Юридическая лексика как стилистический ресурс в текстах Ж. Сименона (1102123), страница 6
Текст из файла (страница 6)
В целом, более детальный анализтекстов, относящихся к жанру детективов (последние являются одной изважнейшихсоставляющихмассовойкультуры)актуалениожидаетдальнейшего исследования.В приложении 1 представлены союзы и выражения, вводящиесравнительные конструкции у Ж. Сименона, в приложении 2 – юридическиетермины, используемые писателем, и соответствующие им метафоры исравнения. 30См., например, “Quand j’étais vieux”, приводится по книге Assouline P.Autodictionnaire Simenon. Paris, 2009, с.
623.25 Основные положения диссертации отражены в следующих публикациях:вжурналах,определенныхВысшейаттестационнойкомиссией,включенных в перечень ведущих рецензируемых научных журналов и изданий:1.Квопросуомногозначностифранцузскойюридическойтерминологии // Вестник Бурятского государственного университета,№ 11 / 2011, сс. 95-100.2. Некоторые примеры стилистического использования французскойюридической лексики впрозе Ж.
Сименона// Вестник Военногоуниверситета, № 3 / 2011, сс. 83-89.В других изданиях:3. К вопросу о французской юридической терминологии // Язык и право,выпуск № 3 / 2010, сс. 92-102.4.Квопросуомногозначностифранцузскойюридическойтерминологии // Материалы международного молодежного научного форума«Ломоносов-2011». [Электронный ресурс] - Москва, МАКС-ПРЕСС, 2011,сс. 720-722.26 .
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
