Диссертация (1154997), страница 11
Текст из файла (страница 11)
Как раньше отмечалось,война – «жѐсткая сила», культура – «мягкая сила».Профессор Университета Цинхуа Янь Сюэтун подчеркивает ключевую рольполитической воли в «мягкой силе». Он полагает, без операционной силы, котораяосуществляется в результате политического решения, не может быть речи о «мягкой силе».Культурная сила рассматривается экспертом как ресурс, вместе с «жѐсткой силой»,включающей в себя военную и экономическую силы, составляют весь арсенал государства.Его точка зрения можно объяснить следующей формулой: Совокупность = (Жѐсткая +Мягкая) силы * Политическая воля. Поэтому если нет политической воли и операционнойсилы, то всѐ будет в нулевом значении170.Во внешней политике государство может добиваться своих целей по-разному.
Ономожет платить, угрожать войной, чтобы поставить себя в выгодное положение, также можетдействовать более мягко и апеллировать к чувству долга, любви, и предложить действоватьсообща171, в этом отличие «мягкой» силы от «жѐсткой».Известно, что Дж. Най разделяет силу на «мягкую» и «жѐсткую». По его мнению, дваважнейших критерия заключаются в том, как актор действует: напрямую или опосредованно;используетметодпринужденияилипривлечения.Этовызывалоуроссийскогоисследователя Е.
П. Пановой сомнение. Она в своей диссертации выразила точку зрения, что«мягкая сила» —это способность субъекта заставить других изменить своѐ поведение,действуяопосредованно,безпрямогопринуждения,используясобственнуюпривлекательность. Однако функционируют международные институты, к которым можнообращаться любой актор, через них субъект может косвенно повлиять на других безЯнь Сюэтун.
阎学通. 软实力的核心是政治实力 // 世纪行. [Ядром мягкой силы является политическая сила// Век]. 2007. № 6. p. 42.171Nye J. Soft Power: The Means to Success in World Politics. New York.: Public Affairs. 2004. P. 13.17041принуждения. Нашлось исключение, которое не так тесно связано с «мягкой силой» и еѐпривлекательностью172.Теории Дж. Ная подвергается критике со стороны других учѐных. Дженис Маттерн,например, объясняет привлекательность иным образом: это, считает он, интерпретация опреимуществе какой-либо идеи над остальными, что даѐт повод говорить о манипуляции ипринудительном характере «мягкой силы»173.Дж. Най отвечая на вопросы вокруг своей концепции, соглашался с некоторымизамечаниями.
В отношении вышесказанной критики он объясняет,хотя слова могутпринуждать, сознанием могут манипулировать, тем не менее, «мягкая сила» оставляетбольшую свободу выбора в ответ, чем физическая сила174.Эксперты отмечают, что одна особенность «мягкой силы» заключается в том, что онав большой степени непредсказуема и неизмерима, еѐ эффекты даже бывают неожиданными.Но предпринимая усилия в данном направлении, хотя понимая, что трудно догадатьсяполностью, что получится в результате долгосрочного воздействия, все равно хочется всемпредвидеть перспективы. Дж. Най дал свои ответы на другие вопросы, касающиесяхарактеристик «мягкой силы» и еѐ измерения. Соображения Дж.
Ная 175 и комментариисобраны российским исследователем П. Паршиным в нижеследующей таблице176:Обсуждаемые тезисы Ответы НаяКомментарии (Ная и Паршина)«Мягкая сила» – это Отчасти.Най называет три источника «мягкой силы» страны:культурная сила.ее культуру (для тех мест, где ее воспринимают), ееполитические ценности (если страна живет всоответствии с ними как у себя дома, так и намеждународной арене) и ее внешнюю политику«Мягкая власть» как способ воздействия в мировой политике. Панова Е.П.
канд. полит. наук. М.: МГИМО,2012. 160 с.173Janice Mattern. Why 'Soft Power' Isn't So Soft: Representational Force and the Sociolinguistic Construction ofAttraction in World Politics. Millennium - Journal of International Studies June 2005. vol. 33 №. 3. P. 585.174Nye J. The Powers to Lead. N.Y.: Oxford Univ. Press.
2008. P. 142.175Nye J.S. Think Again: Soft Power // Foreign Policy. February 23. 2006.176Паршин П. Проблематика "мягкой силы" во внешней политике России. ИМИ МГИМО (У) МИД России.Центр глобальных проблем. М.: МГИМО Университет. Аналитические доклады. № 1 (36). Март 2013. 37 с.17242(еслиона рассматриваетсякак легитимная ипользующаяся моральным авторитетом).Экономическая мощь Нет.«Экономическая мощь может быть конвертирована– это «мягкая сила».как в "жесткую", так и в "мягкую" силу. Можнопринуждать экономическими санкциями и можнопривлекать изобилием».«Мягкая сила» более Не«"Мягкая сила" – это описание, а не этическийгуманна, чем жесткая.рецепт.
Выкручивать мозги не обязательно лучше,обязательно.чем выкручивать руки».«Жесткая» сила легко Неверно.«На самом деле измерять источник "мягкой силы"может быть измерена,вполнетогда как «мягкая» -коммуникационные и дипломатические ресурсы,нет.продуцирующие "мягкую силу" страны, поддаютсявозможно.измерению.Например,Опросыкультурные,общественногомненияпривлекательности страны.
С другой стороны,"жесткую силу" измерять не так просто, каккажется».Некоторые цели могут Внебытьтольковсякого Най разбирает конкретные примеры, однако хочетсядостигнуты сомнения.посредством«жесткой силы».привестизнаменитуюцитатуизК.Маркса:«Оружие критики не может заменить критикиоружием,материальнаясиладолжнабытьопровергнута материальной же силой, но и идеистановятсяматериальнойсилой,когдаониовладевают массами». Най, собственно, о том же.Военныенаделяютресурсы Нет.только«жесткой силой».Например, по мнению Ная, хорошо управляемыевооруженныесилымогутбытьисточникомвосхищения и, тем самым, фактором «мягкой», а не«жесткой» силы.43«Мягкуюсилу» Отчаститрудно применять.верно.Можно контролировать публичную дипломатию,иновещание или обменные программы, но вотмассовую культуру можно продвигать, но неконтролировать, между тем, это один из главныхресурсов «мягкой силы».Современные СМИ часто публикуют разнообразные рейтинги, весь мир всегдаобращает большое внимание на рейтинг стран, в котором как раз разрабатываются способыизмерения«страновойсилы»,например,висследованииRAND«мягкаясила»рассматривается учѐными как главная составляющая часть «nation power».
Параметрами«мягкой силы» в этом исследовании являются культурные ценности, язык, туризм,инновация, международная коммуникация и др. Кроме того, респондентам предложилиответить на вопрос, « Где вы бы жили за рубежом? »177.Московская школа управления «Сколково» с британской консалтинговой компанией«Ernest & Young» опубликовали совместное исследование «Rapid-growth markets soft powerindex», в рамках которого авторы взяли большой набор параметров 178 . Хотя некоторыепараметры вызывают вопросы, но все подобные версии рейтингов создавали образы и даютпонять, чтобы «мягкая сила» получила большую инструментальную определѐнность,необходимо найти измеримые индикаторы еѐ отдельных элементов.В зависимости от ожидаемого эффекта следует различать краткосрочные идолгосрочные инструменты «мягкой силы». В течение короткого периода, например, есливремя не превышает пару месяцев, тогда СМИ имеют наиболее существенное влияние наокружающий мир.
В долгосрочной перспективе более привлекательными могут бытьдостижения в разных сферах государства, которые пользуются признанием и восхищениемсо стороны остального мира.177Treverton G.F., Jones S.G. Measuring national power. Conference Proceedings. Santa Monica.: Rand Corporation.2005. С. 17.178Rapid-growth markets soft power index. 2012.http://www.skolkovo.ru/public/media/documents/research/SIEMS_Monthly_Briefing_2012-06_eng.pdf44Чтобы «мягкая сила» государства стала гибкой, подходящей к конкретной ситуации,чтобы ее использование стало разумным, интегрированным с наилучшей комбинациейинструментов, все действия, направленные на усиление «мягкого влияния» и эффективноеиспользование возможных каналов, должны быть согласованы между собой.
Результаты«мягкой силы» не всегда сразу становятся заметными, могут проявиться даже черездесятилетия. Одним словом, эффекты «мягкой силы» набираются в длительном процессе.1.2.5 Интерпретация концепции и перевод «SOFT POWER»На самом деле предложенный Дж. Наем термин «soft power» по сути не является новойидеей. Представление о возможности использования «мягкой силы» нашло своѐ отражение всловах древнекитайского мудреца Лао-Цзы, где он рассуждал о политике и общественныхотношениях, сравнивая их с водой: «В мире нет предмета, который был бы слабее и нежнееводы, но она может разрушить самый твердый предмет»179. Как писала Журавлева Е.В.,китайское понимание «мягкой силы» намного шире, нежели то, которое выдвинул Най.
Онапредставила несколько высказываний ученых в качестве примеров того, что понятие,предложенное Наем, не было новым для Китая180.По мнению многих ученых, теория китайского стратега Сунь-Цзы о победе надврагом без боя, а также взгляд древнекитайского философа Мэн-Цзы на «путь государя» (вандао / wang dao / 王 道 ), обозначающий гуманное правление и противостоящий «путигегемона» (ба дао / ba dao / 霸道), который подразумевает использование «жесткой силы»181.Согласен с этим и профессор МГУ В.М. Капицын. По его мнению, образ «мягкойсилы» берет истоки из восточных учений, в том числе из даосизма182.Поговорка из китайского классического произведения «Троецарствие» - «Даже героямсложно преодолеть чары красавицы» свидетельствует о том, что женская привлекательность179180Лао-Цзы. Дао Дэ Цзин. Litres.
2015. С. 78.Журавлева Е. В. Политика «мягкой силы» КНР в отношении стран Центральной Азии. На примереКазахстана и Монголии (2007 – 2015 гг.). Диссертация на соискание ученой степени кандидата историческихнаук. Москва. 2016. с. 27181Wang Hongying, Lu Yeh-Chung. The Conception of Soft Power and its Policy Implications: a comparative study ofChina and Taiwan // Journal of Contemporary China. 2008. № 17(56). P. 427.182Капицын В.М. Космополитизм-компонент мягкой силы и глобального управления // Обозреватель - Observer.2009.
№10. С. 71.45может стать наглядным примером «мягкой силы», в отличие от мужской «жѐсткой силы». Врусском языке есть устойчивое выражение «кнут и пряник», «пряник» также может служить«мягкой силой», в отличие от «кнута», символизирующий «жѐсткую силу».Несмотря на то, что у «SOFT POWER»есть своя культурно-историческая и смысловаяподоплека в России и Китае, отражающая суть самой концепции, современное понятие«SOFT POWER» началось внедряться в эти 2 страны только с первого десятилетия 21 века.При этом имеется ряд разных вариантов перевода, что не только осложняет объяснение«SOFT POWER», но и дополняет новые специфические элементы в его изучение ииспользование.Участие России в дискуссии о «мягкой силе» можно проследить по документам наофициальном сайте МИД России, отметил российский ученый Харкевич М.В.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
