Автореферат (1155219), страница 5
Текст из файла (страница 5)
Проведенноеисследование показало обновление и деривацию в произведениях этих авторовметафорического концепта «Путь» на рубеже XIX и ХХ веков в связи систорическими событиями, в частности – масштабной эмиграцией из России.Сорокин и Зайцев чутко улавливают новые метафорические связи концептов,частично актуализируют старые связи, свойственные русскому фольклору. Такжеу каждого из авторов зафиксированы неустойчивые семантические связи,свойственные ассоциативному полю данного конкретного произведения.
К числуустойчивых концептуальных связей следует отнести семантические узлы«Дорога» – «Скитание» – «Возвращение» – «Дом» – «Родина» – «Мать» – «Труд»– «Тишина» – «Вожатый» / «Проводник».Revvo Yuliya AlexandrovnaThe metaphorical concepts of “Way”, “Route” “Travel” in the texts by P.A.Sorokin and B.K. Zaitsev.The paper is devoted to the analysis of the metaphorical concepts of “Way” /“Travel” in the texts by P.A. Sorokin and B.K.
Zaitsev. The research showed that theauthors fixed in their works the renovation of metaphorical concept of “Way” betweenXIX and XX centuries, and this fact is explained by the historical events, first of all bythe emigration from Russia. Sorokin and Zaitsev caught the new connections of themetaphorical concepts and partially actualize the old ones which date back to theRussian folklore.
Every author fixes also the non-solid semantic links which arecharacteristic of the semantic field of the concrete text. The solid conceptual connectioncould be described as the semantic points such as “Way” – “Travel” – “Return” –“Home” – “Motherland” – “Mother” – “Labor” – “Silence” – “Guide”.18.