Отзыв на автореферат (авт. Доценко Е. Г.) (1098088)
Текст из файла
Отзыв на автореферат диссертации Молиной Галины Ивановны <<РАННЯЯ ПРОЗА ГЮСТАВА ФЛОБЕРА: СТАНОВЛЕНИЕ ТВОРЧЕСКОЙ ИНДИВИДУАЛЬНОСТИ ПИСАТЕЛЯ» по специальности 10.01.03 — литература народов стран зарубежья <' европейская и американская литература) Исследование Г. И. Модиной «Ранняя проза Гюстава Флобера: становление творческой индивидуальности писать» не только является первым в отечественной науке трудом (в формате докторской диссертации).
полностью посвященным проблемам раннего творчества французского классика, но и в целом первым столь подробным„скрупулезным и глубоким текстологическим и литературоведческим анализом всего корпуса произведений Г. Флобера, созданных писателем в течение 20 лет творчества «до "Госпожи Бовари" »: диссертационная работа, безусловно, отличается новизной. Нельзя не отметить практическую значимость докторской диссертации, которая в данном случае совершенно не сводится к возможностям литературоведческого и преподавательского труда, поскольку Галина Ивановна Модина как литературовед и талантливый переводчик вводит в отечественный научный арсенал целый ряд текстов «молодого Флобера», а также впервые знакомит российского читателя с «Мемуарами безумца», ранними новеллами, дневниками Флобера, новыми переводческими версиями «Ноября» и с<Искушения святого Антония».
Актуальность работы для современного литературоведения определяется как обращением собственно к фигуре и творчеству Флобера, так и постановкой вопроса, задающего тему исследования. В новейшей критике, в литературе модернизма и постмодернизма внимание к Флоберу настолько постоянно, что это постоянство само приобретает характер загадки и требует расшифровки и толкования.
Ни одно самое радикальное по своим эстетическим устремлениям направление или литературное объединение ХХ века не решилось записать в «лавку древностей» Гюстава Флобера, а свой вклад во флоберо ведение вносили ученые, принадлежащие разным литературоведческим школам. С другой стороны, актуальностью с историко-литературной и теоретико-литературной точек зрения характеризуется сама проблема творческой индивидуальности. Г.И. Модина приводит подробный обзор существующих подходов к проблеме со времен немецкого романтизма до новейших отечественных и зарубежных исследований и останавливается на «онтолого-экзистенциальном» определении: «" Индивидуальность — это особая форма бытия человека в обществе„в рамках которой он живет и действует как автономная и неповторимая система, сохраняя свою целостность и тождественность самому себе в условиях непрерывных внешних и внутренних изменений"» (с.
10 автореферата). Г. И. Модину интересует, в какой степени раннее творчество Флобера связано с романтизмом и является романтическим. Контакты французского классика с романтизмом, благодаря изучению ранней прозы, выявляются — и в этом тоже заслуга диссертанта — как гораздо более многочисленные, сложные и динамичные, чем можно было бы предположить, исходя исключительцо из анализа «Госпожи Бовари», «Иродиады» или «Саламбо». Например„ «Традиции "неистового" романтизма в новеллах психологического цикла обнаруживаются в стремлении героев к абсолюту, в осознании невозможности достичь его, иронии автора как выражении этой "экзистенциальной дилеммы" » (с.
13 автореферата). В автореферате убедительно представлен проанализированный в диссертации имманентный автобиографизм флоберовских произведений. Досконально изучив споры, которые существуют во французском литературоведении относительно «автобиографичности» практически каждой из ранних работ писателя, автор диссертации в большинстве случаев предлагает свои оригинальные и подтверждаемые тонким анализом трактовки произведений, в которых Флобер, по мнению Г.И. Модиной, излагает ни в коем случае не факты своей биографии, но философские идеи„ психологические состояния и «искушения», значимые для него в различные периоды жизни, взросления, «воспитания чувств».
С характеристикой внутреннего автобиографизма флоберовской прозы, как и с изучением взглядов Флобера на роль Художника и Искусства в процессе познания, связана, в частности, теоретическая значимость диссертации. Другая проблема, также вынесенная в название работы, носит жанровый характер: «Ранняя проза Гюстава Флобера».
Уточнение жанровой специфики изучаемых произведений не включено в задачи работы, тем не менее, оговорив жанровую «разбросанность» раннего творчества писателя в качестве одной из проблем флобероведения, Г. И. Модина последовательно доказывает логичность и продуманность творческого поиска, включая и жанровый поиск, который будущий классик осуществляет на протяжении 1830 — 40-х гг. В круг исследуемых работ Флобера входят его ранние романы (или ранние версии романов), новеллы, повести, мемуары, дневники„но также фрагменты, диалоги и мистерии. Более того, в качестве ключевого произведения раннего периода и одного из бесспорных шедевров Флобера Г.И. Модина рассматривает драму «Искушение святого Антония»; и это один из концептуально значимых для данного исследования тезисов, позволяющих проследить эволюцию творчества писателя.
Можно предположить, что Флобер-прозаик побеждает Флобера-драматурга даже в произведениях, неоднократно переработанных им именно в драматической форме. Становление и развитие флоберовской «творческой индивидуальности» наиболее четко и изящно доказывается в диссертации даже не на уровне жанра или .,мотивного анализа (обстоятельно присутствующего во всех разделах работы), но стиля, ставшего для французского классика творческим кредо, и к совершенству которого писатель долго шел, отказываясь от других соблазнов творчества. Г.
И, Модиной удается даже в формате автореферата продемонстрировать и свой великолепный научный стиль, и глубину литературоведческого анализа, позволяющего «обнаружить логику и композиционную стройность текста» (с. 30 автореферата) и «Искушения святого Антония», и «Смара», и «Мемуаров безумца».
Загадка «Мемуаров безумца», сюжета и композиции раннего произведения классика тоже, например, решается благодаря интересу Флобера к стилю: «Флобер ставит перед собой задачу создать текст, принадлежащий перу Поэта-безумца, и его мнимая импульсивность свидетельствует об успешном решении этой задачи» 1'с. 19 автореферата). Авореферат и многочисленные публикации 1.И.
Молиной отражают проблематику диссертации и позволяют сделать вывод, что диссертационное исследование «Ранняя проза Гюстава Флобера: становление творческой индивидуальности писателя» отвечает критериям, указанным в и. 9, 10, 11. 13 «Положения о порядке прйсуждения ученых степеней», утвержденного постановлением правительства Российской Федерации от 24 сентября 2013 года, № 842, и всем требованиям, предъявляемым к диссертациям на соискание ученой степени доктора филологических наук, а автор диссертации, безусловно, заслуживает искомой ученой степени.
Доктор филологических наук, профессор кафедры литературы и методики ее преподавания ФГБОУ ВО «Уральский государственный педагогический университет» Доценко Е.Г. 620017 г. Екатеринбург, пр. Космонавтов„26, Уральский государственный педагогический университет, Телефон: 8 ~343) 235-76-66 ~раб.), Электронный адрес: е! Йо1®тпа11.гп гьФЙЙ~,~., фъь8'Ф '«е ~ ' '~' ."~" О 7д~у1 1л Ф = — --:=- л-",,"'::л 4~ОВ ~; ~~',ф~ Г ~.~.~'.Ф~ее сьев" "~,,' Г-'Я г."Я д6й""Рр, .
Характеристики
Тип файла PDF
PDF-формат наиболее широко используется для просмотра любого типа файлов на любом устройстве. В него можно сохранить документ, таблицы, презентацию, текст, чертежи, вычисления, графики и всё остальное, что можно показать на экране любого устройства. Именно его лучше всего использовать для печати.
Например, если Вам нужно распечатать чертёж из автокада, Вы сохраните чертёж на флешку, но будет ли автокад в пункте печати? А если будет, то нужная версия с нужными библиотеками? Именно для этого и нужен формат PDF - в нём точно будет показано верно вне зависимости от того, в какой программе создали PDF-файл и есть ли нужная программа для его просмотра.