Диссертация (1155287), страница 34
Текст из файла (страница 34)
И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка: 80 000слов и фразеологических выражений / Российская академия наук. Институт русского языка им. В.В. Виноградова. – 4-е изд., дополненное. – М.: Азбуковник, 1999. – 944 с. [Электронный ресурс] –Режим доступа: http://slovarozhegova.ru/word.php?wordid=257211162новых данных о героях и развитие сюжета, введение совершенно новыхперсонажей и избегают противоречий; б) создаются и распространяются спомощью различных специализированных технологических средств (медиа),которые не дублируют уже раз пережитый опыт, а создают новый.2.
Выявлены и охарактеризованы три фундаментальных принципа исвойства трансмедийного повествования. Главный результат трансмедийногоповествования – создание возможной вселенной истории, которая строитсянапринципахрадикальнойинтертекстуальности,т.е.намеренномцеленаправленном формировании ассоциаций между двумя или несколькимитекстами с целью создания нового содержания; мультимодальности –практики, позволяющей взаимодействовать различным медиа с учетомприсущих им технических возможностей и нарративных средств длясоздания единого культурного артефакта – истории; и соучастие, котороепонимаетсякакноваястратегиявзаимодействияаудиториисмедиаконтентом, совместное создание, распространение и использованиеконтента.Отмечено, что принцип радикальной интертекстуальности лежит воснове таких свойств трансмедийного повествования, как сериальность, вомногом базирующийся на субъективности, и преемственность.
Соучастиестимулирует развитие вовлекаемости, которая, в свою очередь, влияет наформирование таких свойств, как распространяемость и проницаемость;вместе с мультимодальностью дает толчок к формированию экстракции иперформативности.3. Дана характеристика ногвостной истории как трансмедийномуповествованию. Доказано, что новостная история строится на тех жепринципах,чтоилюбойтрансмедийныйпроект:радикальнаяинтертекстуальность, мультимодальность и соучастие. Поскольку новостнаяистория является отражением реального мира, она создает отражениереальности, или возможный актуальный мир со своим собственнымпространством,наделеннымопределеннымигеографическими163характеристиками, персонажами и объектами особой значимости, а такжезаконами,управляющимиповедениемобъектовсоздаваемогомира,физическими и ментальными событиями.4.
В рамках анализа роли принципа радикальной интертекстуальностиподробноевниманиеуделенотакомусвойствутрансмедийногоповествования, как сериальность – постоянному расширению и модуляцииистории, при которой ее фрагменты представляют собой отдельныесамостоятельные эпизоды, созданные с помощью различных медиаформатов,что побуждает аудиторию расширять историю своими предположениями ипереосмыслениями.
Этот принцип изначально заложен в основу новостнойжурналистики. Поскольку событияпространственанашихглазах,разворачиваются во времени итоосвещениепредставляетсобойпоследовательное добавление самостоятельных эпизодов к общей большойистории. Они могут представлять собой предыстории, побочные сюжетныелинии, альтернативные варианты развития событий, сиквелы, и т.д.5. Доказано, что активная вовлеченность аудитории в создание ираспространение новостных историй во многом зависит от свойств, которыеприсущи литературным бестселлерам, а не так называемым новостнымценностям, как предполагалось ранее.Изучив роль принципов трансмедийного повествования в новостнойжурналистике, в работе обобщена и систематизирована информация, котораяможет быть использована в качестве основы для дальнейшего исследованиякак самого феномена трансмедийного повествования, так и проблемэффективности новостного освещения событий.
В рамках проведенногоисследованиясформулированадефинициятермина«трансмедийноеповествование», что является вкладом в теорию новостной журналистики сучётом современных медиатрендов и нарративных реалий.Результаты исследования могут быть включены в соответствующиеразделы лекционных курсов по современной журналистике, культурологии инарратологии.
Представленные в данной работе материалы и выводы могут164послужить основой для разработки отдельного спецкурса/практическогосеминара по феноменологии трансмедийного повествованияВ плане продолжения данного исследования представляет интересизучение факторов вовлеченности аудитории в мир новостной истории.165БИБЛИОГРАФИЯ1. Агрикова Е. В. Формирование навыков трансмедийногоповествования у студентов–будущих журналистов средствами иностранногоязыка //Общество: социология, психология, педагогика.
– 2016. – №. 8. – С.91-94.[Электронный ресурс] – Режим доступа: http://domhors.ru/rus/files/arhiv_zhurnala/spp/2016/8/pedagogics/agrikova.pdf2. Адорно Т. М. Хоркхаймер. Диалектика Просвещения: философскиефрагменты/Теодор Адорно, Макс Хоркхаймер [пер.
с нем. М. Кузнецова]//СПб: Медиум, Ювента. – 1997. [Электронный ресурс] – Режим доступа:http://gtmarket.ru/laboratory/basis/55213. Аристотель. Поэтика. Об искусстве поэзии/ Аристотель. Этика.Политика. Риторика. Поэтика. Категории. Минск: Литература, 1998. – С.1064-1112. – url: http://philologos.narod.ru/classics/aristotel_poe.htm4. Барт Р..
Смерть автора/ Барт Р. Избранные работы: Семиотика.Поэтика. - М., 1994 - С. 384-391 [Электронный ресурс] – Режим доступа:http://www.philology.ru/literature1/barthes-94e.htm5. Батыгин Г.С. Континуум фреймов: драматургический реализмИрвинга Гоффмана // Социологический журнал, 2001, № 3. – с. 5-24.[Электронный ресурс] – Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/n/kontinuum-freymov-dramaturgicheskiy-realizm-irvinga-gofmana6. Бахтин М. М. Вопросы литературы и эстетики.
М.: Художественнаялите-ратура, 1975. — 504 с7. Бахтин М. М. Проблема текста в лингвистике, филологии и другихгуманитарных науках. Опыт философского анализа // Бахтин М. М. Эстетикасловесного творчества. М.: Искусство, 1979. С. 281-307. [Электронныйресурс] – Режим доступа: http://www.policy03.narod.ru/18.doc8.
Безруков А. Н. Поэтика интертекстуальности. – Бирск: Бирск. гос.соц.-пед. академия, 2005 – 70 с. [Электронный ресурс] – Режим доступа:166https://istina.msu.ru/media/publications/book/0f0/862/17304810/Bezrukov_AN_Poetika_intertekstualnosti.pdf9.
Бозрикова С.А. История нарративной журналистики в России//Русский след в нарратологии: Материалы международной научнопрактической конференции 26-28 ноября 2012 г. – Балашов: Николаев, 2012.– С. 95-103. — [Электронный ресурс] – Режим доступа:https://www.academia.edu/3684620/_10.
Бозрикова С.А. Нарративная журналистика как явление // MateriałyMiędzynarodowej Naukowo-Praktycznej Konferencji:Rozwój naukhumanistycznych (27.02.2012-29.02.2012) – Poznań,2012. Cześć 4. –[Электронный ресурс] – Режим доступа:http://конференция.com.ua/pages/view/24711. Бремон К. Структурное изучение повествовательных текстов послеВ.
Проппа //Французская семиотика: От структурализма кпостструктурализму/пер. с фр. и вступ. ст. ГК Косикова. – 2000. – С. 239-246.12. Венедиктова Т., Чернушкина Н. Литература и медиа в поискахнового адресата //Новое литературное обозрение. – 2008. №. 90.
– С. 406-41113. Веселовский А.Н. Историческая поэтика. – М.: Изд-во «Высшаяшкола», 1989. – 404 c.14. Виниченко В. М. «Новости» и «публицистика» как ключевыепонятия в истории журналистики //I Международная научно-практическаяконференция «Дискурс современных масс-медиа в перспективе теории,социальной практики и образования». Сборник научных работ. – Белгород,НИУ «БелГУ», 1-4 апреля 2014 г.
– С. 193-197. [Электронный ресурс] –Режим доступа: http://journ.bsu.edu.ru/files/discourse2014.pdf#page=19315. Власов Ю. М. Пропаганда за фасадом новостей: информационныематериалы прессы на службе буржуазной пропаганды. – Изд-во Московскогоуниверситета, 1976.16716. Волкова И.И. Игра как системообразующий феномен экранныхкоммуникаций: диссертация ... доктора филологических наук: 10.01.10. –Москва, 2015.
– 433 с.17. Воробьева М.С. Повествовательная система в романах И.А.Гончарова. Диссертация на сосискание ученой степени кандидатафилологических наук по специальности 10.01.01 – «Русская литература». –Нижний Новгород, 2005. – 193 c. [Электронный ресурс] – Режим доступа:http://www.dissercat.com/content/povestvovatelnaya-sistema-v-romanakh-iagoncharova#ixzz2q69t2hXd18. Горалик, Линор. Как размножаются Малфои. Жанр «фэнфик»:потребитель масскультуры в диалоге с медиа-контентом// Новый Мир. –2003, №12.
[Электронный ресурс] – Режим доступа:http://magazines.russ.ru/novyi_mi/2003/12/goralik-pr.html19. Грамши А. Тюремные тетради. Перевод с итальянского В.С.Бондарчука, Э.Я. Егермана, И.Б. Левина// Избранные произведения в трехтомах. — Москва: Издательство иностранной литературы. Редакциялитературы по историческим наукам, 1959/ – Том 3. [Электронный ресурс] –Режим доступа: http://publ.lib.ru/ARCHIVES/G/GRAMSHI_Antonio/_Gramshi_A..html#00420.
Дерябин А.Т. Телевизионные новости как коммуникативноесобытие// Дискурс, №7, 1998. С. 60-63. [Электронный ресурс] – Режимдоступа: http://psyberlink.flogiston.ru/internet/bits/tvnews.htm21. Духнич О.Е. Дискурс и нарратив. Дискурс и многообразие егоопределений [Электронный ресурс] – Режим доступа:http://olga.psycom.info/diskurs-i-narrativ-vvodnaya-lekciya/22. Евстигнеева Н. В., Оберемко О. А.