Диссертация (1146495), страница 38
Текст из файла (страница 38)
И теперь у крепостинаходится семьдесят-восемьдесят лодок и баркасов, которые всегда стоят вбухте у крепости.А за пределами крепости есть несколько сараев и питейных Домов.Садов и палисадников там нет, однако много огородов, обнесенных192заборами. Там славятся дыни, арбузы и просо; потому и татарская бузаизвестна хорошими качествами.Это — крайний рубеж крымских земель, и здесь встречаютсяудивительные храбрецы, смельчаки и герои, которые всегда сражаются споляками, московитами и мятежными казаками. Из этих мест до Крымарасстояние в три перехода. И все это степь Хейхат.Отсюда все татарские воины, — кто на судах, а многие тысячи — насвоих конях, — смело устремились в Днепр и благополучно переправилисьна другой берег. А я, недостойный, взойдя на суда с его высочеством ханомГази Мухаммед-Гиреем, переехал на противоположную сторону, и там мысделали остановку.Описание мощной крепости — пристанища безопасности Гази-керман,или крепости Доган.В старые времена на месте этой крепости в … году хан ТохтамышГирей из крымских ханов, которого еще называют Доган-хан сын Дурмушхана, основал большую крепость.
Впоследствии мятежный Тимур-ханпришел в эти места из Кыпчакской степи и разрушил эту крепость дооснования. И вплоть до эпохи султана Баезида Вели эта крепость Доган-ханаоставалась разрушенной и заброшенной, а когда султан Баезид Веливызволил крепости Аккерман и Килия из рук молдаван и мятежных казаков,по Днепру приехало множество неверных из казаков и они разграбиликрепости Аккерман и Килия. Потом султан Баезид Вели на местеупомянутого Доган-Гечит построил на старом фундаменте большуюкрепость и нарек ей имя Гази-керман.И тогда крепости Аккерман и Килия обрели безопасность от набеговкяфиров — мятежных казаков.Но так как султан Баезид Вели уже много лет был занят войной вАнатолии против своего родного брата шахзаде Коркуда хана, в этой сторонеказаки выбрали удобный случай, взяли крепость Доган-гечит и сравняли ее сземлей, подобно тому как это сделал Тимур-хан.И вот, когда я, недостойный раб, отправился в год 1051 (1641-42) изКрыма вместе с ханом Ислам-Гиреем в Краковскую и Данцигскую области,мы переправились через Днепр и, когда вместе с другими воинами исламаперешли его, получили возможность отдохнуть.
Осмотрев территориюкрепости Доган, мы убедились, что это — место, на котором крепостьдолжна быть удивительно сильной и неприступной.И тогда хан Ислам-Гирей произнес такую речь: «О род Османов, всебыло бы защищено от казацких набегов — и крымский край, и очаковскиеобласти, и черноморская сторона, если бы ты воздвиг в этот же год здесь навысоком берегу крепость». Я, недостойный, тотчас прочел Фатиху по случаюпроизнесения этой блистательно импровизированной речи и еще раз прочелФатиху из семи стихов в память многих тысяч павших за верумусульманских праведников и во славу присутствующих, и при этом всеруками провели по лицам.Потом опять вместе с ханом мы пешком пошли к развалинам193крепостных ворот, и я, недостойный, увидел, что на четырехугольноймраморной плите, лежащей на земле, рядом с тремя строчками о живой водевысечено: «Год 889 (1484) ввел нас в дату основания этой крепости ДоганГази-керман» и еще написано золотыми буквами: «Надпись грешного рабашейха в прославление и благословение Аллаха всевышнего».
И мы узналиотсюда, что это тарих святейшего шейха, высеченный им при постройке этойкрепости во времена Баезида Вели. Ведь известно, что он был одним изкаллиграфов дорогого и высокочтимого Баезида хана Вели.Позже, когда в 1067 (1656-57) году мы снова пришли в это место,освободив от неверных крепость Очаков и сокрушая на своем пути неверных,то я уже не смог увидеть камень, на котором была высечена эта прекраснаянадпись.Слава господу, события, о которых мы вместе с ханом Ислам-Гирееммолились, говоря: «Да будет снова выстроена эта крепость Доган-хан»,совершились.
В год 1076 (1665-66) в царствование султана Мехмеда хана IVпод водительством бывшего великого везираСулейман-паши и по указу великого везира Мехмед-паши Кёпрюлю 5здесь собралась армия, подобная морю,—сто пятьдесят тысяч воинов: войскататарского хана, войска эйялетов Румелии и Очакова и буджакских татар, атакже неверные из Валахии и Молдавии. Тогда крепость Доган-гечит сновастала неприступной и сильно укрепленной. И поныне она возвышаетсяпосреди земель мятежных казаков. Таким образом, было по существу двекрепости. Так как в прежние времена здесь находилось здание крепостиДоган-хан, татарский народ ошибочно считает именно эту крепостьизвестной крепостью Доган, а османы называют ее Гази-керман.
<…>Тарих на сооружение крепости Доган (сочинен Эвлией):Эвлия сказал этот тарих, вознеся благодарственную молитву. Дасделает всевышний господь эту крепость защищенной от врагов. Год 1072(1661-62).Другой прекрасный тарих:Да сделает господь народы ислама защищенными от коварных врагов.Год 1072 (1661-62).Еще один прекрасный тарих.Итак, крепость Доган, согласно надписи Мехмеда хана IV, быларезиденцией санджакбея в Очаковском эйялете. Ее бей получает от падишахагодовое содержание, ибо этот эйялет и его районы расположены в странекяфиров, которые рыщут по ее окрестным заставам. Это крайний рубеж, ипод властью династии Османов нет другой такой легко уязвимой крепости,как крепость Гази-керман.
В ней нет ни тимара, ни зеамета, ни алайбея, ничерибаши. И даже сто-двести человек не могли бы без риска выйти запределы крепости.Крепость эта представляет собой красивое каменное здание,вытесанное наподобие стены Искандера в виде прямоугольника, и находитсяна крутом берегу Днепра. Она в тысячу раз прочнее крепости Бендеры.
Этосильная крепость с двумя рядами стен; корпус ее имеет по окружности194тысячу двести больших шагов. Во внутренней части крепости в общейсложности около ста семидесяти больших и малых зданий. Есть там красиваяна вид мечеть Хункяр-джами, минарет ее не очень высок. Дороги крепостивыложены плитами, вырезанными из крепкого камня.Описание наружной части крепости. Ворот, ведущих наружу, двое:одни — на берег Днепра, другие — со стороны суши. Крепостная стена, еслисмотреть изнутри крепости, идет к берегу Днепра, то поднимаясь, тоопускаясь, в два ряда, с двумя рядами зубцов и с красивыми, стройными ипрочными башнями. Наружные рвы вырублены в скалах. В очень прочныхбашнях, обращенных к берегу Днепра, имеются пушки бал-емез.
А дома,тесно поставленные один к другому, обращены к Днепру.Цитадель находится на отвесном обрыве и представляет собой мощноеукрепление с пятью-десятью башнями, которое с одной своей сторонызащищено от опасности подкопа и нападения с тыла. И только одни ворота изцитадели ведут наружу — в укрепленный пригород. Здесь, кроме домовкоменданта, имама, муэззина и начальников над музыкантами, а такжевоенных складов и амбаров, нет ни торговых рядов, ни базара, ни постоялыхдворов, ни бань.Но все же это очень прочная и красивая крепость. И все пушки балемез, обращенные ко рвам, на север и северо-запад, превращают эту крепостьв седло с ежовыми иглами.
Имеются здесь и пушки шахане. Та сторонастены, которая обращена к суше, представляет собою вал ровно двадцатисеми аршин в высоту и в двадцать шагов шириной, так как основнаяопасность крепости грозит именно с этой стороны. И пять укрепленныхбашен на этой стороне крепости являются бастионами большой прочности.Здесь есть комендант, двенадцать аг, а также шесть ода знаменитыхгазиев-оружейников и их начальник — джебеджи-баши.
Янычар здесьсовсем нет. А имеется еще две ода пушкарей с их начальниками. Есть здесьтакже тысяча восемьсот воинов [гарнизона] крепости и восемьсот татарскихвоинов карасака. И все они во время сражения составляют три тысячиотборных воинов. Боеприпасов и продуктов здесь очень много. И всего тамвосемьсот шесть малых и больших пушек. Лучшие пушки обращены всторону суши и в сторону Днепра; на башнях же имеются такие большиеорудия бал-емез, что даже в крепости Очаков таких пушек нет. Разве что естьтакие пушки в очаковской крепости Хасан-паша.Эта крепость является местом, откуда по три перехода до крепостейОчаков, Бендеры и вышеупомянутой крепости Ор, расположенной уперехода к Крымскому острову.
И во все стороны от нее — степи.Эта крепость расположена на крутом выступе скалы, у берега Днепра,словно сокол, сидящий на обрыве. И название ее в соответствии с сущностьюобозначаемого им — крепость Сокол, и сокол этот всегда высматриваетдобычу. И пусть всегда она будет в готовности и да сделает ее всевышнийгосподь неизменно защищенной от врагов. Аминь.Уместен другой тарих. Я, недостойный Эвлия, составил этот тарих воимя четырех эпитетов [бога]: «О высокочтимый, о прозорливый, о195могущественный, о непобедимый». Год 1072 (1661-62).Тарих с этими прекрасными эпитетами я начертал на стене в мечетиХункяр-джами.
В благоговение к этим эпитетам, о великий Аллах, сделай этукрепость безопасной и сохранной.А была эта крепость сооружена в самом зрачке глаза неверных, вудалении от страны ислама в четыре-пять переходов.Еще когда этой крепости не было, мы, будучи обращены в бегство припоходе на Збараж, бежали семь дней и семь ночей, и, когда пришли в этоместо, кяфиры вынудили нас засесть в осаде. Когда наши кони и воины,усталые и обессиленные, пришли сюда, кяфиры опередили нас и завязалибой.
Мы же побросали все взятое нами имущество и добычу и всехпленников и, смело бросившись в Днепр, переправились напротивоположную сторону к крепости Шахин-керман и спаслись. Но поканесколько сотен наших коней и воинов барахтались в воде, кяфиры убилипулями прямо в воде шестьсот наших воинов, а больше тысячи воиноввыбрались на эту сторону ранеными. И даже один раб и два коня из числапринадлежавших мне, недостойному, потонули в это время в водах Днепра.Но, благодарение богу, теперь, т. е. с тех пор как заново сооруженакрепость, даже небольшие группы воинов — по два-три всадника — могутпереправляться из Шахин-кермана в Доган-керман.
Они забирают добычу встране неверных и, как соколы со своей добычей, возвращаются ночью снаграбленным добром в крепость Доган, откуда без страха и опасенияпереправляются в Шахин-керман, а уже отсюда уходят в Крым.В этой крепости, в наружной ее части, есть около семидесятивосьмидесяти только что отстроенных больших и малых лавчонок. А теперьздесь воздвигается еще и постоялый двор. Снаружи крепости есть такженебольшая баня, двадцать-тридцать шинков, крытые камышом сараи ипомещения для хранения бузы.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
