Русские наименования лица по свойству и их употребление в газетных текстах (1101606)

Просмтор этого файла доступен только зарегистрированным пользователям. Но у нас супер быстрая регистрация: достаточно только электронной почты!

Текст из файла

На правах рукописиЧЭНЬ СяохуэйРУССКИЕ НАИМЕНОВАНИЯ ЛИЦА ПО СВОЙСТВУ И ИХУПОТРЕБЛЕНИЕ В ГАЗЕТНЫХ ТЕКСТАХСпециальность 10.02.01 – русский языкАВТОРЕФЕРАТдиссертации на соискание учёной степеникандидата филологических наукМосква 2011Работа выполнена на кафедре русского языка филологического факультетаФГОУ ВПО «Московский государственный университетимени М.В.

Ломоносова»Научный руководитель:доктор филологических наук, профессорОльга Владимировна КукушкинаОфициальные оппоненты:доктор филологических наук, профессоркафедры дидактической лингвистики итеории преподавания русского языка какиностранного филологического факультетаФГОУ ВПО «Московский государственныйуниверситет имени М.В.

Ломоносова»Майя Владимировна Всеволодовакандидат филологических наук,ведущий научный сотрудник отделакорпусной лингвистики и лингвистическойпоэтики Учреждения Российской академиинаук «Институт русского языка имени В.В.Виноградова РАН»Лариса Леонидовна ШестаковаВедущая организация:ГОУ ВПО «Российский университетдружбы народов»Защита диссертации состоится 22 июня 2011 г. в 14 час. 30 мин. на заседаниидиссертационного совета Д 501.001.19 при ФГОУ ВПО «Московскийгосударственный университет имени М.В. Ломоносова» по адресу: 119991,г. Москва, ГСП-1, Ленинские горы, МГУ, 1-й учебный корпус,филологический факультет.С диссертацией можно ознакомиться в читальном зале библиотеки 1-гоучебного корпуса ФГОУ ВПО «Московский государственный университетимени М.В.

Ломоносова»Автореферат разослан «»2011 г.Учёный секретарьдиссертационного советапрофессорЕ.В. КлобуковОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА РАБОТЫВ языковой номинации отражаются и закрепляются представлениячеловека о мире и о самом себе. С этим связан традиционный и всёвозрастающий интерес лингвистов к исследованию закономерностей языковойноминации, к описанию лексической системы языка с антропоцентрическойточки зрения.Диссертация посвящена теме, тесно связанной с человеком и взглядом нанего. Объектом исследования в ней являются русские имена существительные,именующиелицоНепосредственныйпосвойствупредмет(лентяй,исследованияостряк,-лицемерсостав,идр.).семантические,словообразовательные и функциональные особенности имен этого типа.Актуальность избранной темы обусловлена тем, что исследованиесуществительных, характеризующих лицо по его свойству (далее ЛПС),представляет большой когнитивный интерес, поскольку состав и значениетаких единиц, а также особенности функционирования этих единиц в текстахразных периодов позволяют, в частности, судить о составе и степенизначимости самих свойств, а также об отношении к ним носителей языка.Актуальность работы связана также с тем, что в ней используется каксловарный, так и корпусной материал и делается попытка интеграциисловарных и корпусных данных в рамках единого исследования и сравненияэтих данных.Теоретической базой исследования послужили основные положениясовременной лексической семантики, лексикографии, словообразования,когнитологии и лингвокультурологии, разработанные в трудах Ю.Д.

Апресяна,Н.Д. Арутюновой, В.В. Виноградова, Г.О. Винокура, В.Г. Гака, Е.А. Земской,Г.А. Золотовой, Е.С. Кубряковой, А.И. Смирницкого, А.А. Уфимцевой, Ю.Н.Караулова, В.Н. Телии, Н.Ю. Шведовой и других русских и зарубежныхлингвистов.Основная цель работы состоит в определении состава и системноманализе существительных с семантикой «характеристика лица по его1свойству». В соответствии с поставленной целью в работе решаютсяследующие задачи:1.

Определяются границы исследуемой лексико-семантической группы.2. На основе анализа семантического словаря устанавливается ееосновной состав и семантические подтипы.3. Проводится семантический, словообразовательный и функциональныйанализ включенных в группу единиц.4. Анализируется функционирование полученного списка единиц вгазетных текстах эпохи перестройки.5. Делается попытка на основе полученных данных установить, какие изсвойств лиц наиболее важны для русского сознания и как они оцениваются им.6. Проводится сопоставление данных, полученных в результате анализасловаря и корпуса газетных текстов.Материалом исследования служат «Русский семантический словарь» подред. Н.Ю.

Шведовой (далее РССШ) и электронный корпус текстов «Русскиегазеты конца XX-ого века», созданный в Лаборатории общей и компьютернойлексикологии и лексикографии филологического факультета Московскогогосударственного университета им. М.В. Ломоносова.Научная новизна работы заключается в том, что объект исследованияявляется новым как по материалу, так и по параметрам описания. Русскиесуществительные, характеризующие лицо по свойству, ранее как единаялексико-семантическая группа (далее ЛСГ) не исследовались, поэтому темуможно считать неразработанной. Они исследуются в работе с точки зренияпропозитивных особенностей их семантики, а также типов обозначаемых имисвойств. Выделенные в РССШ подгруппы анализируются по лексемномуобъему и числу употреблений в газетных текстах.

Это дает возможностьсделать некоторые выводы о степени значимости отдельных типов свойств дляносителей русского языка. Исследование частично проводится на фонекитайского языка.2В работе используется комплекс методов, включающих системныеметоды исследования лексики, методы количественной обработки данных,сопоставительный метод и методы корпусной лингвистики.Теоретическая значимость работы состоит в том, что в нашемисследовании (1) вырабатываются принципы целостного описания ЛСГ –одновременно на словарном и корпусном материале; (2) обсуждаетсяпроблема определения степени значимости того или иного свойства человекана основании имеющихся в языке средств его лексической номинации; (3)предлагается пропозитивная классификация номинаций лиц по их свойствам,основанная на том, что лежит в основе характеристики человека – егоповедение, его отношение, отношение к нему и т.

п.; (4) на фоне китайскогоязыка выявляется зона универсальных и культурно обусловленных типовметафорических переносов, а также обсуждаются когнитивные основаниянекоторых наименований.Практическая значимость исследования заключается в том, что былопределен основной состав существительных ЛПС (2158 единиц) и полученыданные о степени употребительности и значении этих единиц в газетныхтекстах. Эта информация может быть использована в лексикографических иобучающих целях (например, при составлении лексических минимумов итестов по РКИ). Полученные данные могут использоваться как отправнаяточка для сопоставительного исследования средств номинации лиц по ихсвойствам в разных языках.

Они также могут быть полезны при составлении«портрета» русской личности. Результаты работы могут быть использованы впреподаваниитеоретическихкурсовлексикологии,спецкурсовиспецсеминаров по проблемам словообразования, когнитивной лингвистики илингвокультурологии, а также при обучении практическому владениюрусским языком.На защиту выносятся следующие положения:1. Существительные, характеризующие лицо по его свойству, могут бытьвыделены в отдельную ЛСГ, поскольку они имеют единую семантическую3структуру, отличающую их от других имен лиц, а также специфическиерегулярные словообразовательные форманты.2. Общаясемантическаяструктураединицгруппывыступаетвнескольких модификациях.

Основной из них является «поведенческая»: «Х –человек, склонный вести себя как-л. или делать что-л.».3. Целостное и адекватное описание такого объекта, как ЛСГ, требуетпривлечения как словарного, так и корпусного материала. Сопоставлениеданных словаря и корпуса позволяет выявить наиболее активную часть группыи определить функциональную специфику ее единиц.4. Самостоятельное изучение существительных ЛПС позволяет ставитьвопрос о том, какие из свойств человека наиболее значимы для носителейрусского языка.

Проведенный анализ показывает, что по критерию лексемногообъема и в РССШ и в корпусе лидирует подгруппа свойств «обман, хитрость,ловкачество, беспринципность, льстивость, ханжество, подозрительность».Однако по критерию «количество употреблений» в языке газет на первоеместовыходитподгруппа«общественнаяпризнанность,авторитет,значимость». Отдельный анализ имен лиц женского пола показывает, чтоздесь наиболее значима характеристика «по внешним физическим свойствам;по внешней привлекательности / непривлекательности».5.

Сопоставление данных словаря с данными корпуса выявляет отличия,закоторымистоитфункционально-стилистическаяспецификаобщественно-информационных СМИ. Она проявляется, в частности, в болеепозитивной характеристике лиц в языке газет по сравнению со словарем.Апробация работы. Основные положения диссертации отражены вдокладах на IV Международном конгрессе исследователей русского языка«Русский язык: исторические судьбы и современность» (Москва, 2010), на IVМеждународной научно-практической конференции «Русский язык какиностранный в современной образовательной и геополитической парадигме»(Москва, 2010), а также в опубликованных тезисах и статьях по темеисследования.4Структура работы. Диссертация состоит из введения, трёх глав,заключения, библиографического списка, и приложения.ОСНОВНОЕ СОДЕРЖАНИЕ РАБОТЫВоВведениираскрываетсяисследования,ееегомотивируетсянаучнаяцельновизна,изадачи,актуальностьтемыопределяютсяобъектобосновываетсядиссертации,ипредметтеоретическаяипрактическая значимость результатов работы, перечисляются применяемыеметоды, формулируются положения, выносимые на защиту, даётся справка оеё апробации, описывается структура диссертации.В Главе I «Теоретические основы системного исследования лексики инаименований лица по свойству» рассматриваются основные понятиясовременной лексической семантики и словообразования и обсуждаютсянаиболее перспективные и важные параметры исследования.

Характеристики

Тип файла PDF

PDF-формат наиболее широко используется для просмотра любого типа файлов на любом устройстве. В него можно сохранить документ, таблицы, презентацию, текст, чертежи, вычисления, графики и всё остальное, что можно показать на экране любого устройства. Именно его лучше всего использовать для печати.

Например, если Вам нужно распечатать чертёж из автокада, Вы сохраните чертёж на флешку, но будет ли автокад в пункте печати? А если будет, то нужная версия с нужными библиотеками? Именно для этого и нужен формат PDF - в нём точно будет показано верно вне зависимости от того, в какой программе создали PDF-файл и есть ли нужная программа для его просмотра.

Список файлов диссертации