Автореферат (1155256), страница 4
Текст из файла (страница 4)
Использованиеэтой рабочей модели, например, в учебном процессе или научных исследованиях,позволяет соотнести стадии распространения информации и журналистскиепрактики с направлениями исследований, а также с понятиями фактической, медиаи социальной реальности.Нами также разработаны подходы и рекомендации по освещениюэнергетической политики работниками средств массовой информации(рекомендации могут быть полезны как журналистам пишущим для печатных ионлайн-СМИ, так и теле- и радиожурналистам).Изученный опыт освещения в СМИ международного энергетическогосотрудничества может также применяться для построения стратегии коммуникациипри подготовке в России новых крупных международных энергетических проектов,например магистрального газопровода «Сила Сибири» для поставок газа из РФ встраны Азиатско-Тихоокеанского региона.Логикаиструктурадиссертационнойработы.Структурадиссертационного исследования подчинена его целям и задачам.
Работа состоит извведения, трех глав и семи параграфов, заключения, библиографического списка исеми приложений. Согласно методологии медиаисследований, предложеннойД. Ричардсоном, три главы соответствуют трем направлениям исследованияконтента СМИ: в первой главе исследуются общие механизмы трансформациифактической реальности в медиареальность применительно к энергетическойполитике, во второй главе подробно исследуется контекст (фактическаяреальность) и, наконец, в третьей главе анализируются механизмы отображенияэнергетической политики на примере качественной немецкой и российской печати.Работа изложена на 211 страницах, включает 18 рисунков, 12 таблиц и 7приложений.
Список литературы содержит 196 наименований (не включаяматериалы эмпирического исследования).Основные положения, выносимые на защиту, состоят в следующем.1. Энергетический фактор играет важную роль во внешнеполитической ивнешнеэкономической деятельности как России так и Германии. При этомключевой отраслью энергодиалога между двумя странами, а также междуРоссией и Евросоюзом в целом является газовая отрасль. Все этоспособствовало поддержке политическими элитами двух стран проектагазопровода «Северный поток» в начале XXI в.
(что, впрочем, не означало, чтоСМИ автоматически проявят лояльность к проекту).2. Особенности освещения энергетической политики проистекают из еемеждисциплинарного характера: сложность освещения этой отрасли связана с11особенностями освещения как политики, так и экономики и международныхпроцессов и в значительной степени зависит от уровня подготовленностижурналиста и того, как ему удается преодолевать умозрительный характеринформации технического и международного характера.3. Освещение энергетической политики и дипломатии характеризуетсяцикличностью, соответствующей динамике реализации международныхсоглашений и проектов. Критическая тональность в освещении можетпрогнозироваться на период разработки и начала реализации проекта – этовидно на примере строительства новых веток газопровода «Северный поток».4. Освещение непосредственно новостных событий энергетической политики независит от политических пристрастий изданий и их национальнойпринадлежности – национальная принадлежность и характер изданияотражаются преимущественно на выборе неновостных тем, которыеиспользуются в качестве бэкграунда для новости.
Немецкие СМИсопровождают новость информацией о политике России, в то время какроссийские уделяют больше внимания экономическим аспектам.5. При освещении совместных энергетических проектов между Россией и ФРГосновная призма освещения различается в немецких и российских СМИ.Немецкие СМИ используют призму двусторонних отношений, в то время какдля российских СМИ определяющим является акцент на «экспортный» характерсотрудничества.6. Использование метафорв освещении энергетической политики придаетописываемым деловым переговорам характер зрелища, позволяет облегчитьпонимание технических и сложных экономических аспектов, а также повышаетзначимость предмета освещения для читателя. Среди метафорических моделей восвещении энергетической политики можно выделить следующие: война,борьба,игра/спорт,шоу/сцена,рынок,болезнь/здоровье,связи,дорога/путь/пространство, природа, объект/вещь.7.
Процессу реконструкции средствами массовой информации социальнойреальности соответствуют три стадии распространения информации: получение,восприятие и отбор информации журналистами; обработка информациижурналистами и создание содержания медиатекстов. В рамках следующих трехстадий – распространение информации через СМИ, потребление информации ивосприятие сообщений СМИ – социальная реальность реконструируетсяреципиентами с учетом нового социального знания, полученного через СМИ.Апробация работы.
Диссертация была обсуждена и рекомендована к защитена заседании кафедры массовых коммуникаций Филологического факультетаРоссийского университета дружбы народов.Основные теоретические и практические положения и выводыдиссертационной работы отражены в публикациях автора общим объемом в 2,3п. л.
– в том числе, в изданиях рецензируемых ВАК, а также в докладах исообщениях автора на следующих международных, всероссийских, межвузовскихи вузовских научных и практических конференциях:– Международная XI конференция Германо-Российского Форума СМИ"Международная журналистика в Германии и России" (Дальневосточный12Федеральный Университет (ДВФУ), Владивосток, 3-7 декабря 2014 г., участник);– Международная конференция «ХХ Немецко-Русские Осенние встречи»(Берлин, 20-21 ноября 2015 года, докладчик);– V Всероссийская научно-практическая конференция «Средства массовойкоммуникации в многополярном мире: проблемы и перспективы» (Москва, РУДН,5 ноября 2014 года, докладчик);– VI Всероссийская научно-практическая конференция «Средства массовойкоммуникации в многополярном мире: проблемы и перспективы» (Москва, РУДН,21-22 октября 2015 года, докладчик);– XV Форум «Петербургский диалог» (Санкт-Петербург, 14-16 июля 2016,участник рабочей группы «СМИ»);– Международный семинар для журналистов, организованный Европейскойфедерациейжурналистов,РоссийскимсоюзомжурналистовиВнешнеполитической службой Евросоюза «Журналистские стандарты в освещенииЕвросоюза и России: против стереотипов в СМИ» (г.
Брюссель, Бельгия; 15-16сентября 2016, докладчик).Кроме того, отдельные положения диссертационного исследования былипредставлены в разработке учебно-методического комплекса по дисциплине«Внешняя политика и международная журналистика» для филологическогофакультета РУДН, а также на лекциях и в ходе практических занятий состудентами дисциплины бакалавриата «Внешняя политика и международнаяжурналистика» кафедры массовых коммуникаций Филологического факультетаРоссийского университета дружбы народов (2014 год, РУДН, педагогическаяпрактика) и международной англоязычной магистерской программы «GlobalCommunication and International Journalism» Института «Высшая школажурналистикиимассовыхкоммуникаций»Санкт-Петербургскогогосударственного университета (23-25 сентября 2015 г., 19-21 октября 2016 г., 2328 октября 2017 г., СПбГУ).II.
ОСНОВНОЕ СОДЕРЖАНИЕ РАБОТЫВо Введении обоснована актуальность исследуемой темы, раскрыта степеньее научной разработанности, определены объект и предмет диссертации,сформулирована научная гипотеза, обозначены цели и задачи, представленатеоретическая и методологическая основы исследования, охарактеризованынаучная новизна и наиболее существенные тезисы, выносимые на защиту, а такжепрактическая значимость, результаты апробации проведенного исследования,очерчена структура работы в целом.Чтобы разобраться в механизме формирования медийного освещениясобытий, происходящих в контексте международных отношений, необходимосформулировать общие принципы моделирования в СМИ политической иэкономической реальности. Они рассматриваются в главе I «Отображениеполитических и экономических новостей в современной качественнойпериодике».
Эта глава разделена на три параграфа.13В §1 «Механизмы трансформации фактической реальности вмедиареальность» поэтапно исследован процесс появления в СМИ информации олюбых событиях (в том числе из политики и экономики). На основании анализаразличных теоретических подходов, а также на основании многолетнегопрактического опыта работы в журналистике, мы выделили семь ключевых стадий«жизненного цикла» новостей и распространения информации: «Событие»;«Получение, восприятие и отбор информации журналистами»; «Обработкаинформациижурналистами»;«Созданиемедиасодержания,текстов»;«Распространение информации через СМИ»; «Использование и потреблениеинформации»; «Восприятие сообщений СМИ и воздействие СМИ на аудиторию».Можно также отметить, что эта модель является циклической.Чтобы проанализировать модель «жизненного цикла» новостей, мысоотнесли стадии распространения информации с типологией социальныхреальностей в конструктивистском подходе и основными теориями журналистики,систематизировав ведущие научные перспективы.
Стадия «Событие» соответствуетпервичной(илифактической)реальности–событиям,поступкам,?медиареальности (реконструированной СМИ социальной реальностью). При этоммы выделили основные факторы, влияющие на процесс трансформации одноготипа реальности в другой и перехода от стадии к стадии – в частности,применительно к международной политической и экономической журналистике.Далее в нашей работе на материалах освещения международной энергетическойполитики исследуются механизмы отображения власти и действительности(фактической реальности) через конструирование дискурса в текстах(медиареальности).В §2 «Особенности подачи международной политической и экономическойинформации» мы рассмотрели специфику освещения в СМИ вопросовполитического и экономического характера.
Вкратце можно отметить, что в товремя как фактическую реальность и события можно считатьпродуктомдеятельности акторов (в данном случае энергетической) политики, амедиареальность – продуктом деятельности СМИ, сложность взаимоотношениимежду политикой и СМИ также надо принимать во внимание. Для анализа связиСМИ и политики используются различные теоретические и методологическиеподходы, среди которых невозможно выделить современную единуюмежсистемно-ориентированную парадигму.При этом, говоря о трансформации фактической реальности в медиареальностьприменительно к области энергетической политики, мы выделили ряд характерныхособенностей:- восприятие и отбор информации журналистами зависит от высокого уровнязнаний в целом ряде областей (экономике, функционировании энергетики,международных отношений, иностранных языков).- При обработке информации, относящейся к области энергетики, журналистыобычно выделяют ряд тем, которые неизменно в большей степени вызывают ихинтерес – таких, как, например, стоимость работ.В §3 «Влияние образа страны на освещение международных событий» намиделается вывод, что внутритекстовое наполнение оказывается связано с14экстралингвистическими факторами, в частности, особенностями производства,социо-культурный и идеологическим контекстам, особенностями медиаречи.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
