Учебник (1268144), страница 36
Текст из файла (страница 36)
13. Это лекарство можно получить только по рецепту врача. 14. Там, наверно, идет дождь: смотри, какое темное небо. 15. Тебе не надо сегодня готовить обед, так как мы обедаем в гостях. 16, Они, вероятно, что-то горячо обсуждали; они даже не заметили, как мы вошли. 17. Вам следовало бы найти специалиста, который мог бы дать вам хороший совет. 1. уупеп "пееб" 1з изеб 1п йе теап)пд "~о Ье !и ччапгогяотей~пд" П (з )гереб аь а поггпа1 чегЬ: (.$ Не пеебв а ра1г ог зЬоез. 2. "Иееб" аз а тоба! чегЬ паз оп!у опе (епзе гоге — йе РгезепЬ ЗТЦШ ТНЕ ЕО(.(.ОМ!М(Е СНЯТ. ПФАМЗ$.АТЕ ТНЕ ЗЕМТЕМСЕЗ 1МТО ВЦЗЗ!АМ. Иеебп'й (Нзе теап$пц: аЬвепсе оТ песеввйу) чч!й а регГес1 пИ(пй!че чч11Ь а поп-регТесФ $пйпИ1че 1.
Не гпиз1 Ье 1п Ыз ог$1се а( п1пе о'с!осК, Ьи1 Ье цо( ир уезсегбау ас з!х. Не пеебп Ч Ьаче цоФ ир зо еаг1у. (Не надо было ...) 2. ТЬе ччасег ччаз с1еап апб 1!с 1о бппК; 1с пеебпЧ Ьаче Ьееп Ьойеб. 1. Не пеебпЧ де1 ир еаг1у. Н1з ччогК Ьед1пз а1 п1пе.
(Не нужно ...] 2. 1 пеебпЧ цо 1о йе зЬорз 1обау. ТЬеге !з р)еп1у о1 (ооб 1п йе Ьоизе. ЕХЕЯС!ЗЕЗ Ех. 1. (А, В) Ргасбзе йе1оПочч1пц ассогсПпц 1о йе пюбе1. Мабе$: А.: Уои 1ооК йе Пй, 1 зиррозе? (ччаПс ир йе з1а1гз) В.: Ио, ! чча(Кеб ир $!$е з$атз. С.: Уои пеебп Т йаме чча!Кеб ир $пе зга(гз. Уои сои!б $$аче 1аКеп Фе $йг. 1. Уои ччеп1 Ьу Ьиз, 1зиррозе? (чча(К) 2. Уои Ьоггоччеб йе ЬооКз, 1зиррозе? (Ьиу) 3. Уои рпопеб Ыт, 1 зиррозе? (ччг11е) 4. Уои ччеп1 Ьу сах1,! зиррозе? (1аКе а Ьиз) 5. Уои ччеп1 зесопс$ с(азз, 1 зиррозе? (цо ЯгзС с!азз) 6. Уои $е(1 уоиг Ьеачу сазе а( йе вса(1оп, 1 зиррозе? (1аКе П чч!й те) 7.
Уои зеп( йе зпее1з 1о йе 1аипбгу, ! зиррозе? (ччазЬ йет $пузеЕ) Ех. 2. (В, С) Ореп йе ЬгасКе(в из(пц йе соггес1 Хоггп ог йе !п1!п(с1че. Тгапз!а1е йе зеп(епсез 1п(о йизз!ап. Ех. 3. (В, С) РагарЬгазе йе1оПочч(пц из!пц йе пюба1чегЬ "пееб". Мобе/: Чуав 11 с$и11е песезвагу гог уои 1о бо йе ччогК !пз(еаб ог $н!т? Иееб уои с$о йе ччогК !пз1еаб ог Ь!т? 1. 11 1з по( песеззагу 1о сору йе согпроз111оп. 1 сап геаб 1с ав 11 1з. 2.
11 ччаз по1 песеззагу Фог Ьег 1о саггу йе Ьацв аП Ьу Ьегзей йеге ччеге рог(егз ас йе з1абоп. 3. $ИЬу бо уои ччап1 1о Ьиу а печч Ьад? 1 сои)с$ Лаче 1епс$ уои пппе. 4. ТЬеге $з по изе ччоггу)Пц аЬои1 Ьег; 1. Уои пеес$п'1 (зепб) йе саг аког из, чче сои!б Ьаче чча)Кеб. 2. ЯЛе ччазЬеб ир аП йе р$а1ез, зпе пеебп 1 (ччавЬ) йегп ир, Ьесаизе йеу Лаб а б(зЬччазЬег. 3. ЧФу бо уои ччап1 1о ргезв йе зК1г1? 11 !з по1 сгеазес$ ас аП. Уои пеес$п'1 (ргезз) 11 а1 аП.
4. $ Кпечч $ Лаб 1о Ье ас йе овесе оп ЗаШгс$ау; 1 пеес$п'1 (гегЫпб). 5. Уои пеебп'1 (Ье1р) Ыт. (Уои Ье!рес$ Ыгп Ь~й Ье б1с$п'с пеес$ уоиг Ье1р.) 6. Не ччаз чч1бе аччаКе ччЬеп Ыз пюФег саПес$ Ыт а1 зечеп о'с(ос$с й1з пюгп!пд; зЬе пеебп'1(саП). зПе 1з с)и(те аЫе 1о таКе саге о1 Легзе)1. 5. ЧЧЬат'з йе изе о1 гергоасЫпц уоигзе1(? 6. 1 боп'т й|пКйеге 1в апу пееб (о Ьойег йет.
Ех. 4. (В, С) 0зе "вйои$б" ог "пееб" чч(й йе соггест гоггп ог йе 1пг1п)т1че 1п ЬгасКе(з. 1. чуе (пот1о Ьиггу) чче паче Ьа(1 ап Ьоиг Ье1огейе тга!и зтаИз. 2. тои (пот 1о соте) во еаг(у, почч уои ччИ1 паче 1очча)й. 3. тои (поФ (о ц(че) йе сЫ)с$ зо тисЬ пюпеу.!т ччИ1 зроИ Ыт. 4. тои (г(Отто гетигп) йе пюпеу зо зооп.!сои(б чча(Ь 5. уои (по1 то Ье)р) Ыгп млй й)з ччогК. Не сои(с$ паче гпапацес$11 Ыгпзе!т. 6. уои (пот то цо) 1п1о й$з ат ргезепт.
Тпеу'че с1еап гогцо(теп аЬоит гб Ех. 5. (С) Тгапз)ате 1пто ЕпцИзп из(пц убоп'Ц паче го", *'пеебпт(паче)". 1. Можете сегодня туда не ходить. Товар еще не доставили. 2. Вам незачем идти на улицу: у соседей есть телефон. 3. У нас теперь построили стадион, и детям не придется ездить далеко. 4. Им незачем ездить так далеко, можно заниматься в нашем читальном зале. 5. Можете не оставаться, если не хотите. 6.
Не обязательно вам ходить самому. Можете прислать кого-нибудь. 7. Я мог это сделать только потому, что мне не надо было идти в институт в среду. 8. Нам не нужно было ходить в библиотеку. У нас были все необходимые книги. 9. Ни к чему было покупать эту книгу, она есть в библиотеке. 10. Те, кто сделал эту работу, могут не оставаться в аудитории.
11. Оказалось, что у меня есть этот словарь, так что не пришлось покупать новый. 12. Вам не нужно было покупать этот словарь, у меня есть лишний экземпляр, и я с удовольствием дал бы его вам, если бы вы только попросили. 13. Он мог и не приходить, все уже было сделано. 14. Ему ни к чему было вдаваться в подробности: это все равно не помогло.
15. Все слова в тексте были знакомы, и им незачем было пользоваться словарем; это только отняло у них больше времени. 16. Все слова в тексте были настолько хорошо знакомы, что мне даже незачем было пользоваться словарем. У. ВРЛЗ ОМ Ех. 1. (В, С) Рис "сап", "гпау", "тизг", "зпои)б", "оид$тг $о", "Ргаче $о", "Ье го", *'ЬеаЬ$е $о" (ог йе пецабче тогтв) апб "пеебп т" $п йе зрасез. 1. "ОЬ, $Чигзе, 1 зтау Неге?" — "Втау Ьеге? От соигве, уои ." 2. А тап Ье(р Ыв рагептв ччпеп йеу Ьесоте о1б. 3.
Тпеге аге по Ьивев ог тах(з, во чче чча(К. 4. Мо, Мо1га, уои паче апойег ро1ато. 'т'ои'че Ьаб тччо а)геабу. 5. ЧЧе Иче чч1йоит 1ооб апб ччатег. ЧЧе еа1 апб бппК. 6. 1 це1 ир (оо еаг)у то$поггочч, зо 1 цо то Ьеб 1а1е топ1ц)т$. 7. тои пот чча1К аИ йе ччау 1о йе зтабоп. уои (аКе а Ьиз гоипс$ йе согпег. 8. Тот'з 1айег то!б Ыт йат Ье азК вИ1у с(иезт)опз. 9. тои змлтсп огг йе Ицп( 1т уои аге а1га!с$ от йе багК.
10. Тпе гпа$$ег Ье сИзсиззес$1п 1отоггочч'з с$еЬа1е. 11. уои з(с йеге 1п уоиг чче1 с!ойез; уои ччИ1 сатсП со1б 1т уои с$о. 12. Тнеу с$о аИ йе ехегс)зез; !т чч)И Ье зит$1с!епт 1г йеу бо моиг о1 йет. 13. уои бо ччпа(ечег уои ИКе. 14. Зоопег ог 1атег опе споозе.
15. 1 геаб то йе епб оХ йе в(огу, Ьесаизе! ччапт то зее ччпо це1з йе 1геазиге. 16. Оо г! цпт 1п. Уои героИ а1 опсе. 17. ЗЬе з)пц с(и)(е 160 ччеИ. 18. Уои зау апуй1пд. )изТ пос1 уоиг Пеаб апб Пе ччИ1 ипбегзТапб. 19. ! изе уоиг рЬопе? — Уои азК 1ог регт!зз)оп; уои изе 1Т мФепечег уои ИКе. 20.!з зпе чча!Т!пц? 8Ье чча(Т Тог те аТ Ьоте. чуе'че аггапцеб зо.
21. Уои ТаКе а Ьогзе То ччаТег ЬиТ уои таКе Ыт бппК. 22. ТЬе 1се!з с(и!Те й!сК. чУе ччаИсоп И. 23. 11уои боп'Т Кпсс ТЬе теап!пц о( а чкгб уои изе а б1сТ!опагу. 24. ТЬе с!ау чче зТагТ, 1Т га!пеб ччогзе йап ечег. Ех. 2. (В) Сотр(еТе йе зепТепсез из(пц йе гпос!а! чегЬз "сап", "тау", *'тизг".
1. ТПе регФогтапсе (Ье онег) аз йеге аге гпапу реор!е 1еач1пц йе йеаТге. 2. ! с!оп'1 ЬеИечейаТЬеза!б !Т. Не (зау) зисЬай1пд. 3. 1ат зиге йеу Кпечч ечегуТЫпц аЬоиТ !Т. Магу (ТеИ) йегп. ЯПе сап'Т Кеер Ьег чюгб. 4. ! ат зиге йаТ зле сйб поТ с(о апуТЫпд о1 йе К(пб. ТНеу (ТаКе) пег з!зТег 1ог Ьег. 5. !Т !з 1трозз(Ые йаТйеу зЬои!с1 паче ге(изеб То Ье!р уои.
ТЬеу (ЬгеаК) йе(г ргот1зе. 6. РегПарз !Т таз Тгие, ! агп поТ зиге. ВЬе (Ье азпатеб) То ТеИ уои йе Тгий. 7. ТЬегеччаз ргоЬаЫузоте т(зипбегзТапб(пц. ТЬеу (зепТ) йе сопТгасТТойеччгопц аббгезз. 8. уои геаИу теап И? 9. Туесе 1з по боиЬТ йаТ И таз аИ ргерагес1 Ье1огеПапб. Не (ччаТсЬ) уои.
10. 1Т 1з ипрозз!Ые. ТЬеу (!еаче) а(геабу. 1иаз ччаТсЫпц йе боог о( йе Ьоизе. 11. ! боп'Т ЬеИече йаТ йеу сИбп'Т гесодп)ге уои. ТЬеу (1аИ То гесоцп1хе) уои. 12. Н)з ТеасЬег (Ье!р) Ыт; Ыз ЕпцИзЬ 1з с)и(Те бесепТ почч. 13. Му зТибепТз (Ье) аТ а! есТиге почч. Тпеу печег т)зз с1аззез. 14. ! с1оп'Т ЬеИече 1Т. Не (иг!Те) йе 1еТТег ЬиТ йе з!цпаТиге гз се!Та(п1у поТ Ь1з. 15. ТЫз о1б тап (Ье) уоиг Ьгойег? 16. ТЬе теззаце (Ье беИчегеб) 1п йпе аз ие гесе!чеб ап 1ттеб1аТе апзччег. 17. уои (поТ гететЬег) оиг ТаИс? Ех.
3. (С) Тгапз! аТе 1пТо ЕпцИзп. 1. Он должен быть там завтра. 2. Он может быть там завтра. 3. Он, возможно, будет там завтра. 4. Он, возможно, был там вчера (не был). 5. Он, по всей вероятности, был там вчера. 6. Он должен был быть там вчера. 7. Не может быть, чтобы он был там вчера. 8.
Возможно ли, чтобы он был там вчера? 9. Неужели он там был вчера? 10. Не может быть, чтобы это была правда. 11. Неужели это правда? 12. Это, должно быть, правда. 13. Возможно, это правда. 14. Кто знает? Может быть, это и правда. 15. Возможно, это была правда. 16. Это, очевидно, была правда. 17.
Вы, вероятно, ошиблись. 18. Вы, должно быть, ошибаетесь. 19. Не может быть, чтобы вы ошиблись. 20. Неужели (возможно ли, чтобы) вы ошиблись? 21. Не может быть, чтобы они меня не поняли. Ех. 4. (В, С) Тгапз(аТе 1пТо ЕпцИзЬ йе рагТз о1 йе зепТепсез ц(чеп 1п ЬгасКеТз из(пц тоба! чегЬз.
1. 1 Кпочч Ье (мог бы) геаб с1азз(сз. Не (не обязательно) спапце То зотеТЫпц е1зе. 2. 11 уои Ье1р те почч! (может быть смогу) Ье!р уои 1аТег. 3. (Могу ли я сделать) аз1ИКе ог (я дожна делать) аз уои ИКе? 4. "Ночч ИзТеп То те!" Ье за(б; "ГИ ТеИ уои а Течч й(пцз йаТ уои (должен был бы спросить) Ье(оге зТагИпц оиТ." 5. 11 уоиг тоТЬег саИз, ТеИ Лег!(возможно придется) Ье а ИТТ1е 1аТе. 6. МВеп уои сагпе Неге) То)с! уои уои ччеге Тгее То согпе апб цо аз уои р1еазе, ЬиТ уои (не должна была навещать) 01б ТапТе.
7. "1 зЬаИ ччаИ То Ьеаг ччпаТ 161 (.!!у (может) зау аЬои( !1." "тоц (может быть придется) иа)т а )опд йпе." 8. Мг 7арра, 1Ье сагпег (должен был заехать) 1ог те (и Фе пюгп!пд ат п(пе о'с!оск. 9, ТЬат ЬооК паз опе о1 Жозе тпа1 опе (должен был бы прочитать). 10. ЯотеЬобу паз Ьееп 1а)Ыпд; (кто бы это мог быть)? 11. (Незачем было волноваться), ечегутп(пд Ьаз Шгпеб ои( а!! г!дпт. 12. Егериепт(у Ье (можно было застать) )и тпе дагбеп Ьепт обжег Ь!з т(оччегз. 13. ! Ье)!ече Ье ччаз аЬчауз а1гаЫ тпеу (могут посмеяться) ат Ь|т.