Ануфриев И.Е. Matlab 7 (2005) (1095859), страница 59
Текст из файла (страница 59)
&&'! 8 !N ( ' 1 " $# 0 # $ # $0 0 ( ' 5) /. 1! 1. $4 /%.2 #).!70 / /. )#)) ## &D3EFA ##0 & ƶ½º p·Ð»ÀÈ 3DWFK ̸»ÈĸĻ ÄÊÄÆÂÁ»Ã¾» ķлÀÈĸ ¹Á¶¸Ñ !N ( ' 1 & " . ## & . 2!:$ 0 $) /. # $ 0$0 09N 3#4& 3#& 3#4& 3#&N " # $ ##% &!7 $#) ) /50 & %) ¹Á¶¸» ! !$G 7H $4 ) /. 8##! > ( ' $ # 2) 5 $0 4 $5 #88 ) ! I# $ ! 7H! 5 AZ^Zgb_ \_dlhjZ kh agZq_gbyfb iZjZf_ljZ 6#76%!#5 =_g_jZpby \g_rgbo maeh\ h[eZklb \_jrbg r_klbm]hevgbdZ' ( &5 =_g_jZpby ^\mo keh_\ \gmlj_ggbo maeh\' +' %7!,( ( $)*&' ' )*( +( $7!&,5 AZ^Zgb_ ^hihegbl_evgh]h maeZ \ p_glj_ gZqZeZ dhhj^bgZl'#+' , -(#+( , -5 Ihkljh_gb_ k_ldb &&'( '5 <uqbke_gb_ agZq_gbc nmgdpbb \ maeZo k_ldb b aZibkv agZq_gbc \ \_dlhj 11 "(8% " '8%9#$ % $5 Hlh[jZ`_gb_ ]jZnbdZ nmgdpbb gZ lj_m]hevghc k_ld_ b ih^ibkv hk_c.
' ( . !/0+"#! !%! !10! $(&9('&9'5 <u\h^ k_ldb \ lh `_ ]jZnbq_kdh_ hdgh gZ ^jm]b_ hkb b ih^ibkv hk_c9#$ % %5 MdZaZgb_ \ dZq_kl\_ q_l\_jlh]h Zj]mf_glZ gme_\uo agZq_gbc ijb\h^bl d5 ihkljh_gbx k_ldb. ' ( '. !/0+"#! !%! !10! $(&9(- !%#'&9'5 Hij_^_e_gb_ ^\mf_jguo hk_c:%X eƶʾÀ ÊÉÃÀ̾¾ ö ÈÆ»É¹ÄÁÒÃÄ¿ Ç»ÈÀ» ¾ Ç»ÈÀ¶WULVXUI ¨ ÅÄÇÈÆÄ»Ã¾» À¶ÆÀ¶ÇÃÄ¿ ½¶ÀƶλÃÃÄ¿ Åĸ»ÆËÃÄÇȾ ÊÉÃÀ̾¾ Ã¶ÅÆÄ¾½¸ÄÁÒÃÄ¿ û Ä·µ½¶È»ÁÒÃÄ ÅÆµÂÄɹÄÁÒÃÄ¿ Ä·Á¶ÇȾ jÇÅÄÁҽĸ¶Ã¾»¶Ã¶ÁĹ¾ÍÃÄ Ç ¸Ñλ ÆÀ¾½·¿º·µÂ²Æº¼À´X¨ ÅÄ»ϻþ» Åĺžǻ¿ À Á¾Ã¾µÂ ÉÆÄ¸Ãµ ö ÀÄÃÈÉÆÃÑË ¹Æ¶Ê¾À¶Ë ¨ ¸ËĺÃѾ ¶Æ¹É»Ãȶ¾ µ¸ÁµÔÈǵ Â¶ÈÆ¾Ì¶ Ç ¾ÃÊÄÆÂ¶Ì¾»¿ Ä Á¾Ã¾µË ÉÆÄ¸Ãµ ¾ ¸»ÀÈÄÆ ÉÀ¶½¶È»Á»¿ ö Ƕ¾ Á¾Ã¾¾ µ¸ÁµÔϾ»Çµ ÂÃĹÄɹÄÁÒþÀ¶Â¾ ¹Æ¶Ê¾Í»ÇÀ¾Â¾ ķлÀȶ¾ ȾŶ f¶ÃÃÑ» ¶Æ¹É»ÃÈÑ ¾Ã¾Ì¾¶Á¾½¾ÆÉÔÈǵ ÅÆ¾ ÇÄÄȸ»ÈÇȸÉÔϻ ķƶϻþ¾ À ¾Á¾ Ç ƶ½º lÄÃÈÉÆÃÑ» ¹Æ¶Ê¾À¾¹Á¶¸Ñ ¨ ¶ÆÀ¾ÆÉÔÈǵ ÈÄÁÒÀÄ Á¾Ã¾¾ ÉÆÄ¸Ãµ ÉÀ¶½¶ÃÃÑ» ¸¸»ÀÈÄÆ» ¨ ŻƻËĺ ¸ Æ»¼¾Â ÆÉÍÃÄ¿ ƶ½Â»ÈÀ¾ Á¾Ã¾¿ÉÆÄ¸Ãµ {»ÁÍÄÀ ÂÑÎÒÔ ÅÄ Á¾Ã¾¾ ÉÆÄ¸Ãµ ÅÆ¾¸Äº¾È À Åĵ¸Á»Ã¾Ô öFODEHONNN !"û¿ ÅĺžǾ ÇÄ ½Ã¶Í»Ã¾»Â ÊÉÃÀ̾¾ o¶¼¶È¾» ö (QWHU! ÄÇȶö¸Á¾¸¶»È Æ»¼¾Â ƶ½Â»ÈÀ¾N ¾Á¾ ¨ ÅÆ¶ÀȾͻÇÀ¾ ÈÄȼ» Æ»½ÉÁÒÈ¶È ÍÈÄ ¾ ÅÆ¾ ÉÀ¶½¶Ã¾¾ ÃÄ Á¾Ã¾µ ÉÆÄ¸Ãµ ÄÈ»Ͷ»Èǵ ¶ÆÀ»ÆÄ ½Ã¶ÀÄ ÅÁÔÇ ÆµºÄÂ Ç ÀÄÈÄÆÑ ÅÄ»϶»Èǵ ½Ã¶Í»Ã¾» ÊÉÃÀ̾¾N ¨ ¸ÑËĺÃÄ¿ ¶Æ¹É»ÃÈ µ¸Áµ»Èǵ ¸»ÀÈÄÆÄÂ Ç ÉÀ¶½¶È»ÁµÂ¾ ö ÇĽº¶ÃÃÑ» ķлÀÈÑ È¾Å¶ ¾ »ÇÁ¾ ¸ À¶Í»Çȸ»¸ËĺÃÄ¹Ä ¶Æ¹É»Ãȶ û ½¶º¶¸¶Áǵ ÉÀ¶½¶È»ÁÒ Ã¶ Á¾Ã¾¾ ÉÆÄ¸Ãµ s¸Ä¿ÇÈ¸Ä À¶¼ºÄ¹Ä È»ÀÇÈÄ¸Ä¹Ä Ä·Ð»Àȶ Çĺ»Æ¼¾È ½Ã¶Í»Ã¾» ÊÉÃÀ̾¾ ö Á¾Ã¾¾ ÉÆÄ¸ÃµN ! ¨ ŶÆÑ ¸ËĺÃÑË ¶Æ¹É»ÃÈĸ ÅĽ¸ÄÁµÔÈ ½¶º¶ÈÒ ÁÔ·Ä» ǸĿÇÈ¸Ä È»ÀÇÈĸÑË Ä·Ð»ÀÈĸ È »Åĺžǻ¿ À Á¾Ã¾µÂ ÉÆÄ¸Ãµ fÄÅÄÁþȻÁÒÃÄ» ǸĿÇÈ¸Ä "#$ÅÆ»ºÃ¶½Ã¶Í»ÃÄ ºÁµ ÄÅÆ»º»Á»Ã¾µ ƶÇÇÈĵþµ ¸ ÅÉÃÀÈ¶Ë Â»¼ºÉ Åĺž¾ÇÅÄÁҽɻÈǵ ÅÉÃÀȶ ÅÉÃÀÈ ºÔ¿Â¶X ǵ¾ ÅĨ ÉÂÄÁͶþÔGDWHWLFN ƶ½Â»ÈÀ¶ ÄǾ ÅÄ ÀÄÈÄÆÄ¿ ÄÈÀÁ¶ºÑ¸¶»Èǵ ¸Æ»Âµ%% ¨ ŻƸѿ ¸ËĺÃÄ¿ ¶Æ¹É»ÃÈ ÅÆ»ºÃ¶½Ã¶Í»Ã ºÁµ ÉÀ¶½¶Ã¾µ ÄǾ ¾ Âļ»È ÅÆ¾Ã¾Â¶ÈÒ ½Ã¶Í»Ã¾µ & ¾Á¾' dÈÄÆÄ¿ ¶Æ¹É»ÃÈ ÄÅÆ»º»Áµ»È ÊÄÆÂ¶È Æ¶½Â»ÈÀ¾ Ã¶ÅÆ¾Â»Æ %%((&&&& ))*++*## ))*++*## ¸Ç» ¸Ä½ÂļÃÑ» ½Ã¶Í»Ã¾µ % ÅÆ¾¸»º»ÃÑ ¸ ÇÅÆ¶¸ÄÍÃÄ¿ ǾÇȻ» 0$7/$% fÁµ ÀÄÆÆ»ÀÈÃÄ¿ ƶ½Â»ÈÀ¾ ÄǾ ¸Æ»Â»Ã¾ º¶ÃÃÑ» ÄÈÀÁ¶ºÑ¸¶»ÂÑ» ÅÄ Ã»¿ ºÄÁ¼ÃÑ ÇÄÄȸ»ÈÇȸĸ¶ÈÒ Ç»Æ¾¿ÃÄÇ ÊÉÃÀ̾¾ % ¾ ,X ÂÉ ¸Æ»Â»Ã¾JULG ¨ ÄÈķƶ¼»Ã¾» ¾Á¾ ÇÀÆÑȾ» Á¾Ã¾¿ ÀÄÄÆº¾Ã¶ÈÃÄ¿ Ç»ÈÀ¾ Ç ƶ½ºpÊÄÆÂÁ»Ã¾» ¹Æ¶Ê¾Àĸ ¹Á¶¸Ñ N $% ¨ ÄÈķƶ¼»Ã¾» Ç»ÈÀ¾ ö È»ÀÉÏ¾Ë ÄǵËN $% ¨ ÇÀÆÑȾ» Ç»ÈÀ¾ ö È»ÀÉÏ¾Ë ÄǵËN $% ¨ »ÇÁ¾ Á¾Ã¾¾ Ç»ÈÀ¾ ÄÈÇÉÈÇȸÉÔÈ ÈÄ Äþ ÄÈķƶ¼¶ÔÈǵ ¶ »ÇÁ¾ÅƾÇÉÈÇȸÉÔÈ ÈÄ ÇÀÆÑ¸¶ÔÈǵqÄÁÃÄ» ÉÅÆ¶¸Á»Ã¾» Ç»ÈÀÄ¿ ÄÇÉÏ»ÇȸÁµ»Èǵ ÅÆ¾ ÅÄÂÄϾ ǸĿÇȸ -.%/.% 0.% -+.% /+.% ¾ 0+.% ÀÄÄÆº¾Ã¶ÈÃÑË ÄÇ»¿s¸Ä¿Çȸ¶ ÄÇ»¿ ¹Á¶¸Ñ X Ç ƶ½ºJWH[W ¨ Æ»¼¾Â ¾ÃȻƶÀȾ¸ÃÄ¹Ä Æ¶½Â»Ï»Ã¾µ È»ÀÇÈĸÑË Åĺžǻ¿ ¸ ÅÆ»º»Á¶Ë ¹Æ¶Ê¾Í»ÇÀÄ¹Ä ÄÀöN $$ ¨ ÅÄÇÁ» ¸ÑÅÄÁûþµ º¶ÃÃÄ¿ ÀÄÂ¶ÃºÑ Ï»ÁÍÄÀ ÂÑξÅÄ Ä·Á¶ÇȾ È»ÀÉÏ»¹Ä ¹Æ¶Ê¾Í»ÇÀÄ¹Ä ÄÀö ÅÆ¾¸Äº¾È À ÅÄÂ»Ï»Ã¾Ô È»ÀÇȶ ¸ ¸Ñ·Æ¶ÃÃÉÔ ÅĽ¾Ì¾Ô d ÇÁÉͶ» ÄÈÇÉÈÇȸ¾µ ¹Æ¶Ê¾Í»ÇÀ¾Ë ÄÀÄà ÇĽº¶»Èǵ ÃĸĻ ÄÀÃÄ$#¨ ÉÀ¶½¶Ã¾» ¸ À¶Í»Çȸ» ¸ËĺÃÄ¹Ä ¶Æ¹É»Ãȶ ¸»ÀÈÄÆÇÈÆÄÀ¾ µÍ»»À ¾½ È»ÀÇÈĸÑË ÇÈÆÄÀ ÅĽ¸ÄÁµ»È ¸¸Äº¾ÈÒ ÂÃĹÄÇÈÆÄÍÃÑ¿ È»ÀÇÈN $125 35 4 ¨ ÉÀ¶½¶Ã¾» ¸ À¶Í»Çȸ» ¸ËĺÃÄ¹Ä ¶Æ¹É»Ãȶ ¸»ÀÈÄÆÇÈÄÁ·Ì¶ µÍ»»À ¾½ È»ÀÇÈĸÑË ÇÈÆÄÀ ÅĽ¸ÄÁµ»È ƶ½Â»ÇȾÈÒ È»ÀÇÈ ½¶ ûÇÀÄÁÒÀÄ Ï»ÁÍÀĸ ÂÑÎÒÔN $ ! ¨ ŶÆÑ ¸ËĺÃÑË ¶Æ¹É»ÃÈĸ ÄÅÆ»º»ÁµÔÈ Ç¸Ä¿Çȸ¶ ºÄ·¶¸Áµ»ÂÄ¹Ä È»ÀÇȶ À¶À ķлÀȶ WH[WǸĿÇȸ¶ È»ÀÇÈĸÑË Ä·Ð»ÀÈĸ ÄžǶÃÑ ¸ ƶ½º dѸĺ È»ÀÇÈĸĿ ¾Ã¹Á¶¸Ñ X ÊÄÆÂ¶Ì¾¾KROG ¨ ÉÅÆ¶¸Á»Ã¾» ¸Ñ¸ÄºÄ ûÇÀÄÁÒÀ¾Ë ¹Æ¶Ê¾Àĸ ¸ ĺÃÄ ÄÀÃÄ Ç ƶ½ºdѸĺ ûÇÀÄÁÒÀ¾Ë ¹Æ¶Ê¾Àĸ ö ĺþ ÄǾ ¹Á¶¸Ñ ¾ dÁ¾µÃ¾» ÀĶú KROGFOD FOI ¾ UHVHW ö ǸĿÇȸ¶ ÄÀö ¾ ÄÇ»¿ ¹Á¶¸Ñ N % ¨ À¶¼ºÑ¿ Ãĸѿ ¹Æ¶Ê¾À ºÄ·¶¸Áµ»Èǵ ¸ È»ÀÉÏ»» ¹Æ¶Ê¾Í»ÇÀÄ»ÄÀÃÄN % ¨ À¶¼ºÑ¿ Ãĸѿ ¹Æ¶Ê¾À ÄÈķƶ¼¶»Èǵ ¸ È»ÀÉϻ ¹Æ¶Ê¾Í»ÇÀÄ ÄÀû ŻƻžÇѸ¶µ Çĺ»Æ¼¾ÂÄ» ÄÀöN % ¨ ŻƻÀÁÔͻþ» »¼ºÉ Æ»¼¾Â¶Â¾ ºÄ·¶¸Á»Ã¾µ ¹Æ¶Ê¾À¶ ¾ ¸Ñ¸ÄÃÄ¸Ä¹Ä ¹Æ¶Ê¾À¶ Ç ÅÄȻƻ¿ ÅÆ»ºÑºÉϾËX ºÄ ¨ÅÄ»ϻþ» Á»¹»ÃºÑ ö ¹Æ¶Ê¾À Ç ƶ½º pÊÄÆÂÁ»Ã¾» ¹Æ¶Ê¾OHJHQGÀĸ ¹Á¶¸Ñ N $%$2 $3 $ ¨ ¸ËĺÃÑ» ¶Æ¹É»ÃÈÑ µ¸ÁµÔÈǵ ÇÈÆÄÀ¶Â¾ ¾Á¾ ÇÈÆÄÀĸѾ Żƻ»ÃÃѾ Çĺ»Æ¼¶Ï¾Â¾ ÅĵÇûþµ ºÁµ ¹Æ¶Ê¾Í»ÇÀ¾Ë ķлÀÈĸ ƶÇÅÄÁļ»ÃÃÑË Ã¶ È»ÀÉÏ¾Ë ÄǵËN $% $2 $3 $ ¨ ŻƸѿ ¸ËĺÃÄ¿ ¶Æ¹É»ÃÈ µ¸Áµ»Èǵ ¸»ÀÈÄÆÄ ÉÀ¶½¶È»Á»¿ ö ¹Æ¶Ê¾Í»ÇÀ¾» ķлÀÈÑ ¾ÃÊÄÆÂ¶Ì¾µ Ä ÀÄÈÄÆÑË ºÄÁ¼Ã¶ Çĺ»Æ¼¶ÈÒǵ ¸ Á»¹»Ãº» p·Ð»ÀÈÉ Ç ÉÀ¶½¶È»Á»Â 2 ÇÄÄȸ»ÈÇÈ¸É»È $2 3 ¨ $3 ¾ È ºt»ÀÇÈ Á»¹»ÃºÑ Âļ»È ½¶º¶¸¶ÈÒǵ û ÈÄÁÒÀÄ ¸ ÇÈÆÄÀ¶Ë ¾Á¾ ÇÈÆÄÀĸÑËŻƻ»ÃÃÑË ÃÄ ¾ ¸ ¶ÇǾ¸» ÇÈÆÄÀ $%+ ¾Á¾ $% +ƶ·Äȶ Ç Â¶ÇǾ¸¶Â¾ ÇÈÆÄÀ ÄžǶö ¸ ƶ½º n¶ÇǾ¸Ñ ÇÈÆÄÀ ¹Á¶¸Ñ N $%) ¨ ƶ½Â»Ï»Ã¾» Á»¹»ÃºÑ ö ÄǾ Ç ÉÀ¶½¶È»Á»Â )N $% ¨ ɺ¶Á»Ã¾» Á»¹»ÃºÑ Ç È»ÀÉÏ¾Ë ÄÇ»¿N $%) ¨ ɺ¶Á»Ã¾» Á»¹»ÃºÑ Ç ÄÇ»¿ ÉÀ¶½¶È»ÁÒ Ã¶ ÀÄÈÄÆÑ» )N $12 3 4 $¨ ¸Ä½¸Æ¶Ï¶»È ÉÀ¶½¶È»ÁÒ Ã¶ Á»¹»ÃºÉ È»ÀÉÏ¾Ë ÄÇ»¿ »ÇÁ¾Á»¹»ÃºÑ Ã»È ÈÄ )$ 6 7N $% " ¨ ½¶º¶Ã¾» ÅÄÁļ»Ã¾µ Á»¹»ÃºÑ ¸¸»ÀÈÄÆ» 6 & ,% $7 ¹º» ¾ & ¨ ÀÄÄÆº¾Ã¶ÈÑþ¼Ã»¹Ä Á»¸Ä¹Ä ɹÁ¶ ¸ ǾÇȻ» ÀÄÄÆº¾Ã¶È ¹Æ¶Ê¾Í»ÇÀÄ¹Ä ÄÀö ¶ ,%¾ $ ¨ ξƾö ¾ ¸ÑÇÄȶ Á»¹»ÃºÑ gº¾Ã¾ÌÑ ¾½Â»Æ»Ã¾µ ÄÅÆ»º»ÁµÔÈǵ ¸ ÃÄÆÂ¶Á¾½Ä¸¶ÃÃÑË »º¾Ã¾Ì¶Ë Ç ƶ½º r¶½Â»Ï»Ã¾» ÄÀÄà ÄÇ»¿ ¾È»ÀÇȶ ¹Á¶¸Ñ q¶Æ¶Â»ÈÆ Âļ»È ÅÆ¾Ã¾Â¶ÈÒ ÄºÃÄ ¾½ ÅÆ»ºÄÅÆ»º»Á»ÃÃÑË È»ÀÇÈĸÑË ½Ã¶Í»Ã¾¿ Ã¶ÅÆ¾Â»Æ # ¾ ºÆ Ç ƶ½º pÊÄÆÂÁ»Ã¾» ¹Æ¶Ê¾À¶ ¹Á¶¸Ñ qÆÄ¾½¸ÄÁÒÃÄ» ÅÄÁļ»Ã¾» Á»¹»ÃºÑ ÄÅÆ»º»Áµ»Èǵ ¸ Æ»¼¾Â» Æ»º¶ÀȾÆÄ¸¶Ã¾µ ¹Æ¶Ê¾Àĸ Ç ¹Á¶¸É qÆÄ¹Æ¶ÂÂÃÄ» ¾½Â»Ã»Ã¾» ÅÄÁļ»Ã¾µ ¾ ǸĿÇȸ ķлÀÈĸ Á»¹»ÃºÑ ůľ½¸Äº¾Èǵ ÅÆ¾ ÅÄÂÄϾ ķƶϻþµ 6"$ 8 7 $%ÀÄÈÄÆÄ» ¸Ä½¸Æ¶Ï¶»È ÉÀ¶½¶È»ÁÒ Ã¶ ÄǾ Á»¹»ÃºÑ "$ ÉÀ¶½¶È»Á¾ ö¹Æ¶Ê¾Í»ÇÀ¾» ¾ È»ÀÇÈĸѻ ķлÀÈÑ Á»¹»ÃºÑ 8 ÉÀ¶½¶È»Á¾ ö ķлÀÈѹƶʾÀ¶ ¶ÇǾ¸ µÍ»»À ¾½ È»ÀÇÈĸÑË ÇÈÆÄÀ Á»¹»ÃºÑ s¸Ä¿Çȸ¶º¶ÃÃÑË Ä·Ð»ÀÈĸ ÂĹÉÈ ·ÑÈÒ ¾½Â»Ã»ÃÑ ÅÆ¾ ÅÄÂÄϾ ÊÉÃÀ̾¾ X Ç ¹Á¶¸ÉVXESORW ¨ ƶ½·¾»Ã¾» ¹Æ¶Ê¾Í»ÇÀÄ¹Ä ÄÀö ö ûÇÀÄÁÒÀÄ Åĺ¹Æ¶Ê¾Àĸ ¾ÄÅÆ»º»Á»Ã¾» È»ÀÉÏ»¹Ä Åĺ¹Æ¶Ê¾À¶ Ç ƶ½º o»ÇÀÄÁÒÀÄ ¹Æ¶Ê¾Àĸ ¸ ĺÃÄÂÄÀû ¹Á¶¸Ñ X ¹Æ¶Ê¾Í»ÇÀÄÂWLWOH ¨ ºÄ·¶¸Á»Ã¾» ½¶¹ÄÁĸÀ¶ ö ¹Æ¶Ê¾À Ç ƶ½º pÊÄÆÂÁ»Ã¾» ¹Æ¶Ê¾À¶ ¹Á¶¸Ñ N ¨ È»ÀÇÈ Çĺ»Æ¼¶Ï¾¿Çµ ¸Ä ¸ËĺÃÄ ¶Æ¹É»ÃÈ» ÇÈÆÄÀ» ¾Á¾ÇÈÆÄÀĸĿ Żƻ»ÃÃÄ¿ ÅÄ»϶»Èǵ ¸ ¹Æ¶Ê¾Í»ÇÀÄ ÄÀû ¸¸»ÆËÉ ÄÇ»¿t»ÀÇÈ Âļ»È ·ÑÈÒ ÅÆ»ºÇȶ¸Á»Ã ¸ ÊÄÆÂ¶È» 7H;sžÇÄÀ ¸Ç»Ë Ǿ¸ÄÁĸ ÀÄÈÄÆÑ» ÂĹÉÈ ·ÑÈÒ ½¶º¶ÃÑ ÅÆ¾ ÅÄÂÄϾÀĶú 7H; Çĺ»Æ¼¾Èǵ ¸ ÇÅÆ¶¸ÄÍÃÄ¿ ǾÇȻ» 0$7/$% ¸ ƶ½º»Á» ÇÄǸĿÇȸ¶Â¾ ķлÀȶ ȾŶ WH[W Ç ǸĿÇÈ¸Ä #$N ! ¨ ÅÄ»϶»ÂÑ¿ ½¶¹ÄÁĸÄÀķлÀÈ WH[W ¾Â»»È ǸĿÇȸ¶ ÄÅÆ»º»Áµ»ÂÑ» Ŷƶ¾ ¸ËĺÃÑË ¶Æ¹É»ÃÈĸ o¶ÅÆ¾Â»Æ ºÁµ ¾ÇÅÄÁҽĸ¶Ã¾µ ¾ÃÈ»ÆÅƻȶÈÄÆ¶ /D7H; ÇÁ»ºÉ»ÈÉÇȶÃĸ¾ÈÒ Ç¸Ä¿ÇÈ¸Ä 9 ¸ ½Ã¶Í»Ã¾» Ç ƶ½º dѸĺ¶Ȼ¶ȾͻÇÀ¾Ë ÊÄÆÂÉÁ ¸ ÊÄÆÂ¶È» /D7H; ¹Á¶¸Ñ N )$ $% $%#¨ ¸Ä½¸Æ¶Ï¶»È ÉÀ¶½¶È»ÁÒ Ã¶ ÇĽº¶¸¶»ÂÑ¿ ½¶¹ÄÁĸÄÀÈ»ÀÇÈĸѿ ķлÀÈ Ç¸Ä¿Çȸ¶ ÀÄÈÄÆÄ¹Ä ÂĹÉÈ ·ÑÈÒ ¾½Â»Ã»ÃÑ ÅÆ¾ ÅÄÊÉÃÀ̾¾ Ç ƶ½º dѸĺ È»ÀÇÈĸĿ ¾ÃÊÄÆÂ¶Ì¾¾ ¹Á¶¸Ñ X ÂÄϾ[ODEHO \ODEHO ¾ ]ODEHO ¨ ÅĺžǾ À Äǵ Ç ƶ½º pÊÄÆÂÁ»Ã¾» ¹Æ¶Ê¾À¶ ¹Á¶¸Ñ N ¨ È»ÀÇÈ Çĺ»Æ¼¶Ï¾¿Çµ ¸Ä ¸ËĺÃÄ ¶Æ¹É»ÃÈ» ÇÈÆÄÀ»¾Á¾ ÇÈÆÄÀĸĿ Żƻ»ÃÃÄ¿ ¾ÇÅÄÁҽɻÈǵ ¸ À¶Í»Çȸ» ÅĺžǾ À ÄǾ ºÁµ ÄÇȶÁÒÃÑË ÄÇ»¿ ¶Ã¶ÁĹ¾ÍÃÄN ! ¨ ÅÄ»϶»Â¶µ ÅĺžÇÒ ÀÄǾ ķлÀÈ WH[W ¾Â»»È ǸĿÇȸ¶ ÄÅÆ»º»Áµ»ÂÑ» Ŷƶ¾ ¸ËĺÃÑË ¶Æ¹É»ÃÈĸ Ç ƶ½º dѸĺ È»ÀÇÈĸĿ ¾ÃÊÄÆÂ¶Ì¾¾ ¹Á¶¸Ñ N ¨ ¸Ä½¸Æ¶Ï¶»È ÉÀ¶½¶È»ÁÒ Ã¶ ÇĽº¶¸¶»ÂÉÔ ÅĺžÇÒ ÀÄǾ ķлÀÈ WH[W ºÁµ ¾½Â»Ã»Ã¾µ »¹Ä ǸĿÇȸ ÇÁ»ºÉ»È ¸ÄÇÅÄÁҽĸ¶ÈÒǵÊÉÃÀ̾»¿ Ç ¹Á¶¸É N ¥Á²´½·¿º·´º¶À¾µÂ²Æº¼²¼²¾·Â²o»ÇÀÄÁÒÀÄ Æ¶½º»Áĸ Àþ¹¾ ÅÄǸµÏ»ÃÑ ÄÅ¾Ç¶Ã¾Ô ÇÅÄÇķĸ ÅÆ»ºÁ¶¹¶»ÂÑË0$7/$% ºÁµ ¾½Â»Ã»Ã¾µ ¸¾º¶ ¹Æ¶Ê¾Àĸ Ç ƶ½º qďįÄÈ ¹Æ¶Ê¾À¶ ¾½Â»Ã»Ã¾» ÈÄÍÀ¾ Ä·½Äƶ ¹Á¶¸Ñ ¾ ƶ½º p·½ÄÆ ¹Æ¶Ê¾Àĸ ¾ Åĸ»ÆËÃÄÇÈ»¿ ¹Á¶¸Ñ o¾¼» ÅÆ¾¸»º»ÃÑ ÄÇÃĸÃÑ» ÊÉÃÀ̾¾ 0$7/$% ÅÆ»ºÃ¶½Ã¶Í»ÃÃÑ» ºÁµ ÉÇȶÃĸÀ¾ ÈÆ»·É»ÂÄ¹Ä ¸¾º¶ ÄÇ»¿ ¹Æ¶Ê¾Í»ÇÀÄ¹Ä ÄÀö p·Ð»ÀÈÄ ¸ º¶ÃÃÄ ƶ½º»Á»·Éº»È ö½Ñ¸¶ÈÒǵ Çĺ»Æ¼¾ÂÄ» ÄÇ»¿ ÈÄ Ã¶ ÍÈÄ Ã¶ÅÆ¶¸Á»Ã¶ À¶Â»Æ¶ ÀÄÈÄÆÄ»Âļ»È ÇÄÇÈĵÈÒ ¾½ ûÇÀÄÁÒÀ¾Ë ¹Æ¶Ê¾Í»ÇÀ¾Ë ķлÀÈĸ 0$7/$% À ÅÆ¾Â»ÆÉ¾ ÂÃĹÄɹÄÁÒþÀ¶ 3DWFKXÅĸ»ÆËÃÄÇȾ¨6XUIDFHFDPGROO\ ¾½Â»Ã»Ã¾» ÅÄÁļ»Ã¾µ À¶Â»ÆÑ ¾ ķлÀȶN %&%%&%' ¨ Żƻ»ϻþ» À¶Â»ÆÑ ¾ ķлÀȶ ö % %& ¾ %' ¸Ç¾ÇȻ» ÀÄÄÆº¾Ã¶È À¶Â»ÆÑ q»Æ»Â»Ï»Ã¾» ¸Åƶ¸Ä ¾Á¾ ¸Á»¸Ä ÄÅÆ»º»Áµ»Èǵ ½Ã¶Í»Ã¾»Â % ¸¸»ÆË ¾Á¾ ¸Ã¾½ ¨ %& ¸ºÄÁÒ ÄǾ À¶Â»ÆÑ ¨ %' gº¾Ã¾ÌÑ ¾½Â»Æ»Ã¾µ ºÄÁ¼ÃÑ ÇÄÄȸ»ÈÇȸĸ¶ÈÒ ¸¾º¾ÂÄ¿ Ä·Á¶ÇȾ Ã¶ÅÆ¾Â»Æ %&2 (2 : ÅÆ¾¸Äº¾È À Å»Æ»Â»Ï»Ã¾Ô Ä·Ð»Àȶ ¸ Á»¸Ñ¿¸»ÆËþ¿ ɹÄÁN %&% %& %' $% ¨ ºÄÅÄÁþȻÁÒÃÑ¿ ͻȸ»ÆÈÑ¿¸ËĺÃÄ¿ ¶Æ¹É»ÃÈ $% ÅĽ¸ÄÁµ»È ½¶º¶ÈÒ Æ¶½º»ÁÒÃÄ» Żƻ»ϻþ» À¶Â»ÆÑ ¾ ķлÀȶ iöͻþ» $ ¾ÇÅÄÁҽɻÂÄ» ÅÄÉÂÄÁÍ¶Ã¾Ô ÇÄÄȸ»ÈÇÈ¸É»È Å»Æ»Â»Ï»Ã¾Ô ¾ À¶Â»ÆÑ ¾ ķлÀȶ ¶$ ¨ ÈÄÁÒÀÄ À¶Â»ÆÑ $&¨ ŵÈÑ¿ ºÄÅÄÁþȻÁÒÃÑ¿¶Æ¹É»ÃÈ %& ÅÆ»ºÃ¶½Ã¶Í»Ã ºÁµ ÉÀ¶½¶Ã¾µ ǾÇÈ»ÂÑ ÀÄÄÆº¾Ã¶È ¾»º¾Ã¾Ì ¾½Â»Æ»Ã¾µ Żƻ»ϻþ¿ ½¶º¶¸¶»ÂÑË % %& ¾ %' qÄ ÉÂÄÁÍ¶Ã¾Ô ¾ÇÅÄÁҽɻÈǵ ½Ã¶Í»Ã¾» ÀÄÈÄÆÄ» Ä·»ÇŻ;¸¶»È Żƻº¸¾¼»Ã¾» ¸ ǾÇȻ» ÀÄÄÆº¾Ã¶È À¶Â»ÆÑ Ç ÊÉÃÀÌ¾Ô %&% %&%' ¸Ñλ fÁµ ¾½Â»Ã»Ã¾µ ÅÄÁļ»Ã¾µ À¶Â»ÆÑ ö ÅÁÄÇÀÄÇȾ ÓÀƶöÇÁ»ºÉ»È ¾ÇÅÄÁҽĸ¶ÈÒ ÅÆ¾Í»Â ŻƸѻ º¸¶ ¸ËĺÃÑË ¶Æ¹É»Ãȶ % ¾ %& ½¶º¶ÔÈ Ç»ϻþ» ¸ žÀÇ»Á¶Ë ¶ %' ¾¹ÃÄÆ¾ÆÉ»Èǵ y¶ÇÈÄɺķÃÄ ÄÅÆ»º»ÁµÈÒ ¸»Á¾Í¾ÃÑ Å»Æ»Â»Ï»Ã¾¿ ¸ ǾÇȻ» ÀÄÄÆº¾Ã¶È ÄÇ»¿ºÁµ Í»¹Ä ÇÁ»ºÉ»È ¸ À¶Í»Çȸ» ŵÈÄ¹Ä ¸ËĺÃÄ¹Ä ¶Æ¹É»Ãȶ ÉÀ¶½¶ÈÒ%N %&) ¨ Żƻ»ϻþ» À¶Â»ÆÑ ¾ ķлÀȶ ÄÇÉÏ»ÇȸÁµ»ÈÇ ÉÀ¶½¶È»Á»Â )X ǵ ö ÄǵËFDPORRNDW ¨ Ã¶ÅÆ¶¸Á»Ã¾» À¶Â»ÆÑ ö ÃɼÃÑ¿ ¹Æ¶Ê¾Í»ÇÀ¾¿ ķлÀÈ ¾Á¾Ä·Ð»ÀÈÑ qƾ»õ»Èǵ ¸ ÈÄ ÇÁÉͶ» ÀĹº¶ ö ÄÇµË Æ¶ÇÅÄÁļ»ÃÄ Ã»ÇÀÄÁÒÀÄ ¹Æ¶Ê¾Í»ÇÀ¾Ë ķлÀÈĸ ¾ ÈÆ»·É»Èǵ ÉÀÆÉÅþÈÒ ¸¾º ĺÃÄ¹Ä ¾Á¾ ûÇÀÄÁÒÀ¾Ë ¾½ Ã¾Ë ¨ Ã¶ÅÆ¶¸Á»Ã¾» À¶Â»ÆÑ ö ¹Æ¶Ê¾Í»ÇÀ¾¿ ķлÀÈ ÉÀ¶½¶È»Á»Âö ÀÄÈÄÆÑ¿ µ¸Áµ»Èǵ ¸ ÇÁÉͶ» ûÇÀÄÁÒÀ¾Ë ķлÀÈĸ ¾ÇÅÄÁҽɻÈǵ ¸»ÀÈÄÆ ÉÀ¶½¶È»Á»¿ qÄÇÁ»ºÄ¸¶È»ÁÒÃÄÇÈÒ ÀĶú ÅÆ¾¸»º»Ãöµ þ¼» Ä·»ÇŻ;¸¶»È ÅÄÇÈÆÄ»Ã¾» º¸ÉË À¶ÆÀ¶ÇÃÑË ÇʻƾͻÇÀ¾Ë Åĸ»ÆËÃÄÇÈ»¿ ö ĺþËÄÇµË ¾ ÅÄÇÁ»ºÄ¸¶È»ÁÒÃÄ» Ã¶ÅÆ¶¸Á»Ã¾» À¶Â»ÆÑ ÇöͶÁ¶ ö ŻƸÉÔ ÇÊ»ÆÉ ¶½¶È»Â ö ¸ÈÄÆÉÔN %&%%&%'$%%&X;;;;;;;;;; ! "# $ #"# $ #"# $ #"% & #"% "% & #")2 -2 /2 025% )3 -3 /3 035)2)3¨ ÅďįÄÈ À¶Â»ÆÑ ¸ÄÀÆÉ¹ ķлÀȶ% % ¨ ÅďįÄÈ À¶Â»ÆÑ ¸ÄÀÆÉ¹ ķлÀȶ È»ÀÉϾËÄÇ»¿ ö ɹÄÁ % ÅÄ ¹Äƾ½ÄÃȶÁ¾ ¾ % ÅÄ ¸»ÆÈ¾À¶Á¾ ½Ã¶Í»Ã¾µÉÀ¶½Ñ¸¶ÔÈǵ ¸ ¹Æ¶ºÉÇ¶Ë m¾ÇȾù q Çĺ»Æ¼¾È ÅÆ¾Â»Æ ¾ÇÅÄÁҽĸ¶FDPRUELWN $'#þµ ¸Ä ¸Áļ»ÃÃÑË Ì¾ÀÁ¶Ë Ç Ì»ÁÒÔ ÄÇÂÄÈÆ¶ Åĸ»ÆËÃÄÇȾ ÇÄ¸Ç»Ë ÇÈÄÆÄà HQGXX N FDPRUELWGWKHWD GSKL FRRUGV\V GLUHFWLRQ FRRUGV\V GLUHFWLRQ FRRUGV\V GDWD ! "# FDPHUD $ GDWD %& " ' ( GLUHFWLRQ >[ \ ]@ [ \ ] & & FRRUGV\V FDPHUD GWKHWD GSKL " ' N FDPRUELW+D[ & +D[FDPSDQ ) FDPRUELWFDPSRV * + & N FFDPSRV & F & % & N FDPSRV>[ \ ]@ & & FDPSRVPRGH & && DXWR PDQXDO & & &DPHUD3RVLWLRQ0RGH !Ç ƶ½º uÅÆ¶¸Á»Ã¾» À¶Â»ÆÄ¿ ¹Á¶¸Ñ #N FDPSRVPRGH & & &DPHUD3RVLWLRQ0RGH & DXWR PDQXDON FDPSRV+D[ +D[FDPSURM ' & , +N SURMFDPSURM & SURM ' & + RUWKRJUDSKLF SHUVSHFWLYH & 3URMHFWLRQ& N FDPSURMSURMHFWLRQ ' & + !RUWKRJUDSKLF SHUVSHFWLYH#N FDPSURM+D[ ' & +D[ +FDPUROO ! ƶ½º uÅÆ¶¸Á»Ã¾» À¶Â»ÆÄ¿ ¹Á¶¸Ñ #N FDPUROOGWKHWD GWKHWD ! # & * *-N FSPRGHXX !" ! SDXVHFDPUROOHQG !$XX#* +D[ % % FDPUROO+D[ GWKHWDFDPWDUJHW ' N FFDPWDUJHW % F " & %&N FDPWDUJHW>[ \ ]@ " & % & & &DPHUD7DUJHW >[ \ ]@ !Ç ƶ½ºuÅÆ¶¸Á»Ã¾» À¶Â»ÆÄ¿ ¹Á¶¸Ñ #N FWPRGHFDPWDUJHWPRGH & & & DXWR PDQXDO &&DPHUD7DUJHW0RGHN FDPWDUJHWPRGH ' & &DPHUD7DUJHW0RGH PRGH !DXWR PDQXDO#N FDPWDUJHW+D[ ' +D[FDPXS N YFDPXS & Y & % & !Ç ƶ½º uÅÆ¶¸Á»Ã¾» À¶Â»ÆÄ¿¹Á¶¸Ñ #N FDPXS>[ \ ]@ & & % & .