, -х, -г, -зИ, -сИ, -1сИ, -о 1Ье р)ига! )з 1огтеб Ьу абсйпц -ез [и], [~] а11ег -о 3.
ТЬеге аге зечеп поипз вЫсЬ 1оггп 1Ье р!ига! Ьу спапц)пц 1Ье гоо1 чочче! 4. Телеге аге 1во поипз вЫсЬ 1огт 1Ье р!ига! )и -еп Б. 1и вотепоипвЯ~ер)уйат е и 1 )11ег1г т )и !аг 6. Зоте вогбз Ьоггоччеб 1гот !.а1)п ог ОгееК Кеер йе!г !.а1!и ог ОгееК р)ига! 1огтз 7. )п сотроипб поипз 1Ье р)ига! )з 1огтеб )и бйегеп1 вауз: а) абб!пц -з 1о 1Ье Неаб-вогб Ь) 1Ье 1)па! е)еп1еп1 1аКез 1Ье р)ига! 1огт с) )1 1Ье сотроипб Ьец)пз в)1Ь Фе вогбз тап/иютал Ьо1Ь ччогбз аге р)ига! б) !1 1Ьеге гз по поил-з1егп !и йе сотроипб -з гз аббеб 1о 1Ье )аз1 е)етеп1 Ьизез д1аяяеа Ьохая, ЬгияИез ЬелсИея гла1сИаз сагдоаз ро1а1оаа тал -тел иютал — потап ['вотзп] — ['в!пип] Йо~1 — 1ее1 1до1И вЂ” 1аа1И ддозе — даазе тоияе — пцае (сиае — Иае беег, яЛеер, ячиле, йяИ, 1гои1, ба~ел, зсоге, а~гсгай, яа!тол )и 1Ье 1еспп!са! )апциацез о1 зс)епсе: рИелотелдΠ— рИелотела ба1игл — ба1а сг1я!а — слзаа зати!да — затих 1огти(а — 1огти!аа 1лбех — !лб!даз ал1елла — ал1еплае а) есйоСа-/л-сИ1е1 Ьгойега-/лаев /ос~сея-ол Ь) !абу-Ь!гба Ио1ейсеерега Иоияеи4чаа роя1гпал с) тал-яегчал1а иютал-босгога Ви1: р1алоя рИо1оя, сис/сося пбеоя юоа Ви1: РасК 1Ье Ьоо)сз !и болела; зсогеа о1 реор)е.
)и 1!с1)оп апб со))ос)и!а! Епц))зН зоте о1 1Ьезе поипз паче асс)и!геб Епц!!зп р!ига! 1огтз: тетогалбить 1огтиlаз, Глбехея, 1егпилияеа ЗРЕШИО ВЦ1.ЕЗ ЕХАМР1.ЕЗ НОТЕЗ й01.ЕЗ 1. 11 гпе пони епбв !п -у ргесебеб Ьуа сопвопап1, -у !в сЬапцеб !и(о - /- Ье1оге -ев г/у — г//м агту — агт/ев /абу — /аб/ев ! и ргорег пагпев Веге !в по сиапце: Ма/у- Ма/уз бау - бачв Ьоу - Ьочз р/ау — р/ауз /оу — /очв Кеу — КеуЕ 2. (г Фе йпа1 -у !в ргесебеб Ьу а чочче1 Феге !в по чочче1 сЬапце — ~- вса/чев ийа~ ~ ийагИЕ 3. ТЬе ломив епб!пц !п 4, -ге сиапце !г Ио -ч (ЬоФ !и вре!1!пц апб ргопипс!а1!оп) иФе — и//уев /еаза — /еауев Клйе - Кл/уев й/е1 - //иеуев Фе — //уев Иа/г - Иа/уев тл г ге й ие г гп и 1.
Моипв сопв!вбпц о1 (ччо ог тоге раг(в аге (ав !и Яивв!ап). Тнеу аге /гоивегв Ы Уоиг 1гоизегз аге 1оо 1опц. врес/ас/ев (.1 !/чиеге аге ту аренас!ез? вс/ вогв 1:3 Туеве зс1ззогз аге виагр. вса1ев йядв В/звюп: ИВдев Ы Н!в ччадез аге Ь!цЬ. сол/ел/в (.1 Тле сопйеп1з Ьаче по( Ьееп сиапдеб. 3. ТЬеге аге поипвччЬ!сЬ аге ивеб !игл !и 1 г!и й ! и, Ьо(Феуагец(игаИп ЕПц)! !и. с/ойев ~Л Н!в с!оФез чюеге чче( ав Ие Ьаб Ьееп санцИ1 !и йе га!п. агтв в/а/гв О ТЬе Ма1гз аге з(еер.
г!сПев дообв ро/а/сев олюлв са/ТО В Оя/в Вий а рога/о (оле) ал оп/Ьл а сапой 0 Оиг виттег часай1оп 1азФз 2 топйв. Внй Ч)/е Ьаче Ьюо часабопз а уеаг. б.!и Епц(!вП 'йе ломив да1е, в/ебде, ига1с/!, с/осК аге ивеб !и Ь !и г !п 3щц1цгд! (!и 1:1ивв!ап йеу аге оп! у р! ига!): ччиегеав Феу аге пъЛ~1г.)и О ТИе дообз Иаче агичеб 1гот Ргапсе Ы Ро1аФоез аге чегу сиеар !п ангитп. П Ярап!вй оп1опз аге вччее1. 0 Сагго1з аге чегу ЬеаФу.
П 1. Воу бгоче Фе яЬеер 1о йе чИ1аде. 2.! Паче Пиг1 гпу ~оо1. 3. ТП!з 1з а 1ас(у-Ь(гс$. 4, чуПеге гя йе $сп)Ге? 5. ТЫз Хас1огу Паз а цооб 1аЬога1огу. 6. ТПе 1аз1 (еа1 1еИ 1гот йе 1 ее. 7. ТЫз я1огу гя чегу!опц. 8. ТПе яреесП ччая чегу !п1егез1!пд. 9. Не !е(1 йе $сеу оп йе 1аЫе. 10. 'чУПеге !я йе ЬгияЬ? 11. 1ИКе П!з лев р)ау. 12. ТПе гоог о1 йе Ьоияе ваз сочегеб в!1П зпочч. 13.
ТПе иФе о1 йе яадог з1оос$ оп йе зПоге. 14. Му аип1 Паз а цоозе. $П '$. ТЬе т(се Иче ЬеП!пб йе з1оче. 2. ТПе $сеуя 1о йе Ьохея веге 1оз1. 3. ТПе во)чея Паче Ьееп зПо1. 4. ТПе ЯяЬ ччеге саидЫ. 5. чче Паче цооб роя1гпеп !и оиг агеа. 6. ТПе сагдоез вИ! Ье сИзсПагдеб 1огпоггочч. Ех.
4. (В) Вирр!уйе тгзз!пц вогбя. $. ТПе я1а!гз ччогп Ьу йоизапбз о1 ч)з!1огя. 2. ччПеге йе зс!ззогз?— аге !и йе бгз1 бгавег оп йе !е(1. З.ТПе зса!ез ЬгоКеп. 4. Нов гписП б!б уои рау 1ог 1гоизегз? — веге чегу ехрепз!че! 5. 11 уоиг с! ойез б!гту, р!еазе ри1 йет!и йе!аипс$гу ЬазКе1. 6. Н(я о!с$ цгапбта1Пег'я чча1сП гпас$е оХ цо!б. 7. АИ1Пе!г Ье!опд!пдя Ьееп с$ез1гоуес1 !и а 1!ге. 8. Му еагп!пцз (по1) ЫцП, Ьис а1!еаз1 йеу геди!аг.
9. ТПезе зПог1я 61 те а1 аИ! Ех. 5. (В) Озе йе арргорпа1е 1опп оХ йе чегЬ. 1, "ТПеге топеу !и ту росКе1,"1за)б 1о йе рог1ег (!з, аге). 2. 1Кпочч ту Па!г Ьеаи1!(и1, ечегуЬос(у зауз зо (1з, аге). 3. ТПезе вП!1е зв!пе по1 Иче (с(оез, с$о). 4.... 1Ыз ва1сП а зрес)а! 1ачоиг!1е в!й Мг Р)сКв!сК, Пач!пц Ьееп сагпес$ аЬои1 ... 1ог а цгеа1ег пигпЬег о1 уеагз йап чче 1ее! саИеб ироп 1о я1а1е, а1 ргезеп1 (ччаз, веге).
5. ТПе беег гачац$пц йе тап'з бе!бз (ваз, веге). 6. Мопеу зо зсагсе йа1 И сои!б 1а$г!у Ье за!с! по1 1о ех1з1 а1 аИ (ваз, ччеге). 7. ! ччаз Пеге Ье1оге йе да1ез орепес1, Ьи11ччаз а1гак$1о соте з1га)цЫ 1о уои (ччаз, веге). 8. ТПе рарегз с$и!МНе певз !оса! апб з1а!е, апс1 йе ччаг певз аИ о(б (ваз, веге).
9. А1 Саргасо11а, Пе Пас1 1о1б те, йеге 1гои1 1п йе з1геат Ье!ов йе 1оччп (ваз, веге). 10. Нег Па!г !оозе апс1 Па!1-ХаИ!пд, апб зПе воге а пигзе'з с$гезз (вая, ччеге). 11. ТПе пигяе'з вадез цооб (вая, веге). Ех. 6. (В, С) Тгапз1а1е 1п1о ЕпцИзП. А 1. Эта лестница ведет к морю.
2. Он дал мне хороший совет 3. Все сведения были очень важные. 4. Мы получили такие же сведения. 5. Эти деньги не мои. 6. У меня было мало денег. Я не мог позволить себе покупать такие дорогие вещи. 7. Его познания в математике поразили нас. 8. Ваших знаний недостаточно, чтобы сдать экзамен. 9. Какая интересная работа! $0. Какие вы нам принесли новости? 1$.
Эти новости уже всем известны. В 1. Я купил эти часы в Лондоне. Они очень хорошие. 2. Ваши часы спешат. 3. Я не мог войти в сад, так как ворота были закрыты. 4. Сани стоят у ворот. 5. Экспорт этого товара значительно увеличился. 176 с 1. Какие из этих овец будут посланы на выставку? 2. Этот груз прибыл на прошлой неделе. 3. Его одежда совсем новая. 4. Там было очень мало людей, 5. Картофель очень хороший в этом году. 6.
Морковь очень дешевая осенью. 7. Фрукты в нашем саду уже созрели. 8. Его заработная плата очень высокая. 9. Содержание его письма было совсем неожиданным. 10. Франция славится своими винами. 0 !. В аквариуме пять рыбок. Одна рыбка золотая. 2. Эти новости очень интересные. 3.
Кому принадлежат деньги? — Я не знаю, кому они принадлежат. 4. Фермеры довольны. Они вырастили много свиней и овец. 5. Ваши деньги на столе. Возьмите их. 6. Наши зимние каникулы кончаются 6-го февраля. 7. Вы получили эти сведения несколько дней тому назад. 8. Ваши советы мне очень помогли.
9. Витрина привлекала внимание всех прохожих. 4. ТНЕ САТЕООВУ ОЕ САЗЕ Епд!!зЬ поцпз бепобпц 1Мпц Ье!пцз (апб зогпе !!1е!езз 1Ь!пцз) Паче (ччо сазез: 1Ье соттоп саве апб 1Ье цеп!1!че (ог роввевз!че) сазе. ТНЕ ЭЕМ1Т1ЧЕ 5. ууезпоччддззезз!ап !и Епцйзпмл1Ь Ье еп!1!ч 1оппо1апоцп. ТЬ!з гпеапзччепоппа11у цзе 'з ог з' 1ог реор(е апб зогпе !!ч!пц сгеа1цгез. 'чуе рц1 1Ье роззезз!че Ье1оге 1Ье поцп !1 ге1егз 1о: П ЕгапК'в саг. (Мо1 и1пе саг о1 РгаиК/1Ье саг о1 РгапК'зп). 2. Тпе з!гпр(ез1 гц(е 1о гегпегпЬег !з: Абб 'в 1о ег оп 1по и цп(езз !1 гз !п 1Ье1опп о1 О абб 'я во я1пди1ая поипв апб папяяв бо11япб~ббП-~: а Ьоу'з 11е; Тот'з Ьа1. О абб 'в 1о в1пби1ап поипя япб1пбП-я: ап ас1гевз'в сагеег; а чча!1гевз'в !оЬ. Е! абб 'я1о !гг ц(аг ! га! и цпз: с1п1бгеп'в царев; 1Ье гпеп'з с(цЬ; вИеер'в ччоо1. 0 абб ап ароз1горЬе !') а((ег 1Ье -я о1 гецц)аг р(цга(з: 1пе 91г1в' ци(гоппз. П асЫ 'я 1о пагп з пб!п 'и -я: СЬаг1ев'з аббгезз; Оопв'з рап1у; 81.1агпев" з РагК.
Рагпоцз пагпез епб!пц !и -з !цз1 абб ('): Уеа1в' рое1гу (ргопоцпсеб [ы~ ог [1х]). СЛ асЫ 'я 1о 1пе! аз1 е(егпеи1 оХ 1пе ччогб цгоцр: Му Хпепб Ре1ег'з иа1сИ; гпу Ха1Ьег-!п-1ачч'з Ьоцзе. АРОЕТВОРНЕ 5 !"5(5/, СОМРОЦНР НОЦН, ОВ 'ОРЯ 1. ууИеп чче ччап1 1о зпочч роззеззюп чч!1Ь 1Ь!пцз, чче сап цзе 'оГ: йе !ед ог 1пе гаЫе.
Нопечег, чче о11еп рге1ег 1о цзе а согпроцпб поцп !пз1еаб о1 'оР': йе гаЫе lед. 177 2. 'чче гпиз1 изе 'оГ ччпеп чче сап'1 1оггп а согпроипб поип: йе ЬооК о1 Яе 61т (Мо1 'Фе 1Пт'з ЬооК'); йе 1ор о1 1Ле Ьох (Йо1 'Фе Ьох'з 1ор'). Уои сап оп)у 1еагп йезе 1гогп ехрепепсе. !1 уои аге 1п боиЬ1, изе 'о1'. ТНЕ ЦЕЕ ОГ '5 АМР 5' МЛТН МОМ-!.Т!ЛМО ТН!МОЕ: АИ НОИГ5 3О(ИЧЕУ" 'чче иве 'я апб я' чч!й зоте поп-Пч1пц Ф!пцз: С! 1!ха~дЬГазаз: 1Ле еагй'в яиг1асе, )оигпеу'в епб, Яе вЛ)р'з сотрапу; З 1 Лг з 'п (а: ап Лоиг'в1оигпеу, а бау'в июгК, а топй*вва!агу; ь.д гте Ьгазез 1иг 1: гччо Лоигв'!оигпеу, 1ччо баув' июгК, 1ию топИт' ва!агу. апс! зЦцз апб чч1Ф Фе поипз июгlб, соип1гу, с(1у, яЛ!р: Ы йе г(чег'я ебде (.3 Мовсо и'я йеа1гев Ы июг!б'в Ьев1 гпивеитя Ы оиг соипггу'я Ьея1 орега Лоияе 0 йе вЛ!р'я сгечч 'чче сап изе 'я ччпеп йе 11гз1 поип!з ап ащагааПап: СЗ йе дочегптеп1'в бес!топ ь.л йе сотрапу'я яиссевя Тпе с" еп!11че гз изеб 1и зоте зе1 ехргезз1опз: Ы 1ог Неачеп'в ваКе/1ог Боб'в ваКе (;3 а1 опе 'в чи1'в епб ~Ь а Лааьв Ьгеаб1Л ~Ь а1а в1опе'я Ягочч ОМ!33!Ой ОЕ ТНЕ МОЦМ АГТЕВ '5 'чуецепегаПуогп11йепоипа11ег 'вччпепге1 гпп 1очч гК- 1асез з о з апбпоиз Яе бос1ог я гаФег Фап йе бос1ог я яигдегу, тутойег я гайег Фап ту то1Лег я Лоияе.