Диссертация (1101553), страница 24
Текст из файла (страница 24)
Так как некоторые термины состоят изнескольких слов, то мы также подсчитали, какой процент составляют слова,являющиесятерминамииличастьютерминологическихсочетаний.Результаты подсчёта показали, что термины составляют от 2,46% до 11,73%от всего количества слов, произнесённых мужчинами, и от 3,79% до 13,34%от всего количества слов, сказанных женщинами.
Однако, при том, чтоможет показаться, что женщины используют больше терминов, среднийпроцент использования терминов у мужчин больше (6,94%), чем у женщин(6,57%).Кроме того, если полученные результаты нанести на шкалу, наглядновидно, что основное количество результатов у мужчин (12 из 16) находится вдиапазоне от 5,21% до 9,02%, тогда как у большей части женщин (12 из 15)эти рамки составляют от 3,79% до 7,18%. При этом средний процентупотребляемых терминов у мужчин равен 6,87%, а у женщин он составляетвсего 5,35%.График 17.
Процент слов,являющихся терминами иличастью терминов, в речимужчин.График 18. Процент слов,являющихся терминами иличастью терминов, в речи женщин.137Таким образом, анализ выбранного нами материала показывает, чтомужчины употребляют в речи в среднем в 1,3 раза больше терминов, чемженщины, то есть более чем на 1,5% больше от общего количестваупотребляемыхиспользованияслов.Измужчинамиэтогоможнобольшогозаключить,количествачтотерминовстереотипвречидействительно подтверждается анализом текстов ток-шоу «Диалог» и «Вфокусе».3.2.1.6 Склонность открыто выражать несогласие с собеседникомДля того чтобы понять, склонны ли мужчины открыто выражать своёнесогласие с собеседником, мы подсчитали случаи, когда гости передач накакое-то предположение или сообщение собеседника говорили «нет» и/илипредлагали своё мнение, которое не совпадало с мнением собеседника, либофразы, в которых встречался глагол «соглашаться» с отрицанием.
Приведёмнесколько примеров подобных фраз, сказанных как мужчинами, так иженщинами: «Я тут с Натальей не согласен» (Александр Хандруев, «Банки: игра на гранифола») «Нет, это была идея Сергея Кужугетовича Шойгу» (Иван Стариков,«Стратегия для Дальнего Востока») «Нет, нет, социальная поддержка – это социальная поддержка» (АлексейВедев, «Бюджетный тупик») «Вот я с этим не согласен» (Яков Миркин, «Банкиры: между жадностью истрахом») «Я с Вами не соглашусь, потому что несмотря на это на всё, эти предприятиякак раз таки и создают ту монозависимость…» (Наталья Кудрявцева,«Бизнес-климат в регионах») «Нет, это не совсем так» (Елена Котова, «Банкиры: между жадностью истрахом») «Нет, в Греции тоже не 94%» (Оксана Дмитриева, «Какими будутпенсии?») «Знаете, нет, они даже показали чистую прибыль» (Марина Алексенко,«Минеральные удобрения: цены растут»)138Нам встретилось 46 случаев открытого выражения несогласия ссобеседником: 21 у мужчин и 25 у женщин.
Ни разу за передачу не высказалисвоего несогласия с собеседниками 9 мужчин и 5 женщин, 3 мужчины и 5женщин сделали это по одному разу, более двух раз с собеседником несогласились четверо мужчин (2 раза, 4, 4 и 8) и 5 женщин (2 раза, 2, 4, 5, 6).Мы также проанализировали наличие тенденции к связи склонностиоткрыто выражать несогласие с собеседником с темами передач.
Все 15передач можно поделить на 5 основных групп по темам: экономика(«Диалог» «Какими будут пенсии?», «Диалог» «Бюджетный тупик»,«Диалог» «Стратегия для Дальнего Востока», «Диалог» «Бизнес-климат врегионах»), ритейл («В фокусе» «Продуктовый ритейл: тенденции рынка»,«В фокусе» «Продуктовый ритейл», «В фокусе» «Жилая недвижимость:динамика роста», «В фокусе» «Тенденции рынка страхования»), банковскоедело («В фокусе» «Банки переоценены?», «Диалог» «Банки: игра на гранифола»,«Диалог»«Банкиры:междужадностьюистрахом»),промышленность/производство («В фокусе» «Мясоперерабатывающиехолдинги», «В фокусе» «Авиарынок будет расти и укрупняться», «В фокусе»«Минеральные удобрения: цены растут»), политика («Диалог» «Политсезон:от оттепели к похолоданию?»).Явной связи между темой передачи и выражением несогласия найти неудалось.
Так, например, в передачах о банковском деле не наблюдаетсяобщей тенденции: в одной из передач («В фокусе» «Банки переоценены?») невстретилось ни одного выражения несогласия, в двух других результатыразные: в одной из передач («Диалог» «Банки: игра на грани фола») чаще несоглашался с мнением собеседников мужчина (16 раз, тогда как женщина –8), в другой – наоборот, чаще не соглашалась с собеседниками женщина (9раз, тогда как мужчина – 5).Однако в трёх из четырёх передач о ритейле гости не были склоннывыражать несогласие с мнением собеседника (в передаче «Продуктовый139ритейл: тенденции рынка» гость-мужчина высказал одно несогласие смнением собеседника, в передаче «Жилая недвижимость: динамика роста» небыло высказано ни одного несогласия с собеседником кем-либо из гостей, впередаче «Тенденции рынка страхования» гостья передачи один раз несогласилась с собеседником).
И только в одной передаче на эту тему(«Продуктовыйритейл»)обагостядовольноактивновысказывалинесогласие с собеседниками: мужчина 3 раза был не согласен с мнениемдругих участников передачи, женщина – 4.Также в двух из трёх передач на тему промышленности/производства,гости программы были не склонны выражать своё несогласие с собеседником(в передаче «Мясоперерабатывающие холдинги» ни один из гостей ни разуне выразил своего несогласия с собеседником, в передаче «Минеральныеудобрения: цены растут» гость один раз не согласился с собеседниками,тогда как гостья ни разу не высказала своего несогласия). В третьей передаче(«Авиарынок будет расти и укрупняться») несогласие с собеседникамивыражала только гостья передачи 4 раза.Таким образом, можно предположить, что существует некая связь темыпередачи с готовностью гостей не соглашаться с собеседниками, однако, длятого, чтобы говорить об этой тенденции требуется привлечение болееширокого материала.Также интересно отметить случаи открытого согласия с собеседником,когда употреблялись такие выражения, как «Вы правы», «Я согласна…», «яне могу не согласиться с мнением …» и т.д., например: «Дело в том, что я согласен с тем, что банковская индустрия, она ничем неотличается от любой другой отрасли деятельности» (Яков Миркин,«Банкиры: между жадностью и страхом») «А возможно ещё и просто вот то, что говорила Елена, я с ней полностьюсогласен» (Алексей Ведев, «Бюджетный тупик») «Я согласен с Дмитрием, что главный итог – это рост запроса на перемены»(Константин Калачёв, «Политсезон: от оттепели к похолоданию?»)140 «Да, да, Игорь, совершенно верно» (Роман Ткачук, «Минеральныеудобрения: цены растут»)«На самом деле Михаил здесь прав» (Алёна Аршинова, «Политсезон: ототтепели к похолоданию?») «Я абсолютно согласна с мнением Константина» (Валентина Становова,«Жилая недвижимость: динамика роста») «С этой проблемой я полностью соглашусь» (Светлана Ковальская, «Банкипереоценены?») «Я согласна полностью с Георгием, что тенденция по активному росту …ярко выраженная» (Татьяна Бобровская, «Продуктовый ритейл: тенденциирынка»)Всего таких случаев нам встретилось 33: у мужчин – 20, у женщин –13.
При этом 6 мужчин и 9 женщин ни разу не согласились со своимисобеседниками, 8 мужчин и 2 женщины высказали согласие с собеседникамиодин раз, и более двух раз с собеседниками согласились 2-е мужчин (4 раза и5 раз) и 4 женщины (одна из них согласилась с собеседником 2 раза, другиетри – по 3 раза).В случае согласия с мнением собеседника мы также попыталисьсвязать желание гостей соглашаться с собеседниками с темой передач.Однако прямой зависимости выявить не удалось, так, например, если взятьпередачи на экономические темы, то в одной из них («Стратегия дляДальнего Востока») не было встречено ни одного случая согласия гостей смнением собеседников, в другой («Бизнес-климат в регионах») только гостьпередачи дважды согласился с другими участниками передачи, в третьемток-шоу («Какими будут пенсии?») также гость передачи был согласен ссобеседниками, тогда как гостья ни разу не согласилась ни с кем, и вчетвёртой («Бюджетный тупик») оба гостя довольно активно соглашались ссобеседниками: мужчина 7 раз, а женщина – 4.В передачах о ритейле примерно такая же ситуация: в одной из передач(«Продуктовый ритейл») не было высказано ни одного согласия ссобеседниками, во второй («Тенденции рынка страхования») только гость141передачи дважды согласился с другими участниками беседы, в третьем токшоу («Жилая недвижимость: динамика роста») мужчина выразил согласие ссобеседниками 3 раза, тогда как женщина – 10, и в четвёртой («Продуктовыйритейл: тенденции рынка») оба гостя передачи активно выражали своёсогласие с мнениями собеседников (мужчина – 16 раз, женщина – 10 раз).Также следует заметить, что не было выявлено чёткой связи междувыражением согласия и выражением несогласия с собеседниками, так как водних и тех же передачах было разное количество случаев выражениясогласия и несогласия.
Так, например, в передаче «Продуктовый ритейл:тенденциирынка»встретилсяодинслучайвыражениянесогласия(мужчиной), и 26 случаев выражения согласия (16 мужчиной и 10женщиной); в передаче «Жилая недвижимость: динамика роста» ситуацияпохожа: нет случаев несогласия с собеседниками, однако оба гостясоглашались с другими участниками передачи несколько раз (3 раза мужчинаи 10 – женщина). Тем не менее, в передаче «Тенденции рынка страхования»гости не проявляли склонности ни к тому, чтобы соглашаться ссобеседниками, ни к тому, чтобы не соглашаться (1 случай несогласияженщины с другими участниками, и 2 случая согласия мужчины), а в токшоу «Продуктовый ритейл» гости несколько раз не соглашались ссобеседниками (3 раза мужчина и 4 раза женщина), однако ни разу невыразили согласия с другими участниками общения.Если брать все передачи, то в 7 из 15 ток-шоу мужчины соглашались ине соглашались с собеседниками примерно равное количество раз, тогда какв оставшихся 8 цифры существенно отличались (например, в передаче«Стратегия для Дальнего Востока» мужчина 7 раз не согласился ссобеседниками, и ни разу не высказал своего согласия, а в передаче «Какимибудут пенсии?» гость передачи ни разу не высказал своего несогласия,однако 7 раз согласился с другими участниками общения).142Что касается женщин, в 6 ток-шоу из 15 число случаев согласия инесогласия с собеседниками было примерно одинаково, тогда как в 9 токшоу цифры довольно существенно отличались (так, например, в ток-шоу«Продуктовый ритейл: тенденции рынка» гостья 1 раз не согласилась ссобеседниками и 10 раз выразила согласие, а в передаче «Банкиры: междужадностью и страхом» женщина 9 раз выразила своё несогласие ссобеседниками, и ни разу не согласилась с участниками общения).Из вышеизложенного можно заключить, что женщины менее охотносоглашаются с собеседником и чаще открыто выражают своё несогласие ссобеседником, тогда как мужчины чаще отмечают, что согласны ссобеседником, и реже открыто не соглашаются.















