Диссертация (1154410), страница 72
Текст из файла (страница 72)
Сологуба, И.Ф.Анненского): дис. на соиск. уч. степ. к. филол. н.: спец. 10.02.01 / К.В.Шмугурова. – Новосибирск, 2011.391.Шкатова, Л.А. Труд в фольклорном сознании Россиян / Л.А. Шкатова// Вестник ЧелГУ. – 2016. – № 4 (386). Филологические науки. Выпуск100. – С. 213 – 215.392.Шкатова, Л.А. и др. Электронные лингвокультурологические курсы[электрон. ресурс] / Л.А. Шкатова, Е.В. Харченко. – Режим доступа:http://www.gramota.ru393.Щедровицкий, Г.П. Смысл и значение / Г.П. Щедровицкий //Избранные труды.
– М.: Наука, 1995. – 397 с.394.Щерба, Л.B. Языковая система и речевая деятельность / Л.В. Щерба. –Л., 1974. – М.: УРСС, 2004. – 427 с.395.Юдин, А.В. Русская народная духовная культура: Учебное дляпособие для студентов вузов / А.В. Юдин. – М.: Высшая школа, 1999.– 331 с.396.Юнг, К.Г. К вопросу о подсознании / К.Г. Юнг // Человек и егосимволы. – М.: Серебряные нити, университетская книга, 1998. – С. 13– 102.397.Язык и личность / отв.
ред. Д.Н. Шмелев. – М.: Наука, 1989. – 211 с.398.Язык, культура. Гуманитарное знание. Научное наследиеГ.О. Винокура и современность. – М.: Научный мир, 1999. – 488 с.434399.Якобсон, Р.О. В поисках сущности языка / Р.О. Якобсон // Семиотика.– М.: Радуга, 1983. – С. 102 – 118.400.Яковлев, Б. Язык мой… (о месте речевой культуры в духовнойфактуре личности) // Высшее образование в России. – 2001.
– № 3. – С.95 – 103.401.Яковлева, Е.С. О понятии «культурная память» в применении ксемантике слова / Е.С. Яковлева // Вопросы языкознания. – 1998. – №3. – С. 43 – 53.402.Яковлева, Е.С. Фрагменты русской языковой картины мира (моделипространства, времени и восприятия) / Е.С. Яковлева. – М.: Гнозис,1994. – 343 с.403.Яковлева, Е.С. К описанию русской языковой картины мира / Е.С.Яковлева // Русский язык за рубежом. – 1996. – № 1 – 3.435Приложение 1Перечень этических концептов1.
Благо (благочестие – честь – честность) – добро – святость2. Вера – любовь – надежда – мудрость – кротость – добро – благо идр. – святость3. Добро – благо – любовь – милосердие – целомудрие – мудрость –кротость – терпение – и др. – святость.4. Дух – душа – духовность – праведность – любовь – вера – надежда –Истина – Слово – святость5. Жизнь (Воскресение) – радость – счастье – надежда – чудо –святость6. Истина – правда – благо – добро – святость7. Кротость (смирение, тихость, покаяние) – любовь – вера – надежда –милосердие – святость8.
Любовь – добро – милосердие – смирение – терпение – истина –радость – счастье – святость и др.9. Милосердие – любовь – добро – кротость – смирение – терпение –святость10.Мужество (сила, крепость, твердость, богатырство) – терпение –кротость – страдание – милосердие – святость11.Мудрость – терпение – смирение – кротость – любовь – святость12.Надежда – любовь – терпение – мудрость – святость13.
Промысел (судьба) – счастье – истина – слово – надежда – терпение– кротость – смирение – святость14.Радость – жизнь – любовь – счастье – причастие – Слово – Истина –мудрость – святость15. Святость (праведность, смирение, терпение, любовь, вера, надежда,промысел, милосердие, целомудрие, щедрость)43616.
Слово (Бог) – Любовь – Истина – чудо – страдание – кротость –милосердие – и др. – святость17.Соборнорсть – любовь – смирение – благо – святостьС другой стороны, соборность – семья – род – родина – мир –община – церковь – Святая Троица – святость.18. Совесть (стыд, честь, достоинство) – страдание – милосердие –щедрость – целомудрие – святость19.Страдание (сострадание, мученичество) – святость20. Счастье (причастие, участь) – радость – жизнь – чудо – милосердие– щедрость – любовь – кротость и др. – святость21.
Терпение – смирение – кротость – любовь – мужество – мудрость –целомудрие и др. – святость22. Целомудрие – мудрость – мужество – кротость – смирение и др. святость23. Чудо – радость – счастье – жизнь – любовь и др. – святость24. Щедрость – милосердие – любовь – кротость и др. – святость437Приложение 2Перечень микроконцептов и концептуальных понятий,составляющих поля базисных этических концептов1.Благо: благочестие, благородство, благодарность, благодать и др.2.Вера: упование.3.Добро: добродетель, доброта, добрый.4.Дух – душа – духовность: душевный, духовный.5.Жизнь: Воскресение, спасение, вечность.6.Истина-правда: познание, праведность, суд, правосудие.7.Кротость (смирение, тихость): снисхождение, незлобивость,доброта, послушание, покорность8.Любовь (Бог): забота, дружелюбие, сострадание, жалость,благоговение, преданность, искренность, сердечность, тишина, труд,жертва, вечность, нравиться, нравственность, и др.9.Милосердие: пощада, жалость, помощь,10.Мужество: сила, крепость, твердость, богатырство, подвиг,победа, героизм,11.Мудрость: познание.12.Надежда (упование).13.Промысел(судьба):провидение,рок,предопределение,предназначение, долг.14.Радость: радение, забота, веселье, радуга.15.Святость (праведность, смирение, терпение, любовь, вера,надежда, промысел, милосердие, целомудрие, щедрость)16.Слово (Бог): познание.17.Соборнорсть: Церковь, мир, семья, Царство,18.Совесть: стыд, честь, достоинство, нравственность, мораль.19.Страдание: мучение, мученичество, мученик, страстотерпец.43820.Счастье: причастие, участь.21.Терпение: терпимость, терпеливость, снисхождение.22.Целомудрие: цельность, здоровье,23.Чудо: знамение.24.Щедрость: милосердие.439Приложение 3Перечень этических смысловых долей базисных концептовэтической концептосферы русской языковой картины мира1.
Благо: «дары Духа Святаго; наитие свыше; помощь ниспосланнаясвыше, к исполнению воли Божьей»; «любовь, милость, благодеяние;благотворение».2. Вера: «несомненное ожидание помощи Божьей, с которым связана верачудодейственная, способная совершать чудеса, святость»; «искреннее,сердечноеблагочестие»;«доверие,доверенность,рождающеепочтение, честь, послушание, повиновение».3. Добро: «свойство Бога, подвижничество»; «красота, величие»; «мир»;«доброжелательство,готовностьсочувствовать,жалостливость»;«добросердечие, душевное расположение к добру»; «доброе, хорошеедело»; «добротность, доброкачественность».4. Дух-душа-духовность:«просвещенныйДухомСвятым,преуспевающий в добродетелях и отчуждающийся от греха»; «высшаяискра Божества, ум и воля, стремление к небесному»; «душа разумная,духовная часть существа человеческого»; «то, что дает жизнь плоти».5.
Жизнь: «вечное блаженство в раю, дарованное Богом».6. Истина: «Бог, правда, справедливость и свет (познание)».7. Кротость: «благость, смирение, тихость, незлобивость как свойствосамого Бога и идеал для человека».8. Любовь: «благо, дарованное Богом и заключающееся в умениисострадать и творить добро».9. Милосердие: «деятельная любовь к ближнему», «сострадание –принятие на себя страданий другого человека».44010.Мужество: «нравственная твердость, решительность в отстаиваниинравственных убеждений, которая не считается с возможнымипотерями»; «большая сила, стойкость, отвага»11.Мудрость: «благоразумие, разумность, проницательность, основаннаяна смирении перед Богом и любви к Нему»; «высшее знание», «ум,разум»; «совокупность знаний, ученость»; «духовный опыт».12.Надежда: «упование на Бога, стойкая вера в Его промысел о человеке»;«ожидание, уверенность в осуществлении чего-либо радостного,благоприятного».13.Промысел-судьба:предначертанного«следованиерадиблагойволеБожией,частивисполнениеЦарствеНебесном»,«Божественный промысел, забота о человеке».14.Радость: «чувство божественной гармонии» и «с радостью заботиться оком-то, принося ему радость».15.Святость: «право верующий»; «посвященный»; «всесовершенный;праведный;живущийпоправилам,предписаннымверой»,«просвещенный светом евангельского учения», «светлый, чистыйнепорочный»,«причастныйБогу»;«обладающийнепорочный,праведный»;«посвященный«священный;основанныйнаправилахвсвятостью,духовныйверы»;сан»;«обладающийсвященным авторитетом, освящающей силой» «связанный со святым,принадлежащийсвятому»;«святой,божественный;чистый,свободный»; «исполняющий Божьи заповеди»; «то, что делает ясным,понятным мир»; «то, что делает радостной, счастливой жизнь»;«духовныйисполненныйсвет»;«чистый,блаженства»;непорочный»;«просвещение«благой,(одобрый»;крещении)»;«благочестие»; «добродетель», «безгрешность», «соответствие идеалунравственной чистоты», «правильность».44116.Слово: «Слово–Бог – Логос – божественное знание; «божественныйдар, основа человеческого богоподобия».17.Соборность: «духовное единение людей и Бога, неслиянное единство вдухе»18.Совесть: «ведение воли Божией относительно того, что должно и чегоне должно делать человеку, как разумно-нравственному существу».19.Страдание:«страдальческийподвигпринятиямукзаверу»,«страдальческий подвиг труда», «страдание за других, сострадание»,«терпение бед, болезней и мучений ради спасения души», «терпениебед, болезней и мучений ради высокой идеи».20.Счастье «общая часть с Богом».21.Терпение:«переноситьстраданиямудро,великодушно,снисходительно».22.Целомудрие:«чистотапомыслов,чувств,телеснаябезгрешность, непорочность, цельность».23.Чудо: «божественное свойство; свойство святого».24.Щедрость: «милосердие».чистотаи442Приложение 4Доминантные вербализаторы концепта «страдание» в словаряхКонцепты /СловариСловарьцерковнославянского языкаСтраданиеМучениеПодвиг,мученичество;страдальческий подвигИстязание,наказаниеСловарьрусскогоязыка XIXVIIТруд,работа;предметрадения,заботы;страдание,мучение;болезнь,болезненноесостояние;срамПричинениестраданий,истязание;перенесениестраданий,боль, мука;мученичество;изображениемучений;тяготы,трудности;повествованиео мучениях,принятых захристианскуюверуСрезневский И.И.МатериалыксловарюдревнерусскогоязыкаСловарьживоговеликорус-скогоязыкаДаля В.И.Труд,подвиг;забота,предметзаботы;мучение;срам, позорТолковыйсловарьсовременногорусскогоязыкаД.Н.Мучение,больфизическаяилидушевнаяЧувствострадающегомука,мучениеМученичествоСказание,повесть остраданиичьем-либоза ИисусаХристаМученик_Реальносуществовавшееили мифическоелицо,возведенноехристианскойцерковью в рангсвятых застрадания исмерть,принятые им заверу; участниксостязания,борец_СтрадалецПодвижник; мученикСтрастотерпецМученик,претерпевший страданияво имяГоспода поклевете иковарствуближних,единоверцевСтрадалец,мученик заверу;подвижникрадетель;борец,атлетБорец;радетель;страдалец,мученикВсякоесильное идлительноетелесное илидуховноестрадание илиболь,томленье,истязаньеМука,страдание,состояниетого, когомучат или ктомучится.ПричинятьСостояниемученикаСостояниемученикаилимученицыКого мучат,страдалецКтостраждет,страдает,терпитмуку, гнет,боль,телесноилидушевноМученик443Концепты /СловариУшаковаСтраданиеТолковыйсловарьрусскогоязыкаС.И.ОжеговаФизическаяилинравственнаяболь,мучениеБольшойакадемическийсловарьФизическаяилинравственнаямука, боль,мучение;проявление,выражениемучительныхощущений,переживаний; особый видчастушек слюбовнойтематикойСостояниетого когомучат или ктомучится;мука,страданиеМалыйакадемическийсловарьСтрадание –физическаяилинравственнаяболь, мука,мучение;особый видчастушек слюбовнойтематикойМука,страданиеМучениемучения.ИспытыватьмученияМука,страданиеМученичествоМученикСтрадалецСтрастотерпецСостояниемученика,мучение.(высок.)Человек,которыйподвергаетсяфизическим илинравственным мучениям,испытываетмногостраданийЧеловек,подвергающийся мучениям,страданием,испытывающиймуки(физическиеилинравственные);у христиан –канонизированный церковьюсвятой,подвергшийсямучениям заверуТот, ктоподвергаетсямучениям,страданиям, тот,кто перенесмуки, тяжелыеиспытания;канонизированныйхристианскойцерковьюсвятой,подвергшийсяза веру(Христианскиемученики)Человек,которыймногострадал,страдает_Состояниемученикаперенесениемучений,участьмученика(Обречь намученичество)Тот, ктоиспытывает илииспыталмногостраданий,мученик444Приложение 5Таблица «Этические смысловые доли концепта «святость» врусском языке XI-XVII вв.»Причастность к БогуЧистота, непорочность,(богоподобие)праведностьСвятостьОтносящийся кдуховенствуСвятостьСвятостьСвятейшийСвятейшийСвятейшийСвятецъСвятецъСвятая, святоеСвятиеСвятиеСвятительСвятительСвятитиСвятитиСвятитиСвятовидецъСвятовидецъСвятолhпно,Святолhпно,СвятолhпныйСвятолhпныйСвятомудрыйСвятомудрыйСвятогорецъСвятогорецъСвятоисхождениеСвятящийСвятящийСвятящийСвящатиСвящатиСвященноглагольникъСященноглагольникъСвященнострадательствоСвященнострадательствоСвященнострадательствоСвятостныйСвятостныйСвятыняСвятыняСвятьбаСвятьбаСвятостяжаныйСвятосиятельный445Приложение 6Таблица «Этические смысловые доли концепта «святость» вцерковнославянском и древнерусском языках»СловоСловарь русского языка XI-XVII Материалы для словаряСловарьцерковнославянского языкавв.древнерусскогоязыкаГ.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
