Диссертация (1146495), страница 37
Текст из файла (страница 37)
VIII.Гетьманська Україна. — 303 с.125. Устрялов Н. Г. История царствования Петра Великого / Н. И.Устрялов. — СПб., 1858. — 2 т. — 379 с.126. Чиж И. М. Основные этапы развития государственного военногоздравоохранения России / И. М. Чиж; А. А. Будко; А. А. Ларьков; Л. Л.Галин; Д. А. Журавлев. // Военно-медицинский журнал. — 2006. — № 6. —С. 4–12.127. Чухліб Т. В. Козаки та яничари.
Україна у християнськомусульманських війнах 1500 – 1700 рр. / Т. В. Чухліб. — К., 2010. — 456 с.128. Энциклопедический словарь Военной Медицины: В 6 т. Т. 1:Абсцесс–Глаз / М. : Госиздательство медицинской литературы, 1946–1947. —Стб. 82–86.129. Яворницкий Д. И. Источники для истории запорожских казаков /Д. И. Яворницкий.
— Владимир, 1903. — 2 т. — 1143 с.130. Яворницький Д. І. Історія запорізьких козаків / Д. І. Яворницький.— К. : Наукова думка, 1993. — 3 т. — 557 с.131. Яковенко Н. М. Нарис історії середньовічної та ранньомодерноїУкраїни / Н. М. Яковенко — К. : Критика, 2006. — 584 с.132. Яковлев В.В. История крепостей / В.В. Яковлев — М.
: ООО«Фирма «Издательство АСТ»; СПб. : ООО «Издательство Полигон», 2000. —400 с.133. Agoston G. Firearms and Military Adaptation: The Ottomans and theEuropean Military Revolution, 1450–1800 / G. Agoston. — Journal of WorldHistory. — 2014. — № 25.1. — Р. 85-124.188134. Agoston G. Guns for the Sultan: Military Power and the WeaponsIndustry in the Ottoman Empire / G. Agoston. — Cambridge : CambridgeUniversity Press, 2005.135. Аgoston G. Military Transformation in the Ottoman Empire andRussia, 1500-1800 / G.
Agoston. — Kritika: Explorations in Russian and EurasianHistory. — 2011. — № 12.2. — Р. 281-319.136. Аgoston G. Ottoman Artillery and European Military Technology inthe Fifteenth to Seventeenth Centuries / G. Agoston. — Acta Orientalia AcademiaeScientiarum Hungaricae / G.
Agoston. — Acta Orientalia Academiae ScientiarumHungaricae. — 1994. — № 47.1-2. — Р. 15-48.137. David N. Ottoman Fortifications 1300-1710 / N. David. — 2010. — 64p.138. Radyszewśkyj R. Polskojęzyczna poezja ukraińska od końca XVI dopoczątku XVIII wieku. Сz. 1: Monografia. / R. Radyszewśkyj ; Prace KomisjiHistorycznoliterackiej Oddziału PAN w Krakowie. - Kraków : DWN, 1996.139. Roksolański Parnas. Polskojęzyczna poezja ukraińska od końca XVI dopoczątku XVIII wieku. Cz. 2: Antologia / wybrał i oprac. R. Radyszewśkyj.
Kraków : DWN, 1998. - 415 s.140. Subtelny O. Ukraine: A History / O. Subtelny. — Toronto-BuffaloLondon: Univ. of Toronto Press, 1988. — 666 p.189ПРИЛОЖЕНИЕ 1.1Гильом Левассер де Боплан. Описание Украины.Текст приводится по изданию: Боплан Гийом Левассер де. ОписаниеУкраины / Пер. с фр.
З. П. Борисюк ; редакция перевода А. Л. Хорошкевич, Е.Н. Ющенко. – М.: Древлехранилище, 2004. – С. 90-96.Остров Носаковка продолговатый, около 2-х миль длиною, безлесный,весною затопляемый водою. Татары переходят через этот остров, как и черезКаир и Космаку, который имеет всего полмили протяжения. Между этимостровом и русским берегом находится канал, называемый Космака; по немпробираются казаки, когда они отправляются в море и боятся бытьзамеченными турецкой стражей, постоянно находящейся в том месте, гдележат развалины старинного замка, известного под именем Аслам-Городище,и оберегающей узкий таванский пролив.Тавань — это пролив и большая татарская переправа, т.
к. река течетздесь одним руслом и имеет не более 500 шагов в ширину: русский берегочень высок и обрывист, противоположный же, образуемый островомТаванью, низкий, не заливается водою и представляет очень удобное местодля постройки здесь форта, чтобы удерживать казаков и препятствовать имвыходить в море. Речные воды собраны здесь в одно место, т. е. речное руслопредставляет здесь один канал на протяжении двух миль, затем начинаетразделяться и снова образовывать острова и протоки между ними.Остров Тавань занимает в длину около 2,5 миль и треть мили вширину; проток, который отделяет этот остров от татарского берега, есть тар. Конские-Воды, о которой мы говорили раньше; если река не в разливе, тоее можно легко переходить вброд; более половины острова подверженанаводнениям, именно с западной стороны.
<…>От Кичкаса до Очакова существует пять переправ, где татары могутпереходить реку: первая — Кичкасов, вторая — Носаковка; последняя оченьнеудобна, т. к. имеет более 3/4 мили в ширину, переполнена островами итростником, который затрудняет переправу через многочисленные каналы;кроме того, татары опасаются казаков, которые обыкновенно находятсянеподалеку от этих мест и часто устраивают им засады.
Третья и лучшаяпереправа - это Тавань, более удобная собственно потому, что она отстоитвсего на один день пути от Крыма и имеет всего два канала: первый —Конская Вода, которую в этом месте легко переходить вброд, и затем —Днепр, который здесь не особенно широк, хотя имеет 500-600 шагов вширину и через который надо переправляться вплавь. Четвертая переправаесть Бурганка, менее удобна, чем предыдущая; она имеет три очень широкихрусла для перехода: Конскую Воду и два раза Днепр; все три не имеют брода.Пятая и последняя переправа — Очаковская, находящаяся при устьеДнепра, шириною в добрую французскую милю.
Татары переправляютсячерез нее следующим образом: они имеют очень плоские лодки, попереккоторых прикрепляют жерди, к последним привязывают лошадей в ряд, одну190за другой, в одинаковом количестве с обеих сторон лодки, чтобы сохранитьравновесие; затем кладут в лодку свой багаж и начинают переправу:привязанные лошади следуют таким образом и тихо переплывают лиман;лошади положительно выбиваются из сил, но, привязанные довольнокоротко к поддерживающим их жердям, при медленном движении судна, онипереплывают реку легко; разумеется, все это возможно только в хорошую,тихую погоду.
В мое время турки переправляли таким образом своюкавалерию, состоявшую из 40,000 лошадей, которую послал султан дляосады Азова или Азака. <…>Но возвратимся к Очакову и заметим, что этот город лежит при устьеДнепра, принадлежит туркам и называется ими Джанкрименда; этот городслужит убежищем для галер, которые стерегут устье Днепра, чтобывоспрепятствовать казакам выходить в Черное море.
Здесь нет гавани, атолько хорошая якорная стоянка. Под защитой замка находится два города,расположенные на склонах по обе стороны балки и хорошо прикрытыеоврагами с юго-запада на северо-запад. Стены замка имеют до 25 футоввысоты, но городские — значительно ниже. Число жителей этого городапростирается до 2000 человек.
К югу от этих городов находится другоймаленький замок, в виде платформы, на которой расположено несколькопушек, чтобы обстреливать через реку противоположный берег Днепра (вэтом месте Лиман имеет более мили в ширину); в замке существует башня,где турки держат стражу, чтобы издали открывать появление казаков в мореи давать там сигнал галерам; но казаки смеются над этим, ибо они умеютпроходить в море и возвращаться назад, не будучи замеченными, о чем ярасскажу впоследствии.191ПРИЛОЖЕНИЕ 1.2Эвлия Челеби. Книга путешествия.
Отрывок из XII главы. О походе настрану казаков. О местах наших стоянок во время похода, предпринятого вупомянутый год в области мятежных казаков.Текст приводится по изданию: Эвлия Челеби. Книга путешествия:(Извлечения из сочинения турецкого путешественника XVII в.) : Перевод икомментарии. Вып. 1: Земли Молдавии и Украины / Институтвостоковедения АН СССР. — М. : Изд-во вост. лит., 1961. — С. 521-526, 558.Описание малой крепости Шахин-Керман.Эту крепость основал хан Шахин-Гирей в … году. Это довольнокрасивая крепость на Днепре в виде квадратного каменного сооружения.Если идти вокруг нее по песчаному берегу, длина ее окружности составиттысячу сто шагов. В крепости имеется двое ворот с пятью превосходнымибашнями, крытыми черепицей.
Одни из них — это большие ворота,обращенные в сторону кыблы с уклоном на восток. Другие ворота смотрят насеверную сторону. Это железные ворота на берегу Днепра, и они ведут кпристани, напротив которой на том берегу Днепра находится крепость Газикерман, или Доган-гечит. Внутри крепости имеется только околовосьмидесяти татарских домов с земляной крышей и одна мечеть. Онапринадлежит султану Шахин-Гирею. Всего там восемь лавчонок. Нопостоялых дворов и бань там нет. Красивая мечеть крепости расположена уворот, обращенных в сторону Крыма.
Со стороны суши имеются глубокиервы. В крепости есть комендант и пятьсот человек гарнизона. Необходимыйпровиант доставляют туда татарские ханы, потому что крепость этапринадлежит им. Однако территория крепости находится во владении родаОсманова, потому что лежит за пределами крепости Ор.Причина сооружения этой крепости такова. Ветроподобные татарыпрежде всегда беспечно переходили Днепр, грабили области поляков иказаков; и когда они при возвращении переправлялись в этом месте черезДнепр на крымскую сторону, кяфиры-казаки укрывались на суше и вприбрежном тростнике. Когда же татары с трудностями и бедами переходилиДнепр, кяфиры побивали и сокрушали их, забирали обратно все имущество идобычу и уходили в свои области.В конце концов Гази Шахин-Гирей-хан по разрешению султана Мурадахана IV основал эту крепость на этом самом мелете, и татарские воиныблагополучно, без страха и боязни прошли сюда под прикрытием пушек иобосновались здесь в безопасности.Вплоть до настоящего времени крепость является прекраснымубежищем и местом, удобным для брода и переправы.