Учебник англ яз для технических университетов и вузов - Орловская и др (2006) (1016800), страница 59
Текст из файла (страница 59)
СгурСо~гарЬу Ье1рз ргочЫе ассигасу апд соп$сс1епС1а11Су, 1С сап ргоче уоиг ЫепС1Су ог ргоСесС уоиг апопут1Су. 1С сап ргечепС чапда1з $гот с$сапрпд уоцг ччеЬ раде апс1 1пдизСпа1 сотреС1Согз $гот геад1па уоиг соп$1депС1а1 с$осшпепСв, Апс$1п С$се $цСиге, аз сопипегсе апс$ соттип1саСюпз сопС1пие Со гпоче Со сотриСег пеЬчог$сз, сгурСоагарйу чч11 Ьесогпе гпоге апд тоге ч1Са1. ВиС СЬе сгурСоагар$су пою оп йе таг$сеС доев поС ргочЫе С$се 1ече1 о$' зесипСу 1С ас1чегС1вед.
МозС зузСегпв аге поС деязпес$ апс1 ипр1егпепСед СоаеС$сег чч1С$с сгурСоагар$сегз. РгезепС-дау сотриСег зесипСу 1з а $юиве о$'сагс$з; 1С тау зСапд $ог подач, ЬиС 1С сап'С 1азС. Е1есСгоп1с чапда11вт 1з ап 1псгеаяп~1у вепоиз ргоЫегп. СотриСег чапда1з Са$се адчапСаве о$'Сес$спо1орез печчег С$сап С$се зузСет С$сеу аССас$с, тяп~ Сесппщиез СЬе деядпегв печег С$соид$сС о$' апд ечеп 1пчепС пек тайегпаС1сз Со аССас1с СЬе зузСет в1СЬ. Хо опе сап рлагапСее 100 % зесцг1Су.
ВиС ке сап ког$с Совагд 100 % пз1с ассерСапсе. Ггаис$ (обман) ех1зСз 1п сиггепС сотгпегсе зузСетв. УеС СЬезе зузСетз аге зС111 виссеззЫ, Ьесацзе СЬе Ьепе6Сз апд сопчеп1епсез аге Игеасег сЬап сне 1оззез. Богпе зузсетз аге пос рег$есС, ЬиС СЬеу аге ойеп аоод епои0$с. А аоод сгурсоагарЫс зузСегп ргоч1дез а Ьа1апсе ЬеСччееп ю$саС розяЫе апс1 в$саС 1в ассерСаЫе. Т$се аоод пемз аЬоиС сгурСоагар$су 1з С$саС чче а1геаду $саче СЬе а1~опСЬпз апд ргоСосо1з ке пеес1 Со весиге очаг зузСегпз. Т$се Ьас1 печчз 1з СЬаС СЬаС ваз С$се еазу рагС; 1тр1етепСищ С$се ргоСосо1з вцссеззЫ1у гес1шгез сопзЫегаЫе ехрегС1зе.
Т$шз, СЬеге 1в ап епогтоиз д1йегепсе ЬеСччееп а таС$сетаС1с а1~опСЬт апд 1Сз сопсгеСе ипр1егпепСаСюп 1п $сагдччаге апд зойваге. Реяап ччог$с 1в йе та1п зиррогС о$'СЬе зс1епсе о$ сгурсоагар$су апд 1С 1з чегу зрес1а11уед, СгурСодгар$су сотЫпез зечега1 агеаз о$' таСЬетаС1св: пшпЬег С$сеогу, сотр1ехйу СЬеогу, 1п$огтаС1оп С$сеогу, ргоЬаЫ11Су СЬеогу, аЬзСгасС а1деЬга, апс1 $огта1 апа1уяз, атопИ оСЬегз. 13п$огСипаСе1у, $ечч сап с1о СЬе зс1епсе ргорег1у, апс1 а 11СС1е $спо~ч1едве 1з а с$апаегоиз С$ипа: 1пехрег1епсес1 сгурСоагарйегз а1тозС а1ччауз депп 1трег$есС зузСегпз, Яиа11Су зузСегпз изе риЫ1в$сед апд ~че11-ипдегзСоод а1допС$ппз апд ргоСосо1з.
ВезЫез, оп1у вЬеп сгурсодгар$су 1з дезщпед ччСЬ сагеЫ сопзЫегаСюп о$' изегз' пеедв апс$ С$сеп 1пСедгаСед, сап 1С ргоСесС СЬе1г зузСегпв, гезоигсез, апс1 даСа. КРАТКИЙ ПОУРОЧНЫЙ ГРАММАТИЧЕСКИЙ СПРАВОЧНИК ЬЕЫОХ 1 $1. Глагол 1о Ье Глагол 1о Ье в Ргезеп1, Раз~ и Ри1иге 1пдейпйе (Бппр1е) имеет следующие формы: В вопросительной форме глагол 1о Ье ставится перед подлежащим: Аге СЬеу згидеп1з? Они студенты? %Ьеге веге уои уез1егдау? Где вы были вчера? В отрицательной форме после глагола 1о Ье ставится отрицание ао1: ТИеу аге во1 1п Же 11Ьгагу.
Они не в библиотеке. $2. Глагол то Ьа~е Глагол 1о Ьа~е в Ргезеп1, Разг и Рцсцге Бппр1е имеет следующие формы: 280 Вопросительная форма глагола 1о Ьаче образуется двумя способами: 1) путем постановки глагола 1о Ьаче перед подлежащим: Наче уоц а йс6опагу? У Вас есть словарь? 2) с помощью вспомогательного глагола 1о 4о: Ро уоц Ьаче а йсйопагу? У Вас есть словарь? Отрицательная форма глагола 1о Ьаче также образуется двумя способами: 1) с помощью отрицательного во перед существительным: 1 Ьаче во йс11опагу У меня нет словаря.
2) с помощью вспомогательного глагола 1о йо: 1 Йо по1 Ьаче а йс1юпагу У меня нет словаря. 5 3. Оборот ТЬеге + Ье в Яшр1е Ас11че Оборот 1Ьеге + Ье переводится есть, находится, имеется, существует. Перевод предложений с оборотом 1Ьеге + Ье следует начинать с обстоятельства места или со сказуемого, если обстоятельство отсутствует. Слово 1Ьеге — вводная частица— на русский язык не переводится.
Например: ТЬеге Ь а 1агде геайпя гоогп ш 1Ыз ИЬгагу. ТЬеге аге гпапу гпейюсЬ оГ до- 1па Ы, ТЬеге м111 Ье гпее11пя 1огпоггов В этой библиотеке большой читальный зал. Существует много способов сделать это. Завтра будет собрание. 281 $4. Личные и нритяжательные местоимения (Регвона3 аЫ РомезвЬе Ргоиошв) Личные местоимения Абсолютные формы Притяжательные местоимения Именительный падеж Объектный падеж 1я пппе мой, моя, мое, мои пту мой, моя, мое, мои пте меня, мне уопгз твой(-я), Ваш(-а) уоп ты, Вы уопг твой(-я), Ваш(-а), (-е) уоп тебя, Вас, тебе, Вам йе он зпе она 1шп его, ему пег ее, ей Ыз его 'пегз ее Ыз его йег ее Ы он, она, оно Ы его, ее, ему, ей Ыз — его, ее гГз его, ее опгз наш(-а), (-е), (-и) опг наш(-а), (-е), Г-и) ие мы пз нас, нам уоп вы уоп вас, вам уопг ваши уопгз ваши Гйепь их, им Гйеу они Гпеггз их Гпе$г их Объектный падеж личных местоимений соответствует винительному и дательному падежам в русском языке.
Местоимения в объектном падеже с предлогами соответствуют в русском языке местоимениям в косвенных падежах без предлогов и с предлогами: 1 аз1сег1 Ь~ш 1о согпе апд зее ше. Я попросил его прийти и на- вестить меня. Она сказала мне принести книгу ей. БЬе ~о1й ше 1о Ьппя СЬе Ьоо1 ~о Ьег. 282 В английском языке личные местоимения имеют два падежа: именительный (попппайуе) и объектный (оЬ)есйуе).
Личные местоимения в именительном падеже употребляются в предложении в качестве подлежащего; личные местоимения в объектном падеже употребляются в предложении в качестве дополнения (прямого, косвенного или предложного). Существуют также соответствующие притяжательные местоимения и их абсолютные формы. Притяжательные местоимения служат определениями к существительным, Если возникает необходимость употребить притяжательные местоимения без существительного, то употребляется специальная форма, которая называется абсолютной формой.
$5. Времена группы Яшр1е АеСЬе Времена группы Яспр1е обозначают факт совершения действия в настоящем, прошедшем и будущем без уточнения, как оно протекает во времени, ТЬе РгезепС Яшр1е Тепзе (Настоящее неопределенное время) ТЬе РгезепС Яшр1е Теме выражает обычное, повторное действие. Часто употребляется со словами а1щауз всегда, пзпаПу обычно, ергу йау (чее1с, уеаг) каждый день (неделю, год) и т. д.: %е 11че 1п Мозсою. Мы живем в Москве. Утвердительная форма глагола в Фе РгезепС Яшр1е Теме совпадает с инфинитивом без частицы $о: со зсМу — учиться; 1 зйп1у — я учусь. В 3-м лице единственного числа к глаголу добавляется окончание -з (-ез): со зреа1с — 1се зреаКз, со зее — зйе зеез, со иазЬ вЂ” зле ваз1сез, со дгезз — зйе с1геззез, со с1о — Ье с1оез, со рау — Ье рауз, со зсиду — 1се зсид1ез.
Вопросительная и отрицательная формы глагола в Фе РгезепС Яшр!е образуются с помощью вспомогательного глагола Со йо в форме Йо и Йоез (для третьего лица единственного числа) и смыслового глагола в инфинитиве без частицы Со. В вопросительном предложении вспомогательный глагол выносится перед подлежащим, а в отрицательном — стоит после подлежащего и между ним и смысловым глаголом ставится отрицательная частица поС: 283 Тнеу иепс со сЬе 1аЬогасогу апс1 ~е ~чепс ю1СЬ СЬеш.
ТЬас 1з Ьег Ьоо1с, пос уоигз. Неге 1з уопг посеЬоо1с. 1 саппос Йпс1 пппе. Эо уои заду Епя11зЬ? Воез Ье зоилу Епкйзй? %е с1о поС заду Епя11зЬ. Не йоез по$ зсис1у Епя11зЬ. Они пошли в лабораторию и мы пошли вместе е ними. Это ее книга, не ваша. Вот твоя тетрадь. Я не могу найти мою. Вы изучаете английский? Он изучает английский? Мы не изучаем английский. Он не изучает английский. ТЬе Раз1 Яшр!е Тепзе (Прошедшее неопределенное время) ТЬе Раас Яшр!е Тепзе выражает действие в прошлом и обычно употребляется со словами уез1егс1ау вчера, 1Ье йау Ье!оге уез1егйау иозавчера, 1аз1 уеаг, шоп1Ь, жееЬ в прошлом году, месяце, неделе, аяо тому назад, 1Ье о1Ьег йау на днях.
Правильные глаголы образуют утвердительную форму в 1Ье Раз1 Яшр1е путем прибавления окончания -ес! к инфинитиву без частицы 1о для всех лиц единственного и множественного числа: со аз!с — аз1сес1, со зсси1у — зсийес1. Например: Не еп1егес! Фе Мозсо~ч 1.1ш- Он поступил в МГУ в прочета(су 1азс уеаг. шлом году. Утвердительная форма неправильных глаголов в 1Ье Раз1 Яшр!е образуется особым способом и для каждого глагола приведена в таблице неправильных глаголов (см.
приложение 10). Вопросительная и отрицательная формы в 1Ье Раз1 Яшр!е образуются с помощью вспомогательного глагола ЙЫ для всех лиц и чисел: РЫ Ье епсег сне Мозсо~ч 13п1- чегз(су 1азс уеаг? Не 6Ып'1 епсег с!се Мозсо~ч Сп1чегз1су 1азс уеаг. Он поступил в МГУ в про- шлом году? Он не поступил в МГУ в про- шлом году. ТЬе Гп1пге Яшр!е Тепзе (Будущее неопределенное время) 284 ТЬе Гас+ге Яшр1е Тепзе выражает будущее действие со словами 1ошоггою завтра, 1Ье Йау айег 1ошоггою иослезавтра, 1оп1яЫ сегодня вечером, пех1 уеаг, шоп1Ь, атее!с в следующем году, месяце, неделе, ш ... 6ауз (Ьопгз) через ... дней (часов) и т,д.
Утвердительная форма в 1Ье Рп1пге Яшр1е образуется при помощи вспомогательных глаголов зЬаП (для первого лица единственного и множественного числа) и мчП (для всех других лиц) и инфинитива глагола без частицы 1о: 1 зЬаП яо со сне ИЬгагч сопсопочч. Завтра я пойду в библиотеку. Не ЖП яо со с!те 1~Ьгагу пехс Он пойдет в библиотеку на ччее1с. следующей неделе. Вопросительная форма глагола в 1Ье Рп1пге Яшр1е образуется путем вынесения вспомогательного глагола зЬаП или мчП перед подлежащим: Я1аП ~че яо 1о где ИЬгагу 1о- топок? ЖП1 Ье яо 1о СЬе ИЬгагу пехС ~чее)с? Мы пойдем завтра в библио- теку? Он пойдет в библиотеку на следующей неделе? Отрицательная форма глагола в Фе РиФиге Б!шр1е образуется при помощи отрицательной частицы пог, которая ставится после вспомогательного глагола зйаП или мчП: Же аЬаП поС яо го йе ИЬгагу 1отоггои. Не мчП по1 яо 1о 1пе ИЬгагу пех1 ~чее1с.
Мы не пойдем в библиотеку завтра. Он не пойдет в библиотеку на следующей неделе. Глаголы в 1Ье РгеаеМ, РыФ и Рычаге Яшр1е переводятся как совершенным, так и несовершенным видом глагола в настоящем, прошедшем и будущем времени соответственно. ТЬе Яар!е (Асье) Ргевеа1 Ри1иге Разй Утвердительная форма (1, ве, уоо, 1Ьеу) вп1е (Ье, вЬе, 1Ц впав Вопросительная форма ВЬЮ (1, тле) юпсе? 11,уои, 1 )-111 ~ Ье, вЬе, ~ ~11,юе, ~ Отрииательная форма (1, юе) вЬа11 вой ънп1е 1,Ье,вЬе1 11,ъне, ) дЫ пои апре уои, Оьеу ~ 285 Оо Г1, ~не, уои1 ~Ье, вЬе, О ~11 1, юе,~ уои, ) до ао1 апаше Оьеу ~ доев по1 ипате 11 1, Ье, вЬе,1 уои, 1Ьеу ~ (1, юе) зЬа11 ипате Ье, вЬе, Ь 1 за ът~1е уоц, 1Ьеу / ~Ье,зЬе, %Ш 1Ы, уои, апаше? ~Феу Ье, зЬе, 11, уои, юШ пой апре сЬеу 5 б.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
