Диссертация (1148491), страница 13
Текст из файла (страница 13)
Лесков. Божедомы (1868)]; «Лидия. Но,папаша, чем же нам жить! У maman нет ничего, у меня тоже. На кредит нельзярассчитывать. Кучумов. Кредит! Да на что вам кредит?» [А.Н. Островский.Бешеные деньги (1869)]Кредит: поземельный кредит ‘предоставление денег в долг под залогземли’…взял да от нечего делать и заложил свое торопецкое имение в Обществевзаимного поземельного кредита. [М.Е. Салтыков-Щедрин. Письма к тетеньке(1881-1882)].723.
Кредит: ‘деньги, предоставленные в долг’«Это хорошо, пятьдесят тысяч деньги; с ними в Москве можно иметь насто тысяч кредита; вот вам и полтораста тысяч» [А.Н. Островский. Бешеныеденьги (1869)]Кредит: ‘деньги’«Пока еще есть кредит… но немного. Подойдет зима; театры, балы,концерты. Надо спросить у матерей, чего все это стоит». [А.Н. Островский.Бешеные деньги (1869)]; «Все дело заключалось только в том, чтобы выигратьвремя и дождаться, когда какой-нибудь один год даст сотни тысяч дивиденда.Но для этого нужны были новые средства, а кредит уже кончался».[Д.Н.
Мамин-Сибиряк. Хлеб (1895)].Кредит: ‘долг’«Выплаканные у Мишки деньги, конечно, не спасли Поликарпа Тарасыча иушли по тому же адресу, как и добытые раньше. А игра шла все дальше, иАрдальон Павлыч записывал уже хозяйские проигрыши в кредит». [Д.Н. МаминСибиряк. Верный раб (1891)]Кредит: в / на кредит ‘в долг, с последующей оплатой’«Товарищ, на беду, сам сидел без гроша, но, к счастью, пользовался обедомв кредит». [В.В. Крестовский. Петербургские трущобы.
Книга о сытых иголодных. Роман в шести частях. Части 1-3 (1864)]; «Хозяйка кормит меня вкредит!» [А.П. Чехов. О том, о сем... (1884-1885)]4. Кредит: ‘движение капитала’«Почему в России дела хуже пошли? А потому, что у нас лежачихкапиталов много, кредита боятся… Не то, что в Англии… В Англии, брат, неттаких гусей, как Загвоздкин… Там каждая копейка в оборот пускается…»[А.П. Чехов. Mari d'elle (1885-1886)]735. Кредит: ‘кредитный билет’«Ай уж изделку фальшивых кредитов?..» [Ф.Д.
Крюков. Счастье // «РусскоеБогатство», 1911]1917-1984 гг.1. Кредит: ‘отпуск товаров с отсрочкой или рассрочкой платежа’«…ты так услужила мне, что я открываю тебе кредит на целый месяц иты можешь брать, что захочешь». [А.С. Грин. Дорога никуда (1929)]; «…там онимел отличный кредит в лавках…» [М.М. Пришвин. Серая сова (1938)]; «Дляэтого нужны деньги, а лето – трудное, безденежное, держусь только кредитому соседних лавочников, которым стараюсь внушить привязанность к искусству».[В.А. Каверин.
Перед зеркалом (1965-1970)]редит: ‘предоставление услуг с отсрочкой или рассрочкой платежа’«– Да ежели хозяин моей комнаты увидит, что гости приезжают ко мнена автомобиле, ведь он вдвое будет драть за комнату?!– Наоборот: он откроет тебе широкий кредит, а кредит, братец ты мой,двигатель торговли и коммерции». [А.Т. Аверченко. Подходцев и двое других(1917)]2. Кредит: ‘предоставление денег в долг’«Нужно поторопить почтенное управление, чтобы оно разрешило, наконец,кредит на ремонт старого котла или же на покупку нового».
[М.А. Булгаков.Банные дела (1924)]; «Ведь они открыли немецкому фашизму кредит, и с ниминужно безотлагательно расплачиваться углем и металлом Донбасса, нефтьюБаку, нужно вносить в обещанные сроки проценты в виде сырьевых придатков ких индустриальным владениям». [Вадим Кожевников. Щит и меч. Книга первая(1968)]743. Кредит: ‘деньги, предоставленные в долг’«Денег за избу и корову дали мало, но им предоставили в банке кредит какрабочим-застройщикам». [В.Ф.
Панова. Времена года. Из летописей городаЭнска (1953)]; «В эти месяцы он давал один миллион датских крон кредитасвоим поставщикам». [Н.Н. Берберова. Железная женщина (1978-1980)]Кредит: в кредит ‘в долг, с последующей оплатой’«…будучи по характеру добрым и доверчивым человеком, роздал в кредитвесь свой товар и разорился». [В.К. Арсеньев. По Уссурийскому краю (1917)];«Да если все круглым счетом взять, да еще прибавить, что в кредит за расплатузабрал…» [А.М. Коллонтай. Василиса Малыгина (1927)]Кредит: в кредит ‘в долг’«Может быть, разрешите отыграться в кредит?» [В.П. Катаев. ОпытКранца (1919)]; «Деньги-то, какие брал в кредит на покупку садилки итравокоски, возвернул кредитному товариществу?» [М.А.
Шолохов. Поднятаяцелина. Книга 1 (1958)]4. Кредит ед. ч. и мн. ч.: ‘деньги, отпущенные на определенныерасходы’«На это был отпущен специальный кредит в полмиллиона рублей».[А.С. Новиков-Прибой. Цусима (1932-1935)]; «…если бы Москва не резалакредиты». [К.Г. Паустовский. Кара-Бугаз (1932)]1985-2014 гг.1. Кредит: ‘отпуск товаров с отсрочкой или рассрочкой платежа’«Жить стало совершенно не на что, не было ни денег, ни собственногохозяйства, ни кредитов в корчмах и лавочках…» [Борис Васильев. Были и небыли.Книга 2 (1988)]; «Сосновского здесь [в ресторане] знали, у него были стабильныевкусы и неограниченный кредит». [Лев Корнешов.
Газета (2000)]Кредит: ‘предоставление услуг с отсрочкой или рассрочкой платежа’75«Очень жарко, объяснял он, невыносимо, нет тени, не могу. На самом деле,конечно, не доверял пассажиру. Вдруг через руины сквозанет на парутысячелетий назад, кто тогда будет платить по счетчику. Очевидно, на лице уменя теперь отпечаталось, что кредит закрыт. Он оставил турку в залогмиллион и вступил в Перге». [Василий Аксенов. Негатив положительного героя(1996)]Кредит: ‘товары, предоставленные с отсрочкой или рассрочкойплатежа’«Мы поставляли табачное сырьё российским фабрикам… Когда началасьпроцедура банкротства, я приехал на собрание кредиторов отстаивать правасвоей компании и пытаться получить хоть что-то из неоплаченного кредита,составлявшего около ста тысяч долларов».
[Герман Садулаев. Таблетка (2008)]2. Кредит: ‘предоставление денег в долг’«Он был главным акционером Путиловского завода и одновременнодиректором Русско-Азиатского банка; так вот, чтобы получить от казны сорокмиллионов субсидии, он закрыл заводу кредит – сам себе отказал в кредите!»[Сергей Бабаян. Ротмистр Неженцев (1995-1996)]; «Две были посвященыдостаточнокрупнымбанковскимструктурам,занимающимсятемнымимежбанковскими кредитами и авизо». [Андрей Ростовский. По законам волчьейстаи (2000)]3. Кредит: ‘деньги, предоставленные в долг’«Переломный момент в жизни Джака, <…> он получил от банка кредит исобирается приобрести новый дом…» [Наталия Медведева.
Любовь с алкоголем(1988-1993)]; «– Я извиняюсь, под какой процент вы даете кредиты? – Восемьпроцентов годовых. – Очень хорошо. Я бы хотел у вас взять кредит в стодолларов» [Аркадий Хайт. Монологи, миниатюры, воспоминания (1991-2000)]Модификация76Кредит: ‘долг’Потому что ад – это вовсе не место бесконечных мук, где всех нас и всех ихждёт расплата по кредитам. [Татьяна Соломатина. Большая собака, или«Эклектичная живописная вавилонская повесть о зарытом» (2009)]Кредит: ‘то, что предоставляется на время’«Я за свою квартиру горбатился десять лет. Но Димка не сдавался: – Даэто месяц всего.
Это как кредит. Ты мне даешь кредит – и риска никакого».[Андрей Геласимов. Дом на Озерной (2009)]Кредит: в кредит ‘в долг, с последующей оплатой’«Сомнительного, будем откровенны, да, происхождения цацки, зато кудадешевле и в кредит. То есть с задатком, а то и без него, и с длительнойрассрочкой, это уж как правило». [Сергей Солоух. Клуб одиноких сердец унтераПришибеева (1991-1995)]; «…он когда-то занимался альпинизмом и теперь мылстекла небоскребов, купив в кредит дом в Нью-Джерси».
[Николай Климонтович.Последняя газета (1997-1999)]МодификацияКредит: в кредит ‘в долг’«Интерресурс» дал деньги милиционерам в кредит, якобы для того чтобыбыло закуплено лучшее снаряжение и одним махом покончено с преступностью».[Сергей Романов. Парламент (2000)]Кредит: в кредит ‘авансом’«А Чуб напорист: он тоже частица андеграунда живописцев, он агэ, оннаш, плоть от плоти, – и потому требует от людей (в кредит) внимания икрепкой выпивки». [Владимир Маканин. Андеграунд, или герой нашего времени(1996-1997)]4. Кредит ед.
ч. и мн. ч.: ‘деньги, отпущенные на определенныерасходы’«Знали ли вы, Борис, публикуя вашу заметку, что прежний премьерминистр России … дал «Метрополии» крупный кредит, в несколько сот77миллионов долларов, для закупки медикаментов за границей?» [Вадим Громов.Компромат для олигарха (2000)] «Этими ценными бумагами были, главнымобразом, печально знаменитые ГКО – государственные краткосрочныеоблигации. Суть их была в том, что посредством этого инструментагосударство должно было привлекать средства для покрытия постоянного в тупору дефицита бюджета. В условиях высокой и непредсказуемой инфляциисредства привлекались под беспрецедентно высокий процент.
«Вел Траст», как имногие другие банки, приобретал ГКО на кредиты от Центробанка, получаемыепо относительно низкой ставке рефинансирования, и затем учитывал их томуже государству уже под высокий процент. Таким образом, государствороссийское само себе выдавало кредиты, выплачивая за это проценты частнымбанкам».
[Герман Садулаев. Таблетка (2008)].5. Кредит: ‘кредитная карта’…Сижу в кафе знаменитом. Профессор дутых наук. Но с пластиковымкредитом. [Василий Аксенов. Негатив положительного героя (1996)].78Выводы по второй главеАктуальность диахронического подхода к изучению представления оденежномдолгеопределяетсявозможностьюустановитьнаправлениясемантического развития лексических единиц в рамках художественныхконтекстов, констатировать изменения компонентов семантики, обусловленныекак лингвистическими, так и эктралингвистическими факторами.Выход за пределы лексикографического значения позволил установитькоммуникативные значения лексемы кредит, выражающие семантику доверия идолга.В художественных контекстах второй половины XIX в.