Диссертация (1101553), страница 23
Текст из файла (страница 23)
Число слов,приходящихсянаодинконкретный пример/факт, в речимужчин.График 14. Число слов,приходящихсянаодинконкретный пример/факт, в речиженщин.Таким образом, анализ языкового материала не выявил явноголидерства мужчин или женщин в приведении примеров, хотя, вероятно,130может идти речь о тенденции мужчин говорить предметнее женщин, котораятребует подтверждения на более широком материале. Основываясь навыбранных нами передачах, можно заключить, что мужчины и женщиныговорят с примерно одинаковой степенью предметности, и стереотиппредметности речи мужчин не подтвердился нашим исследованием речи врамках интеллектуального телевизионного общения.3.2.1.3 ЛогичностьПод логичностью принято понимать последовательность в изложениисобственного мнения11. При анализе текстов нас в первую очередьинтересовали языковые единицы, помогающие представить своё мнениепоследовательно, а также выражающие причинно-следственную связь, такие,как «во-первых», «во-вторых», «итак», «если …, то», «поскольку» и т.д.Приведём несколько примеров, встретившихся нам в текстах передач: «С одной стороны, это обычная кривая нормального распределения… Сдругой стороны, надо понимать, что конечно же, современные финансы,они очень интенсифицированы» (Яков Миркин, «Банкиры: междужадностью и страхом») «Существует ряд оговорок, которые всё равно будут оставаться, и этиисключения из страховых случаев всё равно будут использоваться, этоправильно.
Потому что иначе страховые компании должны будут повыситьсильно тарифы, потому что некоторые виды исключений могутсущественно повлиять на стоимость» (Павел Самиев, «Тенденции рынкастрахования») «Поскольку ресурсы более дорогие, то и ставки по кредитам болеевысокие» (Александр Хандруев, «Банки: игра на грани фола») «Ситуация … состоит в том, что с одной стороны, мы накапливаемрезервы…С другой стороны, у нас совершенно пропорционально растётвнешний долг» (Алексей Ведев, «Бюджетный тупик»)11Словарь русского языка: «ЛОГИЧНЫЙ: вполнепоследовательный» [Словарь русского языка 1989].закономерный,разумный,131 «Нам, как крупной компании, проще работать с посредниками, потому чтоони заинтересованы в работе с нами» (Любовь Ельцова, «Тенденции рынкастрахования») «Если внешние цены позволяют, то производители минеральных удобрениймогут сделать хорошую капитальную программу...
А если цены непозволяют, они вынуждены её сокращать» (Марина Алексенко,«Минеральные удобрения: цены растут») «Я бы не стала на это рассчитывать, поскольку всё-таки рынок мяса ипроизводители мяса чувствительны к ценам на зерно» (Татьяна Бобровская,«Продуктовый ритейл: тенденции рынка») «Если у нас будет падение, например, вот этого сборочного производства,то это скажется, соответственно, на доходах населения, на внутреннемспросе и так далее (Елена Лебединская, «Бюджетный тупик»)Впроанализированныхтекстахнамвстретилось648случаевиспользования подобных слов и словосочетаний: 331 из них былиупотреблены мужчинами и 317 – женщинами.
Что касается процентногосоотношения слов, указывающих на логичность, то в речи мужчин процентупотребления таких слов составил от 0,23% до 2,84%, в то время как уженщин он был от 0,68% до 3,88%. Средний процент для представителейсильного пола составил 1,98%, а для представительниц слабого – 1,96%.Однако если представить результаты в виде графика, отчётливо видно,что большая часть результатов у мужчин (14 из 16) приходится напромежуток от 1,52% до 2,84%, а 14 из 15 результатов у женщин находятся вдиапазоне от 0,68% до 2,68%.
Если считать средний показатель по этимпроцентам, то мужчины в среднем употребляют 2,2% слов, выражающихпричинно-следственную связь, тогда как для женщин средний процентсоставляет 1,82%.132График 15. Процент слов,указывающих на логичностьизложения, в речи мужчин.График 16. Процент слов,указывающих на логичностьизложения, в речи женщин.Результаты подсчёта слов, указывающих на логичность изложения,позволяют сделать вывод о том, что мужчины в среднем употребляютнесколько больше слов, помогающих структурировать изложение своихмыслей и позволяющих связать мысли в сложные предложения. Такимобразом,можносделатьвывод,чтоврамкахинтеллектуальноготелевизионного общения проявляется тенденция к тому, что мужчиныговорят логичнее, чем женщины, то есть стереотип логичности мужчиндействительно проявляется в их речи.3.2.1.4 Склонность споритьПодсклонностьюспоритьобычнопонимаютсянесогласиессобеседником и настойчивые попытки доказать правильность своегомнения12.
Отметим, что случаи возникновения открытого спора встретилисьвсего в двух передачах: «Стратегия для Дальнего Востока» и «Какими будутпенсии?». В обоих случаях спорили женщины с ведущим. В передаче«Стратегия12дляДальнегоВостока»ОльгаКузнецоваповторнонеСловарь русского языка: «СПОРИТЬ: вести спор, возражать, доказывая что-нибудь.СПОР: словесное состязание, обсуждение чего-нибудь, в котором каждый отстаиваетсвоё мнение» [Словарь русского языка 1989].133соглашается с репликой ведущего о причинах создания госкорпорации, атакже пытается переубедить ведущего:Ведущий: Создание корпорации, которая не подчинятся федеральнымзаконам, говорит о чём? О том, что вертикаль власти и федеральные законы,которые работают в нашем замечательном правовом государстве, онинеэффективны.
Я…О. Кузнецова: Но ведь и корпорацию не создали. СоздалиминистерствоВедущий: Министерство…. Вот, вот вопросО. Кузнецова: Это пока обсуждавшийся вариант, который в итогепока что…Ведущий: тонкий вопрос на самом делеО. Кузнецова: и не реализован, и на самом деле, по крайней мереофициально, идут сообщения, что раз Министерство, то вопрос огоскорпорации по крайней мере пока откладывается и больше не обсуждается.То есть это была идея, не более того, по крайней мере, пока.Далее в передаче она ещё раз возвращается к тому же вопросу инастаивает, однако достаточно мягко, на своём мнении:Ведущий: Но ведь эта структура имеет больше прав, чем региональныечиновники. Она может их убирать.О.
Кузнецова: Вы знаете, я бы по поводу больших прав подождала бывсё-таки конкретных решений. Потому что ещё раз повторю, что всё, чтоговорится по поводу некой структуры, которая будет над законом, над всемиостальными министерствами, это пока не более чем разговоры. И по правдеговоря, когда создавалось Министерство регионального развития, тоже такиеразговоры велись, и говорилось о том, что Министерство региональногоразвития будет над всеми министерствами, оно будет отслеживать всепринимаемые министерствами в регионах решения. Ничего этого несостоялось. Поэтому я бы вот лично пока воздержалась бы от разговоров отом, что такая структура у нас есть. Пока её нет и надо…В ток-шоу «Какими будут пенсии?» гостья программы ОксанаДмитриева не соглашается с выводом ведущего и аргументирует свою точкузрения:О.
Дмитриева: …Вот посмотрите!Ведущий: Ну приблизительно вот это совпало.О. Дмитриева: Ничего подобного!134Ведущий: Ну чуть поменьше.О. Дмитриева: Нет, ничего подобного! Ноль пять.Ведущий: Восемьдесят.О. Дмитриева: У вас тридцать девять, вот считать надо уметь,тридцать девять пенсионеров, семьдесят шесть работающих, то есть увас на одного пенсионера, около двух, ну полтора работающих. А у вас онабудет, если на одного пенсионера половина работающего, понимаете? Воттогда она будет более эффективная накопительная система.Заметим, что проанализировав более 300 минут эфирного времени, мыстолкнулись всего с 2 случаями возникновения спора, из чего можно сделатьвывод, что выбранный нами тип дискурса не предполагает открытых споров.В обоих случаях спорившими были женщины, и поэтому можнопредположить, что мужчины не более чем женщины, склонны вступать вспоры в рамках данного жанра телепередач.
Таким образом, стереотипсклонности мужчин спорить не подтверждается проанализированным намиязыковым материалом.3.2.1.5 Использование большого количества терминовПод терминами понимаются языковые единицы, которые используютсядля обозначения понятий специальных областей знаний13. Общепризнанныетермины отмечены в словарях, однако мы несколько расширили пониманиетермина и таковыми считали слова и словосочетания, относящиеся к той илииной специализированной области вне зависимости от того, отмечено ли этослово в словаре особой пометой, например, «девелопер», «рентабельность»,«ритейлер»,«инвестиции»,«девальвация»,«конверсия»,«ценообразование»,«холдинг»,«месторождение»,«рейтинг»,«сборы»,«монозависимость», «ликвидность» и т.д. К подобным языковым единицамбыли отнесены также различные словосочетания такие, как, например,13Словарь русского языка: «ТЕРМИН: слово или словосочетание – названиеопределённого понятия какой-нибудь специальной области науки, техники, искусства»[Словарь русского языка 1989].135«рыночный регулятор», «торговые площади», «розничные заёмщики»,«кредитныйпортфель»,«внешнийспрос»,«потенциалроста»,«коэффициент замещения», «кэптивная компания».Нами учитывались не только существительные и атрибутивныесловосочетания, но также и специализированные глаголы, такие как«экспортировать», «торговаться» (в словосочетании «удобрения торгуютсяна бирже»), «консолидировать», «инвестировать», «инкриминировать»,«модернизироваться»,«банкротить»,«сегментировать»,«диверсифицировать»,иглагольные«кредитоваться»,словосочетания:«диктовать цены», «страховать риски», «унифицировать риторику»,«сберечьдоходы»,«сбалансироватьбюджет»,«стимулироватьпроизводство» и другие.Приведём несколько примеров концентрированного использованиятерминов гостями передач: «У нас созрело гражданское общество, но гражданское общество – это непартийно-политическая система.
Для агрегирования политическихинтересов на общероссийском уровне просто структуры гражданскогообщества недостаточно» (Михаил Дмитриев, «Политсезон: от оттепели кпохолоданию?») «Главный драйвер роста... это банковский канал продаж… Потому что онив какой-то степени заставляют своих заёмщиков застраховать залоги,жизнь, и другие риски, которые связаны с непосредственно кредитованием.Это и автокредитование, это и ипотечное кредитование, и кредитованиеюридических лиц…» (Павел Самиев, «Тенденции рынка страхования») «Предлагать корпоративному клиенту фактуринг, лизинг, соглашаться наболее низкую маржу, но при этом продавать ему пакет услуг, включаякомиссии, которые бы приносили банку комиссионные доходы, и в томчисле, включая туда кредитование работников банка» (Наталья Колобова,«Банки: игра на грани фола») «Это была несколько лет назад кэптивная компания, потом мы сталиактивно на рынке развиваться, у нас девяносто видов лицензий, мыоткрываем больше агентств, региональная сеть большая…, мы повысилидоступность услуг, различные ввели механизмы участия, в различных136торгах, которые проводят государственные структуры…» (Любовь Ельцова,«Тенденции рынка страхования»)Во всех 15 передачах было выявлено 1393 случая использованиятерминов или терминологических словосочетаний, 715 из которых были вречи мужчин, и 678 – в речи женщин.















