Е.В. Гольцова - Английский язык для пользователей ПК и программистов (1114151), страница 65
Текст из файла (страница 65)
415 Английский язык длл лользователей ПК и прог аммистов 28. аге — агеп'1 1оса1ед оп — аге 1Ьеу 1оса1ед оп? сап — саппо1 Ье р1п8дед ш1о — сап 1Ьеу Ье р1пйдед шго? доез — доезп'1 соп1аш — доез Й соп1аш? 1я — 1з по1 зпрегч1яед Ьу — 1я й зпрегч1зед Ъу? тау — тау орега1е — тау Й по1 орега1е? 30. А11 сотрпгегз сопя(я1 оГ а ргосеязог, тетогу сЫрз апд зоте ргойгвплпаЫе с1гсш1я.
АП таш раггз аге 1оса1ед оп 1Ье яуя1ет Ьоап1, о1Ьегя аге 1осагед оп гЬе ехрапгдоп Ьоагдя. ТЬе яузгет Ьоагд соп1ашз 1Ье т1сгоргосеззог, яоте Ьш11-ш КОМ рго8гатз апд яечега1 чегу ппроггап1 зпрроп сЫря. ТЬеу соп1го1 ехгегпа1 дечдсея апд Ье1р 1Ье т(сгоргосеяяог регГопп Йя 1ая1г. 32. Сагпея оп1 а чапе1у оЕсотрп1а6опя; пшпепс сотрапяопя; 1п геяропзе 1о; Ьу яепд(п8 апд гесе1чш8 з1япа1я; 1п1егсоппес6пя е1есггошс рагЬччау; юЫ1е 11 ~таче)я 1о апд Йот; д1йегепсез Ьегччееп. 36.
через; внутри; эти; по (через); более, чем; вместе; ниже; все, что; о; хотя; гораздо более; возможно; несколько; тем не менее; гораздо лучше; потому, чго; гораздо больше; друг с другом; в любом из; тот же самый; эту (ту); это; без; среди; над (здесь: по сравнению). 37. Опя1па1 РС; развез 1ЬгопяЬ 1Ье СР13 1о Ье ргосеяяед; аге аЫе 1о 1етрогап1у а1оге да1а; зга1пз апд соп1го1 йайз; сап ассеяя; 16-Ъ|1 да1а Ьпз; оп1у ш опе гЫпог гезрес1; сопя1дег 1Ьет 1деп11са1; ех1га ргойгаппшпн Геагпгея 1е1 11 ехесп1е ргойгатя; ппрог1ап1 епЬапсетеп1 1о; япррог1 Гог тп1111ая)пп8; го регГопп зечега1 1ая1ся а1 а рте; са1сп1а11п8 а зргеадзЬее1; г1шс1г яю11сЫпя а11еп11оп атоп8; яорЫяйса1ед соп1го1 яойюаге; адйгеззея тпсЬ гпоге тегпогу; гоп ш ейЬег оГ гччо орегайп8 тодея; геа1 апд рго1ес1ед тоде; а ргеде1епп1пед атопп1 оГтетогу; ргечепгшя тепюгу оГ; ехесп1е сопсшгеп11у; а11осаге тегпогу атопя яечега1 д1йегеп1 газовая; рго1есгедтоде тепюгу тападетеп1; аддгеяя 32-Ы1 гея1ягегз; Пех1Ые тепюгу тапаяетеп1.
39. Р1РРЕКЕХТ М1СКОРКОСЕББОКБ 40. Возможность параллельного исполнения команд; расширяя; устройства декодирования и исполнения команд; до пяти команд; так быстро, как; за один такт процессора; встроенный 8-ми килобайтный кэш первого уровня (1.1); значительно увеличить; команды обращения к памяти; устройство выполнения математических операций с плавающей точкой; на том же кристалле, что и; выводы; характеристики, добавленные для поддержки; средства управления системой; ряд (модельный ряд); быстрорастущий рынок ноутбуков с автономным питанием; переключаемый; выделенный вывод для сигнала прерывания; в рамках РС; пониженная частота процессора. 41. ТЬе 81ор С1ос1с апд Ап1о На11 Ро~чегдоъп ГеаШгея а11оъч 1Ье СРБ 11зе1Г 1о ехесп1е а1 а гедпсед с1ос1с га1е 1о заче роччег, ог 1о Ье яЬп1 довп (ча1Ь ягаге ргеяегчед) 1о яаче ечеп тоге роиег.
Команды — /ваги гез остановки часов и — ТЬе Вор С1осЬ апс1 автоматической установки режима пониженного энергопотребления при остановке процессора — Аиго На11 Роыеп1отп позволяет ЦП вЂ” аПоч гЬе СРИ самому — 11яе11 работать при пониженной частоте — го ехесиге аг а гес1исей с1осИ гаге для экономии энергии — Го лачероиег или вообще остановиться — ок го Ье лЬиг Иоюл (с сохранением состояния) — (ичгЬ лгаге ргелегче4 для еще большей экономии энергии — го заче ечел тогероиег.
42. 1) Конвейер обработки — ехесп1юп р(ре11пе; 2) встроенный кэш Ы вЂ” 1Ье оп-сЫр Ы; 3) режим обратной записи — ччп1е-Ьас)г пюде; 4) режим прямой записи — ип1е 1Ьгоп8Ь гподе; 5) предсказание переходов — ЬгапсЬ ргед1с11оп; б) внутренние пересылки данных— ш1егпа1 дага 1гапзГегея; 7) циклические участки программ — 1оор1п8 сопя1гпсгя; 8) двухпроцессорная система — Пчо ргосеяяог зуя1ет; 9) измененный порядок выполнения — оп1-оГ- огдег ехеспйоп; 10) виртуальное выполнение — зресп1а11че ехеспйоп; 11) суперскаляр- 416 Ключи к упражнениям ное исполнение — яирегяса1аг 1тр1етепга11оп; 12) в том же корпусе — |и 1Ье вате рас1са8е; 13) выделенная...
шина — дед1са1ей... Ьив; 14) специальная шина, работающая на такто-, вой частоте процессора — йед1са1ей й11 с1ос)с вреей Ьия; 15) с двумя портами — йца1- рог|ед; 16) параллельный доступ — сопсцпеп1 ассевяея; 17) внешняя шина данных — ех1егпа1 йа1а Ьы; 18) ориентированный на транзакции — ггапвасгюп-опеп1ей; 19) расширенная адресная шина — ехрапйей аййгезв Ьцв; 20) максимальный объем физического адресного пространства — тахипшп рЬуяса1 адйгеяз зрасе; 21) технология изготовления корпуса— рас1са81п8 1есЬпщце; 22) теневая шина — Ьас1сз1де Ьы; 23) состояния с пониженным потреблением энергии — 1очч-ро|чег в1а1ев; 24) время простоя — 1д1е 11тев.
43. 1) Т|чо р1ре11пев, 1спо|чп ая и ап|1 ч, 1одейег сап ехеси1е 1|чо шв1гцсйопя рег с1ос1с. ТЬе оп-сЫр 1.1 сасЬе Ьав а1во Ьееп доиЫей, М1Ь 8 КВугея йечо1ей 1о соде, апй апойег 8 КЬу|ев с1ечо1ес1 1о йа1а. ТЬе да1а сасЬе цвев йе МБЯ1 рго1осо1 1о вцррог| Йе пюге ей1с1еп1 |чп1е-Ьас1с тойе, ая |че11 ая 1Ье |чп1е-йгоидЬ |цойе йа1 1в ыес1 Ьу 1Ье 1п1е1486™ ргосезвог. 2) 11 шсгеаяев регГоппапсе'ш 1оорт8 сопз1гцс1я.
3) ТЬе роччег ойЬе Репйшп ® Рго ргосевзог 1в |||ПЬег епЬапсей Ьу йя сасЬев: й Ьав йе ва|пе 1|чо оп-сЬ|р 8-КВу1е 1.1 сасЬев ав йоея Йе Репй|т ® ргосеввог, апй а1во Ьав а 256-КБу1е 1.2 сасЬе 1Ьа1 1я ш йе вате рас1са8е ав, апд с1ояе1у соир1ей 1о, йе СРЦ цвш8 а йед1сагед 64-Ь11 ("Ъас1ся1де") гц11 с1ос1с яреей Ьцв. ТЬе 1.1 сасЬе 1з дца1-роПей, Йе 1.2 сасЬе вцррог|я цр 1о 4 сопсцггеп| ассеявев, апй йе 64-Ьй ех|егпа1 с1а1а Ьы 1в 1гапвасбоп-опеп1ей.
4) ТЬе 64-Ь11 1гапвас1юп-опеп1ей ех1егпа1 йа1а Ьцв 1в. 5) ТЬе Реп1пип Оя П ргосевяог айдей ММХ™ шв1гисйопз 1о Йе Репйип Оя Рго ргосевяог агсЬ11есгцге, 1псогрога11п8 йе певуч в1о| 1 апс1 в1о1 2 рас)сарп8 гесЬпщцев. 44. ты1 гергезеп1 — должен представлять — тцв1 — пшз1п'1 гергевеп1 — ты1 уоц гергевеп1? гергеяепгв — представляет — доев — доезп'1 гергезеп1 — доев й гергевеп1? 1в ыей |ч1й — используется с — 1в — 1вп'1 ыей |ч11Ь вЂ” 1в 11 ыед |ч11Ь? регГопп — выполняют — йо — с1оп'1 регГопп — йо Йеу регГопп? 1я ивиа1!у асЫечей — обычно достигается — 1в — 1яп'1 асЫечей — 1я 11 асЫечей? ге1у оп — полагаются на — до — йоп'1 ге1у оп — до Йеу ге1у оп? РегГоппв — выполняет, ч|ч11 Ье регГоппей — будет выполняться, Ьав регГоппед — выполнил, аге регГоптпп8 — выполняют (сейчас), Ьай Ъееп регГоппед — были выполнены (к сроку), рег(оппед — выполняли, |чеге регГоппей — были выполнены.
45. 1) чтобы выполнять вычисления с плавающей запятой — Лоа11п8-рош1 са1си1абопз; 2) представлять величины с плавающей запятой в памяти — гергевеп1 Поа11пд-рош1 ча1цев |п тепюгу; 3) операции с целыми — 1п1е8ег орегайопв; 4) длинная, медленно выполняющаяся последовательность операций с целыми — 1опд, я1оЧч зепея о( 1п1е8ег орега11опв; 5) программы по разбиению чисел — пцтЬег-спшсЬ|пд рго8гатз; 6) хорошее решение проблемы — а 8оос1 яо1ц|юп 1о а ргоЫегп; 7) отдельный математический сопроцессор — а зераха1е тай соргосеявог; 8) каждый из... семейства — еасЬ оГЙе... Гат|1у; 9) сопутствующий сопроцессор — ассотрапу1пд соргосеввог; 10) пустой разъем на материнской плате — ап етр1у яос1се1; 11) ...
в основном, одинаковы — аге йпйатеп1а11у Йе вате; 12) с высокой степенью точности — |ч11Ь а Ы8Ьег йе8гее оГ ргес1в1оп; 13) с гораздо большей скоростью — Мй пшсЬ ягеасег вреед; 14) быстрее вплоть до 10 раз, чем их двойники — цр 1о 10 бтев Гавгег йап йе|г соцп|ег раг|я; 15) на языке ассемблера — т аввегпЫу 1апдцаде; 16) напряженный процесс — ап ехасбп8 ргосеяв; 17) полагаться на трансляторы языков высокого уровня,— ге1у оп ЫдЬ-1ече1 1апр~а8е 1гапя1а1огв; 18) техника прямого программирования — йе 1есЬпщце оГрго8гатт1п8 д1гес11у; 19) слишком специализированная, чтобы — 1оо врес1а11хей 1о... 46.
1 лараград|. То регГогт Лоа|1п8-ро1п1 сотрц|абопв оп ап 8086-Гапи1у пцсгоргосевзог, уои тця| гергеяеп| йоабпд-ро1п1 ча1цев и| гпепюгу апй тап1рц1а1е йет ив|пд оп1у шге8ег орегабопв.— %Ьа1 тцв1 уоц йо 1о регГопп йоа11п8-ро1пг сотрцгабопя оп ап 8086-йпц1у пцсгоргосеввог? 417 Английский юык длл нальзоватвлей ПК и прог аммистов 2 лараграф. А 8оой зо1и1юп 1о й|я ргоЬ)еш 1з 1о ияе а зерага1е шай соргосеззог йа1 регГоппз йоабп8-рош1 са1си1а1юпз.
— Но|ч сап уои регГопп Поайп8-ро1п1 са1си1а6опз? 3 лараграф. ТЬеу а11 регГопп ап1Ьше6с |ч11Ь а Ы8Ьег йе8гее о( ргес1з1оп апй Мй пшсЬ 8геа1ег зреей йап |з изиа11у асЬ|ечей ълй 1п1е8ег зойччаге епш1а6оп. — Но|ч йо гпай соргосеззогз регГопп апйше6с? 4 лараграф. Моз1 рго8гапппегз ге1у оп Ы8Ь-1ече1 1ап8иа8е |гапз1а1огз ог сопипегс|а1 зиЪгои6пе 1|Ьгапез |чЬеп йеу |чп1е рго8гашз 1о гип |ч11Ь йе |пай со-ргосеязогз.
— %Ьа1 |з рго8гашппп8 йезе шай соргосеззогз? 47. Рага Туре — тип данных; |чогй 1пге8ег — целое размером в слово; зЬог| ш1е8ег— короткое целое; 1оп8 1пге8ег — длинное целое; расЕей йесипа1 — упакованное десятичное; яЬог1 геа1 — короткое вещественное; 1опд геа1 — длинное вещественное; 1ешрогагу геа1— вещественное для хранения промежуточных данных при вычислении значений выражений; арргохппа1е гап8е — приблизительный диапазон; з1рийсап1 й1ргз — значащие цифры, 48.
Соргосеззог 1з а писгоргосеяяог е1ешеп1 1Ьа| аййз йпс6опа1 сараЬ1116ез |о йе п|аш ргосеязог. 11 регГоппз Ы8Ь-яреей йоабп8-ро1п1 са1си1а|юпя, гп8опоше1пс согпри|а6оп апй яо оп. А соргосезяог епсЬапсез |пз|гис1юп зе1 1о Ье изей Ъу а рго8гапппег.
Т|чо апй пюге соргосеззогз сап Ье изей 1п а яуз1еш ю|1Ь 1Ье ргорег ша1п ргосеззог агсЫ|ес|иге. 49. Урок 2 Задание к Я1. гои й(й й уоигзе!Г. Не й1й й Ьипзе!Г. ЯЬе й1й й Ьегзе1Г. 11 й1й 11 11зе1Т. Же й1й й оигяе1чез. ТЬеу й1й й 1Ьешзе1чея. Яе11'Ъе(оге а11. — Своя рубашка ближе к телу; зев-спйс1зш — самокритика; зе1Г-ас1юп— самопроизвольное действие; зе1Г-айарйче — самоприспосабливающийся; зе1Г-зегч1се — самообслуживание; зе1Г-1аи8Ь1 — самоучка. 1. Ми11ппей1а 1оо1я — 1Ьеу; ХБТЬ вЂ” 11; моиг гешаг1саЪ|е рас1са8ез — йегп; зегч1се са11з— йеу; певуч Геагигез — йеш; ОЯ вЂ” 11. 2. А сошри|ег — > 11з .
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
