диссертация (1169281), страница 36
Текст из файла (страница 36)
было основано сугубо на показаниях бывших «женщин для утешения». Тогда жепредседатель Национального комитета общественной безопасности Дз.Мацубара призвалпересмотреть заявление Ё.Коно 1993 г., однако Ё.Нода подчеркнул, что намерен егопридерживаться508. МИДТ Республики Корея в ответ раскритиковал высказывания «некоторыхвысокопоставленных лиц Японии», игнорирующих «настойчивые призывы международногосообщества» и отрицающих насильственную мобилизацию женщин на «станции утешения»509.Таким образом, можно сделать вывод, что кабинетам ДПЯ не удалось выработатьпоследовательного подхода к проблемам исторического прошлого, однако – как и предыдущим504A 級戦犯は戦争犯罪人ではないとの考え、基本的に変わらない=Моя позиция, что военные преступникикласса «А» не являются военными преступниками, не претерпела изменений [Электронный ресурс]//Reuters.
– 15августа 2011 г. – Режим доступа: http://jp.reuters.com/article/topNews/idJPJAPAN-22705020110815 (дата обращения:13.10.2016).505Smith, Sheila A. Is Japan’s New PM a “Nationalist” or a “Moderate”? [Electronic resource] // Council on ForeignRelations. – September 1, 2011. – Mode of access: http://blogs.cfr.org/asia/2011/09/01/is-japans-new-pm-a-nationalist-ora-moderate/ (дата обращения: 13.10.2016).506Japan urged to keep commitments after Yasukuni Shrine visits [Electronic resource] // Xinhua. – August 15, 2012.
–Mode of access: http://news.xinhuanet.com/english/china/2012-08/15/c_131787104.htm (дата обращения: 13.10.2016).507Press Briefing Spokesperson and Deputy Minister for Public Relations Cho Tai-young [Electronic resource] //Ministryof Foreign Affairs of the Republic of Korea. – Aug. 16, 2012. – Mode of access:www.mofa.go.kr/ENG/press/pressbriefings/index.jsp?menu=m_10_30 (дата обращения: 13.10.2016).508Korea Slams Japanese PM's 'Comfort Women' Denial [Electronic resource]// Chosun Ilbo.
– August 28, 2012. – Modeof access: http://english.chosun.com/site/data/html_dir/2012/08/28/2012082800757.html (дата обращения: 13.10.2016).509MOFAT Spokesperson’s Commentary on the Issue of Sexual Slavery Victims Drafted by Japan’s Imperial Army[Electronic resource] //Ministry of Foreign Affairs and Trade of the Republic of Korea official website. – August 29, 2012.–Modeofaccess:http://www.mofat.go.kr/webmodule/htsboard/template/read/engreadboard.jsp?typeID=12&boardid=302&seqno=311507&c=all&t=japan&pagenum=8&tableName=TYPE_ENGLISH&pc=&dc=&wc=&lu=&vu=&iu=&du= (дата обращения:11.05.2017).118кабинетам ЛДП – удавалось не допускать их значимого влияния на развитие отношений с РК иКНР.Одним из приоритетных направлений дипломатии ДПЯ на азиатском направлении былиотношения с Республикой Корея, особенно в условиях нарастающей напряженности наКорейском полуострове510.
Ю.Хатояма посетил Сеул спустя всего три недели после вступленияв должность, и это стало его первой зарубежной поездкой на посту премьер-министра Японии.В ходе визита Ю.Хатояма заявил, что у новой администрации «есть мужество прямо смотретьна историю», подтвердил приверженность заявлению Т.Мураямы 1995 г. и просил Сеул«проявить терпение» и сдержанность в вопросах, вызывающих эмоциональную реакцию уобщественности двух стран, отметив, что потребуется время, чтобы выраженная в заявленииточка зрения стала универсальной в японском политическом истеблишменте и обществе 511.Следующий премьер-министр от ДПЯ Н.Кан сделал примирительный шаг навстречуСеулу, в августе 2010 г. опубликовав заявление по случаю столетней годовщины аннексииКорейского полуострова.
Официальный Сеул дал ему высокую оценку. Как отмечалось вкомментарии официального представителя МИДТ, правительство Южной Кореи рассматриваетзаявление Н.Кана как «желание премьер-министра и правительства Японии преодолетьнесчастливое прошлое между Японией и Республикой Корея и проложить путь в светлоебудущее двусторонних отношений» 512 . Сеул также выразил признательность за намерениеТокио содействовать решению гуманитарных вопросов, включая возвращение вывезенных сКорейского полуострова в Японию исторических архивов и репатриацию сахалинскихкорейцев513. Извинения, принесенные Н.Каном, стали рассматриваться как развитие заявленияТ.Мураямы 1995 года.В отличие от официального Сеула, в парламентских и общественных кругах ЮжнойКореи к заявлению Н.Кана отнеслись более сдержанно. И правящая, и оппозиционная партиипризнали этот шаг «определенным прогрессом», но недостаточным для того, чтобы «укротитьгнев» народа Южной Кореи в отношении преступлений Японии.
Критике подверглось510Diplomatic Bluebook 2013, Summary [Electronic resource]/ Ministry of Foreign Affairs, Japan. – Tokyo, 2013. – P. 12.– Mode of access: http://www.mofa.go.jp/files/000019037.pdf (дата обращения: 04.05.2017).511Joint Press Conference by Prime Minister Yukio Hatoyama of Japan and President Lee Myung-bak of the Republic ofKorea [Electronic resource] //Prime Minister of Japan and his Cabinet official website. – October 9, 2009. – Mode ofaccess: http://www.kantei.go.jp/foreign/hatoyama/statement/200910/09kyoudou_e.html (дата обращения: 07.11.2016).512MOFAT Spokesperson’s Commentary on the Announcement of the Japanese Prime Minister's Statement [Electronicresource] //Ministry of Foreign Affairs and Trade of the Republic of Korea official website.
– August 10, 2010. – Mode ofaccess:http://www.mofa.go.kr/ENG/press/pressreleases/index.jsp?menu=m_10_20&sp=/webmodule/htsboard/template/read/engreadboard.jsp%3FtypeID=12%26boardid=302%26seqno=309251 (дата обращения: 14.05.2017).513Yoo Jee-ho S. Korea recognizes Japan's efforts to overcome 'unfortunate' past: foreign ministry [Electronicresource]//YonhapNewsAgency.–August10,2010.–Modeofaccess:http://english.yonhapnews.co.kr/national/2010/08/10/44/0301000000AEN20100810008800315F.HTML (дата обращения:21.05.2017).119отсутствие упоминаний о жертвах трудовой мобилизации и «женщинах для утешения», а такженедвусмысленного указания на то, что договор о присоединении Кореи 1910 г. являлсяизначально неправомерным, поскольку был навязан корейской стороне514.В Японии оценки также разнились. Депутаты от находившейся тогда в оппозицииЛиберально-демократической партии, а также некоторые представители правящей ДПЯпосчитали принесенные Н.Каном извинения контрпродуктивными: звучали опасения, что онимогут стать основанием для выдвижения южнокорейской стороной требований дальнейшихкомпенсаций.
Премьер-министру Японии пришлось подтвердить, что в отношении выплатыкомпенсаций он придерживается позиции предыдущих кабинетов, а именно, что посоглашению 1965 г. стороны отказались от взаимных претензий515.14 ноября 2010 года на полях саммита АТЭС было подписано японо-южнокорейскоемежправительственноесоглашениепоархивам,вывезеннымЯпониейсКорейскогополуострова. Депутаты от ЛДП выступили против соглашения и грозили сорвать егоратификацию в парламенте516. Однако в июне 2011 г.
соглашение все-таки вступило в силу, чтоСеул приветствовал как шаг в духе заявления Н.Кана 2010 г.517.Подобные тенденции в двусторонних отношениях повлияли и на общественныенастроения. Итоги опроса общественного мнения, проведённого в Южной Корее в апреле 2010года, показали значительный рост положительных оценок Японии среди южнокорейскихреспондентов (64% положительно против 29% отрицательно518).Однако «медовый месяц» в отношениях Японии и Южной Кореи продлился недолго.Причинамиочередногосбоявяпоно-южнокорейскомдиалогесталиобострениетерриториального спора вокруг островов Токто/Такэсима и ряд высказываний японского514Political parties say Japan's apology 'progress' but 'not enough' [Electronic resource]//Yonhap News Agency. – August10,2010.–Modeofaccess:http://english.yonhapnews.co.kr/national/2010/08/10/18/0301000000AEN20100810008600315F.HTML (дата обращения:21.05.2017).515Hongo, Jun, Martin, Alex Kan apologizes for colonial rule of Korea [Electronic resource]//The Japan Times.
– Aug. 11,2010. – Mode of access: http://www.japantimes.co.jp/news/2010/08/11/national/kan-apologizes-for-colonial-rule-of-korea/(дата обращения: 21.05.2017).516Japan should return our artifacts (Ed.) [Electronic resource]// Korea Joongang Daily. - April 22, 2011. – Mode of access:http://koreajoongangdaily.joins.com/news/article/Article.aspx?aid=2935152 (дата обращения: 21.05.2017).517MOFAT Spokesperson’s Commentary on Effectuation of Korea-Japan Agreement on Return of Korean Archives[Electronic resource] //Ministry of Foreign Affairs and Trade of the Republic of Korea official website. – June 10, 2011. –Modeofaccess:http://www.mofat.go.kr/webmodule/htsboard/template/read/engreadboard.jsp?typeID=12&boardid=302&seqno=310064&c=all&t=japan&pagenum=18&tableName=TYPE_ENGLISH&pc=&dc=&wc=&lu=&vu=&iu=&du= (дата обращения:06.06.2013).518BBC World Service Poll 2010: Global Views of United States Improve While Other Countries Decline [Electronicresource]//GlobeScan.–2010.–Modeofaccess:http://www.globescan.com/news_archives/bbc2010_countries/BBC_2010_countries.pdf (дата обращения: 11.05.2017).Для сравнения: по результатам аналогичного опроса, проведенного в 2008 году, только 37% южнокорейцевоценивали Японию положительно, в то время как 52% - отрицательно.