Диссертация (1168732), страница 31
Текст из файла (страница 31)
Swales. – Cambridge: Cambridge University Press, 1990. – 260 p.239. Tarasti E. La musique comme langage [Text] / E. Tarasti // Degrès. – 1987.– N 52. – Pag. var.СПРАВОЧНО-БИБЛИОГРАФИЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА240.Должанский А.Н. Краткий музыкальный словарь [Текст] / А.Н.Должанский. – Л.: Музыка, 1964.
– 519 с.241.Культура русской речи: энциклопедический словарь-справочник[Текст] / под ред. Л.Ю. Иванова, А.П. Сковородникова, Е.Н. Ширява. –3-е изд., стер. – М.: Флинта, 2011. – 840 с.242.Лексико-семантические группы русских глаголов: учебныйсловарь-справочник [Текст] / под ред.
Т.В. Матвеевой. – Свердловск:Изд-во Урал. Ун-та, 1988. – 153 с.243.Лингвистический энциклопедический словарь [Текст] / гл. ред.В.Н. Ярцева. – 2-е изд., доп. – М.: Большая Рос. энцикл., 2002. – 709 с.244.Матвеева Т.В. Полный словарь лингвистических терминов [Текст]/ Т.В. Матвеева. – Ростов-на-Дону: Феникс, 2010. – 562 с.245.Мильчин А.Э. Издательский словарь-справочник / А.Э. Мильчин. –2-е изд. – М.: Олма-Пресс, 2003.
– 560 с.246.Музыкальнаяэнциклопедияв 6–и т. [Текст] / подред.Ю.В. Келдыша. – М.: Советская энциклопедия, Советский композитор,1973-1982.247.Музыкальный энциклопедический словарь [Текст] / гл. ред.Г.В. Келдыш. – М.: Советская энциклопедия, 1990. – 672 с.161248.Ожегов С.И. Толковый словарь русского языка: 80000 слов ифразеологических выражений [Текст] / С.И.
Ожегов, Н.Ю. Шведова. –Российская акад. наук, Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. – 4-е изд.,доп. – М.: ИНФОТЕХ, 2009. – 938 с.249.Dictionnaire de la musique [Text] / ed. Vignal M. (éd.). – Paris,Larousse, 2005. – 923 p.250.Bosseur J-Y. Vocabulaire de la musique contemporaine [Text] / J-YBosseur. – Paris: Minerve, 1992. – 194 p.251.Cotgrave G.A. Dictionarie of the French and English Tongues (1611)[Electronic resource]. – URL: http://www.pbm.com/~lindahl/cotgrave/all.pdf, свободный (date of access: 24.11.2017).252.Giner B.
Aide-mémoire de la musique contemporaine [Text] / B. Giner.– Paris: Durand, 1995. – 128 p.253.Dictionnaire d`analyse de discours [Text] / ed. P. Charaudeau,D. Maingueneau. – Paris: Seuil, 2002. – 661 p.254.Hébert L. Dictionnaire de sémiotique générale [Electronic resource]. –URL:http://www.signosemio.com/documents/dictionnaire-semiotique-generale.pdf (date of access: 20.02.2015).255.Dictionnaire de la musique. Les hommes et leurs oeuvres [Text] / sousla dir.
de M. Honegger. – Paris: Bordas, 1986. – 1366 p.ИСТОЧНИКИ256.Мессиан O. Пробуждение птиц: Для солирующего ф.-п. и симф.оркестра [Ноты] / О. Мессиан; вступ. статья В. Екимовского; пред. авт.– М.: Музыка, 1981. – 79 с.257.МессианO.Техникамоегомузыкальногоязыка[Текст]/ О. Мессиан; пер. с фр. и комм.
М. Чебуркиной / под науч. ред.Ю.Н. Холопова. – М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 1995.– 124 с.162258.Messiaen O. Catalogue d'oiseaux, pour piano. Livr. 1.1. Le Chocard desAlpes [Electronic resource] / O. Messiaen. – Paris: Leduc, cop. 1964. – 12,11, 24 p. – URL: http://fr.scorser.com/I/Partitions/300191254.html,свободный (date of access: 28.07.2016)259.Messiaen O.
Catalogue d'oiseaux, pour piano. Livr. 2.4. Le TraquetStapazin [Electronic resource] / O. Messiaen. – Paris: Leduc, cop. 1964. – 27p. – URL: http://fr.scorser.com/I/Partitions/300191261.html, свободный(date of access: 28.07.2016).260.Messiaen O. Catalogue d'oiseaux, pour piano. Livr. 3.5. La ChouetteHulotte [Electronic resource] / O. Messiaen.
– Paris: Leduc, cop. 1964. –10 p. – URL: http://fr.scorser.com/I/Partitions/300191259.html, свободный(date of access: 28.07.2016).261.Messiaen O. Catalogue d'oiseaux, pour piano. Livr. 4.7. La RousserolleEffarvatte [Electronic resource] / O. Messiaen. – Paris: Leduc, cop. 1964. –51 p. – URL: http://fr.scorser.com/I/Partitions/300191255.html, свободный(date of access: 28.07.2016).262.Messiaen O. Catalogue d'oiseaux, pour piano.
Livr. 5.8. L'AlouetteCalandrelle [Electronic resource] / O. Messiaen. – Paris: Leduc, cop. 1964. –8,21p.–URL:http://fr.scorser.com/I/Partitions/300191274.html,свободный (date of access: 28.07.2016).263.Messiaen O. Catalogue d'oiseaux, pour piano. Livr. 6. 10.
Le Merle deroche [Electronic resource] / O. Messiaen. – Paris: Leduc, cop. 1964. – 28 p.– URL: http://fr.scorser.com/I/Partitions/300191268.html, свободный (dateof access: 28.07.2016).264.Messiaen O. Catalogue d'oiseaux, pour piano. Livr. 7. 11. La Busevariable [Electronic resource] / O. Messiaen. – Paris: Leduc, cop. 1964. – 17,19, 21 p.– URL: http://fr.scorser.com/I/Partitions/300191257.html,свободный (date of access: 28.07.2016).265.Messiaen O. Les Corps glorieux, pour orgue [Electronic resource] /O. Messiaen.–Paris:Leduc,cop.1939.–43p.–URL:163http://fr.scorser.com/I/Partitions/300191193.html,свободный(dateofaccess: 20.01.2018).266.Messiaen O. Oiseaux exotiques, pour piano solo et petit orchestre[Music] / O. Messiaen.
– Vienna, London, New-York: Universal Edition,1956. – 86 p.267.Messiaen O. Petites esquisses d'oiseaux, pour piano [Music] /O. Messiaen. – Paris: Leduc, 1987. – 56 p.268.Messiaen O. Quatuor pour la fin du Temps, pour violon, clarinette ensi♭, violoncelle et piano [Electronic resource] / O. Messiaen.
– [Görlitz,Silésie,1940/1941>15janvier1941].http://www.petraglio.com/Clarinet/Agenda_files/messiaen.pdf,–URL:(dateofaccess: 27.10.2017).269.Messiaen O. Réveil des oiseaux, pour piano solo et grand orchestre[Music] / O. Messiaen. – Paris: Editions Durand, 1988. – 62 p.270.Messiaen O. Technique de mon language musical [Text] / O. Messiaen.– Vol. 1. – Paris: Leduc, cop. 1955. – 71 p.271.Messiaen O. Technique de mon language musical [Music] /O. Messiaen. – Vol.
2: Exemples musicaux. – Paris: Leduc, 1961. – 61 p.272.Messiaen O. Traité de rythme, de couleur et d'ornithologie [Text] /O. Messiaen. T. 1 – 7. – Paris: Leduc, 1990-2000.273.Messiaen O. Méditations sur le mystère de la Sainte Trinité [Music] /O. Messiaen. – Paris: Leduc, 1973. – 93 p.274.Messiaen O. Vingt Regards sur I'Enfant-Jésus pour Piano [Music] /O.
Messiaen. – Paris: Durand, 1971. – 178 p.ИНТЕРНЕТ-РЕСУРСЫ275.INPN – Inventaire National du Patrimoine Naturel. – URL:http://inpn.mnhn.fr/jeux/oiseaux/listen/chants_milieux_forestiers_confirme/4040, свободный (дата обращения: 07.11.15).164276.http://www.belcanto.ru/messiaen.html, свободный (дата обращения:07.11.15).277.http://brahms.ircam.fr/olivier-messiaen, свободный (дата обращения:07.11.15).278.http://www.francemusique.fr/personne/olivier-messiaen,свободный(дата обращения: 08.11.15).279.http://fr.medici.tv/#!/olivier-messiaen-la-liturgie-de-cristal, свободный(дата обращения: 08.11.15).280.http://inpn.mnhn.fr/docs/cahab/fiches/Rougequeue-afrontblanc.pdf,свободный (дата обращения: 09.11.15).281.http://inpn.mnhn.fr/jeux/oiseaux/listen/chants_milieux_forestiers_confirme/4040, свободный (дата обращения: 09.11.15).282.http://mediatheque.ircam.fr/, свободный (дата обращения: 12.11.15).283.http://www.musicologie.org/Biographies/m/messian_olivier.html,свободный (дата обращения: 12.11.15).284.http://www.musimem.com/messiaen.htm,свободный(датаобращения: 15.11.15).285.http://www.oliviermessiaen.org,свободный(датаобращения:15.11.15).286.http://www.ornithomedia.com/pratique/identification/identifier-oiseaux-parcs-jardins-printemps-ete-00750.html, свободный (дата обращения:24.11.15).287.http://rhone-alpes.lpo.fr/actions/suivi-de-la-faune-et-sciences-participatives/programmes-de-suivis/oiseaux-des-jardins/les-especes-des-jardins/article/rouge-queue-a-front-blanc, свободный (дата обращения: 24.11.15).288.http://www.youtube.com/watch?v=9QdgUJss9BU, свободный (датаобращения: 25.11.15).289.http://www.youtube.com/watch?v=xkKrD9knBvU, свободный (датаобращения: 25.11.15).165290.http://vkinotik.net/GWCPyx2MAK4/olivier-messiaen-et-.html(датаобращения: 05.07.2017)291.http://gutenberg.spiegel.de/buch/duineser-elegien-829/1,свободный(дата обращения: 13.08.17).292.http://divers.lpo-anjou.org/cris_oiseaux.htm,свободный(датаобращения: 13.11.17).293.http://environnement.ecole.free.fr/cris_chants.htm, свободный (датаобращения: 13.11.17).294.http://www.larousse.fr, свободный (дата обращения: 21.11.17).166ПРИЛОЖЕНИЯ167Приложение 1Издания произведений О.
Мессиана в издательстве Ледюк[https://www.google.ru/search?newwindow=1&rlz=1C1GGRV_enRU753RU753&biw=1280&bih=590&tbm=isch&sa=1&ei=n1ecWu_PK4LRswHEuquwCQ&q=messiaen+Leduc+oiseaux&oq=messiaen+Leduc+oiseaux&gs_l=psyab.3...9350.14466.0.16853.14.14.0.0.0.0.84.786.14.14.0....0...1c.1.64.psyab..0.9.501...0i7i30k1j0i19k1j0i7i5i30k1j0i8i7i30k1j0i24k1.0.C0OQlyQeByc#imgrc=exbn8u5TgY3yOM:]168Приложение 2Список птиц из введения к «Каталогу птиц» О.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
