Учебник (1268144), страница 37
Текст из файла (страница 37)
Ех. 5. (С) Тгапз)ате )про Епд))зп. (О!с1а8оп-тгапз(а()оп) ! 1. Мне очень жаль, но я должен идти. Я должен встретить Бетти у кино. Уже без четверти семь! Она, должно быть, уже ждет меня. Мне придется сесть на автобус. 2. Их дом должны были снести (КпосК боип), и ему пришлось переехать в другой район. 3. Вы могли бы предупредить меня, что не придете; мне не пришлось бы так долго вас ждать.
4. Незачем вам было ходить туда, они могли бы сами прийти. 5. Не надо было так раговаривать с ним: все же он постарше вас. 6. Надо было подумать об этом раньше; теперь этого уже не исправишь. 7. Ты зря заказал номер в гостинице. У нас есть комната для гостей. 8. Нельзя ли мне задать вам несколько вопросов? 9. Погода хорошая, и мы могли бы прокатиться за город. 10. Неужели вы им поверили? Они скорее всего пошутили над вами. (! 1.
Он должен был подвинуться поближе, чтобы услышать ее. 2. На следующий день Барт взял меня с собой на прогулку, а вечером мы должны были обедать с Гринами. 3. Тебе придется много заниматься. Если бы ты мог приходить ко мне по воскресеньям, я бы с удовольствием занимался с тобой.
4. Он, должно быть, не сказал им ничего, и они, возможно, упаковывают вещи. 5. В прошлом году я жил близко от института, и мне не приходилось вставать так рано, как сейчас. 6. Я думаю, что вам не следует обращать на это внимания. Незачем беспокоиться о пустяках. 7. Вы, должно быть, все читали эту книгу. Если нет, то вам следовало бы ее прочесть как можно скорее, чтобы вы могли обсудить ее на занятиях нашего кружка.
8. Зря ты так разговаривал с ним. Он мог обидеться. 9. В понедельник я еще не смогу дать вам определенный ответ. Ех. 6. (С) Тгапз)а1е (п1о Епд)!зЬ. 1. Вы, наверное, положили ключ не на то место, и я не смог войти в дом. 2. Я был удивлен, увидев так много народа в зале, где я должен был выступать. 3. Может быть, она и была на концерте, но я ее не видела. 4. Ваше лицо кажется мне знакомым. Мы, должно быть, где-то встречались.
— Возможно, мы встречались летом во время каникул. 5. Напрасно ты сказала ей об этом. Тебе надо было промолчать. 6. Не может быть, чтобы он не слышал о нашем решении, но я все же скажу ему об этом сама. 7. Он, должно быть, не успел еще прочитать эту книгу или, возможно, не достал ее.
8. Он просил предупредить, что вам, возможно, придется подождать еще дня дватри, прежде чем он сможет вас принять. 9. Больного должны были оперировать 10-го, но ввиду его плохого состояния операцию пришлось отложить на неопределенное время. 1О. Не может быть, чтобы она этого не знала.11.
Он, должно быть, приготовил перевод заранее. 12. Он, должно быть, не готовил перевод заранее. 13. Он, вероятно, не успел подготовить перевод и был (будет) вынужден потратить на него все воскресенье, так как его нужно закончить к следующей неделе. 14. Не могли бы вы помочь мне закончить работу? Мне, может быть, придется уехать завтра вечером.
Ех. 7. (А, В) Тгапз(ате (пто Епд((зп. 1. Я должен сделать зто сегодня? а) Нет, вы можете сделать это завтра, если хотите. б) Да, это нужно сделать сегодня. 2. Можно мне посмотреть вашу работу? а) Пожалуйста. б) Нет, она еще не готова. 3. Доктор, можно мне купаться в море? а) Нет, нельзя: вы можете опять заболеть. б) Конечно, можно. Это принесет вам только пользу. 4. Мне нужно переписать всю работу или я могу только исправить ошибки? 5. Когда мне можно прийти за остальным материалом? — Вам незачем приходить самому.
Мы вам пришлем его, когда он будет готов. 6. Не можете ли вы зайти ко мне вечером? 7. Нельзя ли попросить вас зайти ко мне вечером? 8. Не могли бы вы зайти немножко позже? Ех. 8. (С) Тгапз(а1е йе ччогс(з (и ЬоЫ (уре (пто Епд((зп. А Новое платье Луны. Молодой Луне пришла в голову прекрасная мысль: '"Почему бы мне не сшить себе новое платье? Я могла бы в нем гулять по небу," — и она отправилась к портному.' "Не могли бы вы сшить мне новое платье? — спросила она. — Но оно должно хорошо сидеть." "Можете не беспокоиться," — ответил портной. — "Оно будет прекрасно сидеть.
Вы такая молодая, такая тоненькая. Позвольте мне снять мерку." Когда он снял мерку, Луна спросила: "Когда мне приходить на примерку?" И он велел ей прийти через неделю. Однако платье оказалось слишком узким. "Должно быть, я плохо снял мерку,"— подумал огорченный портной. — "Теперь придется все делать сначала." Он опять снял мерку и велел Луне прийти через десять дней. Платье снова оказалось узким, да и Луна выглядела теперь совсем иначе.
"Неужели я опять ошибся? Или, может быть, она так потолстела?" — огорчился портной, снимая мерку в третий раз. — "Ну, теперь все должно быть в порядке." Когда Луна пришла опять, зто была уже полная луна. "Это безобразие!" — завопил портной. — "Надо было предупредить меня, что у вас такая неустойчивая фигура.
Не стану я для вас работать!" Так Луне пришлось обойтись без нового платья. В Персики. Это был их медовый месяц (попеупюоп). Молодая жена сидела в кресле в своей уютной квартирке и думала, что, вероятно, сейчас все только и говорят об их свадьбе. 163 Свадьба Малыша МакГарри — лучшего боксера Нью-Йорка — была, возможно, самым замечательным событием в жизни их соседей. "Милый," — сказала она, — "я бы, пожалуй (!'б грег), съела персик." Разве мог Малыш отказать (гетцве) ей? Он даже и не подумал о том, где он может достать персик в самом начале весны. Он должен был найти его.
Он, вероятно, забыл, что персик — это дар (д!й) золотого лета. Он начал с лавки итальянца на углу, но там были только горы (р((е) золотых апельсинов. Затем он побежал к своему другу в ночной ресторан. Они, должно быть, едят такие фрукты круглый год (а(! уеаг гоцпс!).
Но ему опять не повезло (Ье ип)иску). Правда, его друг предложил (оПег) заменить персики на замечательные апельсины из Испании, но МакГарри не хотел об этом и слышать (вон(с(п'1 пеаг). "Не может быль, чтобы на Бродвее не было персиков," — подумал Малыш. Неужели чемпион Нью-Йорка не может забыть о сезонах, календарях и климатах? План родился мгновенно. Персики, несомненно, есть в клубе у его врага — Денвера Дика, — и он добудет их любой ценой (ат апу рг!се). Не может быть, чтобы Дик отказал своим богатым клиентам (ч!з!(огз) в персиках в марте. Малыш ворвался в клуб вместе с полицейскими, которые давно мечтали заполучить (дет 'по(с! от) Денвера Дика и его клиентов. Как только Дик увидел Малыша, они начали драться (1(д)т1), но Малыш должен был победить: ведь его ждала самая красивая девушка в мире.
И он победил. Но нашел только один случайно оставшийся персик. Счастливый Малыш помчался домой. Он заскочил в аптеку почистить костюм. Аптекарь испугался: — Вы, должно быть, упали с небоскреба (зкузсгарег), — сказал он. Она ждала его. А он, довольный победой (ч(сапогу), вкладывает в ее руку персик.
— Разве я просила персик? Я бы гораздо охотнее съела апельсин. (Ву О. Непгу) 8. ТЕЗТЗ ! 1. Вам приходится очень рано вставать, не так ли? 2. Я не должен был говорить с ней таким тоном, мой тон, должно быть, обидел ее. 3. Вероятно, родители запретили ему ехать на юг с вами. Вам следовало самим поговорить с ними. 4. Ты напрасно спрашивала соседей, я нашел эту книгу на твоем письменном столе. 5.
Возможно, какая-нибудь срочная работа задержала его, или, может быть, он забыл, что должен прийти сюда. 6. Вы могли бы ему подробно объяснить ваш план. Неужели вы забыли, что он не знаком с этим вопросом? 7. Почему ты вернулся так рано? — Нам не пришлось долго обсуждать этот вопрос. 8. Может быть, она и была на концерте. 9. Он не должен быть в это время дома, он, очевидно, еще работает. 10. Группа туристов должна прибыть завтра утром. 10. Я должен был дать ответ до двух часов дня. 10. Вы не могли бы дать мне еще один пример? 10. Тебе нечего торопиться. Она только что выехала. П 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Ш 1. 2 3. 4.
5. 6. 7 8. 9. $Ч 1. 2. 3, 8. 9. Нам не пришлось провожать их в гостиницу, они сами хорошо знали дорогу. Мы, должно быть, пропустили его; мы должны были придти пораньше, мы ждем его целый час. Он должен был придти в 5, а он еще не пришел. Не обязательно (не нужно) вам приходить самому, вы можете прислать кого-нибудь. Он не так уж застенчив; возможно, ваш вопрос был неожиданным, и он не смог на него ответить. Вы могли бы предупредить его заранее, что он должен был придти в 5.
Почему ее нет? Неужели она обиделась и решила не приходить? Мне не пришлось долго искать твой дом, так как я встретил твоего соседа и мы пошли вместе. Несмотря на шторм, он смог доплыть до берега. В темноте я не могла разобрать, сколько там людей. Не может быть, чтобы он забыл свое обещание. Он, вероятно, очень занят сейчас. Неужели вы не встретились с ним на конференции на прошлой неделе? Может быть, она уже приехала. Тебе следует позвонить ей.
Кто должен был вас встречать? Вам пришлось взять такси, не так ли? Должно быть, она проводит там много времени. Напрасно ты торопился. Она еще не приехала. Тебе следует встретиться с ним и подробно обсудить этот вопрос. Посидите здесь, пока он занят. Я думаю, вам не придется долго ждать. Неужели мы с вами встречались на конференции в прошлом году? Возможно, он забыл о нашей встрече. Он должен был прийти в 10 часов, а сейчас уже 12 часов.
Зря вы бросили эту работу. Вы были так близки к цели. Тебе следует пробыть в Санкт-Петербурге дольше, чтобы осмотреть весь город. Он мог бы сходить туда сам; ему незачем было посылать вас. Несмотря на то, что у нас было мало времени, мы смогли подготовить этот доклад. Не может быть, чтобы она была на конференции. Ему пришлось поговорить с ней, не так ли? ТНЕ НОЕМ ТЬе поип гз а ччогб ехргезз!пц зиЬз(апсе 1п Фе чч)без1 зепзе о! Фе ччогб. 1. ГОЙМАТ1ОН ОГ МОМНЗ 1. НО0Й-УОВМ!НЬ З0ЕГ!ХЕЗ РВ000СТ)1гЕ 0ЙРй000СТ)ЧЕ 1'-евз )в р у у д ег1огттд вийх, ехргевз)пд 1ет(п(пе деп бег) 11. ТНЕ МОЕТ СОММОН РВЕНХЕЗ 1П.
СОМРО0Й0 ЙО0ЙЗ Мйеп а поип Ь (чч г тог а (е.ц. с!аввгоот), чче са!1 11 а сотроипб поип. чче сап тасе сотроипи осипа ейо те 3ОЕ айат: е О. иапсапр ароеа. ЕХЕЙ С!ВЕЗ Ех. 1. (А) фогт поипз (гот Фе ц!чеп ччогбз чч)й Ве Ье!р о! зийхез "-его апб е-огп апб изе (пет 1п уоиг оччп зеп1епсез. )Иобе1: 1о геаб сэ геабег; 1о за1! со за1!ог. Рз!и(, )аПс, бпче, тапаце, бгеат, гезеагсИ, острие, з(где, )еаб, чЩ без1цп,!пчеп1, Ьиу, б1гес1, (гапз!а1е, 1п1егрге(. 166 -ег -Ы -пезз 4вй$ -езз -(а)1оп -Еоп -з)оп га- со- й- очег- ийбег- зиЬ- )п!ег- геабег, !еаспег, ччогКег ге!едгарЫв! бгатаг!в! саге)еввпевв, табпевв вос)а!)вт, па!)опа()вт 'петевв, йовгевз, ас!гевз вивр)сюп Вгтайоп абгп)ввюп гас!)са)! оп! опе епб гесопв!гисВол, гебисбоп со-аигпог, соеав!епсе сйааппагпеп! т(випбегв)апб!пд очегев()тайоп ипбег-весгейгу зиЬбмяап (пгегасбоп -Ьооб -богп -зЫр -Веп1 -апсе -епсе -Фу -!Фу -иге -аде сЬ!1бпооб, тапИооб (геебот (пепбзЬ!р, ге)аЪопзЬ)р бече1ортеп! 1гп рог!апсе берепбепсе сгие)(у, ргорег)у цепегоз1(у си!1иге, з1гис(иге раззаце, тагпаце Ех.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
