Автореферат (1148624)

Просмтор этого файла доступен только зарегистрированным пользователям. Но у нас супер быстрая регистрация: достаточно только электронной почты!

Текст из файла

Диссертация выполнена в ФГБОУ ВО «Санкт-Петербургскийгосударственный университет»Научный руководитель:Григорьева Любовь Николаевнакандидат филологических наук, доцент,доцент кафедры немецкой филологии ФГБОУВО «Санкт-Петербургский государственныйуниверситет»Официальные оппоненты:Андреева Валерия Анатольевнадоктор филологических наук, доцент,профессор кафедры немецкой филологииФГБОУ ВО «Российский педагогическийуниверситет им А. И. Герцена»Котюрова Ирина Аврамовна, кандидатфилологических наук, доцент, доценткафедры немецкого и французского языковФГБОУВО«Петрозаводскийгосударственный университет»Ведущая организация:ФГБОУ ВО «Московский государственныйлингвистический университет»Защита состоится «15» декабря 2016 г.

в __.__ на заседаниидиссертационного совета по защите диссертаций на соискание ученойстепени кандидата наук, на соискание ученой степени доктора наук Д212.232.48 на базе Санкт-Петербургского государственного университета поадресу: 199034, Санкт-Петербург, Университетская наб., д. 11, ауд.____.С диссертацией можно ознакомиться в Научной библиотеке им. М.Горького Санкт-Петербургского государственного университета по адресу:199034, Санкт-Петербург, Университетская наб., д. 7/9 и на сайте:https://disser.spbu.ru/disser/soiskatelyu-uchjonoj-stepeni/dislist/details/14/1101.htmlАвтореферат разослан «___» ____________ 2016 г.Ученый секретарьдиссертационного советаД 212.232.48д.

ф. н., профессорС. Т. НефёдовОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА РАБОТЫНастоящее диссертационное исследование посвящено комплексномуструктурно-семантическому,лингвостилистическомукоммуникативно-прагматическомуизучениюноминацийписателянаипримеренемецкого газетно-публицистического стиля, которые отличает не тольколексико-семантическая специфика, обусловленная их принадлежностью копределенной профессиональной группе, но и участие в текстообразовании иформировании образа представителей данной профессии в сознаниинемецкоязычного социума.Актуальность выбранной темы диссертации обусловлена обращением кважному для современной лингвистики антропоцентрическому направлению,в русле которого особое внимание уделяется языковым явлениям в процессеречевой коммуникации.

Это позволяет более глубоко изучить механизмыноминации лиц в их сопряженности с соответствующим профессиональнымсообществом и в связи с применением в определенной коммуникативнойсфере общения.Научнаяизученностьюновизнаноминацийдиссертациилиц,определяетсяотносящихсякнедостаточнойопределеннойпрофессиональной группе (в данном случае – писателям), с учетомособенностей функционирования номинационных единиц названной группыв разных типах немецких газетных и журнальных текстов, что еще нестановилось объектом специального изучения в германистике. Кроме того, вдиссертациивпервыеописывается,какнаосновеповторяющихся,стереотипных, кореферентных цепочек номинаций происходит формированиеобраза писателя в немецких СМИ.Объектом исследования являются языковые маркеры выраженияуказанных номинаций и их речевое функционирование.2В качестве предмета исследования выступают различные типыгазетных и журнальных текстов, содержащие номинативные единицынемецкого языка (слова, словосочетания и предложения), которые служат дляноминации и характеристики писателя.Материаломисследованияпослужилиноминацииписателявгазетных и журнальных статьях, из которых методом сплошной выборкибыло собрано свыше 5000 номинаций, из них непосредственно в работеанализубылиподвергнуты160наиболеепоказательныхпримеров.Источником материала послужили такие издания, как «Süddeutsche Zeitung»,«Süddeutsche Zeitung Magazin», «Focus», «Spiegel» за 2010-2016 год, всего 192статьи из раздела «Культура» указанных изданий, посвященные писателям,их новым произведениям и различным значимым событиям из миралитературы (в основном размещенные на порталах соответствующихизданий).Теоретико-методологическую основу исследования составили трудыотечественных и зарубежных ученых в области теории номинации (А.А.Уфимцева 1977, В.Н.

Телия 1977, 2002, В.Г. Гак 1977, Н.Д. Арутюнова 1977,Г.В. Колшанский 1977, Ф.И. Карташкова 1999, 2003, С.Ю. Потапова 2003, C.Knobloch 1996, G. Lerchner 1997), теории имени собственного (А.В.Суперанская 1978, 2002, 2009, А.Н. Антышев 2001, Д.И. Ермолович 2001,2005, H. Hornbuch 2006, R. Köster 2003, W. Seibicke 2008), семантики оценки(Н.А. Лукьянова 1976, Е.М. Вольф 1979а,б, 2009, Н.Д. Арутюнова 1988, А.С.Стаценко 2011, M. Schwarz-Friesel 2007), немецкого словообразования (М.Д.Степанова 1953, W.

Fleischer 1971, M. Lohde 2006), языка СМИ (М.П. Брандес1990, М.Н. Ким 2004, Л.Е. Кройчик 2000, А.А. Тертычный 2000, В.И.Провоторов 2001, H. Burger 2005, J. Bollow 2007), теории прецедентности(Д.Б. Гудков 1997, 2000, 2003а, И.В. Захаренко 1997а,б, Г.Г. Слышкин1999а,б, Е.А. Нахимова 2007, А.Д. Васильев 2010) и дискурса (П. Серио 2001,В.Е. Чернявская 2006, P. Ullrich 2008).3Целью проведенного исследования является выявление и описаниеономасиологической группы номинаций писателя в немецких СМИ дляпоследующего установления их семантико-прагматических особенностей,текстообразующих возможностей и участия в формировании образа писателя.Для достижения поставленной цели в работе необходимо решитьследующие исследовательские задачи:1.датьхарактеристикусуществующихвлингвистическойлитературе исследовательских подходов к анализу способовноминации лица;2.определить на материале немецких СМИ корпус лексическихединиц,относящихся«номинацииноминативныекписателя»процессыономасиологическойвнемецкомвсфереязыке,обозначениягруппеизучитьданнойпрофессиональной группы и заложить на основе выделенныхязыковых маркеров типологию номинации лиц по ихпрофессиональному признаку;3.выявитьспецификуатрибутивногораспространенияноминаций данной группы с учетом их потенциальныхвалентных свойств и классифицировать атрибуты по ихсемантике и степени экспрессивности;4.изучить обусловленность анализируемого вида номинаций ихпринадлежностью к определенной функционально-стилевойсистеме и определить, каким образом принадлежность кразным типам газетных и журнальных текстов влияет навыбор номинаций писателя;5.исследовать кореферентность данных номинаций в процессеих функционирования в текстах немецких СМИ различнойжанровой принадлежности и выявить основные моделитипичных цепочек номинаций;46.проанализировать семантико-коммуникативные особенностипрецедентных имен, используемых в качестве номинацийписателя;7.изучитьмеханизмысозданияобразаписателявнемецкоязычном массмедийном пространстве.Методы исследования.

Для решения поставленных задач комплексноиспользовались методы, применяемые в современном языкознании, средикоторых можно выделить лексико-семантический, логико-грамматический,коммуникативно-прагматический и контекстуальный анализы.Теоретическаязначимостьопределяетсятем,чторезультатыкомплексного анализа номинаций писателя в текстах немецких СМИ могутпослужить образцом для создания многоуровневой модели сопоставительныхтипологий наименования лиц по их профессиональной принадлежности сучетом их структуры, семантики и функционирования в тексте/речи, чторанее не являлось предметом специального рассмотрения.Практическая ценность работы заключается в том, что полученныеданные могут быть использованы при изучении проблем теории номинации,словообразования,атакжепривыявленииязыковыхособенностейсовременной немецкой публицистики.

Результаты исследования можно такжеиспользоватьграмматикевлекционныхнемецкогокурсахязыка,полексикологии,лингвистикетекстаитеоретическойдискурсивнойлингвистике, а собранный корпус примеров – на семинарских занятиях посовременному немецкому языку.На защиту выносятся следующие положения:1.Номинации писателей в текстах немецких СМИ представляютсобой особую ономасиологическую группу с присущими ейособенностями, которые связаны как с их семантикой, так и стой функциональной сферой, в которой они используются.Проявление этих особенностей носит комплексный характер, а5степень выраженности того или иного свойства зависит отинтенции автора статьи, ее темы и описываемого в ней лица.2.Выбор той или иной номинации писателя зависит также отвыполняемой ею функции, текстообразующих потенций ипозициивтекстестатьи.Наиболееяркиеноминациииспользуются, как правило, в сильных позициях (заголовок,лид, начало, конец статьи).3.Номинации писателя образуют систему цепочек, что позволяетдать описываемому в статье лицу глубокую и разностороннююхарактеристику.

Данные цепочки поддаются определенномумоделированию и используются для формирования типичногодля СМИ «номинативного портрета» писателя.4.Оценка, сопровождающая номинации писателя, как правило,носит положительный характер, что связано с имиджем даннойпрофессии. Авторы статей в силу профессиональной этикипридерживаются в своих суждениях объективности и поэтомув случае негативной оценки писателя ссылаются на ее внешнийисточник.5.Один и тот же писатель может получать в текстах разныхстатей различные оценочные номинации, что зависит отдоминирующего на данный момент общественного мнения иот отношения к нему автора статьи.

Некоторые, особенноважные характеристики писателя, как правило, повторяются вовсех посвященных ему статьях. Наличие таких сквозныхцепочек, их относительная константность и стабильностьподтверждает тезис о стереотипности образа писателя втекстах СМИ.6.Есливкачественоминацииписателяиспользуетсяпрецедентное имя, то в этой роли выступают, как правило,имена более известных литераторов (например: der "moderne6Charles Dickens"), которые становятся эталоном для сравненияс их менее известными широкому кругу читателей коллегами.Достоверностьполученныхрезультатовподтверждаетсязначительным объемом изученного материала, высокой репрезентативностьювыборки примеров, а также апробациями работы в публикациях и докладах наконференциях, в том числе, международных.Апробация результатов работы проводилась на XXXVIII и XXXIXМеждународных филологических научных конференциях (СПбГУ, 2009 и2010 гг.).

Основные теоретические подходы работы обсуждались в рамкахаспирантского семинара и на заседаниях кафедры Немецкой филологииСанкт-Петербургского государственного университета.Объем и структура диссертации. Диссертационное исследованиеобщим объемом 233 страницы состоит из введения, четырех глав с выводами,заключения, списка использованной литературы из 225 наименований, из них43 – на иностранных языках, указателя источников примеров, спискасловарей и справочников.ОСНОВНОЕ СОДЕРЖАНИЕ ДИССЕРТАЦИИВо Введении дается обоснование актуальности темы диссертационногоисследования и его научной новизны, формулируются цели и задачиисследования, а также положения, выносимые на защиту, определяютсяобъект и предмет исследования, излагаются практическая и теоретическаязначимость работы и представляется ее структура.В первой главе диссертации «Особенности номинации лица в текстахСМИ» уточняется используемое в работе понятие «антропонима» ирассматриваются различные виды антропонимов, для чего кратко излагаютсяразработанные в лингвистике основные положения теории номинации,определяется само понятие «номинация» и ее виды.

Характеристики

Тип файла PDF

PDF-формат наиболее широко используется для просмотра любого типа файлов на любом устройстве. В него можно сохранить документ, таблицы, презентацию, текст, чертежи, вычисления, графики и всё остальное, что можно показать на экране любого устройства. Именно его лучше всего использовать для печати.

Например, если Вам нужно распечатать чертёж из автокада, Вы сохраните чертёж на флешку, но будет ли автокад в пункте печати? А если будет, то нужная версия с нужными библиотеками? Именно для этого и нужен формат PDF - в нём точно будет показано верно вне зависимости от того, в какой программе создали PDF-файл и есть ли нужная программа для его просмотра.

Список файлов диссертации