Учебник англ яз для технических университетов и вузов - Орловская и др (2006) (1016800), страница 3
Текст из файла (страница 3)
Т1сеп С1се зСидепСз тау до оп члСп Спе1г зШйез апд 1п а уеаг ог Санчо оС СцгСйег зСиду апд гезеагсЬ деС а гпазСег'з дедгее. Айег дгадиаС1пд 1гогп СЬе ип1чегз1Су СЬеу гпау цо оп ъчСЬ СЬе$г зСцду апд гезеагс1с апд гпау ~еС а зС111 Ьщйег дедгее. 1О АЬоц1 75 регсепг оГз1цс1еп1з гесе1че з1а1е ~гап1з апс$15 регсеп1 аге зропзогес$ Ьу еп1егрг1зез. 13п1чегз111ез Ьаче 1Ье1г оччп з1цс1еп1з' 1юз1е1з апд зогпе оГ гйет Ьаче 1агяе апд ехсе11епс ярое сеп1егз.
Едцса1юп 1з а ргосезз 1Ьго~щЬ ъЫсЬ сц11цге 1з ргезегчед, 1спо~ч1едяе апд зЫ11з аге дече1оред, ча1цез аге Гогтед, апс1 1пГогта1юп 1з ехс11апаед. Едцса11оп 1з 111е юау 1о зцссезз. косея го 1Ье Техг 1. 1еаги1пя гпасег1а1з — учебный материал 2. 1о Ьг1пя цр 1о да1е — довести до современных требований 3. 1п1огта11оп ехр1оз1оп — информационный взрыв 4.
1га1и1па апд 1пз1гцс1юп — подготовка и обучение 5. очег уеагз — за многие годы 6. сцгг1сц1а аге епг1сЬес1 апд Ьгоадепед — программы (курсы обучения) обогащаются и расширяются УПРАЖНЕНИЯ Упражнение 12. Просмотрите упражнение 7 и текст 1А, ответьте на вопросы. 1. чч11еп доез Фе асадет1с уеаг Ьея1п 1и 1Ыз соцп1гу? 2. Но~ч тапу ехагпз с1и1 уоц разя 1о еп1ег 1Ье 1.1п1чегз11у? 3. Ро уоц рау Гог уоцг едцса1юи? 4. Ро з1цдеп1з Ке1 Кгап1з? 5. ччйаС зцЬ3ес1з до з1цдеп1з з1цс1у 1и 111е йгз1 уеаг? 6. 'чч'Ысй зцЬ3ес1 1з Фе тоз1 1пеегез1- 1пя Гог уоц? 7. 1з 111еге а ярое сеп1ег 1и уоцг 1.1п1чегз11у? 8. 'ччйа1 с1еягее сто згцс1еп1з де1 айег Гоцг уеагз оГ з1цс1у? 9.
'чч'Ьа1 с$еягее сап а з1цс1еп1 ~ей айег 1ъчо уеагз оЛцг1йег з1цду аист гезеагсЬ? 10. чч"пай певуч едцса1юп зуз1ет 1з пйгос1цсес$1п 1Ыз соцп1гу? 11. %Ьа1 зрес1а1й1ез с1о реор1е де1 айег дгадца11пд Ггогп а цп1чегзйу? 12. %11у 1з Ыцйег ес$цса1юп 1трог1ап1 1п 1йе 1Ке оГ ечегу соцп1гу? Упражнение 13. Сравните предложения в действительном и страдательном залоге, переведите их. 1. Яцс$еп1з аз1сес1 1Ье 1ес1цгег гпапу с~цез1юпз, ТЬе 1ес1цгег ччаз аз1сед гпапу ццезгюпз. 2. ТЬе гпопйог 1о16 1пе 11гзг-уеаг з1цс1еп1з 1о соте 1о 1Ье 1аЬога1огу.
Т11е Йгз1-уеаг згцс1еп1з ~чеге 1о1д 1о согпе 1о 1ие 1аЬога1огу. 3. 1Узца11у а 1аЬ азз1з1ап1 з1ююз 111е ес1шртеп1 1о 1йе з1цс1еп1з. 1.1зца11у 1Ье ес1шртеп1 1з з1ююп 1о 1Ье зШдеп1з Ьу а 1аЬ азз1з1апг. 11зца11у з1цс1еп1з аге з1ююп 1Ье ецшртеп1 Ьу а 1аЬ азз1згапг. 4. Б1цс1епгз ъча1спес1 1пе ргосезз ъчгЬ дгеа1 айеп1юп. ТЬе ргосезз качая ччагсйес1 чч1й дгеа1 айепйоп. 5. Тотоггою оцг 1еасйег 11 ~ч111 рче цз а печч 1аз1с.
А певуч 1аз1с чл11 Ье рчеп 1огпоггочч. 'чче вЬа11 Ье рчеп а певуч 1аз1с 1огпогго~ч. 6. Ргас11се ассогпрап1ез 1Ьеогу, ТЬеогу 1з ассотрап1ед Ьу ргас11се. 7. Не азйед гпе 1о Ьг1п8 а йс11опагу. Не ~чав аз1сед 1о Ьг1п8 а йс11опагу. 8. ТЬе 1еасЬег 1о1д СЬе з1цдепСз Со зщп 1Ье$г дга~чпщз. ТЬе з1цдепСз ччеге 1о1д 1о зщп 1йе1г дгаъп|щз. 9. ТЬе деап чч11 зепд СЬе зСцдепСз 1о а Ьщ р1апС 1п зшпгпег. ТЬе з1цдеп1з чч11 Ье веп1 1о а Ьщ р1ап1 1п зцгпгпег. 10.
Не Са~щЫ цз 1о цзе 1Ье 1аЬ ецц1ргпеп1. чч'е ъчеге 1ац8Ы Со цве СЬе 1аЬ ецц1ргпеп1. Упражнение 14. А. Переделайте предложения из действительного в страдательный залог. 1. г'оц ореп 1Ье доог. 2. чч'е аз1сед с1цез11опз. 3. Не чч111 йп1вЬ Ыз рго1есс пехс ~чее1с. 4. Не сап до 1Ыз ехегс1зе. 5. Тнеу 1пч11ед гпе Со 1Ье1г сопГегепсе. 6. 1 ванч а пею й1т. 7. Му з1в1ег иг11ез 1ейегз геац1аг1у.
8. Бп$чегзЖез дече1ор пею теЖодз оГ зСцдеп1з' Сга1п1п8. 9. Айег агадца11п8 1гогп 1йе Шпчегз11у Же з1цдеп1в тау вес а в1111 Ьщйег дедгее. 10. ТЬе з1цду оГ $огещп 1апуладез, ЫзСогу апд есопогшсв пшв1 ппргоче 1пе сцгпсц1а ойесйпо1орса1 цп1чегзЖез, В.
Переведите предложения в страдательном залоге, дайте варианты, где возможно. 1. Ма1йегпа11сз, зсгепКФ оГ гпасег1а1з, гпесйап1сз, е1егпеп1з оГ гпасЫпез аз чче11 аз епрпеег1п8 рЬуз1сз аге в1цйед а1 1есЬпо1орса1 $пз111ц1ез. 2. Тйе дече1орюпеп1 оГ вс1епсе 1з с1озе1у соппес1ед чч1Ф СЬе дече1оргпеп1 оГЫ8Ьег едцса1юп. 3. ЗСцдеп1в аге ргоч1дед чч1Ь 1юв1е1з, чче11-ецц1рред 1аЬога1ог1ез апд 11Ьгаг1ез. 4.
Апу соцп1гу пшз1 Ье ргоч1дед ччйЬ аоод врес1а11з1з 1п а11 Ьгапсйез оГ зс1- епсе апд 1есЬпо1о8у Гог 11в 1цгФег дече1оргпеп1. 5. Ьагде зцгпз оГ гпопеу аге вреп1 Ьу 1йе з1а1е 1о сга$п ЫдИу-цца1Иед епрпеегз. 6. МцсЬ айеп11оп пшз1 Ье ра1д Со 1гпргоче 1пе з1апдагдв оГ ЫдЬег едцса1юп. 7. Б1цдеп1в оГ Сесйпо1орса1 1пз111ц1ез аге 1га1пед 1о апа1уве чаг1оцв Гасив апд СЬеог1ез.
8. ТЬе зс1еп11йс апд 1есЬпо1орса1 рго8гевз оГ а соцп1гу 1з де1егпппед Ьу 1пе цца1Иса1юп оГ зрес1а11зСз. 9.Боте 1пз1йц1ез оГ 1есйпо1о8у аге геог8апяед 1пСо цп1чегз111ез. 10.ТЬе соцп1гу тцз1 Ье ргоч1дед чч1Ь зрес1а11з1з сараЬ1е оГ ъчогЫп8 ччФ СЬе 1есЬпо1оду оГ 1опюггоъч ейес11че1у, Упражнение 15. Найдите Раг11с1р1е 1 и Раг0с1р1е П, переведите предложения. 1. Т11е з1цдепСз зСцду$п8 а1 Спе 1пзСКШез развед еп1гапсе ехагпз 1п зцгшпег. 2, ТЬе зцЬ1есгз з1цйед 1п СЬе гггз1 1ччо уеагз аге чегу ппрог1ап1 1ог ййцге епрпеегз. 3. ТЬе 1ес1цге де11чегед Ьу оцг деап 12 таз оп певуч гпеС1юдз оГ Сесйпо1оду. 4. Т1се гпап деИчег1пй С111з 1есСиге 1з очаг ргоГеззог оп гпаСЬегпаС1сз. 5.
Ап агС1с1е д1зсизяпй СЬе печ~ зузСегп оГ зс1юо1 едцсаСюп арреагед 1п а11 пеюзрарегз. 6. ТЬе гезц1Сз оГ СЬе ехрег1гпепСз д1зсиззед уезСегдау мч11 Ье риЬИзйед. 7. ТЬе аССепСюп раЫ Со С1се зСцду оГйпдагпепСа1 зиЬЗесСз 1з йгеаС. 8. ЗСидепСз 1пСегезСед 1п согпрцСег епрпеег1пй епСег Сес1спо1орса1 1пзС1СцСез. 9, Тпе пшпЬег оГ зрес1аИзСз соппесСед члСЬ пею ЬгапсЬез оГ зс1епсе апд епрпееппа 1з 1псгеазед ечегу уеаг, УПРАЖНЕНИЯ ДЛЯ САМОСТОЯТЕЛЬНОЙ РАБОТЫ Упражнение 16. Определите по суффиксу, к какой части речи относятся следующие слова: адппп1зСгаСюп, цгадиа1, е1есСг1, 1пСепяче1у, ргасИса1, дгагпаС1с, 1пСеага1, зрес1г1с, орегаИоп, 111цгп1паСюп, паСига11у, 1депС1- са1, ог8апиаС1оп, опрпа11у, агсИс, Сес1сп1са1, ассе1егаСюп.
Упражнение 17. Найдите в тексте 1А слова с суффиксами -акоп, -а1, 4с, -(у и переведите их. Упражнение 1$. Найдите глагольные формы, которые могут быть сказуемыми в предложении: зСидепС, гпапу, чч11 Ье развед, до1п8, Сесйп1са1, 1саз, герогСз, зСид1ед, 1пСегезС1пй, соппесСед, аге, веге допе, 1агйе, 1з, Саз1сз, дече1оред, 1з геад, сопппа, СехСз, Ьад1у, рч1пК, Ьад, юаз гпаде розяЬ1, аге рчеп, Гоппз, песеззагу, Сеасйез, Ьаяз, каз, допе. Упражнение 19. Найдите: а) антонимы (слова, противоположные по значению) Со Ьерп, Со епСег, уонпа, 1агОе, Со ореп, Со Са1се, Чшс1с, пшс11, Со КгадиаСе Ггогп, гпапу, 1опй, з1о~ч, ИСС1е, Со 1сп1зЬ, о1д, япа11, Со с1озе, Со рче, Ге~ч, зйогС; б) синонимы (слова, совпадающие по значению) пею, 1агйе, гпапу, Со Ьерп, Со Са1се, Со зреа1с, Со епСег, Со Ьш1д, Со до, Со йеС, пюдегп, Ьщ, Со зСагС, гпцс11, Со гпа1се, гпа1п, Со Сай, Со сопзСгпсС, Со согпе 1пСо, арпа)ог.
Упралаиеиие 20. Составьте предложения из следующих слов в соответствии с порядком слов в английском предложении. 1. Ьаз, ЬсИ1д1пзз, очаг, зечега1, 1пзС1СЦСе. 2. зиЬЗесСз, зСидепСз, гпапу, С1се 1сгзС-уеаг, зСцду. 3. СЬе СЫгд-уеаг, 1сад, 1азС, зСцдепСз, Сга1п1пй, 1пдизСг1а1, зцгпгпег. 4. саггу оиС, зСидепСз, ргасИса1, юог1с, 1п, 1аЬогаСог1е, ~че11-ес~сИрред. 5. ргоЬ1егпз, гпапу, зс1еп- 13 С1зСз, ппрогСапС, зо1че, оиг. 6.
СехСз, й%си1С, РеСгоч, Сес1сп1са1, Сгапз1аСед. 7. Ыз, чч11, С1се Сеас1сег, Сгапз1аСюп, соггесС. 8. пехС, деап, а 1есСцге, деИчег, оссг, ъчее1с, чч11. 9. зСидепСз, гпоге, 1пзС1- СиСез, 1азС, епСегед, а гп111юп, С1сап, уеаг. Уиражиеиие 21. Заполните пропуски глаголами зо Ье, зо Ьаче в соответствующем времени. 1. Мозсок ... Сйе сар1Са1 оГ Кыз1а. 2. Телеге ... гпапу 1пзС1СиСез 1п Мозсо~ч. 3. Тпе о1дезс оГ с1сегп ...
Мозсою Юп1чегз1су. 4. Оссг 1)'шчегз1Су ... опе оГСЬе о1дезС Сес1спо1о81са1 1пзС1СссСез 1п СЫз соипСгу. 5. 1С ... Сосспдед 1п 1830. 6. 1С ... о1д апд пек Ьц11йп8з. 7. Т1сеге ... 1аЬогаСог1е, ког1сзгюрз апд ИЬгаг1ез 1п оиг 1пзС1СиСе. 8. Ечегу Гаси1Су ... 1Сз окп сопсрссСег сепСег. 9, Оиг ИЬгагу ... а 8геаС питЬег оГЬооЫ апд псааа21пез 1п а11 Ьгапс1сез оГ зс1епсе апд Сес1спо1оау. 10. 1.азС уеаг ве ... аС зс1юо1, пехС уеаг ве ... Спе зесопд уеаг зСцдепСз. 11.
'чче ... 1пдпзСг1а1 Сга1п1п8 1п Сйе СЫгд уеаг. Уиражиеиие 22. Выберите правильную форму. 1. ЕпСгапсе ехагпз (1се1д, аге 1се1д) 1п зипппег. 2. Моге С1сап 20 пек Сесйпо1орса1 1пзС1СиСез (ъчеге Гоипдед, Сосспдед) 1п Фе 1азС десаде. 3. Ваз1с епрпеег1пц зиЬ1есСз (зайед, аге зСийед) 1п СЬе СсгзС апд зесопд уеагз. 4. Н18Ыу-с1цаИйед зрес1аИзСз (Сга1пед, аге Сга1пед) аС Ы81сег зс1юо1з. 5. Моге Фап а гЫ11юп зСидепСз (епго1ед, ъчеге епго1ед) Со СЬе 1пзС$СцСез апд ип1чегз1С1ез оГ СЫз соипСгу 1азС яппгпег. 6.
Т1се Сга1шпд оГ зрес1аИзСз (ъч111 Ье ппргочед, ъч111 ппргоче) аз а гезсс1С оГ гезСгцсСссг1п8 1п СЬе пехС Геныч уеагз. Уиражиеиие 23. Напишите ответы на вопросы по следующему образцу: Аге зЬеге з» о ргезЫеизз и Юе Упрей Бзазез? Ио, йеге аге поз. ТЬеге аге поз пю ргезЫепзз гп зЬе Опас!.ъзазез. ТЬеге и опе ргезЫелз и Йе СЬюйед Язизез. 1. Аге Сереге СЫгСееп псопФз 1п а уеаг? 2.
Аге С1сеге е1811С дауз 1п а ччеему? 3. Аге Сереге Ссйу пипиСез 1п а Ьоиг? 4. Аге С1сеге зечепСу зесопдз 1п а пппцСе? 5. Аге С1сеге ГогСу дауз 1п а гпопС11? 6. Аге С1сеге СЫгСу дауз 1п ГеЬгцагу? 7. Аге Сереге СЫгСу-Съо дауз 1п .1апиагу? 8. Аге Сереге йче зеазопз 1п а уеаг? Упражнение 24. Выберите соответствующие местоимения. А'.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
