Computer Science. The English Language Perspective - Беликова (1176925), страница 5
Текст из файла (страница 5)
Название происходит отпервого коммерческого серийного компьютера UNIVAC I25(UNIVersal Automatic Computer I), который был выпущен в1951 году.U.S. Census Bureau - Бюро переписи населения США(Ferrite) magnetic core memory - was the predominant form ofrandom-access computer memory (circa 1955-75)Commodore International - находившаяся в ЗападномЧестере (штат Пенсильвания) компания производила ипродавала персональные компьютеры Commodore и Amiga.Обанкротилась в 1994 году.RadioShack Сorporation is an American franchise ofelectronics retail stores in the United States, as well as parts ofEurope, South America and Africa.UNIX - семейство переносимых, многозадачных имногопользовательских операционных системDEC - Digital Equipment Corporation- американскаякомпьютерная компания, была основана в 1957г.CDC - Control Data Corporation- американская компанияпроизводитель вычислительной техники (1960-е – 1980-е).Popular Electronics - an American magazine started by ZiffDavis Publishing in October,1954 for electronics hobbyists andexperimenters.ARPANET - компьютерная сеть, созданная в 1969 году вСША Агенством Министерства обороны США поперспективным исследованиям (DARPA) и явившаясяпрототипом сети Интернет.Xerox PARC laboratory - научно-исследовательский центр,основанный в Калифорнии, в 1970году.
В 2002 году PARCстал отдельной компанией (в собственности Xerox).MS-DOS - Microsoft Disk Operating System- дисковаяоперационная система для компьютеров на базеархитектуры x86 (80-е годы- сер. 90-х годов)CERN - the European Organization for Nuclear Research(ЦЕРН- Европейский совет по ядерным исследованиям)26Assignments1.
Translate the sentences from the text into Russian inwriting paying attention to the underlined words andphrases:1. These innovations made computers both more compact,more reliable, and less expensive to operate (due tolower power consumption.)2. As the decade progressed, however, the concept of theintegrated circuit began to be implemented incomputing.3. This was actually a series of 14 models that offeredsuccessively greater memory capacity and processingspeed while maintaining compatibility so that programsdeveloped on a smaller, cheaper model would also runon the more expensive machines.4. In the 1980s, the personal computer came of age.5. IBM broke from its methodical corporate culture andallowed a design team to come up with a PC thatfeatured an open, expandable architecture.6.
University computers running UNIX were increasinglylinked through what was becoming the Internet…7. On the first day of 2001, Microsoft announced thatWindows 95, its first operating system that was acommercial success, became a legacy item and thecompany would no longer sell it.8. The industry continues to face formidable challengesranging from mitigating environmental impact to theshifting of manufacturing and even softwaredevelopment to rapidly growing countries such as Indiaand China.272. Answer the following questions:1. Which part of the computer market did IBM initiallydominate?2.
What were the innovations of the 1960s?3. What was the mainstream of the 1970s?4. When did the major programming languages appear(list in order of appearance)?5. Which company was the first to introduce GUI?6. Who is credited with the creation of the World WideWeb?7. What does Moore’s law state?8. What are the major trends for the 21st century? Do youagree?3. Translate into English:“...В далёкие времена, когда деревья были ниже, акосмос ещё так далёк, где-то в конце 50-х прошлогостолетия, зарождалась эра вычислительных машин.Инженеры в белых халатах творили историю.Транзисторы, диоды, реле, ферритовые кубы…создавались первые ЭВМ.В стенах МГУ появилась легенда. И имя ей — Сетунь.”В начале 60-х годов МГУ им М.В.
Ломоносова быларазработана троичная ЭВМ под руководством Н.П.Бруснецова. Новому троичному компьютеру было даноназвание Сетунь. Машину назвали по имени речки,протекавшей,недалекоотуниверситета,гдеразрабатывали ЭВМ. Данная машина, по своей элементнойбазе, относится ко второму поколению компьютеров. Но посвоей архитектуре абсолютно отличается от своихсовременников т.к. основывается на троичной логике.Серийный выпуск Сетунь был не продолжительным, с281962-1965 год. Но это была первая троичная ЭВМ,выпускаемая серийно.Ее конструктивные особенности были таковы, что онамогла адресовать, одновременно, только один трайтоперативной памяти. Использовалась троичная системасчисления: 0, 1, -1. И только для чисел с фиксированнойточкой.
Оперативная память на ферритовых сердечникахемкостью в 162 трайта. В качестве внешней памяти,использовался магнитный барабан, предшественниксовременных жестких дисков. На нем вмещалось до 4000трайт. Пропускная способность шины памяти составляла54 трайта. Что давало высокую производительность и неслишком частое обращение к медленной внешней памяти.Троичная машина выполняла порядка четырех тысячопераций в секунду. Ввод и вывод происходил черезтелетайп и перфоленту. Сетунь имела 37 электронныхламп, 300 транзиторов, 4500 полупроводниковых диодов,7000 ферритовых колец.Идеи, заложенные в архитектуру первого троичногокомпьютера и реализованные в "Сетуни", оказалисьнастолько удачными, что в 1967 году было приняторешение выпустить её модифицированную версию.Выпущенный в 1970 году вариант обновлённого троичногокомпьютера получил название "Сетунь-70".Ксожалению,какследуетобкататьидеи,реализованные в "Сетуни-70", не получилось, и "Сетунь-70"переселилась на чердак студенческого общежития вглавном корпусе МГУ.Остаётся надеяться, что души "Сетуни" и "Сетуни-70"обретут троичное бессмертие не только в программныхэмуляторах, но и в будущих поколениях компьютеров,которые не будут знать, что "третьего не дано".4.
Give the summary of the text using the key terms.29Topics for essays (you might need additional information):Women in Computer ScienceBletchley Park and its CodebreakersSoviet CybersavvyComputer GenerationsThe Life and Death of Moore’s Law30COMPUTING COMPONENTS. THE VON NEUMANNARCHITECTURE.ARCHITECTURE AND ORGANIZATIONRead the following words and word combinations and usethem for understanding and translation of the text:to adapt to- приспособиться кinstruction set - набор командto span - измерять, (перен.) охватыватьto encompass - заключать в себе, охватыватьenhancement - расширениеwithout regard to - независимо от, безотносительно кin a sequential fashion - последовательноexplicitly - ясно, подробноintrinsically - в действительности, по сутиto emerge - появлятьсяto evince- показывать, доказыватьcompatibility - совместимостьinterplay (between) - взаимодействиеComputer science often distinguishes between abstraction andimplementation - i.e.
between the general and the particular.We may examine any computer system at two major levels: itsarchitecture and its organization.The architecture of a computer system is the abstractionequivalent to the user-visible interface: the structure and theoperation of the system as viewed by the assembly languageprogrammer and the compiler-writer.
If an architecture is welldesigned, well-engineered to adapt to future technologies, itmay persist for a decade or longer.The organization of a computer is the realization andconstruction of that interface and structure out of specifichardware (and possibly software) components. Because of31technological advances, any particular implementation (i.e., onemodel) may only be actively marketed for a relatively shortperiod of time.Examples of architectural attributes include the instruction set,the number of bits used to represent various data types (e.g.,numbers, characters), I/O mechanisms, and techniques foraddressing memory. Organizational attributes include thosehardware details transparent to the programmer, such ascontrol signals; interfaces between the computer andperipherals; and the memory technology used.For example, it is an architectural design issue whether acomputer will have a multiply instruction.
It is anorganizational issue whether that instruction will beimplemented by a special multiply unit or by a mechanism thatmakes repeated use of the add unit of the system.Historically, and still today, the distinction betweenarchitecture and organization has been an important one. Manycomputer manufacturers offer a family of computer models, allwith the same architecture but with differences in organization.Consequently, the different models in the family have differentprice and performance characteristics. Furthermore, a particulararchitecture may span many years and encompass a number ofdifferent computer models, its organization changing withchanging technology.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
