Диссертация (1155222), страница 15
Текст из файла (страница 15)
Журналинформирует читателей о правилах приема в вузы, обсуждает условия бытастудентов, сопровождая статьи фотографиями и рисунками. Часто сопутствующие тексту снимки служат атрибутом содержания: например, множество футбольных мячей - обзор соревнований по футболу, изображение киноаппарата - рассказ о том, что демонстрируется в кинотеатрах. Современнаядевушка в интерьере уютной квартиры с ноутбуком в руках - поиски контакта с окружающими, желание найти ответ на важные для себя вопросы.Журнал «Вьетнамский студент» очень популярен среди студенчества,поскольку публикует материалы, достаточно точно выражающие мнения ижелания современной вьетнамской молодежи. Журнал также принимает активное участие в значимых социальных акциях.
В дизайне журнала активноиспользуются двухцветные заголовки (чёрный с красным), чёрные и серыеподложки с белым шрифтом, иногда подложки могут быть узорчатыми - вполоску или в горошек. На страницах журнала встречаются и характерныезначки: квадраты, прямоугольники и кружки со стрелкой. В этом случае наних напечатана подводка или врезка к тексту, а стрелка указывает на основной материал117.Журнал в основном чёрно-белый (с присутствием красного цвета в заголовках), фото и рисунки на страницах - тоже чёрно-белые. В середине каждо-116Там же, с.207.Хо Тхань Тунг.
Молодежный журнал «Вьетнамский студент»: тематика, жанры, оформление //Материалы VIII Всероссийской научно-практической конференции «Средства массовой коммуникации вмногополярном мире: проблемы и перспективы», Москва, РУДН, 10 ноября 2017 г. – М.: РУДН, 2017.
С. 41511777го номера есть цветная вкладка примерно с 20-30 снимками очень хорошегокачества. Более 50% изображённых людей на фото - вьетнамская молодёжь.В журнале «2!», аудиторией которого является городская и сельская молодежь, примерно четверть материалов, опубликованных в журнале, являются короткими заметками.
Эти страницы в журнале самые яркие, потому чтопод каждой заметкой подложка отличается от других цветом. Журнал имеетразвлекательный характер, на его страницах постоянно проводятся опросы,анкетирования, голосования118.Проблематика женских изданий разнообразна, что видно даже по количеству разновидностей прессы этого типа: здесь представлены издания социальной направленности, издания информационные, коммерческого характера, газеты и журналы гуманитарно-образовательного направления.Дизайн популярных женских журналов Вьетнама («Вьетнамская женщина» (Phụ nữ Việt Nam), «Красавица» (Người đẹp) и «Мир женщин» (Thếgiới phụ nữ) ) имеет свою специфику. В женских журналах функции цветапроявляются довольно умеренно, важное значение придается иллюстрациями фотографиям.Молодые читательницы, как правило, сначала бегло просматривают весьжурнал, читая заголовки и разглядывая фотографии, лишь потом занимаютсячтением заинтересовавших их статей.
В печатных изданиях стиль оформления статей и новостей различается. Статьи, как правило, имеют броские заголовки, для которых используется шрифт яркого цвета и большого кегля, которые печатаются в основном на белом фоне. Новости в периодическом издании часто выделяются цветными подложками, в то время как заголовкинабираются небольшим кеглем, немного большим, чем основной текст119.Ряд издателей молодежных печатных СМИ не устанавливают жесткиевозрастные рамки для своей аудитории, то есть не зацикливаются на опреде118Đỗ Thị Thu Hằng. Nghiên cứu về sự đa dạng thể loại của báo chí Việt Nam.
Hà Nội, 2017, tr. 52.(Изучение жанрового разнообразия вьетнамской прессы. - Ханой, 2017, с.52).119Nguyễn Thành Lợi. Sự phát triển của phương tiện truyền thông thanh niên Việt nam, Hà Nội, 2017, tr.73, 238 tr. (Нгуен Тхань Лой. Развития молодежных СМИ Вьетнама, Ханой, 2017, с. 73, 238 с.).78ленной возрастной группе. Возможной причиной такого подхода являетсярасчет на случайную аудиторию, на формирование импульсного спроса.Ориентация некоторых изданий на школьников и студентов можно рассматривать в качестве разделения не по возрасту, а по роду занятий120.Особое место среди молодежных изданий занимает пресса для детей:«Детство» (Thời thơ ấu), «Юноша» (Thanh niên), «Маленькое солнце» (Mặttrời bé con), «Детская улыбка» (Nụ cười trẻ thơ), «Маленький учёный» (Nhàkhoa học nhí), «Мы вместе изучаем математику» (Chúng ta cùng học toán),«Фиолетовая тушь» (Mực tím) и др.121Самые маленькие читатели детских журналов являются очень впечатлительными и открытыми окружающему миру.
Цветовая гамма, которойоформлен журнал, должна их радовать, поэтому темные, мрачныеи зачерненные цвета не используются в оформлении детских изданий. Какправило, детям нравятся яркие тона: чаще всего они отдают предпочтениеярко-красному цвету, за ним следующие по популярности такие цвета, каклиловый, розовый, желтый и голубой. Познавательная функция цвета проявляется также в рисунках, которые в детских изданиях занимают около 80%журнальной площади122.Из-за отсутствия знаний и жизненного опыта, дети недостаточно хорошоумеют ориентироваться в окружающем мире и в пространстве. Поэтому цветне должен затруднять процесс ориентирования маленьких читателей в журнале. Шрифт основного текста в детских изданиях обычно печатается черным цветом, а фон стараются сделать белым или какого-нибудь светлогои малонасыщенного цвета, так как в таком дизайне материалы легче читаются.120Тулупов В.В.
Газета: маркетинг, дизайн, реклама. Воронеж, 2001, с.65Đỗ Thị Thu Hằng. Phạm vi của các ấn phẩm thanh niên Việt nam, Hà Nội, 2016. tr.15 (До Тхи ТхуХанг. Сфера молодежных изданий Вьетнама. - Ханой, 2016. с.15).122Đỗ Thị Thu Hằng. Phạm vi của các ấn phẩm thanh niên Việt nam, Hà Nội, 2016. tr.37 (До Тхи ТхуХанг.
Сфера молодежных изданий Вьетнама. - Ханой, 2016. с.37).12179Дети – большие фантазеры, в их представлении каждый цвет соответствует каким-либо предметам или явлениям, которые в окружающей жизничаще всего бывают именно такого цвета. Например, желтый цвет ассоциируется с солнцем, лимоном; зеленый - с травой, деревьями; красный с помидором; голубой цвет – с небом. Любое несоответствие цвета и объектав иллюстрациях сбивает детей с толку123.Говоря о цветовом оформлении периодических изданий, отметим, что запоследние несколько лет во Вьетнаме увеличилось количество полноцветныхжурналов. Данная тенденция связана с переходом редакционно-издательскихтехнологий на компьютерную, а также с развитием рекламы. На цветовоерешение издания влияют особенности восприятия аудитории, для которойпредназначено издание, а также вся технологическая цепочка подготовки издания – допечатный процесс; способ печати и марка машины; сорт бумаги;тип красок.Таким образом, главным критерием оформления молодежных печатныхизданий Вьетнама является связь оформительских идей с содержанием, изчего следует направленность приемов оформления на самые актуальные аспекты публикации, соответствие оформления идее, теме, проблеме, жанру.Наиболее популярные и высокотиражные периодические издания Вьетнама имеют большое количество иллюстраций и фотоматериалов, географических карт, таблиц, графиков, коллажей, рекламных плакатов, карикатур, атакже рисунков различных жанров.Особенность молодежной аудитории, особенно женской и детской, состоит в том, что ее представители, изучая периодическое издание, сначаларассматривают заголовки, фотографии и иллюстрации, а затем начинаютизучать содержание статей, поэтому от дизайна издания зависит спрос на него со стороны читателей.123Кудинова Л.В.
Специфика взаимоотношений СМИ с аудиторией. Вестник ВГУ. Серия: Филология.Журналистика. 2008. №1. URL: http://www.vestnik.vsu.ru/pdf/phylolog/2008/01/kudinova.pdf80Итак, рассматривая современное состояние и тенденции развития молодежной печати Вьетнама, следует отметить, что она ориентирована на аудиторию разного возраста: в стране выходят издания для молодежи и юношества, для подростков, для дошкольников и младших школьников.Молодежные издания разнообразны по содержанию и жанрам: в нихприсутствуют аналитические статьи о политике и экономике, различные рекомендации по выбору профессии, обобщается опыт благотворительной деятельности, публикуются материалы о спорте и здоровом образе жизни, сатирические рассказы и фельетоны, воспоминания ветеранов, лирические стихии рассказы.
Для самых юных читателей дошкольного возраста детские издания предлагают сказки и фантастические историиФормат молодежных изданий варьируется от А2 до А4, но наиболее популярными являются форматы А3 и А4.Все публикуемые материалы отмечены единством формы и содержания,при этом соотношение жанровых характеристик зависит от тематики издания. Наиболее популярны такие жанры как статья разных видов (обзорная,аналитическая), фельетон, обзор, интервью, репортаж, очерк.При оформлении молодежных печатных изданий широко используютсявозможности современной компьютерной верстки.
Молодежные издания отличает шрифтовое многообразие, большое количество информационной графики, сложных иллюстраций, фотоматериалов, нетрадиционных композиционных решений.81ГЛАВА III.МОЛОДЕЖНЫЕ ИНТЕРНЕТ-ИЗДАНИЯ ВЬЕТНАМА3.1 Сайты и порталы бумажных молодежных изданийРазвитие интернет-технологий во Вьетнаме началось в начале 90-х годовпрошлого века, когда вьетнамский ученый Чан Ба Тхай при содействии Р.Хурла, австралийского ученого, осуществил отправку сообщения междудвумя странами.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
