Отзыв официального оппонента (авт. Голубкова Е. Е.) (1098645)

Просмтор этого файла доступен только зарегистрированным пользователям. Но у нас супер быстрая регистрация: достаточно только электронной почты!

Текст из файла

OT3bIBnoztacceprauaa Topasoa Onsrn Fpnropseaasi«McnOJIh30BaHue TeXHOJIOfU"xopnycaoilJIUHfBUCTUKU AJISI pa3BUTUSIJIeKCUqeCKUX HaBhIKOB cTYAeHTOB-pefuOHOBeAOB B npocJ>eCCUOHaJlhHO­opueHTupOBaHHOM 06meHuu H3 aHfJIUHCKOM Sl3bIKe»,npencraaneaayro aa COIiCKaHHe y-reuoii CTeneHHxannanara ne.narOfYIL.IeCKIiX HaYKCneunansnocrs 13.00.02 - TeOplI5I II MeTo.nHKa 06YL.IeHII5I H BOCrrHTaHII5I(pyccxan 5I3bIK KaK nnocrpamnait H HHocTpaHHble 5I3bIKII B ofimeofipasosarem.aonII BbICllleH mxo.ne)rrapazmrnaCefo.nH5IllIH5I5Ixapaxrepasyerca KaK BpeM5IHaYL.IHbIXofinacren 3HaHIIH, narrpnsrep,KOfHHTIIBHO-.nHCKypCliBHOfOCOll,IIOnIIHfBIICTIIKli,Hepe.nKO«nedracnsrx» nayx, TO ecrt, BpeM5I nOCTaHOBKI1rrpofirtexr ua nepeCeL.IeHIIII ziayx IInli .na)Ke TpexKynhTypOJIOfHH,I1CCne.nOBaHIIHnanpaaneans,COll,II0­naxoueu xopnycnon nHHfBo.nH.naKTI1KI1, KaK B peueasapyenonpafiore.

TaKOH nozrxon K paCCMOTpeHIIIO KOHKpeTHOll npo6neMbInpezrsaanaernonsnneansre Tpe6oBaHli5I K nccnenonarerno, KOTOpbIll , KaK Q)KI1.naeTC5I, rrp05IBHT.LIOmI<HyIO OCBe)l.OMneHHOCTb, no KpaMHeH Mepe, B YK3.3aHHbIX 06naCT5IX 3HaHH5I , IICMO)KeT nx ycnemno I1HTefpHpOBaTb B .LII1CCepTall,I1II.COBpeMeHHOHxopnycnoanI1HfBI1CTI1KH,TaxoeKOfHHTHBHOHY.LIaL.IHbIll CHHTe3nexcinconorunI1nHHfBO)l.H)l.aKTI1KI1 MhI nafimonaesr B 06cY)[(.LIaeMOH .rr.IICCepTall,HI1.AKTyaJIbHOCTbHcrronb30BaHI15InHHfBIICTI1L.IeCKOfOKopnycaBrrperroztaaannn 5I3bIKOB He BbI3hIBaeT COMHeHHH, O.LIHaKO, HH B nHHfBHCTHL.IeCIWH,HH B rreztarorn-recxoii rnrreparype rto CHX nop He CJIQ)KHnOCh rrocnenonareru.noitMeTO.LIOnOfHHHcrronh30BaHI15IopHeHTHpOBaHHbIXcryzterrros.xoprrycanpao6yL.IeHHI1npodreccnonam.aoO)l.HaKO.LIJI5ICOBpeMeHHOfOKOHTHHfeHTayl.laIL(HXC5I, 5IBn5IIOmliXC5I "digital natives", rrO.LIfOTOBneHHbIX K pafiore C ceTeBbIMHxoprrycm.rxHCToqHI'iKaMH HHepOpMaUHH, HCrrOJIb30BaHHeTeXHOJIOrHH 51BJI5IeTC5IeCTeCTBeHHbIM Tpe60BaHHeM BpeMeHH.BCBoeMOT3bIBe MHe6bIXOTeJlOCbOCTaHOBMTbC5IHa npeavynrecraaxKoprrycHO-,II.HJJ:aKTI1qeCKOrO MeTOJJ:a npenoziasaaaa 513bIKa JJ:JI5I rrpotpeccaouansuuxueneii,aaunnnaeuoroBJJ:I1CCepTaUHI1,BqaCTHOCTI1 ,nocpaBHeHI1lOrOBOp5I 06 3TI1X rrp e11Myrn:eCTB ax, 51 rrozrrepxayTpaJJ:HUI10HHbIM11.CHOB1I3HYoficyacnaessoro I1CCrreJJ:OBaHH5I.Bo-nepasrx,I1CrrOrrb30BaHMeno-aoaoayn03BOJI5IeTpeiuarsTeXHOJlOfHHxopnycnciiJII1HrBliCT11QeCKI1eMJlHHfBMCT11KHJJ:11JJ:aKTMQeCKI1e3aJJ:aqH .KCTaTI1 rOBOp5l, OJJ:HOH I13 CHJlbHbIX CTOpOH I1CCJleJJ:OBaHH5I 5IBJI5IeTC5I eCTeCTBeHHoeconpaaceuneaBTopOMJJ:HccepTaUHI1 TeOpeTMQeCKI1Xrrp06JIeMJIHHrBI1CTHKI1 11JJ:11JJ:aKTHqeCKMX 3aJJ:aQ nperrOJJ:aBaHI15I 513bIKa.HaQHYTeKCTOB,CJlMHrBI1CTWleCK11XcBoe06pa3HbIMcpeaovxopnyc Tpe6yeT qpe3BbIQaHHOCJleJJ:yeTHaYQI1ThC51upofinev .5I3bIKa BorpOMHhIMonpenerrennsniOCTOpO:>KHOfOrrpaBHJIbHOEYJJ:YQH11 yMeJIOrOnarepnperapoaars,Maccw OMsran ero pa3BHT115I,Kce6euanpaxrep,OTHOlllCHH5I.namn.re0QaCTOTHOCTI1 M COQeTaeMOCTHeJJ:HHHu..

Be,II.b He K3)K,II.a51 QaCTOTHaJI ezmnauanperennyerCTaTbaaTO,QT06bIKrrlOQeBOHe,II.IIHI1u.eHpexoneazryeaoroBOKa6yJI5Ipa. He MeHee TeOpenrQeCK11 axryam.noii nocrre xopnycaoii peBOJllOu.HMCTMa M np06JIeMa OCHOBHOH e,[(I1HMu.bI 5I3bIKa:OTHOCHTeJIbHa51YCTOHQ11BOCTbTaKCOBMeCTHa51nast.taaexu.txnepeonemce OTHOllleHH5I K CJlOBY KaK KrnasaoayQaHKOBBCTpe-qaeMOCTb IiCJlOBJJ:eJ:fcTBylOrn:eMynpirsenaruntyKTeKCTa HJJ:HcKypca M, B KOHeQHOM MTOfe, B 06cy:>K,II.aeMOH JJ:HccepTau.HH K asipafiorxepafio-reronOH51T115Ij:(I1ccepTau.I1M).3TMKOHcTpyKU.M51MH,«JIeKC11KO-rpaMMaTI1QeCKOfOKOMrrJIeKca»eJJ:I1H11u.bI 5IBJl5IlOTC5I no cyraKJllOQeBbIMMoT6I1paeMbIMI1BKaQeCTBeJleKCMKI1(n .1.3.3CJlOBapHbIMHrrporpeccaoaansnojiHarrpaBJIeHHOCTI1 ,[(Jl51 axcneproa B 06JIaCTH Me:>KKyJIbTypHoro COTpYJJ:HHQeCTBa nocrreUHMbHOCTH«Sapyfieaoroc pernonoseneaae(aHfJIMHCKHH 513bIK)>>.Cnpaxnazmas3TllM CBSI3aHa BTOpaSI JIllHrBllCTRlJ:eCKaSI II O,nHOBpeMeHHO3a,Ua~a -rreKCRKOrpa~HqeCKllX llCTOqHHKOB rroCOCTaBJIeHlleB ,nllccepTa~1l1lnpenojarrmouiascacrre~llarrbHOCTll,B npofinevy .ullarHOCTllpOBaHHSI IIorfiopaMaCCllBa aKTyarrbHoH ,nrrSI perllOHOBe,nOB rreKCHKll, RCXO.uSI H3 rrpH6rrH3HTerrbHo5000-6000aanasaTbICSIq nexcev «na nuxone».COCTOllTOTpmKeHHeBTOM,qTo6bI6e3rpaHllQHOHIlpnanexsarnoe« n aa r nCTHXHll3TOM rro cnoaav casroro anropa,SI3bIKaBnponopuaonam.aoeorpana-reaacucnosaps ,nOCTaTO~HOrro06'beMy,I(llccepTa~RR).31nocryrmoxr ,nrrSI yCBoeHHSI y1.fe6HOM nocotian» (CTp.H3BeCTHO, mo6oe rrocofine llrrHIIIIHo, KaK6bICTpO yCTapeBaIOT H He BCHJIaX yrHaTbC.SI aa MeH.SIIOr..o;RMCSI MRpOM, oco6eHHO .ullHaMH~HbIM B 06rraCTRzmcunnnaa .CO~RarrbHO-3KOHOMR~eCKRXI1MeHHo rr03TOMY OTMeTllMOHOCBSI3aHOC,ne,nyKTHBHOMeTo,naTBOpQeCKoMy,06y~aIOr..o;IlHc5I..Ecrrn6rrarOrrpll5l.THbIHKOHTeKCTBsaztasa,nrr51.nccneztonarenevRKOTOpbIHnepeonenxa,n06aBrr5l.eTCSIpa60TaIOIIJ,RMCxoauerrryam.asieaeooxoznoasrenpocoznnr,,UeHCTBllH,HHMozmaY1.faCTHHKoBcaMOCT05l.TeJIhHO06co~eTaeMOCTR IITOM,anpo-raxpa60TbInepeirra OTllH,nYKTllBHO­rrovemaercs06eCrre1.fI1Tb06Y1.feHH5I.crynear CTaHOBHTC5I.nanfoneexopnyc,npouecca,Brr03BOJI5I.IOr..o;aSI«rrpourynars»SI3bIKOBbICH5I.3bIKC H fm~epI1pO!mThKOHHOTaUHSIX,oc06eHHocTSIXnmnsrrpo,nYKTHBHbIM.,nll,naKTI11.feCKOrO-38(CTp.nperroztaaarensmrocrpanno«ynorpecnennn,KQTo6bICTpaTerHHCOCTaBJI5I.IOr..o;asrocofiernrocra TCKCTOB naBbIBO,nbIBrrpeztcrasnaercaporrejiemeMaTepllanaKOHTeKCT, B KOTOpOMaxcnepnraerrtaropov,eronosaonseruerrrp npoueccaB06eCrrCQeHH5I.llMeHHO TaKOHIlpOllCXO,UHTyCBoeHIl51.KOTOpOMoco6eHHOCTSIMRKoprryc,nll,naKTllKH,I(llccepTaUllR) , TOKOOp)~I1HaTOpOMuenov.,naHHbIMll Baaroparapaoro3MrrllpHQeCKOMY,npenxryutecrso xopnycaoii ,nll,UaKTHKll.KorHHTHBHo-rrCllXOJIOrHQeCKllMHxopnycmn-mcryzierrra CsropoeceMaHTH1.feCKOHSI3hIKOBbIXC,UllHI1U.KaKH3BeCTHO 113 rrCllXOJIOrI111, caMOCT05l.TerrhHO ,n06bITble 3HaHIl51.

3aKperrJI5I.IOTCSI BrraMSITll 6blcTpee Hna rtonroeBpeMSI.BoneeToroxopnyc rr03BOJISICT 60JICC)UI<p<pepeHl.IJ1pOBaHO OTHOCllTbC5I K Hy:tK.naM cTy,n:eHTOB, nOnpaBJI5ITb llX ouraoxn ,3KOHOMllTb BpeM5I aa pasfiope qaCTHbIX np06JIeM.HaKOHeu, TpeTbliM npeawymecrnov xopnycnoro nonxcna B .nll,n:aKTllKe5IBJI5IeTC5Ipa3BHTHellH05I3bIqHOHKJIIO'Y:eBbIXC eronosiouu.roTaKKOMneTeHI.]J1H6JIaro.nap5ITOqHOCTlinOH5ITll5IXIIJIeKCll'Y:eCKHXrrpotpeccuoaansnotrHa3bIBaeMOl{Hcocpenoronennocrarrpezraeraoitennnauaxna06JIaCTll,pa3yMeeTC5I, aapsny C xopnycaoii KOMneTeHUlieH.Hparcrn-recxamxopnycnorollCnOJIb30BaHH5I3KcnepllMeHTaJIbHOHBOIIJlOl..QeHneMnOTeHQHaJIaCTaJIOCOCTaBJIeHHeMo,n:eJIlic06CTBeHHoroanp0611pOBaHHOfO xoprryca 3PYK (3KcnepllMeHTaJIbHOfO perHOHOBe.nqeCKOrOxopnyca),BKJIIO'Y:aIOIll,erOcnoaoyrrcrpetinenaii,277C O,n:HOI{TeKCTOB,CTOpOHbI,II1700MllJIJIliOHpa3pa60TKoHTbIC5I'Y:uerroro KOMnJIeKCa3a,n:aHliH aa OCHOBe nanaoro xopnyca C uensro pa3BHTH5I Pa3JIll'Y:HbIX xopnycm,rxCKOHKop)..!,aHCOM,llCnOJIb30BaHHenOllCKOBbIMztpyroii.KKOMneTeHUHH,HHMCpe.nCTBB03MO)f(HOCT5IMJIll HrBOCTpaHOBe)..!,QeCK0l1OTHOC5ITC5Inpasanaxopnycaoiixopnyca,OCBe.noMJIeHHoCTli.nOJIb30BaHH5Icrarncraxa,3a.naHH5InaOc06eHHOotiy-rcmrepassarneHeO:tKH.naHHbIMIIueHHbIM 5IBJI5IeTC5I He TOJIbKO anpofiauna npeztrrosceansrx aBTopOM MeTO)..!,llK, HO IIBepllcPllKaUHllKOTOpbIH.naHHoHMo)..!,eJIli.neHCTBHTeJIbHO06YQeHll5I B nenarorauecxovCBll)..!,eTeJIbCTByeT06eesxcnepaaeare,060cHoBaHHocTliHnJIo,n:OTBOpHOCTli.CTeOpeTnqeCKOH:xoropsre<paKTH'Y:ecKHnanpasneaaaBTOqKn3peHH5I znrcceprauna3aKJIa.nbIBaIOTrrperronaaaanaMeTo,n:OJIOfll'Y:eCKHellHOCTpaHHOfOJIHHfBo,n:ll,n:aKTllKll), B KOTOpOM peBOJIIOQHOHHbIMpaapafiarsraaiorcacrparermrnpenonasaaaa,rrapanarm.rBOCHOBbI5I3bIKaHOBOfO(xopnycaon06pa30M, HO He Bpe3YJIbTaTaM II npoueccy 06YQeHll5IHOBOMOTHOCllTC5I K pafiorav,yniepfee nOH5ITllHHbIH anrrapar,60JIee06Y'Y:alOIll,eMyC5I, 60JIee fIHq,opMaTHBHOH, 60JIee rH6KOM.npY)f(eCTBeHHoMKII BOCnpllllMQllBOM K113MeHeHll5IM 113BHe.

Bpaoore HaMeqeHbI H nepcrrexrnnu Pa3BHTU5I HOBOrOHarrpaBJIeHH5I.Ilepexozia K KpHTHqeCKOH qaCTH OT3bIBa, OTMeqy, qTO npHHlI.HrrHaJlbIILIXB03p3.)KeHHR rroMeH5Iopraaasauaa vrarepaana, ero ofipafiorxe H npencraaneuaio yepaKTllqeCKH HeT.Hexoropsie sonpocu CB5I3aHbI C TepMHHOJIOrHeH ,BCTpeqalOIlJ,eHC5I B TeKcTe ,nHccepTall.HH H penaxmreii rrOJImKeHHR, BbIABHraeMbIXna 3aru.HTY.TaK, MHe 6blXOTeJIOCb rrp05lCHHTb«3K3HCTeHlI.HOHaJlbHa51 KOMrreTeHU:H5I» (crp.3HaqeHHeCJIOBOCOqeTaHHH236), «oxpecrnocrs CJIOBa « (CTp.237), «3HaHHeBa51 COCTaBJI5IIOIlJ,a5l».I10JImKeHH5I nasaunrry,HaMORB3fJI5I,n,CJIHIIlKOMAP06HbIM06pa30Mnpeztcraanmor CYTb ,nHccepTall.JiIJiI JiI, cxopee, noxonsr na ee 3a,naqH, rrepeKJIHKa5ICbCruncresoa.Eiue ozuin sonpoc MeTOAHqeCKOrO nnana CB5I3aH co cnocofiasra ofiy-reaunHaBblKaM «BBe,neHJil5I JIeKCHqeCKOH e,nJilHJillI.bI B AOJIrOBpeMeHHylO naxcrn, H eeXpaHeHJil5I TaM»Ha CTp.(crp, 29).

KaK BbI ce6e npencraansere TaKHe cnocofisi?13 5H319,nllccepTall.JilH nOMeIlJ,eHbI TaK Ha3bIBaeMbIe «o6JIaKa» H3CJlOB, KaKOBO nx MeTOAUqeCKOe npenaasaaaeaae?3aBepIIla51 OT3bIB, xo-ry OTMeTHTb, qTO rrmoresa H rrOJIO)KeHH5I, BbI,nBHHyTbIena3annrry,nOJIyqHJIJiIrrOJIHOe11pacxpsrrne B TeKCTecoztepaca'rerrsaoezraccepramra. O.r.ropHHa npencrasana 3aKOHQeHH)'1O, 0pJilrJilHaJIbHYIO, nay-nrc­KBaJIJilqmKau.JilOHHYlOpafio r y,BKOTOpORnpoasanace651KaK3peJIbIHnpenonasarens H TBOpQeCKHH HCCJIe,nOBaTeJIb.

,I:(HccepTall.HOHHOe JilCCJIeAOBaHHeno 06'beMy, AOCTOBepHOCTH, HOBll3He 11 rrpaKTHQeCKOH lI.eHHOCTH BHOCHT BeCOMbIHBKJIa,nBJIHHrBo-rre,nafOrllQeCKYIOHHOCTpaHHoro513bIKa.,I:(HccepTall.ll51TeopllIO11COOTBeTcTByeT«rIOJlO)i(eHIl51 0 npacyzcnenaa Y"9'eHbIX creneaeii»H3YKHP<D,rrpaKTHKYnpenonasauaaTpe6oBaHH5IMBAKnn.9-10MHH06p330B3HHSI HnpejJ:bSlBJIHeMbIM K K3H;:J;H;:J;3TCKHM jJ:HccepT3u.HSlM,a caM aBTOp,Topana Orrsra Fparopr.eaaa, 3aCJIY)i(HBaeT npacyxneaas eH ysenoii creneanKaHJU1Jl.aTa nenarorn-recmtx nays rro CrreIJ,HaJIbHOCTHMeTOJl.HKao6yQeHH}{HBocrrHTaHHSI(pyccxaiiSl3bIK13.00.02 - Teopna HKaKHHocTpaHHbIMHHocTpaHHble Sl3hIKH B o6meo6pa30BaTeJIhHOH H ssrcurea llIKOJIe).O¢HIJ,HaJIhHbIM onnonerrrJl.OKTOp ¢HJIOJI.

Характеристики

Тип файла PDF

PDF-формат наиболее широко используется для просмотра любого типа файлов на любом устройстве. В него можно сохранить документ, таблицы, презентацию, текст, чертежи, вычисления, графики и всё остальное, что можно показать на экране любого устройства. Именно его лучше всего использовать для печати.

Например, если Вам нужно распечатать чертёж из автокада, Вы сохраните чертёж на флешку, но будет ли автокад в пункте печати? А если будет, то нужная версия с нужными библиотеками? Именно для этого и нужен формат PDF - в нём точно будет показано верно вне зависимости от того, в какой программе создали PDF-файл и есть ли нужная программа для его просмотра.

Список файлов диссертации