Fletcher-2-eng (1185918), страница 55
Текст из файла (страница 55)
Опе еГГесю)че и|ау юо очегсоше й|я ргоЫетп апт( юо 8(че йе вресюга! шеюЬог( 8геатет 8еотпеюпс йех|Ь~16у ь Юо Ьгеа)т нр йе с4п8!е 81оЬа1 |1отпаюп юпюо а Гемю, 0(10), внЬдошаюпв, 1п еасЬ внЬ|$оша1п а вресюга! тпеюЬою$ Ь арр!)ед, Рот йе Яоию очег а Ьас)тючагд-Гас(п8 втер (Раюега 1984), йе 81оЬа! дотпа(п (Р(8.
17.14) ь Ьго(теп ир юпюо вечен внЬ|$отпашя. 1п еасЬ внЬдошаш ап шюегро!а6оп ию(юЬ в4х юо вечен СЬеЬувЬеч ро!упопма!я юп еасЬ 6)гесю)оп ь вайс(епю юо ргоднсе ассигаюе яо!мю)опв, ТЬе нве оГверагаюе вресюга! ехрапяопя юп еасЬ виЬ|$ошаюп гаьев |Ле а<И)ю!опа) ргоЫеш оГ епГогсюп8 (и|ероша!п яо!н6оп сопбпшюу. Рог йе шсогпргевя6Ые )ч(ач)ег-Вюо)сев ею)наю)опв (17.1-3) сопбпйюу оГ йе ргевянге, че!осЬу сотпропепь ап|$0гвю |1епчабчев оГ йе че!осЬу сотпропепюя поттпа! |о йе я|Ь|$опюаюп Ьонпт(- агу ь гет)н(ген. ТЬеве соп616опв аге ипрояед 6(гесю!у Ъу Кн апд Наюг!ачгаш(ю$)в (1985) юп а че!осЬу, чог6сЬу Гогшн1а6оп Гог р(ре епюгапсе йокич.
Ноъчечег, Раюега (!984) ачо)6в Ьачп8 юо нпрове сопююпшюу оп че!осююу депча6чея ехр1$с)ю)у, Раюега |$ече!оря а вресюга! е!етпепю Гогпш!абоп юч)юЬ(п вЬюсЬ 1 а8тап8е юпюегро!а6оп оГ йе пот(а! нп)|по|чав ь нпт(егюа(теп Ъавед оп СЬеЬуяЬеч ро!упопма1в апд соПосаююоп рошь.
А шобюТюе6 рго)есю!оп шеюЬо6, ею(н(ча!епю юо |72 Рнии||не чнпаье| я|езду Шон 35| (17,22-24), ат)чапсев йе во!и6оп Ггош 6|пе 1ече) и то и+1. Ап !птетше61ате че!осПу ю1ит|оп ь ойа!пе|$ Ьу ехр!|сП!у ат)чапс|п8 йе сопчесттче тегшз )п йе шошептиш ет(иа6оп. ТЬь )птегше6)ате че)осПу ю!и6оп ргоч)6ея йе яоигсе тегш Гог йе ргеяюге Ро)вяоп ес(иат!оп, ет(шча!епт то (17.24). ТЬе во!ш|оп Гог йе ргеввиге ь ивет! |и йе ет)и(ча(епт оГ(! 7.23) |о Гигйег абчапсе |Ье че1осПу во!ибоп, ТЬе геп|а|п|п8 втер (в то а|$чапсе йе че!ос|ту ю!и6оп Пие то |Ле тбзсоив тегшя, ТЬь втер Ь 8!чеп ап ес)и!ча!епт чапа6опа! Гогпш!а6оп ап|$ а|$чапсе|1 !п 6ше чч!|Ь а Сгап)т — Х!со!хоп (ппрПсП) сопятгист)оп, ТЬе ияе оГ йе чапа6опа! $огтпи1ат(оп ачо)т)в йе пес|1 Гог соп6пшту оГ че!осПу де6ча6чев ат штег-е!ешепс Ьоипдаг1ея.
Ап аЬегпат1че шеапя оГ ЛапдПп8 сопбпшту оГ йе че!осПу |$ег|ча6чев ь ргочЫе6 Ьу йе 81оЬа! Йих Ьа!апсе шейо|$ оГ Масагае8 апд Бтгеетт (! 98б), Рог зипр!е 8еошетпев,!Йе йе Ьас)ттчагб-Гас!п8 втер, йе ярестга! Гогши1а6оп )п еасЬ яиЬ6оша!п сап Ье ехргеввед |и тетшв оГ йе рЬуяса! соог6)патея, Нотчечег, Гог тпоге 8епега1 81оЬа! т)оша!пв ог !Г !птегпа! вечеге 8гасПептя аге |о Ье гево!че6 ассигате!у йе иве оГ сПвтогте6 виЬ6оша!пз ь арргорпате, Котова)т ап6 Ратега (198б) т)евсНЬе яисЬ а шосППса6оп Ьаяе|$ оп |Ье ьорагатпетпс сопятгис6оп (Бест, 5.5,3).
Масагае8 ап|$ Бтгеетт (198б) ша)те тье оГ а 8епегаПяед сиг|НПпеаг соогсПпате |парр|п8 |и еасЬ сПятогте6 виЬ|$оп|а|пя то асЫече йе ваше еп|$ гехи!т, 1п сопс!ияоп || гпау Ье поте6 йат ярестга! шетЬодз аге в6П ат а 1егь неП|$ече!орет! зта8е йап ПпПе с6$Тегепсе шетЬобв, ТЬе!г ша!и а|$чапта8е ь йе ЫПЬ яра6а! ассигасу йас сап Ье асЫече|$ чч)тЬ ге!абче!у Гетч тетшз |и |Ле арргох1шате яо1и6оп, ог ет)и)ча!епт1у ге!ат)че!у Гетч соПоса6оп ро!пЬ (Нияяаш( апд Уап8 1987).
Рог 6ше-т)ерепбепт чьсоть Потч и тчЬ~сЬ яшаП т)ше-втеря аге гет)шге6 со асЬ|ече яи(Г|с(епт ассигасу, ярестга! шетЬот)з аге а!геа6у сошрей|че тч)тЬ ПпПе 61йегепсе шетЬобз, рагт!си1аг!у )п ге8и!аг 6оша)пз, Рог )гге8и!аг доша)пя апд )Г йе типе |$ереп|$епсе Ь пот а!пп!6п8 Гас|от Гог ассигасу |Ьеп ярестга! шетЬот)я аге ия|аПу шагсЬед |и типе, ог Пегате|$ то йе втеаду ятате, тч1|Ь сопя|$егаЫу 1евв есопотпу йап риге!у!оса! тпетЬобя, П)те |Ье ПпПе сПГГегепсе ап6 Пп)те е!ешепт шетЬобз, $| арреагя, ат ргеяепт, йат йе очетаП соп|рита6опа! е)Пс!епсу оГ ярестга1 шетЬося Гог (псошргеяяЫе тбвсоив Почч ь пот ая 8геат ая йе Ъея| ПпПе 6!Пегепсе ап6 Пп(те е!ешепт шетЬобя !п сошрПсатед 8еотпетпс т)отпа|п.
Нотчечег, йЬ сойд ровя!Ыу сЬап8е Гог сотпритегя чбтЬ рагаПе!-ргосезяп8 агсЬПестигея (Огте8а апт) Уо18$ 1985; Когсга)т ап|1 Ратега 198б; Масагае8 ап|$ Бтгеетт 198б), 17.2 Рпти$т$че ч'апа)у$ез: 8(еат$у Иочч Апу оГ |Ье тесЬп)т)иея |$евспЬе|$ !п Бес|,!7.1 аге аррПсаЫе |о я!езду Потч Ьу тпагсЫп8 |и типе ип6! йе яо!ибоп по!оп8ег сЬап8ев, $п а|$сП6оп П йе тгапяепт яо!и||оп Ь оГ по сопвет)иепсе йе ряеиботгапя!епт Гогпш!а6оп (Бес|, б.4) |в ачаП- аЫе то ипр!ешепт тпоге е(Гес6че а!8опйпь 1ог оЪ|а!шп8 тЬе ятеабу Нотч ЬеЬач)оиг, ТЬе рвеиботгапя)епт рЬ|!оюрЬу 1я ехр!оПе|1 !п йе агт)Пс!а! сотпргевз|ЬП!|у сопятгис6оп (Бес|.17,2.1) апд |и тЬе ргасбса! ияе оГ йе аихП!агу ротеп6а! Гипс6оп (Бес|.
17.2,2). А!йои8Ь йе ЯМ РЬЕ шетЬод (Бес|, 17,2,3) и|аз грече!оре6 ог!8)паПу то яо!че йе гиеа|$у Хач)ег-Бто)тев есрла6опя 6)тест!у, П ь Гоип|$ то Ье !7. !всоьргеьтя Часош то« 352 гпоге ейесбче И сая |и а рхепбоггапх)епг Гоггп, Е)п(ге е!егпепг гпе|Ьодх (Бесс, 17.2.4) аге хп(гаЫе Гог е|йег ппхгеабу ог агеабу Ио«. Ноччечег, го с1егегт)пе х|еабу Иочч ЬеЬагбопг йеу аге ыпаИу аррИе6 сИгесС!у Го йе х|еабу )ч(ач(ег — 8го(гех ег(паГ(опя 17.2.1 Агг!Ис)а! СотргеаяЬ|Игу 1п гЛыпегЛо6 йе ао1«6оп го йе хгеаду )ч(ач(ег-8(о)геа ег(паг)опа аге хоп8Ы Ьу арр!у(п8 а рхепбоггапх(епг Гогпш1а6оп (8ес!. 6,4) го йе ппхгеабу гпогпепгшп ецпаг(опх (! 7,2, 3) «чгЛ |Ье сопбпшгу ес|пагюп (17.1) гер1асег$ Ьу .--+и .
"+ — =О, (! 7.46) дц дР дб 1 — + „+ — — $УЧ'ц =О, ччЛеге дг дх дч Ке (17.47) пь и, Рь и +р, б= ич =[ Ах |и (14.98), ЮасоЪ|апх Аь(Т(дц, Вгегдб(г)г( аге г|ейпег|, Рог йе ргезепг яшаг|оп 1п |Ле!ппЛ йаг г- со, (17.46) со(пс)6ех «$$Л (17.1). ТЛе ггапяепг ко(пг(оп оГ(17.46, 17.2 ап6 3) Ь пог рЬуяса|1у гпеап|п8(п! Ьпг йе яеа6у-яаге хо!«6оп ь. Ес(па6оп (17.46) геаегпЫех йе сотргехх(Ые соп6пш|у ег(паг(оп (! 1.10) апг( Ьепсе йе пате 8)чеп го йе те!Лоб Ьу СЬопп (1967), ТЬе рагагпегег а сап Ье (псегргеге6 ах ап агг(Ис(а! хоппг( хрее6, апсЛ йаг р=а'р. Но«ечег, (п ргасбсе д Иоех пог арреаг ехрИсЬ!у ап6 и ап6 $г Лаче йе го!е оГге|аха6оп рагатегегя Ь(т)гаг(опх оп $г ччИ!гургеаИу Ье Иегегт)пеб Ьу йе к!аЫ!Иу оГ|Ье согпрпга6опа! а!8опйпз.
Но«ечег,!ппИагюы «ИИ Ье песегьагу оп йе ча|пе оГ а ы |поИса|е6 Ъу (17,52 — 54). Б(псе а рхепг$оггапяеп| Гоппп!а6оп ь ахею Со тагсЬ (! 7.46, 2 ап6 3) |п 6те, арргорпаге Ьоппс$агу сопсИ|юпх Гог а хрес(Ис ргоЫегп аге йе загсе ак 8(чеп (п 8есг.
17,1, |п йе ог(8(па! Гоппп!а6оп, СЬопп (1967) пхег$|еарГго8 г(те-6(йегепап8 (Кесг, 9.1,3) ап6 $3«Гогг .Егап)ге1 яраг!а( гИИегепсш8 (Бес!, 7.!.2) «чгЬ ргегьпге апс( че!осИу согпропепь хресЬИе<$ аг йе вагпе 8г)6 ро|ппх Реугег ап6 Тау!ог (1983) гесогп|псп6 йе пае оГ а кга88еге6 8ггИ (Яесг. ! 7.!.!) апг$ хЛочч йаг И ехрИсИ г(те 6)Иегепс(п8 ь пие6, ах |и Яесг. 17,1,2, йе рхеп6оггапх!епг агг(йс(а! сотргехяЬИИу сопягпсбоп сап Ье (пгегргеге6 ав ап Лега6че ргосе6пге го ао!че йе 6(хсге!е Ро(ахоп ес|па6оп Гог йе ргехапге (17.!3) аг | = со, Неге чче г|ехспЬе ап |гпрИсИ рвепбоггапяеп! а!8опйгп со хо!че (17,46, 2 ап6 3) Ьахес( оп йе арргохппасе ГасгогЬабоп ргосег$«ге (8есг, 8,2.2). Ег(паг(опа (17.46, 2 ап6 3) сап Ье вг!ггеп соИес6че|у ах !7.2 Р!!и!!и!е Чн!!аЫчз 3!чз!!Г Р!о!ч 353 ап!) В ге (17,48) Ноъчечег, юп сопзгазГ Го (14.97), йе Го!!озч!п8 ге!аГ!опзЬ!рз аПзе: К = АЧ вЂ” иг)Ч ап!) С = ВЧ вЂ” ийЧ, Кг(пайоп (! 7.47) Ь г)!зсгег!зев)зч!ГЬ р, и апг) г зрес!Вег! аг йе загпе 8гЫ роюпгз апд ггарелоЫа) (Сгап)г-%со!хоп) Йпе Й(Гегепс!п8 АЧ"" ' — ' — —.+0.5Е,(г" +К"' ')+0.5Е (С" +С"") 0.5Е3 — =-(Г.„+Е„г)(Ч" +Ч" ')=0 Ке (17.49) зчЬеге 2)Ч"" =Ч"" — Ч" апг! Е„, Е,.„, его„аге ГЬгее-ро!пГ сепзгег( Г!и!Ге г(!Г(егепсе орегагогз.
Ног ехагпр!е Е„„Ч" =(Ч;", „— 2Ч,". з+Ч,".„!)(Ах'. Аз !и Бесс. 8.2.2, (17.49) !3 го Ье шашрп!агег( го 8!че а Ипеаг зузгеш гп АЧ"" '. ТЬе Гегшз Г"", С"' ' апд Ч"" аге ехрапг(ег) аз Тау!ог зеПез аЬопг йе и(Ь гппе 1ече! го 8!!че Г"'' г" +А" ЛЧ"' ', С"" ! С!!.РВ»АЧп' ! Ч Ч+АЧ СопзеЧпеп(1у (17,49) сап Ье гезчг!ггеп аз 7 805АГ Е„А" +ЕхВ" — =(Е„„+Е„х) АЧ"''=КН8 х х !3 е (17. 50) зчЬеге КН8 = ЛГ[(Е3/Ке)(Е„„+ Е„,)Ч" — Е,К вЂ” Е,С1 ТЬе 1еГГ-Ьапг) зЫе !3 арргохппаге!у Гасгог!зег) (аз !и Бес!. 8.2,2) апг( зо!чей аз а гзчо- зга8е а!8огЬЛгп, чч!ГЬ асЫКюпа( аг(!Г!с!а! г(!зз!раг!оп, с 23 !+0,5Аг Е„А" — Е,„+зАх~Е„„ЛЧ* 1," Ке = КНК вЂ” с,[(52„Л„)'+(52„А„) 1Ч апг( (!7.51) с 23 !+0.5Лг Е,В" — =Е„+з!2)У Еуг АЧ"' = "Ч е зчЬеге (32 А.)зЧ" ыи" х „— 493~ ! з-Рбц! ! — 44!з!,г+9!+и! А— = [ 0 а' О 1 2и 0 0 и и 354 |7, |асои2ргеь21Ые Чи|оч| Нов С!еаг!у еасЬ Ыайе оГ йе а!8опйгп 1еайз |о Ыос)| |6Йайопа! зуз|е|пз оГе|(иа6опз йа| сап Ъе зо!чей еГйс(епйу (Бес!.
6.2,5). ТЬе ехр1(сй Гоигй-ог|$ег згпоой(п8 оп йе г(8Ьг-Ьап|$ з(де оГ(17.51а) Ь (пггодисей |о очегсо|пе апу попйпеаг |пз|аЪ|1йу, з|псе ггарего!6а1 6гпе Ййегепс|пй !з пеи|га1!у з|аЫе, ТЬе ппрйсй зесопйог|$ег зп|оо|Ь)п8 !п|гог(исе|$ оп йе!ей-Ьап|$ я|Ге оГ (17,5!) асгз |о Ъа!апсе йе ехр1)с(! згпоой(п8 Й|пп8 йе |гапыеп| |о аъоЫ з!ов|п8 |$овп йе сопчегйепсе |о |Ье Ыеа|$у з|а|е. ТЬе рагагпе|егз с, ап|$ с, аге сЬозеп зо йа| йе аг6йс|а! Йзяра6оп !з пе868!Ые соп|рагед в!|Ь йе рйуяса! Йзярайоп, Ьеге йегегп|!пес$ Ьу йе ча1ие оГ !/Ке, ТЬе изе оГ аг6йс|а! Йзяра|юп !з г(!зсиззег( Гиг|Ьег |и Бес!.
18.5. гог поп-ягпр!е йео|пе|пез Ь 2з арргорпа|е |о изе 8епега(вей соогйпа|ез (СЬар, 12). ТЬе соггезропйп8 а(8ог!йгп сап Ье бег(асей (го|и Бес!.!8.4 апг( |з изей Ьу 8|ейег апс( КЫ!ег (!977) |о ехапипе чог|ех ва(гез ап|$ Ьу Ква)г е| а1, (1986а) |о !пчез68а|е йов |и еп8(пе |папйоЫя 1| |пау Ъе по!ей йа| йе агбйс!а1 зоип|1 зреес(, а, арреагз !п йе ехргезз(опз Гог А ап|$ В (17,48). ТЬе е|8епча(иез оГ А апг) В аге Лз — — ч, с, |+(а'+и')сх Л„=и, и, ий|-(а'+и )" (17.52) 2 а <— 2$2 (17.53) |о |па|п|а(п йгя-огйег 6|пе ассигасу |и (17.5!). 11' а' !з |пабе |оо ыпай йе соп6пш|у ег)иаг!оп (17.!) чл11 по| Ье заг!зйе|$ зиГйс!епйу ассига|е!у в)!Ь а 2(езгаЪП(з(п8 ейес| оп йе |гапыеп| зо!и6оп. Ква)г е| а!, (1986а) ргочЫе йе 1о!1ов|п8 1овег Ьоипйз Гог а'.