Диссертация (1155222), страница 24
Текст из файла (страница 24)
Чем больше пользователейпереходят по конкретным ссылкам, тем выше позиции этих источников виерархии поисковой системы200.Таким образом, пользователи поисковых систем, потребляя информацию, помогают определить доступность и приоритетность данного информа-198Vu Gia, Phan Khôi.
Tiếng Việt, báo chí và Thơ Mới, NXB Đại học Quốc gia TP Hồ Chí Minh 2003, tr.69.(Ву За, Фан Хой. Вьетнамский язык, пресса и новая поэзия. - Хошимин: Издательство Вьетнамскогонационального Университета, 2003 г., с. 69).199Сотникова О.П. Интернет-журналистика от А до Я: руководство для веб-редактора: учеб. пособие.– М.: Аспект Пресс, 2014, с.88.200Vu Hong Lien, Sharrock P. Descending Dragon, Rising Tiger: a history of Vietnam.
-London: ReactionBooks, 2014,р.57.130ционного источника для других пользователей в интернете, что способствует возникновению эффекта домино.Стратегические партнерства между медиакомпаниями со многими региональными популярными поисковыми системами направлены на максимизацию доходов от рекламы. Аудитория интернет-изданий является наиболееактивно потребляющей различные товары и услуги, наиболее молодой и нежалеющей финансовых средств на свои предпочтения. Именно на такуюаудиторию в первую очередь направлены усилия рекламодателей.В 2000 г. во Вьетнаме реклама в сети Интернет даже не была включенав прогнозируемые расчеты затрат на рекламу, тогда как в 2009 г.
расходы нанее составляли уже 8,1% всех затрат на рекламу. На рис. 26 приведена динамика роста удельного веса рекламы во Вьетнаме в сети Интернет201.Рис.26. Динамика роста удельного веса рекламы во Вьетнаме в сети ИнтернетПри кажущейся небольшой величине этой цифры, перевод ее в доллары показывает, что реклама онлайн во Вьетнаме в 2017 г. дала почти 3 млрд.201Интернет-статистика во Вьетнаме. Режим доступа: http://chabrol.net (дата обращения: 01.03.2018).131долларов прибыли. Более того, доход от интернет-рекламы растет в среднемв 6 раз быстрее, чем прибыль от рекламы в традиционных медиа202.С точки зрения журналистики конвергенция оказывается выгоднойпрежде всего крупным концернам и медиаорганизациям, которые добиваются лучших результатов, создавая мультимедийные продукты и многократноиспользуя собственный контент внутри своих структур203.Следовательно, информационный рынок Вьетнама предоставляетогромные возможности для маркетологов, активистов, технологических компаний, редакций СМИ.
Электронные медиа быстро становятся неотъемлемойчастью повседневной жизни многих вьетнамцев. Электронная пресса Вьетнама имеют все необходимые условия для развития: большой информационный рынок, современную техническую базу, интерес аудитории. Интернетгазеты интенсивно развиваются, отвечая потребностям аудитории в новостяхразной тематики204.Лавинообразный рост сетевых компьютерных коммуникаций, цифровых технологий передачи и накопления информации во Вьетнаме существенно меняет привычную картину СМИ.
Интерактивные СМИ предоставляют все больше каналов распространения информации, что вносит серьезные изменения в традиционную систему массовой информации. В настоящеевремя газеты, радио, телевидение и интернет функционируют совместно наодном поле — в мультимедийной среде, где осуществляется сближение различных по природе средств массовой информации. В конвергентных СМИклассические жанры журналистики продолжают функционировать так же,как и в традиционных. Вместе с тем, мультимедийная практика вносит существенное дополнение и разнообразие.202Веб-сайт ассоциации Интернета Вьетнама [Электронный ресурс].
— URL: http://via.oig.vn/ (Датаобращения: 24.02.2018).203Интернет-СМИ: теория и практика. Учебное пособие / Под ред. Лукиной М.М. - М.: Аспект пресс,2013, с.38.204Сотникова О.П. Интернет-журналистика от А до Я: руководство для веб-редактора: учеб. пособие.– М.: Аспект Пресс, 2014, с.103.132По мнению А.Г. Качкаевой, наиболее современной тенденцией является не просто наличие интерактивного контента (то есть такого, который читатель может «организовывать под себя»), а размещение на сайтах традиционных СМИ виртуальных площадок для общения и дискуссионных клубовсотрудников редакции с читателями. А также постепенное разбавление материалов, подготовленных профессиональными журналистами, контентом, созданным самими пользователями и присланным в редакцию. К этой категории можно отнести фотографии, сделанные читателями при помощи мобильного телефона, различные виды любительского видео, личные дневникипользователей (живой журнал).
По сути, мы наблюдаем процесс постепенного стирания границ между «профессиональной журналистикой» и «непрофессиональной журналистикой», что, безусловно, вызывает споры и беспокойство журналистского сообщества205.Новые технологии, пришедшие на информационный рынок, существенно меняют привычные формы медиапотребления и заставляют многиеСМИ искать пути для удержания собственных позиций206.Одним из таких путей является процесс использования интерактивногоконтента, который комбинирует журналистский и пользовательский контент,а в качестве потребления такого контента – процесс комбинирования методов чтения, сочетая пассивное чтение с активным.
Применение подобных интерактивных форм способствует повышению посещаемости интернетплатформы и увеличению потребления материалов традиционного изданияза счет предоставления читателю возможности влияния на контент данногоиздания при помощи сервиса, проводящего мобильные голосования.
Медиаплатформы предлагают различные форматы подачи информации. Особенностью мультимедийной журналистики является отсутствие у нее ограниченияформата207.205Журналистика и конвергенция: почему и как традиционные СМИ превращаются в мультимедийные / под ред. А.Г. Качкаевой. – М.:, 2010, с.25.206Грабельников А.А. Особенности конвергентной журналистики // Вестник Университета российской академии образования. - М.: УРАО, 2013. №3, с.79.207Там же, с.80.133Развитие коммуникационных технологий привело к тому, что некоторые представители молодежи не читают бумажные периодические издания,зато более существенную информационную роль играет для них Интернет иразличные мобильные приложения.
Для того чтобы не потерять эту частьаудитории, традиционные газеты были вынуждены предлагать свой контентв онлайн-среде. Причем, в этот контент входит не копирование печатногоСМИ в Интернете, а созданный в виртуальной реальности новый продукт,который сочетает в себе множество возможностей интерактивности, в частности осуществление различных видов обратной связи, видео- и аудиоматериалы, ссылки на другие ресурсы, анимацию и инфографику.
Так стали появляться мультимедийные или «конвергентные» редакции средств массовойинформации, построенные на базе крупных газет208.Положительный пример конвергенции массмедиа демонстрирует редакция газеты «Молодежь», которая по-прежнему регулярно выходит в печатном варианте, но имеет и электронный аналог (Thanhnien.com.vn), существенно отличающийся от привычной газеты.Во Вьетнаме, как и во многих других странах, Интернет и цифровыетехнологии трансформировали процесс производства газет в целом.
Современные газеты становятся связанными между собой сетевыми организациями, полностью подключенными к информационным сетям через Интернет. Вдобавление к этому онлайн-компоненты газет повлекли за собой создание сетей и координацию взаимодействия с другими новостными и медиаорганизациями. Аудиоконтент на сайтах газет может быть также представленв виде аудиоверсий интервью, новостей и статей, дополнений к фотографиям, как аудио-слайд-шоу209.Конвергенция вьетнамских СМИ, в том числе и молодежных, рассматривается как рожденный новыми технологиями процесс интеграции трех208Журналистика и конвергенция: почему и как традиционные СМИ превращаются в мультимедийные / под ред.
А.Г. Качкаевой. – М.:, 2010, с.41.209Баранова Е.А. Конвергентная журналистика. Теория и практика: учебное пособие. - М.: Юрайт,2014, с.20.134прежде не связанных между собой отраслей экономики: медиаиндустрии, вкоторую включаются традиционные печатные издания, телевидение и радио,фирмы, создающие контент как для аудитории или для медиакомпаний, компьютерной индустрии, включающей техническое обеспечение виртуальногопространства и создания веб – сайтов и коммуникационной индустрии (телекоммуникация, технология вещания).Во Вьетнаме активно осуществляется комбинация новостей в режимеонлайн с интерактивным блогингом и электронной почтой, и новостями издругих документов в сети, что превращает газеты в основу для новой формыкоммуникации, которую можно обозначить как массовую самокоммуникацию210.
Особенность массовой самокоммуникации состоит в отсутствии посредников при передаче информации. Возможно создание группы по интересам, где тематическая фильтрация привлекает молодежь.В последние годы воплощаются в жизнь прогнозы о конвергенции –сближении и слиянии «традиционных» средств массовой информации (периодической печати, радиовещания и телевидения) при их переводе на единуюцифровую платформу.Под влиянием процессов оцифровки информации и конвергентныхпроцессов, средства массовой информации становятся многоканальными,мультимедийными, интерактивными, способными к отражению многих происходящих событий в режиме реального времени и непрерывному обновлению информационных ресурсов.
Уже сегодня ряд молодежных изданийВьетнама(«Молодость.ком»(Tuoitre.com)«Молодежь.ком.вн»(Thanhnien.com.vn), «Молодежь» (Thanhnien), «Молодость» (Tuoitre), «Вээнэкспресс» (Vnexpress), «Грамотность» (DanTri) имеет многие характеристики,являющиеся фантастикой для «традиционных» СМИ: сетевая пресса оснаще-210Чан Зуи. Интернет-газеты Вьетнама: контент и ареал действия: автореф.
дис. … канд. филолог. наук., - М., 2016.135на звуком, анимацией, гипертекстом, обширными электронными архивами,различными видами обратной связи с аудиторией211.По мере того как пользователи принимают новые формы коммуникации, они выстраивают свои собственные системы массовой коммуникациичерез CMC, блоги, видеоблоги, подкасты, и лайки (кнопки «мне нравится»).Обмен файлами в сети Интернет делают возможными циркуляцию, смешение и переформатирование любого цифрового контента.Доцент института журналистики и пропаганды Ли Тхи Тху Ханг (DoThi Thu Hang) в своей работе «Молодежь в ассоциации цифровых СМИВьетнама» отмечает, что на вьетнамском медиарынке производители в основном являются пресс-агентствами (продукция для прессы) и медиабизнесом (совместное использование кодов, ассоциация с агентствами, производство газетной продукции, производство телевизионных сериалов, книг,продуктов коммуникационных технологий, электронная коммерция, реклама.Пресс-агентства являются ключевыми подразделениями вьетнамскоймедиаэкономике, ответственными за производство «информационных товаров», особенно политической информации, текущих дел и экономическойинформации.
Медиакомпании и бизнес-подразделения в этой области вовлечены в коммуникационную экономику в форме совместных предприятий, иосновная часть их бизнеса находится в сфере культуры, искусства, спорта иразвлечений, рекламы.В настоящее время ряд агентств средств массовой информации и прессы уже имеют потенциал и положение, квалификацию или изначально отвечают условиям создания медиа-групп, в том числе: телевидение Вьетнама,радиостанция «Голос Вьетнама», газета «Нхан Дан», газета «Туи Тре»212.211Хо Тхань Тунг. Взаимосвязь развития прессы Вьетнама и исторических условий развитиястраны // Филологические науки. Вопросы теории и практики. - Тамбов: Грамота, 2017.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
