Диссертация (1155222), страница 5
Текст из файла (страница 5)
Наконференции была также разработана политическая программа партии, определившая в качестве первоочередной задачи осуществление буржуазнодемократической революции в Индокитае и ее дальнейшее перерастание всоциалистическую. ЦК партии учредил свои печатные органы – газету «Пролетарский флаг» и журнал «Коммунизм»26.Процесс образования Коммунистической партии Индокитая помог создать благоприятные условия для развития вьетнамской национальной прессы. В период 1930-1936 гг. революционная пресса нашла своих читателей впровинциях Вьетнама, занималась обсуждением вопросов собственности инесправедливого распределения земель, которые были очень актуальны длякрестьян, говорила о национальном освободительном движении и революции27.Можно сказать, что после образования коммунистической партии появились благоприятные условия для быстрого развития национальной прессы, начинавшейся как Вьетнамской революционной прессы.
Она пришла клюдям в провинции, сыграла важную роль в развитии крестьянской антифеодальной и антиимпериалистической революции. В 1930-1936 гг. пресса занималась вопросами партийного строительства, пропагандой идей марксизма-ленинизма, обсуждением революционного развития страны28.«Ля Лютт» (фр. LaLutte; вьетн. Tranhđấu, «Борьба») – вьетнамская легальная марксистская газета, которая выходила еженедельно в 1930-1940-егг. Сначала газета выходила на французском языке, номера на вьетнамскомязыке начали появляться лишь в конце 1938 г. Газета «Ля Лютт» явилась базой для создания троцкистского блока в середине 1930-х гг. в Кохинхине.Также политика газеты была близка сталинистам и левым радикалам.
В со25Нгуен Виет Чык. Развитие прессы Вьетнама и ее воздействие на модернизацию вьетнамского общества: Автореф. дис. канд. политич. наук. – М. 1993, с. 20.26Huỳnh Văn Tòng. Lịch sử báo chí Việt Nam, sđd., 1973, tr. 9, 288 tr. (Хуинь Ван Тонг. История прессыВьетнама. 1973, с. 9, 288 с.)27Чан Ван Ле. СМИ Вьетнама как фактор диалога с мировой культурой // Вестник ВГУ. Серия: Филология. Журналистика. 2017. №2, С.135-138.28Vu Hong Lien, Sharrock P. Descending Dragon, Rising Tiger: a history of Vietnam. - London: ReactionBooks, 2014, р.65.22здании и выпуске газеты участвовали такие политические деятели Вьетнама,как Нгуен Ан Нинь, Та Тху Тхау, Нгуен Ван Тао, Хо Хыу Тыонг, Фан ВанХум, Чан Ван Тхать, Чинь Хынг Нгау, Фан Ван Тянь, Хуинь Ван Фыонг,Зыонг Бать Май, Нгуен Ван Нгуен, Ле Ван Тхы, Нгуен Тхи Лыу и др.«Тиенкуан» (вьетн.
TiềnQuân, Авангард) – нелегальная газета, печатныйорган Группы индокитайских эмигрантов, придерживающихся троцкистскихвзглядов. В ее редколлегию входили Та Тху Тхау, Фан Ван Тянь, Хуинь ВанФыонг, Хо Хыу Тыонг, Фан Ван Хум и др. Однако многие ее создатели иидейные вдохновители были арестованы еще до выпуска первого номера.Правительство ответило репрессиями на демонстрацию вьетнамцев, котораясостоялась 22 мая 1930 г. и была направлена против политики колониальныхвластей. Оставшиеся на свободе Хо Хыу Тыонг и Фан Ван Хум бежали заграницу, и в Брюсселе летом 1930 г.
выпустили один номер газеты «Тиенкуан». Эпиграф к выпуску газеты был взят из работы В.И. Ленина. Однакопредставители колониальной Комиссии Французской Коммунистическойпартии подвергли критике эту газету, считая, что она возобновила нападкивьетнамских троцкистов на коммунистические идеи.«Донгнай» (означает название провинции Вьетнама) (вьетн. «ĐồngNai»)– газета, выходящая как еженедельное литературное обозрение. Начала выходить в Кохинхине в 1933 г. под руководством вьетнамского политическогодеятеля Фан Ван Хум, имевшего марксистские политические взгляды. Послепубликации одиннадцатого номера комиссия по цензуре запретила газету.
Вней публиковали свои материалы такие журналисты, как Хо Хыу Тыонг,Нгуен Ван Тао, Фан Ван Тянь, Хуинь Ван Фыонг, Та Тху Тхау, Нгуен АнНинь и др.29.В начале 40-х гг. ХХ века продолжалась борьба за независимость Вьетнама. В мае 1941 г. по инициативе Хо Ши Мина была создана военнополитическая организация Вьетминь, координирующая борьбу за независи-29Чыонг Тхи Ньы Куинь. Формирование системы средств массовой информации СоциалистическойРеспублики Вьетнам: опыт периодизации. – М.: МГУ, 2005 г., с.34.23мость Вьетнама от французских и японских колонизаторов.
В провинцияхКаобанг и Лангшон были созданы опорные пункты редакции газеты «Независимость Вьетнама». Данное издание публиковало статьи, репортажи и обзоры, в которых разоблачались преступления колонизаторов против вьетнамского народа. Материалы газеты «Независимость Вьетнама» призывалинаселение к объединению своих сил для осуществления национальноосвободительной борьбы. «Независимость Вьетнама» сыграла значительнуюроль в распространении политики коммунистической партии Вьетнама.В августе 1945 г. во Вьетнаме произошла революция, которая положилаконец власти императора Бао Дай. В результате власть в стране перешла ккоммунистической партии Вьетнама.
2 сентября 1945 г. Вьетминь объявил осоздании Демократической Республики Вьетнам (ДРВ). Для управлениястраной коммунистами было сформировано временное правительство подруководством коммуниста и политического деятеля Хо Ши Мина, которыйстал первым президентом ДРВ. Впервые в странах Юго-Восточной Азиинационально-освободительное движение, активно поддерживаемое прессой,было настолько сильным, что привело к победе революции в борьбе с колонизаторами.Результаты колониальной политики были неутешительными. Странабыла технически и технологически отсталой, так как являлась сырьевымпридатком метрополии, и промышленность во Вьетнаме не развивалась.Около 95% населения страны не умело читать и писать; некоторые национальные меньшинства из горных районов страны вообще не имели своейписьменности.
Поэтому задача по обучению грамоте населения страны сталапервоочередной. Для этого в первые же дни после революции в газетах«Нянзан» («Народ»), «Лаодонг» («Труд») были опубликованы краткие иупрощенные программы по обучению грамоте на вьетнамском языке. Благодаря принятым мерам, к началу 1959 г. среди большинства населения страны24была побеждена неграмотность.
В 1961 г. во Вьетнаме был осуществлен переход ко всеобщему начальному обучению30.Руководством Демократической Республики Вьетнам был разработанряд мер по развитию прессы как идеологического оружия Коммунистическойпартии. Для координации и регулирования действий СМИ руководство страны учредило министерство информации и пропаганды, регулировавшее и курировавшее все печатные издания, выходящие во Вьетнаме.В этот период в Ханое начала свое вещание радиостанция «Голос Вьетнама», основанная в 1945 г., чтобы новости внутренней и внешней политикимогли дойти до самых отдаленных уголков страны.
С этой же целью радиостанция проводила вещание на многих языках. Кроме вьетнамского, языкамирадиовещания являлись английский, французский, японский, китайский, лаосский, тайский, индонезийский, и корейский.1954-1975 гг. В июле 1954 г. Женевская конференция приняла ряд соглашений о восстановлении мира в Индокитае. Достигнутые соглашенияпредусматривали прекращение огня вооруженными силами ДРВ и Франции.Для этого осуществлялось временное разделение Вьетнама на две части, граница между которыми проходила по 17-й параллели, перегруппировка противоборствующих сторон: Вьетнамская народная армия дислоцировалась насевере, а войска Франции на юге страны.
Международное сообщество признало ДВР – социалистическое государство со столицей Ханой и площадьюболее ста пятидесяти тысяч квадратных километров.Пресса этой эпохи постепенно набирала силы, и к середине 1970-х гг. встране уже издавалось более 100 газет и журналов, в том числе около 70центральных и провинциальных газет. Наиболее авторитетные и высокотиражные – «Нянзан» («Народ»), «Куандойнянзан» («Народная армия»), «Кон-30Vu Gia, Phan Khôi, tiếng Việt, báo chí và Thơ Mới, NXB Đại học Quốc gia TP Hồ Chí Minh 2003, tr.371, (Ву За, Фан Хой. Вьетнамский язык, пресса и новая поэзия. Хошимин: Издательство Вьетнамскогонационального Университета, 2003 г., с.371).25ганнянзан» («Народная полиция») «Ханой мой» («Новый Ханой»), «Лаодонг» («Труд»), «Анниньтхезой» («Международная безопасность»)31.Газета «Нянзан» – орган центрального комитета Партии трудящихсяВьетнама, которая после победы народной армии Вьетнама в битве при ДьенБьен-Фу перенесла свою штаб-квартиру в Ханой.
Газета «Нянзан» была еженедельной и публиковала материалы о восстановлении народного хазяйствастраны. В течение восстановительного периода в 1955-1957 гг. правительствоДРВ сосредоточило основное внимание на укреплении народного хозяйстваи завершении аграрной реформы.В начале 1949 г. в Ханое открылись первые курсы, на которых обучались журналисты для периодических изданий страны, а в июне 1950 г. вьетнамское правительство приняло решение создать Общество вьетнамскихжурналистов, получившее международное признание, которое в том же годупримкнуло к Международной ассоциации журналистов.Созданный в соответствии с Женевскими соглашениями Южный Вьетнам располагался к югу от демаркационной линии и имел площадь больше,чем Северный Вьетнам – сто семьдесят восемь тысяч квадратных километров.
На территории Южного Вьетнама под протекторатом США была создана Республика Вьетнам со столицей в городе Сайгоне. Так Вьетнам оказалсяразделенным на две части: северную и южную.Руководство ДРВ для объединения страны развернуло партизанскуювойну с американскими колонизаторами, которая длилась 7 лет: с 1957 г. по1964 г. Руководство США не желало допустить объединения страны и боялось распространения коммунистической идеологии в регионе. С целью защиты своих интересов в регионе, военная авиация США осуществляла бомбардировки Северного Вьетнама.Однако многие американцы сомневались в справедливости этой войны.В США проходили многочисленные антивоенные митинги и демонстрации.31Ле Ван Винь.
Обновление вьетнамской прессы по содержанию и форме информации // ВестникМоск. ун-та. Сер. 10. Журналистика. 1994. № 2, с.17.26Специально для пропагандистских задач в армии врага выходили газеты нафранцузском языке Frères d'armes («Братья по оружию»). Кроме печатныхизданий национальная радиостанция «Голос Вьетнама»32 рассказывала зарубежным слушателям о несправедливой войне, что усиливало движение солидарности с народом Вьетнама во многих странах мира и способствовалоросту антивоенных демонстраций в США.Пресса того времени писала о событиях, происходящих в стране, способствовала поднятию боевого духа вьетнамского народа, рассказывала всему миру о подвигах народной армии Вьетнама. Газеты тех лет «Кыу кок»(«Спасение родины»), «Ньян зап» («Народ»), «Куан дои пьян чан» («Народная армия»), L'Etincelle («Искра») издавались еженедельно тиражом в десятки тысяч экземпляров.