Диссертация (1155222), страница 12
Текст из файла (страница 12)
Содержание историй молодых людей вращается вокруг любви или эгоизма, стремления к признанию или одиночеству90.90Đỗ Thị Thu Hằng. Ấn tượng về sức trẻ của hội truyền thông số Việt Nam. http://dantri.com.vn/suc-manhso/an-tuong-ve-suc-tre-cua-hoi-truyen-thong-so-viet-nam-201. (До Тхи Тху Ханг. Впечатление о молодости Ассоциации цифровых СМИ Вьетнама. [Электронный ресурс], URL: http://dantri.com.vn/suc-manh-so/an-tuongve-suc-tre-cua-hoi-truyen-thong-so-viet-nam-201.)60Опросы аудитории, проводимые журналом, показывают, что тема взаимоотношений юноши и девушки в молодёжных СМИ - одна из самых востребованных, занимающая 30% контента издания.Значительная часть материалов издания посвящено моде.
Юноши уделяют много времени выбору особенных, «горячих» футболок, девушкам модельеры предлагают массу интересного – от бальных платьев до бикини. Мода занимает около 16% журнальной площади, разумеется, все эти материалыиллюстрированы. «Стиль одежды», «Пестрота в одежде», «Хочу красивоодеваться» и т.д. – постоянные рубрики в журнале91.Посколькужурналимеетразвлекательныйхарактер,морально-этические темы там не часты, но они есть.
Примером таких статей можетслужить обсуждение поведения юноши, которого не принимает коллектив,составленное по материалам писем в редакцию. Неряшливость, неопрятность, вредные привычки, угрюмый характер, подозрительность, склонностьк одиночеству – все может быть причиной отторжения человека от коллектива. Преодолеть это отторжение трудно, но жить в одиночестве, в изоляции –еще труднее. Вопросы дружбы и товарищества (приблизительно 6% материалов) часто рассматриваются на примерах известных личностей.Из остальных тем стоит назвать медицину (около 4% материалов). Основная тема – не запускать болезнь, быстро обращаться к врачу, не заниматься самолечением, не забывать о гигиене и обходить стороной разнообразных«целителей».Спорт и искусство также занимают определенное место в журнале, какправило, они рассматриваются через деятельность человека (очерк, зарисовкао нем или интервью с ним) или же через ситуацию (почему распалась группапевцов, почему поссорились друзья–предприниматели?).Среди жанров (не считая мелкой информации) первенство держит письмо в редакцию (12% публикаций).
Здесь много рубрик: «Отклики на фейсбу-91Хо Тхань Тунг. Взаимосвязь развития прессы Вьетнама и исторических условий развития страны //Филологические науки. Вопросы теории и практики. - Тамбов: Грамота, 2017. № 12. Ч. 2. С. 6161ке», «Тайные письма» (на них даются личные советы), «Любимая песня»(определяется голосованием), «Что нового ожидается от лета?» и т.д. Постоянно проводятся опросы, анкетирование, голосование92.Есть в издании также рубрика «Письмо из редакции» - обычно это ответна несколько серьезных однотипных вопросов.
Письмо из редакции по типунапоминает комментарий: это мнение компетентного лица – журналиста илиспециалиста - о событии, явлении, факте93. Автор комментария подбираетсобытия, которые кажутся интересными, нравящимся ему самому. А письмоиз редакции вызвано сообщениями, вопросами, репликами читателей. Припомощи рубрики «Письмо из редакции» журналистам издания удается обсудить с читателями многие злободневные вопросы, интересные большинствучитательской аудитории.Фам Нгок Тьен, глава отдела гендерного равенства министерства труда,инвалидов и социальных дел, пишет, что проблема насилия по признаку пола, особенно насилия в отношении женщин и девочек, является глобальнойпроблемой, имеющей место в каждой стране, включая Вьетнам.
В настоящеевремя беспокойство вызывает то, что насилие, жестокое обращение с детьми,особенно девочками, становится актуальной проблемой в обществе.Согласно недавнему исследованию сексуальных домогательств противстаршеклассников в Ханое, до 63,9% девочек и девушек подвергались преследованиям94. Публикация Фам Нгок Тьена привлекла внимание общества кданной проблеме, так как материалы на подобные темы публикуется редко.Таблица 2.
Анализ содержания наиболее популярных современных молодежных изданий Вьетнама92Хо Тхань Тунг. Ежедневная вьетнамская газета-журнал «Молодежь»: рубрики, темы, жанры //Коммуникация в современном мире. Материалы Всероссийской научно-практической конференции «Проблемы массовой коммуникации: новые подходы», 27-28 октября 2011 г. - Воронеж: ВГУ, 2011. С. 103-106.93Vu Gia, Phan Khôi. Tiếng Việt, báo chí và Thơ Mới, NXB Đại học Quốc gia TP Hồ Chí Minh 2003, tr.69.(Ву За, Фан Хой. Вьетнамский язык, пресса и новая поэзия.
- Хошимин: Изд-во Вьетнамского национального Университета, 2003 г., с. 69).94Nhà văn Phạm Ngọc Tiến: «Không được sốt ruột» http://vtv.vn/nhan-vat/nha-van-pham-ngoc-tien-khongduoc-sot-ruot-147244.htm. (Писатель Фам Нгок Тиен: «Не будьте нетерпеливы». [Электронный ресурс], URL:http://vtv.vn/nhan-vat/nha-van-pham-ngoc-tien-khong-duoc-sot-ruot-147244.htm).62Тематика«Молодежь» «Молодежь «Вьетнамский «2!»в конце не- студент»дели»Профессии, работа27,7%3%17%5%Культура25%18,3%22,3%14%Экономика, экология15%23%24%11%Политика, наука11,1 %28%15%8%Здоровье1,2%1%12,7%4%Мода1%1%1%16%Темы морали13%15,3%5%30%Досуг и развлечения5%8,3%2%10%Спорт1%2%1%2%Результаты таблицы 2 свидетельствуют, что среди тематики современных молодежных изданий преобладает тема культуры, морально-этическиетемы, темы экономики, экологии и политики.
Значительный объем в общемсодержании изданий занимают также вопросы досуга и развлечений, моды,здоровья95.Итак, на данном историческом этапе развития национальной молодежной прессы, использовались все интегральные результаты общения с аудиторией, а именно: познавательные, образовательные, коммуникативные, ценностно-ориентированные, организационно-управленческие.В таблице 3 рассмотрим основные интегральные результаты взаимодействия печатных изданий с аудиторией в зависимости от исторического этапаразвития печатных изданий.Исторический этап развития Основные интегральные результаты взаимо95Nhà văn Phạm Ngọc Tiến: «Không được sốt ruột» http://vtv.vn/nhan-vat/nha-van-pham-ngoc-tien-khongduoc-sot-ruot-147244.htm.
(Писатель Фам Нгок Тиен: «Не будьте нетерпеливы». [Электронный ресурс], URL:http://vtv.vn/nhan-vat/nha-van-pham-ngoc-tien-khong-duoc-sot-ruot-147244.htm.63печатных изданийдействия печатных изданий с аудиторией1865-1890 гг.Познавательные, образовательные1891-1929 гг.Ценностно-ориентационные, организационно-управленческие1930-1954 гг.Ценностно-ориентационные, организационно-управленческие, коммуникационные1955-1975 гг.Коммуникационные,ориентационные,ценностноорганизационно-управленческие1975 г. – настоящее времяКоммуникационные,ориентационные,ценностноорганизационно-управленческие, познавательные, образовательные.Таблица 3.
Основные интегральные результаты взаимодействия печатных изданий с аудиториейСледует отметить, что в настоящее время объем политической тематикиуменьшился, по сравнению с предыдущими историческими периодами. Вобщем объеме содержания молодежных периодических изданий в XXI векеувеличилась доля развлекательных материалов, посвященных проведениюдосуга, музыке и культуре, моде, а также материалам на морально-этическиетемы.Таким образом, анализируя содержательный аспект вьетнамской молодежной прессы, отметим, что возникающие в процессе их взаимодействия саудиторией интегральные результаты меняются в зависимости от этапа развития печатных изданий. На первом этапе развития молодежной прессы, еецель была в основном информационной и просветительской, то есть основные интегральные результаты взаимодействия с аудиторией – познавательные и образовательные.64На этапе освободительной борьбы против колонизаторов, материалы периодических изданий были серией манифестов, выдвигающих четкую политическую и моральную позицию.
Основными интегральными результатамивзаимодействиясаудиториейвэтовремяявляютсяценностно-ориентированные и организационно-управленческие, а познавательные и образовательные отошли на второй план.Аналогичная ситуация наблюдалась во время войны во Вьетнаме и привосстановлении страны после военных разрушений.В период с 1975 г. по настоящее время Вьетнам добился небывалогоэкономического роста. В процессе мирной жизни значительно расширилоськоличество печатных изданий и их содержательный спектр: здесь представлена политическая, экономическая, спортивная, развлекательная, познавательная тематика.
Помимо печатных СМИ широко используются телевидение и Интернет. Таким образом, в настоящее время используются все интегральные результаты общения СМИ с аудиторией: познавательные, образовательные, коммуникативные, ценностно-ориентированные, организационноуправленческие.2.2 Жанровые характеристики молодежных изданий ВьетнамаДля периодических изданий характерно применение «малых» жанровыхформ публикаций, что обусловлено функциональным назначением этих изданий. Применение малых жанров удобны для оперативного информирования, они способствуют обеспечению приоритетности, апробации сведений,позволяют выполнить заявочную публикацию, что бывает важно, например,для публикации научных статей.Целевая направленность каждого публикуемого материала и тематикипериодического издания предполагает охват соответствующих категорий читателей96.96Прохоров Е.