Диссертация (1148297), страница 40
Текст из файла (страница 40)
и велицύ и его ревности прύудивлъс.млTт΅ и свое© м©ж т¥ спDоби .и рc΅е .не а¤ь вамь дар¹© животь,н© егоже в¥ сами на помощь приз¥ваете .иже спати не wставлύаше206 нTа΅ , //954.955.956.957.958.204205въсх¥ти КБ1 У560 ТР788 Пог.˙коже нет КБ1 У560 ТР788 Пог.ο κ κρυπτον τὴν λπ α,καὶ Κ ριε το σο ικολ ου θε ς’ποτκου θαν του ιασ σ ενος,ελο καὶς ι’ α το το π ρτρπ ει τ ν λ γονασιλε ςκαὶ ς ο τ ς στι ικ λαος’ φγαν,το ς τρε ς ν ραςνου το του κιν νου.’καὶ π ς καὶ τ νας σ σεν ο τος;ε πατε.’επ τιαν ς ο ν α τ κα π ντα ι εισιν α τ κατρος.ασιλε ς, τ περὶ τ θε ον καὶ το ς α το θερ ποντας τι καὶ πρτο καλλυν ενος,ο ’ ντα θα γο ν λ θ ν τ ς οἰκε ας λανεν ρετ ςλλ’ ο τε περὶ το ν ρ ς α τ ν γγ λ ,καὶ οπολλῶν ε θ λ γ ν,λλ’ εἰς τὴν φανε σαν α τ ψιν πὶ πλ ον νενεγκ νκαὶ τὴν π ρ τῶν ικου ν ν παρρ σ αν καὶ τ ν πολ ν κε νου λονπερθαυ σας,συγγνς τε ιο το ς ν ραςκαὶκ γ ’ φ σινν αρ ο αι τὴνλλ’ νκαὶ ς οε ς εἰς ο θειαν κκαλε σθεκαθε εινς ε α,ν,234959.960.961.962.963.964.965.966.967.968.969.970.971.972.973.974.975.976.977.206327 об.топлύ заст©па© и помага© ваN .идύте убw къ нем¹ .и wстригше влас¥ глав¥ своблЃгодаренéе въздадите .ръцύте же и § мене .се повелύное тобо© сътвориa,а207 не гнύваиси не прύти ми .и сéа рекьé еyC΅лéе злато, и др¹г¥и съсD© нύк¥и, и тъи208 зMать и съ чтT΅н¥N устроенькаменéемь .
и свύщеносника злата два въдаT΅ имь .повύлевь имь положити та въсύ въ мyрьстύи цркЃви .сице убо сéи прύславное спЃсенéе пол¹чивше,абéе п©ти с ш .и радостé© стЃго доидwш,и весела того видύш .и ˙вύ бύх©§ велик¥ сладости усръдéе имще,и тъ дарованн¥и животь положити .˙ко да доTи΅ ное въздадть блЃгодаренéе, таковое добродύанéе сътворшом¹спати не wставлύаше: ни спати оставльша КБ1 У560 ТР788 Пог.а нет КБ1 У560 ТР788 Пог.208и тъи нет КБ1 У560 ТР788 Пог.207θερ τατα προστατῶν ῶν καὶ κπιτε τοιγαρο ν παρ’ α τ ν,κα , κειρ ενοι τὴν κν,τ τ ς ε αριστ ας π οτε.παγγε λατε καὶ παρ’ ῶν«τ κελευσθ ν ἰ ο πεπο καὴ πε λει οι»’.ενος.τα τα ε πε,261-262καὶ ρυσο ν ε αγγ λιον καὶ σκε ς // τι τερον, ρυσο καὶ α τ καὶλ θ ν τι ν συγκε ενον, καὶ κ ρι λους ο ρυσο ςσιν α το ς,ντειλ ενος ναθε ναι τα τα τ ν Μ ροις να .τ καὶ α το , παρα ου σ τ ρ ας πιτυ ντες,ε θ ς ο τε ψαντο,καὶ περι αρε ς τ ν γιον κουσινσ ενο τε α τ ν ε ον.καὶ λοι σανπ τ ς γαν ον ς πρ θυ οι ε ναικαὶ α τὴν προ σθαι τὴν αρισθε σαν α το ςν,στε αν πο ο ναι τὴν ε αριστ αν τ ο τ ς ε εργετ σαντι.235978.979.980.981.982.983.984.985.986.987.988.989.990.991.992.993.994.995.996.209210имь .и тако въ црЃкви положиш,˙же § цЃрý принесли бýх© .327 об.- 328гЃи гЃи кто поDбе- // нь тебý .избавлύ©и нища из р©к¥ крύпльшéихь его,тихо възглаша©ще .ни убог¥© же не wставиш209 безь вък¹са сладости .н© и тaύ § имύнéи своиa почьстивше,съ радостé© въсвоа възвратишT΅ •Такова убо с©ть дύла бЃжéа, велича©щаго своего угодника .крилата убо о немь въземшис слава,въс©ду протечеи въс wбьть .п©чин© проиде,и по морю носύшес .и ни единого же мύста wстави,идеже не сл¥шан¥ б¥ш велик¥ блгDти стЃго сего м©жа •Кwраблъници убw нύцéи210 § б¹р лютύ въ влъненéе въпадше,и еже въ р©к¹ своею §чаавшес спЃсенéа .елма же великааго никол© б¥стра с©ща на помощь паче надежD© § слав¥увύдύли бύх©,не wставиш: оставльше У560 ТР788 Пог оставльша КБ1.нύцéи нет КБ1 У560 ТР788 Пог.ε τα τ να τκ ασιλς νατιθο σι,«κ ριε, κ ριε, τ ς οι ς σοι,υ ενος πτν κ ειρ ς στερε τ ρ ν α το ;»ρ α ποφ νο ντεςκαὶα το ς γε στους τ ς ον ς το ς π ν τας φι ντες,λλ καὶ το τους το ς ο σι ε ι σ ενοι.α τ τοιγαρο ν πὶ τῶν ργ ν το θεο τ ν οἰκε ον θερ πονταεγαλ νοντος,π πτερος περὶ α το φιαρθε σα παντα ο τε θεικαὶ π ντα περιελανε,π λαγ ς τε ι αινεκαὶ κατ θαλ σσ ς φ ρετο,καὶ ο ’ να τ πον ν κοοντῶν εγ λ ν το ν ρ ς αρ τ ν φ ει.α ται γο ν ποτε κλνι περιπ πτουσι αλεπ .ο τ ς ν ερσὶν πογν ντες σ τ ρ ας,πει ὴ τ ν γαν ικ λαον ε αν ν το ς παρ’ λπ α ο θειαν π τ ςφςνθανον, λοι τ ς ε σε ς τ ς πρ ς α τ ν γ νονται,236997.998.999.1000.1001.1002.1003.1004.1005.1006.1007.1008.1009.1010.1011.1012.1013.1014.1015.1016.211212и въ б¹ри с©щетого приз¥ваах© .и къ тому р©цύ простираах©,и тъкмо § того помощи надύахT΅© .
//328 об.стЃ¥и же нимало укъснύвь,абéе въскочи въ кораблъи видύнь бT¡¥211 тaý wчима .се призвасте м рc¡е .и прéидоa на помощь ваN .и тако дръзати тύмь повелύвь212 .и весло въспрéемь прDύ wчима въсύмь .и тύмь управлύ© кораблъ видύшес .и по семь морю запрύтивь .тръвлъненéе тýмь и бýд© и въсý с©щаа § б¹р- утиши злаа, ˙коже имои éЃс пръвýе .и тако кроткое ведро и тишин© дарова имь пл¹ти .˙коже убо тихоN вύтроN носим¥мь имь с©щемьи къ земли присташ .излύзше ис кораблύ,спасшааго ихь § бύд¥ идύх© wбрύсти .и увύдύвша213 того шеDша въ црЃковь .б¥въ КБ1 У560 ТР788 Пог.повелύ КБ1 У560 ТР788 Пог.το τ ν τε κατ το κλνος κ λουνκαὶ α τ τ ς ε ρας ρεγονκαὶ ν ς ε οντο τ ς παρ’ α τοο θε ας.καὶ ς, οραελλ σας,πιπε θ ςτ ν ,καὶ φανερ ς το ς κε ν ν γεν ενος φθαλ ο ςο κεκλ κατ ε’ φ σ ,καὶ ο θ σ νν π ρει ι.’ε τα θαρρε ν α το ς ιακελευσ ενος,το π αλ ου τε λανεται π τ π ντ ν ψεικαὶ τα τ τ ν να ν ἰθ νειν κει.ε τα καὶ τ θαλ σσ πιτι σας,262-263τ ς τρικυ ας α το ς καὶ το ς στρο λους καὶ τ λλα τ κ // τοει ῶνος κοι ει κακ , σπερ ὴ καὶς σο ς τ πρ τερον,καὶ ο τ ς ερον α το ς καὶ ε γ λ νονσι πλε ν.ς ο ν πρ τ πνε ατι φερο νουςρσος α το ς πε ετο,τ ς ν ς πο ντες,τ ν ιασ σ ενον το κιν νου α το ς πε γοντο φθ νειν.ε τα αθ ντες εἰς τὴν κκλ σ αν α τ ν ο εσθαι,2371017.1018.1019.1020.1021.1022.1023.1024.1025.1026.1027.1028.1029.1030.1031.1032.1033.1034.1035.213идwш и ти въ црЃковь .стЃ¥и же убо на стран© изшDе § клиросникь,стоаше съ инύми .wни же ˙ко узрύш© его, николи же знаема тύмь б¥вша214 пръвύе .н© § морскааго ˙вленéа того абéе познавше .и текше //329припадwш къ ногама его .з¥кь убо ихь на блЃгодаренéе двиsаашес .съгласоваах© же и дЃш иa .w нихже пострDаш .и како избавлени б¥ш помина©ще .слъз¥ же § wчéю иa исп¹щаах©с посл¹х¥ глЃем¥мь .и тако ту с©щéимь по рд¹ б¥вшее исповύдааше .дивн¥и же николае убо .
еже и § дЃшевн¥ бύд¥ избавити не х¹дύсъвύд¥и,иже болшааго паче доT¡ино еT¡ попеченéа .понеже прозорливь с¥и дЃховн¥мь дарованéемь .скврън© любодýанéа падше215 на ниa видýше . далече § бЃа §рýва©щ© и §заповýдéи его .поразумýите себе w ч-дамЃл- в¥¹вύдύвше У560 ТР788 Пог ¹видύвше КБ1.б¥ваше КБ1 У560 ТР788 Пог.215падш¹ КБ1 У560 ТР788 Пог.214π ασι παρ τ ν να ν.ν ο ν, ρος αυτ ν το κλ ρου ποι σας,ε ςτ κει ετ τῶν λλ νο , ς π αλον α τ τ ς ψεις π ς το τοις γν σθ ντι πρ τερον,π γο ν τ ς ν τ πελ γει πιφανε ας εἰς κε νον ε θ ς ν φερον.καὶ προσ ρα ντεςπροσπ πτουσιν α το το ς ποσ ν,καὶ γλῶσσα ν α το ς εἰς ε αριστ αν κινε το,συνεφθ γγετο τα τ καὶ ψυ ,ν τε παθεκαὶ π ς ρρ σθ ι ν σκο ν ,κρυ τε ι τῶν φθαλ ῶν προ ει τῶν λεγο ν ν ρτυραςε τα καὶ το ς παρο σι κατρος τ το πρ γ ατος ι γο ντο.θαυ αστ ς το νυν ικ λαος, κιν νου εσθαι το τ ς ψυ ς οττον εἰ ς,καὶ τ ς πλε ονος λλον ου ερ ν ς,πει ὴ τ ιορατικ το πνε ατος αρ σ ατιο θ ρ αν α το ς ποκαθ ν ν ρα π ρρ θεο καὶ τῶν κε νουλλουσαν ντολῶν,π γν τε αυτο ς’ λεγε, παρακαλῶ, τ κνα,2381036.1037.1038.1041.1042.1043.1044.1045.1046.1047.1048.1049.1050.1051.1052.1053.1054.глЃааше,пораз¹мýите .и срцDа вашего и ума вашего двиsанéа и пом¥шленéа, на блЃго¹годéе бЃ¹направите .аще бо и мнwг¥a утаимс .и блаsи мнимс б¥ти,329-329 об.н© оного весма ничто же утаитс, § нашиa // дύль .члЃкь бо рcе΅ въ лице зритьа бЃь въ срцDа .сл¥шите и се писанéу глЃщ¹ .не творите зла,да не постигнеть вTа΅ зло .научите же с паче добро творити .и стЃн тύлесн© въсύмь усръдéемь гоните .црЃкви бо есте бЃ¹ .а иже оскврънить црЃковь бжЃé©,оскврънить того бЃъ,павель сéа бжT΅твн¥и рc΅е .тако творите,и прочее имύти имате непобύдима помощника бЃа ;1055.1056.1057.довлύ©т ми рc΅еннаа,имиже съ стЃ¥и § бЃа обогатис,въ чT΅а доволно прDύставити .1039.1040.π γν τε,καὶ τ ς καρ ας ῶν καὶ τ το νο κινε αρ στ σιν πευθ νατε το θεο .κ ν γ ρ το ς πολλο ς λανθ νκαὶ ρ στοὶ οκῶ εν,ατα καὶ ιανοενλλ’ κε ν ν γε π ντ ς ο ν λ σεται τῶν ετ ρ ν« νθρ πος ν γ ρ εἰς πρ σ π ν», φ σιν,«θε ς εἰς καρ αν».κο σατε καὶ το το τ ς γραφ ς λεγο σ ς« ὴ ποιε τε κακ ,καὶ ο ὴ καταλς τ κακ ».θετελλον ε ποιε ν,καὶ τ ν γιασ ν το σ ατος λ προθ σει ετα ι ατε.«να ς γ ρ ε ς θεο .ς φθε ρει τ ν να ν το θεο ,φθερε το τον θε ς»α λος τα τα θε ς φ σιν.ο τ ποιε τε,καὶ τ λοιπ ν ετε ο θ ν α ον τ ν θε ν.’ //264ρκε οι τ εἰρ να,ν ο τος πλο τει παρ θεο οπ ν,κανῶς παραστ σαι.ατα εἰς2391058.1059.1060.1061.1062.н© не вύдύкако иже о немь памть .
ни зде оставити словесе не поп¹щает ми,аще и прочиa не приложиN,тъщет© полагает ми велик© .слово бо § прύжDнéихь врύмень, и до нT΅а пришедь,λλ’ ο κ ο ’π ς περὶ α το νο ’ ντα θα στ σαι τ ν λ γον ν εται,λλ’ εἰ ὴ καὶ τ λειπ ενα προσθ σει,αν τ θεται τὴν εγ στ ν.λ γος γ ρ τις, ν θεν το ρ νου καὶ εἰςς φοιτ σας,1063.1064.1065.блЃженааго сего сказаеть .старечьск¥и убо нравь имща, аггЃльск¥и же възорь, рекше образь .стЃне© же и блгDтé© бжT΅твнύ д¥ха©ща .
//330прилага©т же и се о немь .˙ко аще и кто побесύдовааше къ нем¹,то абéе мнwго поспύшенéе на добро, и прύложенéе б¥вааше ем¹ тъкмо §видύнéа его .или кто нύкое© стрTт΅ é©, или печалé© дЃшевно© отгчаемь .тъкмо възрύвь нань,доволно обрύтааше печали утύшенéе .исхожDааше нύкаа прύсвύтлаа л¹ч § образа его,и блистааше лице его паче мwy¨сеа .и аще убо где приключаашес ком¹ § иновύрн¥a и на п©ти срύтати ссъ ниN,τ ν ακάριον τουτονὶ πρεσ υτικ ν ν τ θος, γγελικ νγιασ οκαὶ ριτος ποπν οντα θε ας πογράφει.или § сладкаго з¥ка оного сл¥шати что,тако абéе §хожDаах©όνον εἰ τ ς κε νου γλυκε ας πολα σειαν γλ ττ ς,ε θ ς π εσαν1066.1067.1068.1069.1070.1071.1072.1073.1074.1075.1076.τὴν θέαν,προστ θ σι καὶ τα τα περὶ α το ,ς, ε τις α τ καὶ ντύ οι,πολλὴ τ ντυ ντι α τ κα καὶ παρν ς τ ς κε νου θ ας π οσιςπρ ς τλτιον καὶ ετα ολ τις γ νετο.καὶ καστος , π θει τινὶ καὶ λ π αρυν ενος τὴν ψυ ν,ς νον α τ τεν σειεν,κανὴν ε ρισκε το λυπο ντος παρα υθ αν.ει καὶ τις π ρφ τος στραπὴ τ ς κε νου θ ας,καὶ τ πρ σ πον κατ λα πε π ρ τ Μ σ ς.ε που το νυν συ αί τῶν τερον τιν ς α τ καὶ καθνσυνελθε ν,2401077.1078.1079.1080.же216 измлада въ ниa възрастьш© ересь §мещ©ще .и правое и истинное въ срDци прéемше слово ;СтЃ¥и же убо тако поживь .и свύтло по бжTт΅ вном¹ словеси прύб¥вь .1081.˙коже миро нύкое радостно поистинύ .