Дж.Ф. Люгер - Искусственный интеллект. 2003 (1156457), страница 85
Текст из файла (страница 85)
да фо!«мы спи«пас«нага э» лс меюм шшв а ' ":, юк еолушеюеннме щмэкты, ис моюю д е гена и и с, Оушеюенные ° нео , Са ТЭННМХ С вЂ”..„МКНВВНЫМИ И НЕТСРМИНЬТЬНЬЮИ С е ч шюср И«ТТювк), сашэннмхс —..„ ои с юнн с спраою итра п грюшэ ми я«шсм«рьг абрашаются к эт м сред пр сю ав шаюн»и ° сыпюнс тнсюм пса)кашомш иРосеРок К «Р«имама«мы, испол Рэс фсмв оюшсшвн «~к~ ьв Г!«мтмюн«лля Рсадиьтщги дг \пег « «рк гшь Фрлю ок сару уры )спрткл~ )нвй т,!977).)еа х197А),роа ре еяол ес с«рагвюш «Таиипепшпопа)! рсйщ пиг! )Айеп, 1977) роа рю е сев« р ай АТН !корпений папы)ап пе! Ьйг) Эш реэле пасв шен АТН.
«люу и аапркам рюрабатки простых АТКьаналюдюроа дсэ пред ения ю 'ширз саба«2 о мпорьа юта рею е полраэделе 13 2 1 Будус оылалне. нм переме л а шаш прапелгр, про шлюшриросанной на рис 132: создание дерем рдь. баран голо!оп мне да попроси« прело!вше«и«смысла преллошения В этом при. ерс будуг нспояьююны юпуюьные рафы, хош АТН.анели«агоры машка юшке !юнтьиаосн е сп парисе,фрей ак илогичссю предста«пений 13.3.1. Апалмлаторы иа основе расширеиных сетей оорехадав Р шкреннн ею«пере«ало у шикают ею омно !и обычных сетей Тасчетдабаалек Раас.гл, ссюаппык лутэмк сепг Зги пранедуры кыполняютсл Аткаа алика!оран яр» прах ьк саотсшстэуюшнк дуг, нропслуры шгут прис кипеть Тик«синя н «клан«,пь прон р н, прнсодлш к т о с р, р плш к т прешс ию псрехола прп несоблюдении юланны уст!а "" !напри Йх паше й об исп исп лисса«пи фор спике еннаг и мнаместаснмаго киша) н сиу ре нс минчс оган юш ур е иам о шро пь лереоо разбора, римсняемое «лш ге«фа' апре«с!выси!немые.
предло'кения с ерннныьнычи, та«и истсрмннсльиыыи с"'м ом чкс е гэ«Ь. 0« ПН«Вкэ,' Н ом чнс а. р ) Например, слава мамка аписыллть с исп м ею м „"ла ичыкосо юрн, а с пом р , помошью пропедуры талааать чсс ь Речи* Нс ор «ишш с с ьтл'тггь! "Р гично. Мсниая юн ги .
с«рукин« опнсысастс» артиклем, су«!сею«"д лнюм Кск тсрминатьн * лн те, ыс. те«н 'терм пьныс ш г ня ик чык мо тру«туры с имснамн ячеек н их эначсюг« нм, „- Гу Тадаааг« одел Рк Р г Р Я чекю ф еГ Л ь ш и У азатсдо д дРУ!.Не стРУ« Рм Н к"юк'тй " «стршп н Нэ „мокс« солсР' ать Укататепь на опРел л к'! Ре г» пРсшюлгек„„м, « ° э ю. оап Рлг эе „ь' френмы лля ие срминальны симла«с двины«едока прея аем описан ай еышс Растай граммюнкс ссо арс ю с самки а с ломал Ююк т Я фРсй а ' вю м елаГичных стРУ УР Каллас скол э у ата о. к «а«од асти счн о и опюсп буб а .
Ч Допопиитая лы ыо сел росы е ТЭ п нного и" «орфа«О«ич с«ни «,тр»и Ш Ис ф Кс кой ла В бол е с иь ЛОА ерс 1"'исмаа ьсд кого инною сг нного чос. г» эаписпк слааарл м,кет садерм ' аюс определение к Ячюкелниоилругсе й ко став, ,дока, испо«юэуемое пРи семкнтнче ской и«терл ««дня„ ние «онпс туал ного гра а ф нсчс- тмиатики пакюен на рис Ы 7 Р Нюиь'Д спок Рь Рас матРн- Сю Оэд Сыс гг„г,е ю АИ ОГ БРЕЕСН Ю«! Ю РЮТ ОГ БРЫСН РАНТ ОГ БРЕЕСН НСЮТ шют в М«МВЕЙ.Э СМ пеплы Г! Ы ГАШ ОГ БРЕ ИТ ОГ БРЕЕСН Ь ю РАНТ ОГ БРЕЕС« ЯООТ ЬЕ ИОМВЕЙ Р! Ю иомогд «н ""9"ь РАЙТ ОГ Р м РАЯ! аг в'юсн НООТ Ьл ИОСТ иомяеп* с ! номагп лш 577 .Ф .з ОСИ = е,п„,„ ,1И 'ЮОЦН Юлт 01 5реесн 9' Иоан РНПАЗЕ ОЕТЕНЦШЕА ИШТН РНШАЕ ИШТН ИООН ИООН РНПГЮЕИПЦВЕН ИОЦИ ИОМВЕВ Ь (Ш ,Ь рп аиООи Рню5е НОНВеп ЧЕйВ РННА5ЕНОЫВЕН П Ьз ЗВПЕИСЕЧЕЯВ РНПА5Е =ЧЕНВ РННА5Е, М ЗВЧТЕНСГ ИВ а.
1" 'ь ь.гф .г НОСИ РНЮЗЕ =,1,1 Л, ю рь ЧЕПВ РНРА5ЕОВЧЕСТ -"ИООИ РНШ5Е. ЧВТВ РННЮЕ ьр шай =ар й роп *д шт«ц а ЕЧЕЯВ РАЙТ 01 5РЕЕСН- Ь П Ьп ЧЮВ РНПАЗЕЧЕНВ ЧЕЯВ. ЧВШ РНЮЗЕ НОМВЕЙ =ЧЕЯВ НПМВЕй, ШПВ РНПА5ЕОВ ЕСТ = ч ЮМ М ЧЕЯВ РНААЗЕ, ею, о Рн 1)В (О е) ПРН проходе луг с меткамн лооп, ап с(в н чвгь считывается следуюшес слово из аколного по апа н извлекается его определенна нз словаря Если зто славе опнпнтся к нсеоотйетстьуюшсй асти речи.
переход о дуге не совершается. В прюцвном случае В03ВРащается ф)юрм определения. "з Рис 13.5 фрейыы ячсйкн абозначеньг нленпгф матером фрейм.ячсйкч. в ча. сгпастн ячейка числа фрейма глагола обозначена ОпкВ.."пячВВй В процессе разбора кюсаю функция строю н отвращает фрсйм, аппсываюшнй саотнетста)чошую снншксичеекую струк уру. В чтой струптрс содерпагса у зат ш на структуры, позврашзсные сег» н более и юко о уро фуньпю с юга высокого )роянл (уровня преюомсню) эозарагааег струят)гту апгвпсе. Рсдп юшюпбю дерева рюбора атолла о лаптю Эш Грукгура персдастс се анпг ескрму цнтсрпрс ору, н рис 1)Р паюзэно дерево Рюгьтятг'чпкого рюбора, розэрзшзсмос дю препоне Чйе ОаЕ )фсз " слслуюшей палы обработ и естес а бара (напапобпс представленного па рна 13 Р) строзпс семантическое прслстаалена ке з»аннй о предметной обдасгн и смысла прсллааения.
ВУВ Часшц "" Щпойннтепь ыа вол Лекю Раыр Л ф упав «а (5 П Н ылнцдестестваннлгопа 535 нюпкн. С омошью псейлокодэ шц А Ргд,шдниа Шцц НОР ' ВО 13 5 лм' мг" еть - а(пзюги дуг ЛОляютп юк нстермннапьшае Слч л мн е ге юя . а, нспользусмыс лля указания фунюшц ц (аак н на рас (, ц дс юкны быль успешно ыполне, ас 13 4), та н шю. а, ш тола лунг мн фу» ноют сцмаалз ацал1пд др а созчэетс» фрей, пап в сот ланлрлгаэв с н Этн Ячсйкаьг могУг быш и (н звполняютс ф) ю гш ямп д ю этой сети ' к в йп плк укатателк нэ т,с Ь ЛГВ5В апет' СОСТ ЯТЬ НЗ И н шэег полученную структуру, ннц конечного состоан и сеть азрраш м ь м ш ю (, у'-';( ))-~э "Чра М Ьрг 51 Веитпгсе 5ц шест = иОнн РняА5е 5 г р1 ь рапп-т, ю ш Айт(сш =аз+я а редм д юу ц а в юю.
З, , г З яютшю Райт СР ЗРЕЕСН-. Шкш а ИООН РЙЯАЕВОнеяй(НЕН =Айт(с(Е Н 11 3 аю рь .г, аз иоцнлфра рд рд лт шеиюл ю 1 4НСОИРАЙТ ОР 5РЕЕСН* тш Э Ш нсци НОМВВТ ш у эс НШТН РНЮШЕ ОНЕНЫ НЕЙ ИОМВЕЯ П.(, ЙСОН РНЯАВЕ НОСИ =НОЧИ НОСИ РИЯАзеицыВеа НООимцыВея М ЙОЦИ РН(МЗЕ н Ю (ТВ АТА. р и , ьрь ССЧ, 'Ы ченВ =фр а =ф "за" "и Ат 1 А" 5, г 3 ЯЧЕПВЮЯТ ОР ВРЕЕСН- Ь Ь В Ьр ЧЕйВ РНПАЗЕ ЧЕйВ *ЧЕНВ, ЧЕЯВ РНВАВЕ ИОНВЕЙ =ЧЕПВ МТМВЕЯ Глава ва З 2 Ноиюддцие естес!вени|го и ВВО Частьч До оц До оц»ительныевоц сс »вттз ч КУСО|ВЕМНЬГО Нн Г !|9»П р ««.шы» Ер дм»«' ш ")»гедд»с н |Аююр и 13.3.2.
Объединение зпвпнй о сннуамспсе н сеыпптпке Ссмантиюс нй интер ршат р шроцт црсдсшва ннс значения входной стро«з|, оср мсшсяс но дереву граньптнчссксго разбора от «орнсвого узла сел|слов В «»плон )зяс ои Р ЗРснсно интсрлрсп|руст сто лочсри с узлы н обьсднняс| лодучси|м|с Рсзутьшты бшем к нцспу льном графе Надрнмср, ссмантнчсскцй интсрлрстазар стронг лрс|' став нцс с маша тегЬ . оса .егв,п -е, фор нруз р куры в ыс лрслставтшн а до-риик ) 'а тегЬ и лацл рц азе н обь и р обь внщ и шш дрсдсгавлсни» глагольной к истру«иии зулы т лсрслаетш узлу »еще»се у ., |слое н абьслинястся с представленном сн |в ша»нысс1 Рекурсия лрскрашас ся л разбора Н щторые из нах, в том лрн постижении тсрминш|ьных клементов»срсс' лам и ори»ага сдьным.
треб ют в том числе соотвстст ующнс сущсстацтсяьным, глз'" нести рти«лн, с н' сют р . Чз уют нззлс юнна лонший из базы знаний. Друг»с юляют „ огвстстаия с оонатнями базы знаний, но сор ' цр мого соа с ос »руги» со ятца на ра(» В Рассма|р» асмам „ цнй о "мире собак" »!нксг«»и интерпретатор ишюльзуст базу ! цри срс ссмвнт |ю.
со ак" Кцо ц|ячзтайб ан " |скис действ«, 1,», „ Ь, ' базы знаний относятся обьскты дед » ию лок |анной на Рцс |) !б ' » описываются с цомощыо иерархии | з | с ° ьле Эт«лонам|я ,дцот. Пои~и~ лонщ нй «сор»од |мо оцредш ип, отношснцд «| п|рь,с бун кондслтуаяы|ьш )юфак В нашем примера Ус»си уют сдсду|ощцс цо д ° сиывов вдел| (агент) с зываст лон лис вс1 (действие) с гшнятнсм и|аз вц! а1 (оду салонный). А снт определяет отношение мслщу действием и одушевленны обьскп м, иннниирующим зто деистиие ° Символ ехрепелсвг (носитель состояния) связывает лшштне щв!в (состояние) |юнятием п|ла сн|л в!е (одушевленный) Он опрсдс»»ст отношение мсжау психи.
»секим состоянием «его носителем ° Ги чанс !из 1гц шел! (и|«грум сит) связывает понятие вс! Ьс йсшис) с понятием в»1»у (сущность) и лрсдсдяст ннструмснт, используемый дся выц лмсни» лсйсгсия. ° Символ оЬ!ещ (объект) сняв |сает понятие втвц! (собьпнс) или агате (состояние) с лен»гнем енщу (сущность) н лрсдставняст отношение "дсйсп|не-абьсцт". Символ рвгг Машь) связываю донятия пша рдуаоЫ !физический сбьсщ) н одре. дссяст отношение мокшу ценим и сто частью. При лосзросинн интерпретации особо важная роль отвод|из глагалач, поскольку оии лрслсляют отношения мсяшу лодюпашим, »сполнением и другими амцоиентамн дрсд»ожени» каждый г|апи мо «ио црсдставить с цамонмю парез«и г фреймл(сазе йашс), оцрсдсаяюшсгс сведующие данные !.
Дингвистичсскис отношснн» (агент, обьскт, н сгрумеит а !. соотвстсгвуюшие данному глаголу. Например, тра»вити»низ гастоны связаны с обьс зом, с т|ш)юи. зитнаныс — нет. 2 Ограничс| я 'Р кожного фрппю Например, в надежном фрсйме в м гдсгол "Ьлс|" у сер|к»а гсс, что агент доя;кон относиться пшу дад тощ црсдаопснис ммза шюз д й" будет щцлансно «а« ссчзнтнчески нскор1мстицп Нснодьзусмыс ло умолчанию значения «омионсит |множно|о фрсйма Во фрей. мс гнагона "ыез" шш понятия, связанно о с о ош нцси лс|ююелг, ю умслча. и«'о ис ользустсз зиа»ение !нвщ.
681 1 д. ргао д К ЧетЬ Ри щэ гос д рго есщ Рс д 'и рпг Гпа ала 12 Понимание е тественного языка локюэны карис. !3 ! ! Ш,цд,юга голое щ , екпс!ело л и ( юшязд у — ~ е иу 3 Рк 13!1рд РРШ дам щ Щ " 'Эг" Оарщелнм щйшаня, позволяющие стран «тпч «рсдс вл „ нла прюнсдур для кмклага л кмкдаго лотснц ышного узла персах граммати еского разбора. й наш м пр .кр пр ла оп ла оп с веются в виде процедур иа языке псевдскала 9 «аа. л й лроислур л и нсу й при нсу маном з вершении конкретного сота нли сбьелннсни щ н ннтсрарстациа отав ется как се антическн некоррек ная О со кеше е Рюцелург нп Оьг з л я,алую ния пр д т лен я л е апет; ю з ь пр н луру х Ь РЬ а лля .а учен я род та е и ззу а завис ым снов п Охал не и * р н .ия сэя»а .