Главная » Просмотр файлов » Леоненков А.В. Самоучитель UML. - 2-е изд.

Леоненков А.В. Самоучитель UML. - 2-е изд. (1015643), страница 13

Файл №1015643 Леоненков А.В. Самоучитель UML. - 2-е изд. (Леоненков А.В. Самоучитель UML. - 2-е изд.) 13 страницаЛеоненков А.В. Самоучитель UML. - 2-е изд. (1015643) страница 132017-06-18СтудИзба
Просмтор этого файла доступен только зарегистрированным пользователям. Но у нас супер быстрая регистрация: достаточно только электронной почты!

Текст из файла (страница 13)

*/&)** 0/&)** *1*£À·¶º¿·¿ºÑº¹²´ºÃº¾ÀÃĺsÈ ÒȯÈääË ¯ÈÏm˯ˆ©mÈÓÒ« }¯ºäË ÒϺ­¯ÈÎËÓÒ« ‚Ïãºm ‚}ÈÏ©mȈ°« ºˆÓºËÓÒ« äË΂ ÓÒäÒ { }È˰ˆmË ºˆÓºËÓÒ® m©°ˆ‚¹Èˆ ÁÒÏÒ˰}ÒË °ºËÒÓËÓÒ« äË΂ ‚ÏãÈäÒ È ˆÈ}ÎË ÏÈmÒ°Ò亰ˆÒ äË΂ ‚ÏãÈäÒ Ò }ºä¹ºÓËӈÈäÒ}ºˆº¯©Ë º¹‚°}Èˈ°« ÒϺ­¯ÈÎȈ ÓÈ ÒȯÈääȲ ¯ÈÏm˯ˆ©mÈÓÒ«vºËÒÓËÓÒ« «m㫈°« ¯ÈÏÓºmÒÓº°ˆ Ȱ°ºÒÈÒÒ Ò ÒϺ­¯ÈÎȈ°« ºˆ¯ËÏ}ÈäÒ ãÒÓÒ® ­ËÏ °ˆ¯Ëãº} sÈãÒÒË ˆÈ}º® ãÒÓÒÒ ‚}ÈÏ©mÈˈ ÓÈ Ó˺­²ºÒ亰ˆº¯ÈÓÒÏÈÒÒ ÁÒÏÒ˰}ºº }ÈÓÈãÈ ã« º­äËÓÈ ÒÓÁº¯äÈÒË® äË΂ °ººˆmˈ°ˆm‚ÒäÒ ‚ÏãÈäÒ tȯÈ}ˆË¯ °ºËÒÓËÓÒ« äºÎˈ ­©ˆ º¹ºãÓ҈ËãÓº °¹ËÒÁÒÒ¯ºmÈÓ ¹¯ÒäËÈÓÒËä °ˆË¯ËºˆÒ¹ºä ¹ºäËËÓÓ©ä ÏÓÈËÓÒËä ÒãÒº¯ÈÓÒËÓÒËä ‘È} ÓÈ ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÓºä ÓÒÎË Á¯ÈäËÓˆË ÒȯÈää© ¯ÈÏm˯ˆ©mÈÓÒ« ¯Ò° «mÓº º¹¯ËËãËÓ© ÓË ˆºã}º ˆ¯Ë­ºmÈÓÒ« } °}º¯º°ˆÒ ¹Ë¯ËÈÒ ÈÓÓ©² m ãº}ÈãÓº® °ËˆÒ ° ¹ºäº ¹ºäËËÓÓºº ÏÓÈËÓÒ« Óº Ò ¯Ë}ºäËÓÈÒÒ ¹º ˆË²ÓºãºÒÒ ÁÒÏÒ˰}º® ¯ËÈãÒÏÈÒÒ °ºËÒÓËÓÒ® m Áº¯ä˹¯ÒäËÈÓÒ«K_j\_jehdZevgZy k_lvkdhjhklv i_j_^Zqbg_ f_g__ F[kJZ[hqZyklZgpbyJ_Zebah\Zlv gZhilh\hehdhgghcl_ogheh]bb Ðéjmuntz lqjméjuu€ éjoknéz€kjtq¹ x xvnlqtntq¹uq un ly yosjuqz¯ºäË °ºËÒÓËÓÒ® ÓÈ ÒȯÈääË ¯ÈÏm˯ˆ©mÈÓÒ« 亂ˆ ¹¯Ò°‚ˆ°ˆmºmȈ ºˆÓºËÓÒ« ÏÈmÒ°Ò亰ˆÒ äË΂ ‚Ïãºä Ò ¯ÈÏä˝ÈËä©äÒ ÓÈ ÓËä }ºä¹ºÓËӈÈäҁºº­Ó©® °¹º°º­ «mã«Ëˆ°« ÈãˆË¯ÓȈÒmº® mãºÎËÓÓºä‚ ÒϺ­¯ÈÎËÓÒ }ºä¹ºÓËӈºm mӂˆ¯Ò °ÒämºãÈ ‚ÏãÈ ˆº ÓË m°ËÈ ‚º­Óº ¹º°}ºã}‚ ËãÈˈ ªˆºˆ°Òämºã ÒÏãÒÓË º­žËäÓ©ä ºªˆºä‚ ¹¯Ò ­ºãºä }ºãÒ˰ˆmË ¯ÈÏm˯ӂˆ©²ÓÈ ‚ÏãË }ºä¹ºÓËӈºm °ººˆmˈ°ˆm‚‚ ÒÓÁº¯äÈÒ äºÎÓº ¹¯Ë°ˆÈm҈m Áº¯äË ºˆÓºËÓÒ« ÏÈmÒ°Ò亰ˆÒ ¯Ò° cÈϯȭºˆ}È ˆÈ} ÓÈÏ©mÈË䩲 m°ˆ¯ºËÓÓ©² °Ò°ˆËä ¯ËÈãÓºº m¯ËäËÓÒ ¹¯Ë¹ºãÈÈˈ ÓË ˆºã}º °ºÏÈÓÒË ¹¯º¯ÈääÓºº }ºÈ Óº Ò °ºãȰºmÈÓÒË äË΂ °º­º® m°Ë² ȹ¹È¯ÈˆÓ©² °¯Ë°ˆm Ò ä˲ÈÓÒ˰}Ò² ‚°ˆ¯º®°ˆm { }È˰ˆmË ¹¯Òä˯ȯȰ°äºˆ¯Òä Á¯ÈäËӈ äºËãÒ ‚¹¯ÈmãËÓÒ« ‚ÈãËÓÓ©ä ä˲ÈÓÒ˰}Òä °¯Ë°ˆmºä  !"#ˆÒ¹È ˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÓº® ¹ãȈÁº¯ä© ‘È}È« ¹ãȈÁº¯äÈ ¹¯ËÓÈÏÓÈËÓÈ ã« ¹Ë¯Ëä˝ËÓÒ« m ȯ˰°ÒmÓ©² °¯ËȲ Ë ¹¯Ò°‚ˆ°ˆmÒË ËãºmË}È ÓËmºÏäºÎÓº m °Òã‚Ë㺺 ¯«È ÁÒÏÒ˰}Ò² ¹¯ÒÒÓPDLQH[HK_j\_jFRQWUROH[HHGLWRUH[H bqjméjuuj éjoknéz€kjtq¹ x vztv¡ntqnu ojkqxquvxzq un ly yosvuq éjoknétyz€uq tj tnu rvuwvtntzjuqijb_fhi_j_^ZlqbdJZ^bhebgbyD< ^bZiZahgZFbdjhijhp_kkhjijb_fhi_j_^Zlqbdpbnjh\Zy mijZ\eyxsb_ ^Zlqbdb\b^_hdZf_jZ ijb\h^ubgnhjfZpbhggh_ lZ[ehdhgljhee_jfZgbimeylhju mijZ\e_gby bqjméjuuj éjoknéz€kjtq¹ ls¹ uvlnsq xqxznu€ ywéjksntq¹zéjtxwvéztvp wsjz{véuvp"#"$%& '' ()*+,&))- ).%()) /.%()) )0)‘¯ÈÓ°¹º¯ˆÓÈ« ¹ãȈÁº¯äÈ º°ÓȝÈˈ°« °º­°ˆmËÓÓ©ä äÒ}¯º¹¯ºË°°º¯ºä ÒÁ¯ºmº® mÒ˺}Èä˯º® ȈÒ}ÈäÒ ˆËä¹Ë¯Èˆ‚¯© Ò ä˰ˆº¹ºãºÎËÓÒ« È ˆÈ}ÎË ‚¹¯Èm㫝ÒäÒ ¹¯ÒmºÈäÒ ã« ÒÏäËÓËÓÒ« Óȹ¯ÈmãËÓÒ« Ò °}º¯º°ˆÒ ¹Ë¯Ëä˝ËÓÒ«¹ãȈÁº¯ä© ¹¯Èm㫝ȫ Ò ˆËãËäˈ¯Ò˰}È« ÒÓÁº¯äÈÒ« ºˆ ¹ãȈÁº¯ä© ¹º¯ÈÒºãÒÓÒÒ ¹Ë¯ËÈˈ°« m Ëӈ¯ ‚¹¯ÈmãËÓÒ« º°ÓȝËÓÓ©® ‚¹¯Èm㫝Òä }ºä¹ˆË¯ºä äÈÓÒ¹‚㫈º¯ÈäÒ ‚¹¯ÈmãËÓÒ« Ò ­ºãÒä ÒÓÁº¯äÈÒºÓÓ©ä ˆÈ­ãºsÈ äÒ}¯º¹¯ºË°°º¯Ë ¹ãȈÁº¯ä© ¯ÈÏm˯ӂˆ© ¹¯º¯ÈääÓ©Ë }ºä¹ºÓËӈ© 㫯ËÈãÒÏÈÒÒ ¹¯º°ˆË®Ò² ‚¹¯Èm㫝Ҳ mºÏË®°ˆmÒ® ÓÈ ¹¯Òmº© ˆº ¹ºÏmºã«Ëˆ Ò°}¯ËˆÓº ÒÏäËÓ«ˆ Óȹ¯ÈmãËÓÒË Ò °}º¯º°ˆ ¹Ë¯Ëä˝ËÓÒ« ¹ãȈÁº¯ä©sÈ }ºä¹ˆË¯Ë Ëӈ¯È ‚¹¯ÈmãËÓÒ« ¯ÈÏm˯ӂˆ© ¹¯º¯ÈääÓ©Ë }ºä¹ºÓËӈ©ÈÓÈãÒÏÈ ˆËãËäˈ¯Ò˰}º® ÒÓÁº¯äÈÒÒ ²È¯È}ˆË¯ÒςË® °º°ˆº«ÓÒË ºˆËãÓ©² ‚°ˆ¯º®°ˆm ¹ãȈÁº¯ä© È ˆÈ}ÎË ¯ËÈãÒϺmÈÓ© Èãº¯Òˆä© ‚¹¯ÈmãËÓÒ« ¹Ë¯Ëä˝ËÓÒËä ¹ãȈÁº¯ä© m Ëãºä{ȯÒÈӈ ÁÒÏÒ˰}ºº ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒ« ªˆº® ˆ¯ÈÓ°¹º¯ˆÓº® °Ò°ˆËä© ¹º}ÈÏÈÓ ÓȰã˂Ë® ÒȯÈääË ¯ÈÏm˯ˆ©mÈÓÒ« ¯Ò° iÈÓÓÈ« ÒȯÈääÈ °ºË¯Î҈ °Èä‚ º­‚ ÒÓÁº¯äÈÒ º ¯ÈÏm˯ˆ©mÈÓÒүȰ°äȈ¯ÒmÈË亮 °Ò°ˆËä© Ò m ¹º°ã˂Ëä äºÎˈ ­©ˆ ˈÈãÒÏÒ¯ºmÈÓÈ ¹¯Ò¯Èϯȭºˆ}Ë °º­°ˆmËÓÓº ¹¯º¯ÈääÓ©² }ºä¹ºÓËӈºm ‚¹¯ÈmãËÓÒ« zÈ} mÒÓº ÒϯҰ‚Ó}È ¹¯Ò ¯Èϯȭºˆ}Ë ªˆº® ÒȯÈää© ¯ÈÏm˯ˆ©mÈÓÒ« ­©ã Ò°¹ºãϺmÈÓº¹ºãÓ҈ËãÓ©® °ˆË¯ËºˆÒ¹ ¹¯ÒË亹˯ËȈÒ}!! }ºˆº¯©® ºˆ°‚ˆ°ˆm‚ˈm º¹Ò°ÈÓÒÒ «Ï©}È 80/ Ò °¹ËÒÈãÓ©Ë ¯ÈÁÒ˰}ÒË ÒϺ­¯ÈÎËÓÒ« °ˆË¯ËºˆÒ¹© ã« ºˆËãÓ©² ȹ¹È¯ÈˆÓ©² Ò ä˲ÈÓÒ˰}Ò² ‚°ˆ¯º®°ˆm¡Âº¾·ÂÁÀÃÄÂÀ·¿ºÑ¶º²µÂ²¾¾Í²¹´·ÂÄÍ´²¿ºÑúÃÄ·¾ÍÅÁ²´½·¿ºÑ³²¿¼À¾²ÄÀ¾¯ººãÎÈ« ¯È°°äºˆ¯ËÓÒË °}mºÏÓºº ¹¯ÒäË¯È äºËãÒ °Ò°ˆËä© ‚¹¯ÈmãËÓÒ«­ÈÓ}ºäȈºä ¹º°ˆ¯ºÒä ÒȯÈää‚ ¯ÈÏm˯ˆ©mÈÓÒ« ã« äºËãÒ¯ºmÈÓÒ« ÁÒÏÒ˰}º® °ˆ¯‚}ˆ‚¯© °ººˆmˈ°ˆm‚Ë® ¹¯º¯ÈääÓº® °Ò°ˆËä© { ¯Èä}Ȳ ¯ÈϯȭȈ©mÈË亮 äºËãÒ äºÎˈ ­©ˆ ¹º°ˆ¯ºËÓÈ ËÒÓ°ˆmËÓÓÈ« ÒȯÈääÈ ¯ÈÏm˯ˆ©mÈÓÒ« ÓÈ }ºˆº¯º® °ã˂ˈ ÒϺ­¯ÈÏ҈ ºˆËãÓ©Ë ‚Ïã© Ò ÁÒÏÒ˰}ÒË}ÈÓÈã© }ºää‚ÓÒ}ÈÒÒ äË΂ ÓÒäÒ {ºÏäºÎÓ©® mȯÒÈӈ ÒȯÈää© ¯ÈÏm˯ˆ©mÈÓÒ« ‚¯ºmÓ« ¹¯Òä˯ºm ã« ¹¯º¯ÈääÓº® °Ò°ˆËä© ‚¹¯ÈmãËÓÒ« ­ÈÓ}ºäȈºä ÒϺ­¯ÈÎËÓ ÓÈ ¯Ò° iÈÓÓÈ« ÒȯÈääÈ °ºË¯Î҈ }ºä¹ºÓËӈºm ÒÏ }ºˆº¯©² ÒϺ­¯ÈÎËÓ© m Áº¯äË ¯Ë°‚¯°ºËä}Ò² ‚Ïãºm È Û m Áº¯äË ‚°ˆ¯º®°ˆm ¯Ò ªˆºä ÓÈ °Ë¯mË¯Ë ­ÈÓ}È Ò‚ÈãËÓÓºä ˆË¯äÒÓÈãË ¯ÈÏä˝ËÓ© ºˆËãÓ©Ë }ºä¹ºÓËӈ© äºËãÒ tºˆ« ¯ÈÁÒ˰}ºË ÒϺ­¯ÈÎËÓÒË ªˆÒ² ‚Ïãºm ËãÈˈ ÒÏãÒÓÒä ‚}ÈÏÈÓÒË ˆË}°ˆºm©² °ˆË¯ËºˆÒ¹ºm ºÓÈ}º ºÓÒ º°ˆÈmãËÓ© ã« ­ºãË® ÓÈã«Óº°ˆÒ  !"#$K_j\_j [ZgdZPDLQ%DQNAZsbs_ggZyebgby k\yabdeb_glu,$XWKRULVH k_lvm^Ze_ggucl_jfbgZePDLQ$70WUDQVDFWLRQVmkljhckl\hql_gbydZjlhqdbmkljhckl\h\u^ZqbgZebqguowdjZg[ZgdhfZlZijbgl_j[ZgdhfZlZ bqjméjuuj éjoknéz€kjtq¹ xqxznu€ ywéjksntq¹ ijtrvujzvusËmºãÓ©® mº¹¯º° äºÎˈ mºÏÓÒ}ӂˆ ¹º ¹ºmº‚ ÒϺ­¯ÈÎËÓÒ« °ËˆÒ m }È˰ˆm˯˰‚¯°ºËä}ºº ‚ÏãÈ |ÓÈ}º ªˆºˆ ÁÈ}ˆ äºÎÓº Òӈ˯¹¯ËˆÒ¯ºmȈ }È} ÎËãÈÓÒË"#2%&' (( )*+,-'**.

*/&)** 0/&)** *1*¯ÈϯȭºˆÒ}È È}ËӈүºmȈ mÓÒäÈÓÒË ÓÈ Ó˺­²ºÒ亰ˆÒ º­Ë°¹ËËÓÒ« ¹ºm©ËÓÓ©² ä˯ ­ËϺ¹È°Óº°ˆÒ ¹¯Ò ¹Ë¯ËÈË ÒÓÁº¯äÈÒÒ ¹º ªˆº® °ËˆÒ wˆºº­°ˆº«ˆË㰈mº º¹ºãÓ҈ËãÓº ºˆäËËÓº m °ººˆmˈ°ˆm‚Ëä ¹¯ÒäËÈÓÒҁ¯ÒäËÈÓÒË ‚}ÈÏ©mÈˈ ÓÈ Ó˺­²ºÒ亰ˆ Ò°¹ºãϺmÈÓÒ« ÏȝҝËÓÓº® ãÒÓÒÒ°m«ÏÒ ã« º­äËÓÈ ÈÓÓ©äÒ m ªˆº® °Ò°ˆËäË i¯‚º® mȯÒÈӈ ÏÈ¹Ò°Ò ªˆº® ÒÓÁº¯äÈÒÒ ÏÈ}ãÈˈ°« m ÒÏäËÓËÓÒÒ °ˆË¯ËºˆÒ¹È ‚ÏãÈ °ËˆÒ ÓÈ SULYDWH QHW!!zÈ} ‚ÎË ºˆäËÈ㺰 ¯ÈÓËË ÒȯÈää© ¯ÈÏm˯ˆ©mÈÓÒ« 亂ˆ Òäˈ ­ºãË˰ãºÎӂ °ˆ¯‚}ˆ‚¯‚ m}ãȝ‚ mãºÎËÓÓ©Ë }ºä¹ºÓËӈ© Òӈ˯ÁË®°© Ò¯‚ÒË È¹¹È¯ÈˆÓ©Ë ‚°ˆ¯º®°ˆmÈ sÈ ¯È°°äȈ¯ÒmÈË亮 ÒȯÈääË ¯ÈÏm˯ˆ©mÈÓÒ« ¯Ò° «mÓº ‚}ÈÏÈÓÈ ÏÈmÒ°Ò亰ˆ }ºä¹ºÓËÓˆÈ PDLQ$70 ÓÈ ‚ÈãËÓÓºäˆË¯äÒÓÈãË ºˆ Òӈ˯ÁË®°È ,$XWKRULVH }ºˆº¯©® ¯ËÈãÒϺmÈÓ }ºä¹ºÓËӈºäPDLQ%DQN }ºˆº¯©® m °mº ºË¯Ë ¯ÈÏä˝ËÓ ÓÈ ÈÓºÓÒäÓºä ‚Ïã˪}ÏËä¹ã«¯Ë K_j\_j [ZgdZ zºä¹ºÓËӈ PDLQ%DQN ÏÈmҰ҈ ºˆ }ºä¹ºÓËÓˆÈ ­ÈÏ©ÈÓÓ©² ° ÒäËÓËä deb_glu }ºˆº¯©® ¯ÈÏm˯ӂˆ ÓÈ ªˆºä ÎË ‚ÏãËBah[jZ`_ggZy ^bZ]jZffZ dhfihg_glh\ kf jbk hljZ`Z_l ebrv h^bg ba\hafh`guo \ZjbZglh\ nbabq_kdhc j_ZebaZpbb jZkkfZljb\Z_fhc fh^_eb G_\uau\Z_l khfg_gby lhl nZdl qlh gZ jZajZ[hldm dhgdj_lghc ^bZ]jZffu jZa\_jlu\Zgby hdZau\Zxl \ebygb_ p_euc jy^ l_ogheh]bq_kdbo wdhghfbq_kdbo nbgZgkh\uo hj]ZgbaZpbhgguo b ^jm]bo nZdlhjh\ Ijb wlhf \ dhgl_dkl_ ghlZpbbyaudZ 80/ bf_ggh ^Zgguc lbi dZghgbq_kdbo ^bZ]jZff hdZau\Z_lky gZb[he__m^h[guf ^ey ij_^klZ\e_gby khhl\_lkl\mxsbo h]jZgbq_gbc ij_^klZ\eyxsbohlf_q_ggu_ nZdlhju b l_ogheh]bq_kdb_ lj_[h\Zgby ¢·¼À¾·¿¶²ÈººÁÀÁÀÃÄÂÀ·¿ºÐ¶º²µÂ²¾¾Í²¹´·ÂÄÍ´²¿ºÑ  !"# $  !"#$% % & X ' (( % (( X '  ) * X + , % & $$-   "#2%&' (( )*+,-'**.

*/&)** 0/&)** *1* ) *  . / / (( !"# 012+ 3 !"#  4567 !"# 4567 !"# ãÈmË 4567 89" :;<=>?;@ :>A1 BCCB ) DDD* , E !"# Bfy maeZ¥¹·½ QRGHBfyijhp_kkhjZ¢·ÃÅÂÃÀ·¾¼º» Ź·½ ÁÂÀÈ·ÃÃÀ  !"#3 Bfymkljhckl\ZŸ·Â·ÃÅÂÃÀ·¾¼º» Ź·½ ÅÃÄÂÀ»ÃÄ´À¦º¹ºÉ·Ã¼À· ÃÀ·¶º¿·¿º· ʽÀ´™²´ºÃº¾ÀÃÄÎ GHSHQGHQF\©²ÃÄÎ,,,’¿²½º¹ºÁÂÀ·¼ÄºÂÀ´²¿º·ÃºÃÁÀ½Î¹À´²¿º·¾¿ÀIJȺºÑ¹Í¼²80/º&$6(÷¶ÃÄ´²,%05DWLRQDO5RVH=eZ\ZH[sZyoZjZdl_jbklbdZbgkljmf_glZjby,%05DWLRQDO5RVH=eZ\ZGZqZehjZ[hlugZ^ijh_dlhf\kj_^_,%05DWLRQDO5RVH=eZ\ZAZ\_jr_gb_jZ[hlugZ^ijh_dlhf\kj_^_,%05DWLRQDO5RVH©²ÃÄÎ ,,, ’¿²½º¹ º ÁÂÀ·¼ÄºÂÀ´²¿º· à ºÃÁÀ½Î¹À´²¿º·¾ ¿ÀIJȺº ѹͼ² 80/eº«mãËÓÒË ÓÈ ¯©Ó}Ë ¹¯º¯ÈääÓ©² ¹¯º‚}ˆºm ¹Ë¯m©² &$6(°¯Ë°ˆm&RPSXWHU $LGHG 6RIWZDUH (QJLQHHULQJ ºÏÓÈäËÓºmÈ㺠Ӻm©® ªˆÈ¹ ¯ÈÏm҈ҫ¹¯º¯ÈääÓº® ÒÓÎËÓ˯ÒÒ ²È¯È}ˆË¯Ó©äÒ º°º­ËÓÓº°ˆ«äÒ }ºˆº¯ºº «m㫈°«°‚Ë°ˆmËÓÓºË °º}¯ÈËÓÒË °¯º}ºm ¯ËÈãÒÏÈÒÒ ¹¯º¯ÈääÓ©² ¹¯ºË}ˆºm ¹ºË¯Î}È äˈººãºÒÒ ¯‚¹¹ºmº® ¯Èϯȭºˆ}Ò Ò º¯ÒËӈÈÒ« ÓÈ mÒςÈãө˰¯Ë°ˆmÈ °¹ËÒÁÒÒ¯ºmÈÓÒ« }ºä¹ºÓËӈºm ¹¯º¯ÈääÓºº º­Ë°¹ËËÓÒ«Ë¯mºÓÈÈãÓº® º­ãȰˆ ¹¯ÒäËÓËÓÒ« &$6(°¯Ë°ˆm ­©ãÒ ¹¯ÒãºÎËÓÒ« ­ÈÏÈÓÓ©² º°º­ËÓÓº ˆË ÒÏ ÓÒ² }ºˆº¯©Ë ˆ¯Ë­ºmÈãÒ °Ë¯ËÏÓ©² ‚°ÒãÒ® ¹¯Ò ¯Èϯȭºˆ}Ë °mºÒ² }ºÓ˹ˆ‚ÈãÓ©² °²Ëä cËÈãÒÏÈÒ« mºÏäºÎÓº°ˆÒ ÈmˆºäȈÒ˰}º®ËÓ˯ÈÒÒ ¹¯º¯ÈääÓºº }ºÈ ÓÈ º°ÓºmË ¹¯Ëmȯ҈ËãÓº ¯ÈϯȭºˆÈÓÓº® }ºÓ˹ˆ‚ÈãÓº® °²Ëä© º}ÈÏÈãȰ ÓȰˆºã}º }ºÓ°ˆ¯‚}ˆÒmÓº® ˆº °ˆÒä‚ãÒ¯ºmÈãȹº«mãËÓÒË ­ºãËË m‚² ˰«ˆ}ºm &$6(°¯Ë°ˆm ¯ÈÏãÒÓ©² ÁÒ¯äzÈ} ‚ÎË ºˆäËÈ㺰 m }ÓÒÒ ÓÈÈãÓ©® ªˆÈ¹ ¯ÈÏm҈ҫ &$6(ˆË²ÓºãºÒ® ²È¯È}ˆË¯ÒϺmÈã°« ˆËä ˆº ¯ÈÏÓ©Ë ÁÒ¯ä© ¹¯ËãÈÈãÒ °mºÒ °º­°ˆmËÓÓ©Ë °¯Ë°ˆmÈ mÒςÈãÓºº ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒ« }ºÓ˹ˆ‚ÈãÓ©² °²Ëä ~ÈȰˆ‚m©­º¯ ¯ÈϯȭºˆÒ}ÈäÒ ˆºº ÒãÒ ÒÓºº &$6(°¯Ë°ˆmÈ º¹¯ËËã«ã°« ¹¯º°ˆºˆº® ÓºˆÈÒÒ ¹ºË¯ÎÒmÈË人 °¯Ë°ˆmºä «Ï©}È ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒ« °²Ëä Ò ÒȯÈää º«mãËÓÒË ¹Ë¯m©² °ˆÈÓȯˆºm m ªˆº® º­ãȰˆÒ ãÒ ÓÈ }È}ºËˆº m¯Ëä« °ˆÈ­ÒãÒÏÒ¯ºmÈ㺠°Òˆ‚ÈÒ |ÓÈ}º º°ˆ¯Ë®È« }ºÓ}‚¯ËÓÒ« °¯ËÒ Áү乯ºÒÏmºÒˆËãË® ¹¯º¯ÈääÓºº º­Ë°¹ËËÓÒ« ˆ¯Ë­ºmÈãÈ ºˆ &$6(°¯Ë°ˆm¯ËÈãÒÏÈÒÒ º­žË}ˆÓºº¯ÒËӈүºmÈÓÓº® ˆË²ÓºãºÒÒ ¯Èϯȭºˆ}Ò ¹¯º¯ÈääÒ ¹ºË¯Î}Ò Ò¯º}ºº ÒȹÈϺÓÈ «Ï©}ºm ¹¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒ« Ò }ºÓ}¯ËˆÓ©²­ÈÏ ÈÓÓ©²{ ÓȰˆº«ËË m¯Ëä« ¯©Óº} &$6(°¯Ë°ˆm ¹º¹ºãÓÒã°« ˰«ˆ}ÈäÒ Óºm©² ÒÓ°ˆ¯‚äËӈºm mºÏäºÎÓº°ˆÒ }ºˆº¯©² ËË ÓËÈmÓº °ÒˆÈãÒ° äÈãºm˯º«ˆÓ©äÒ{ ¹Ë¯m‚ ºË¯Ë °ã˂ˈ ºˆäˈ҈ ¹º«mãËÓÒË °¯Ë°ˆmÈ 0RGHO0DNHU }ºˆº¯ºË ¹º°ˆÈmã«Ëˆ°« mä˰ˆË °º °¯Ëº® %RUODQG 'HOSKL Ò ¹ºÏmºã«Ëˆ ËÓ˯үºmȈ }º ÓÈ «Ï©}Ë 'HOSKL 3DVFDO ° mºÏäºÎÓº°ˆ ¹º°ã˂Ë® ºˆãÈ}Ò Ò¹ºã‚ËÓÒ« Ò°¹ºãÓ«Ë䩲 亂ãË® m °¯ËË %RUODQG 'HOSKL sË äËÓËË m¹ËȈ㫝ˮ mºÏäºÎÓº°ˆ 0RGHO0DNHU «mã«Ëˆ°« ¹ºË¯Î}È ¹ÈˆˆË¯Óºm ¹¯ºË}ˆÒ¯ºmÈÓÒ« m }ºÓˆË}°ˆË ÓºˆÈÒÒ «Ï©}È 80/vã˂ˈ ‚¹ºä«Ó‚ˆ ˆÈ}ÎË ¯ËÈãÒÏÈÒ ÈÓÈãºÒÓ©² mºÏäºÎÓº°ˆË® m °¯ËË06 9LVXDO 6WXGLR1(7 }ºˆº¯È« ¹ºË¯ÎÒmÈˈ ¯Èϯȭºˆ}‚ ÒȯÈää «Ï©}È80/ Ò ¹º°ã˂‚ ËÓ˯ÈÒ ¹¯º¯ÈääÓºº }ºÈ m ÓºˆÈÒÒ °ººˆmˈ°ˆm‚Ò² «Ï©}ºm ¹¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒ« m}ãÈ« Óºm©® «Ï©} v|ÓÈ}º ¹º ‚ÓÒm˯°ÈãÓº°ˆÒ ¹ãȈÁº¯ä ¯ËÈãÒÏÈÒÒ ¹ºãÓºˆË «Ï©}ºm ¹¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒ« Ò °²Ëä ­ÈÏ ÈÓÓ©² ¹¯ººãÎÈˈ ãÒÒ¯ºmȈ °¯Ë°ˆmº ,%05DWLRQDO 5RVH jäËÓÓº ¹º ªˆº® ¹¯ÒÒÓË ÈÓÓºË °¯Ë°ˆmº m©­¯ÈÓº m }È˰ˆmË ­ÈϺmºº ã« Òã㰈¯ÈÒÒ mºÏäºÎÓº°ˆË® ÒÓ°ˆ¯‚äËӈÈãÓº® ¹ºË¯Î}Ò «Ï©}È 80/ Ò ¹¯ºË°°È ¯Èϯȭºˆ}Ò mÒςÈãÓ©² äºËãË® m °ººˆmˈ°ˆm‚Ë® ÓºˆÈÒҕ½²´² ³Ë²ÑDz²¼Ä·ÂºÃĺ¼²º¿ÃÄž·¿Ä²ÂºÑ,%05DWLRQDO5RVHv¯ËÒ m°Ë² Áү乯ºÒÏmºÒˆËãË® &$6(°¯Ë°ˆm ÒäËÓÓº }ºä¹ÈÓÒ« ,%05DWLRQDO 6RIWZDUH &RUS º Èm‚°ˆÈ Û 5DWLRQDO 6RIWZDUH &RUS ºÓÈ ÒϹ˯m©² º°ºÏÓÈãÈ °ˆ¯ÈˆËÒ˰}‚ ¹Ë¯°¹Ë}ˆÒmÓº°ˆ ¯ÈÏm҈ҫ º­žË}ˆÓºº¯ÒËӈүºmÈÓÓ©² ˆË²ÓºãºÒ® ÈÓÈãÒÏÈ Ò ¹¯ºË}ˆÒ¯ºmÈÓÒ« ¹¯º¯ÈääÓ©² °Ò°ˆËä wˆÈ }ºä¹ÈÓÒ« m©°ˆ‚¹ÒãÈ ÒÓÒÒȈº¯ºä ‚ÓÒÁÒ}ÈÒÒ «Ï©}È mÒςÈãÓººäºËãÒ¯ºmÈÓÒ« m ¯Èä}Ȳ }ºÓ°º¯Ò‚äÈ 20* ˆº m }ºÓËÓºä ҈ºË ¹¯ÒmË㺠} ¹º«mãËÓÒ ¹Ë¯m©² m˯°Ò® «Ï©}È 80/ j ªˆÈ ÎË }ºä¹ÈÓÒ« ¹Ë¯mº® ¯ÈϯȭºˆÈãÈ ÒÓ°ˆ¯‚äËӈÈãÓºË º­žË}ˆÓºº¯ÒËӈүºmÈÓÓºË &$6(°¯Ë°ˆmºm }ºˆº¯ºä ­©ã ¯ËÈãÒϺmÈÓ «Ï©} 80/ }È} ­ÈϺmÈ« ÓºˆÈÒ« mÒςÈãÓºº äºËãÒ¯ºmÈÓÒ«v¯ËÒ ¹¯ÒÒÓ °Ë¯ÎÒmȝҲ ¹¯ÒäËÓËÓÒË &$6(°¯Ë°ˆm Ò º¹¯ËË㫝Ҳ}ºÓˆ¯È°ˆ Ò² ¹º¹‚㫯Ӻ°ˆÒ °¯ËÒ ÏȹÈÓ©² Ò ºˆË˰ˆmËÓÓ©² ¯ÈϯȭºˆÒ}ºm¹¯º¯Èää °ã˂ˈ ºˆäˈ҈ m ¹Ë¯m‚ ºË¯Ë äȰˆÈ­Óº°ˆ ¹¯ºË}ˆºm Ò¯ÈÏãÒÒË m ˆË²ÓºãºÒ«² °ºÏÈÓÒ« ¹¯º¯Èää v ºÓº® °ˆº¯ºÓ© Ó˺­²ºÒ亰ˆ ÈmˆºäȈÒÏÈÒÒ ÈÓÈãÒÏÈ Ò ¹¯ºË}ˆÒ¯ºmÈÓÒ« ¹¯º¯ÈääÓ©² °Ò°ˆËä ÓÈ ­ÈÏË &$6(ˆË²ÓºãºÒÒ ÓÈÒÓÈˈ º°ºÏÓÈmȈ°« ˆºã}º ˆºÈ }ºÈ m©¹ºãÓ«Ëä©® ¹¯ºË}ˆ «mã«Ëˆ°« º°ˆÈˆºÓº °ãºÎÓ©ä Ò äȰˆÈ­Ó©ä { ¹¯ºˆÒmÓºä°ã‚ÈË ã« ÓȹҰÈÓÒ« ¹¯º¯Èää m¹ºãÓË º°ˆÈˆºÓº º­©Ó©² ÒÓ°ˆ¯‚äËӈºm¯ÈϯȭºˆÒ}Èv ¯‚º® °ˆº¯ºÓ© ¯ËÈãÒÏÈÒ« äȰˆÈ­Ó©² ¹¯ºË}ˆºm ¹º °Ò゠¯‚¹¹Ë ¯ÈϯȭºˆÒ}ºm m©°º}º® }mÈãÒÁÒ}ÈÒÒ m }ºˆº¯‚ }¯ºäË ¹¯º¯ÈääÒ°ˆºm ºãÎÓ© m²ºÒˆ °Ò°ˆËäÓ©Ë ÈÓÈã҈Ò}Ò ­ÒÏÓ˰ÈÓÈã҈Ò}Ò °Ò°ˆË予˲ÓÒ}Ò ˆË°ˆÒ¯ºmÒ}Ò Ò ¯‚ÒË }Ȉ˺¯ÒÒ °¹ËÒÈãÒ°ˆºm ¯Ò ªˆºä Ó˹¯ËäËÓө䂰ãºmÒËä ‚°¹ËÓº® ¯È­ºˆ© «mã«Ëˆ°« °ººˆmˈ°ˆm‚È« }mÈãÒÁÒ}ÈÒ« °¹ËÒÈãÒ°ˆºm m ˆºä Ò°ãË Ò ÏÓÈÓÒË ÒäÒ ­ÈϺmº® ÓºˆÈÒÒ «Ï©}È 80/ È º­Ë°¹ËËÓÒË ¯‚¹¹ºmº® ¯È­ºˆ© ÓÈ ¹¯ºË}ˆºä ˆ¯Ë­‚ˈ º¹ºãÓ҈ËãÓ©² °¯Ë°ˆmã« º­Ë°¹ËËÓÒ« °ºmä˰ˆÒ亰ˆÒ ˺ °º°ˆÈmÓ©² ȰˆË®©²ÃÄÎ ,,, ’¿²½º¹ º ÁÂÀ·¼ÄºÂÀ´²¿º· à ºÃÁÀ½Î¹À´²¿º·¾ ¿ÀIJȺº ѹͼ² 80/e ³Ë²ÑDz²¼Ä·ÂºÃĺ¼²&$6(÷¶ÃÄ´²,%05DWLRQDO5RVH&$6(°¯Ë°ˆmº ,%0 5DWLRQDO 5RVH °º m¯ËäËÓÒ °mºËº ¹º«mãËÓÒ« ¹¯ËˆË¯¹Ë㺠°Ë¯ËÏӂ ªmºãÒ Ò m ÓȰˆº«ËË m¯Ëä« ¹¯Ë°ˆÈmã«Ëˆ °º­º® °ºm¯ËäËÓÓ©® Òӈ˯үºmÈÓÓ©® ÒÓ°ˆ¯‚äËӈȯҮ ã« ÈÓÈãÒÏÈ äºËãÒ¯ºmÈÓÒ« Ò¯Èϯȭºˆ}Ò ¹¯º¯ÈääÓ©² °Ò°ˆËä jäËÓÓº m ,%0 5DWLRQDO 5RVH «Ï©} 80/°ˆÈã ­ÈϺmº® ˆË²ÓºãºÒË® mÒςÈãÒÏÈÒÒ Ò ¯Èϯȭºˆ}Ò ¹¯º¯ÈääÓ©² °Ò°ˆËä ˆº º¹¯ËËãÒ㺠¹º¹‚㫯Ӻ°ˆ Ò °ˆ¯ÈˆËÒ˰}‚ ¹Ë¯°¹Ë}ˆÒmÓº°ˆ ªˆºº °¯Ë°ˆmÈ{ ¯Èä}Ȳ ,%0 5DWLRQDO 5RVH °‚Ë°ˆm‚ˆ ¯ÈÏãÒÓ©Ë mȯÒÈӈ© ªˆºº °¯Ë°ˆmȺˆãÒȝÒ˰« äË΂ °º­º® ÒȹÈÏºÓºä ¯ËÈãÒϺmÈÓÓ©² mºÏäºÎÓº°ˆË® rÈϺm©ä °¯Ë°ˆmºä m ÓȰˆº«ËË m¯Ëä« «mã«Ëˆ°« ,%0 5DWLRQDO 5RVH (QWHUSULVH(GLWLRQ }ºˆº¯ºË º­ãÈÈˈ ÓÈÒ­ºãËË ¹ºãÓ©äÒ mºÏäºÎÓº°ˆ«äҁº°ãËÓË® m˯°ÒË® ªˆºº &$6(°¯Ë°ˆmÈ ÓÈ äºäËӈ ÓȹҰÈÓÒ« }ÓÒÒ «mã«Ëˆ°« ,%0 5DWLRQDO 5RVH UHOHDVH mºÏäºÎÓº°ˆÒ }ºˆº¯º® È}}‚ä‚ãÒ¯‚ˆ ¹¯È}ˆÒ˰}Ò m°Ë °ºm¯ËäËÓÓ©Ë º°ˆÒÎËÓÒ« m º­ãȰˆÒ ÒÓÁº¯äÈÒºÓÓ©² ˆË²ÓºãºÒ®X Òӈ˯ÈÒ« ° 06 9LVXDO 6WXGLR 1(7 ˆº m}ãÈˈ m °Ë­« ¹ºË¯Î}‚ ÓȂ¯ºmÓË ¹¯«äº® Ò º­¯ÈˆÓº® ËÓ˯ÈÒÒ }ººm Ò ÒȯÈää 9% 9LVXDO v 9LVXDO - $7/ Û 0LFURVRIW $FWLYH 7HPSODWH /LEUDU\ :HE&ODVVHV '+70/ 'DWD &RQQHFWLRQVX Ó˹º°¯Ë°ˆmËÓÓÈ« ¯È­ºˆÈ ÒÓÎÒÓÒ¯ÒÓ Ò ¯ËÒÓÎÒÓÒ¯ÒÓ ° Ò°¹ºãÓ«Ëä©äÒ äº‚ã«äÒ Ò ­Ò­ãÒºˆË}ÈäÒX ¹ºË¯Î}È ˆË²ÓºãºÒ® 076 0LFURVRIW 7UDQVDFWLRQ 6HUYHU Ò $'2 $FWLYH;'DWD 2EMHFWV ÓÈ ‚¯ºmÓË È­ãºÓºm Ò Ò°²ºÓºº }ºÈ È ˆÈ}ÎË ªãËäËӈºmˆË²ÓºãºÒÒ &20 '&20X ¹ºãÓÈ« ¹ºË¯Î}È &25%$ m}ãÈ« ¯ËÈãÒÏÈÒ ˆË²ÓºãºÒÒ }ºä¹ºÓËӈӺ® ¯Èϯȭºˆ}Ò ¹¯ÒãºÎËÓÒ® &%' &RPSRQHQW%DVHG 'HYHORSPHQW «Ï©}Ⱥ¹¯ËËãËÓÒ« Òӈ˯ÁË®°È ,'/ ,QWHUIDFH 'HILQLWLRQ /DQJXDJH Ò «Ï©}È º¹¯ËËãËÓÒ« ÈÓÓ©² ''/ 'DWD 'HILQLWLRQ /DQJXDJHX ¹ºãÓÈ« ¹ºË¯Î}È °¯Ë© ¯Èϯȭºˆ}Ò -DYD¹¯ÒãºÎËÓÒ® m}ãÈ« ¹¯«ä‚Ò º­¯ÈˆÓ‚ ËÓ˯ÈÒ }ãȰ°ºm -DYD Áº¯äÈˆÈ -$5 È ˆÈ}ÎË ¯È­ºˆ‚ ° ÁÈ®ãÈäÒ Áº¯äÈˆÈ &$% Ò =,3ÎË ªˆºº ¹Ë¯ËÓ« º°ÓºmÓ©² º°º­ËÓÓº°ˆË® äºÎˈ º}ÈÏȈ°« º°ˆÈˆºÓºˆº­© °ËãȈ m©mº º º°ˆÒÎËÓÒÒ °ºm˯ËÓÓº Óºmºº ‚¯ºmÓ« ¯ËÈãÒÏÈÒÒ &$6(ˆË²ÓºãºÒ® }ºÈ °Èäº ÒÓ°ˆ¯‚äËӈÈãÓºË °¯Ë°ˆmº °ˆÈÓºm҈°«ÓË ˆºã}º ¯È­ºÒä ÒÓ°ˆ¯‚äËӈºä Óº Ò °mºËº­¯ÈÏÓº® ­ÈϺ® ÈÓÓ©² 㫹¯È}ˆÒ˰}Ò m°Ë² °ºm¯ËäËÓÓ©² º­žË}ˆÓ©² °ˆÈÓȯˆºm Ò }ºä¹ºÓËӈө² Òӈ˯ÁË®°ºm•½²´² ³Ë²Ñ Dz²¼Ä·ÂºÃĺ¼² º¿ÃÄž·¿Ä²ÂºÑ ,%0 5DWLRQDO 5RVH Dhg_qgh jZkkfhlj_lv \ h^ghc ]eZ\_ \hafh`ghklb lZdh]h kj_^kl\Z dZd ,%05DWLRQDO 5RVH ijhklh g_\hafh`gh b Z\lhj g_ klZ\be i_j_^ kh[hc lZdmxaZ^Zqm P_ev gZr_]h agZdhfkl\Z k wlbf bgkljmf_glZjb_f ² hk\_lblv hkgh\gu_hkh[_gghklb j_ZebaZpbb yaudZ 80/ gZ mjh\g_ jZajZ[hldb hl^_evguo ^bZ]jZff Ihwlhfm ^Ze__ hibku\Zxlky ebrv hkgh\gu_ ijZ\beZ b j_dhf_g^Zpbbg_h[oh^bfu_ ^ey jZajZ[hldb \bamZevguo fh^_e_c \ nhjf_ dZghgbq_kdbo ^bZ]jZff yaudZ 80/ j_Zebah\Zggu_ \ kj_^_ ,%0 5DWLRQDO 5RVH ÃÀ³·¿¿ÀÃĺ²³ÀÉ·µÀº¿Ä·ÂÆ·»Ã²,%05DWLRQDO5RVH{ &$6(°¯Ë°ˆmË ,%0 5DWLRQDO 5RVH ¯ËÈãÒϺmÈÓ© º­Ë¹¯ÒÓ«ˆ©Ë °ˆÈÓȯˆ© ã« ¯È­ºËº Òӈ˯ÁË®°È ¹¯º¯Èää© ¹ºº­Óº ÒÏm˰ˆÓ©ä °¯ËÈä mÒςÈãÓºº ¹¯º¯ÈääÒ¯ºmÈÓÒ« º°ãË ‚°ˆÈÓºm}Ò ,%0 5DWLRQDO 5RVH ÓÈ }ºä¹ˆË¯ ¹ºãϺmȈËã« ˆº ¹¯È}ˆÒ˰}Ò ÓË m©Ï©mÈˈ ˆ¯‚Óº°ˆË® Ïȹ‚°} ªˆºº °¯Ë°ˆmÈ m º¹Ë¯ÈÒºÓÓ©² °Ò°ˆËäȲ °ËäË®°ˆm 0LFURVRIW 06:LQGRZV [17 ¹¯ÒmºÒˆ } ¹º«mãËÓÒ ÓÈ ª}¯ÈÓË °ººˆmˈ°ˆm‚Ëº ¯È­ºËº Òӈ˯ÁË®°È ¹¯º¯Èää© ¯Ò° Ìiqp kql éjiv·nmv qtzné{npxj xénlxzkj 5DWLRQDO 5RVH ©²ÃÄÎ ,,, ’¿²½º¹ º ÁÂÀ·¼ÄºÂÀ´²¿º· à ºÃÁÀ½Î¹À´²¿º·¾ ¿ÀIJȺº ѹͼ² 80/ecÈ­ºÒ® Òӈ˯ÁË®° °º°ˆºÒˆ ÒÏ ¯ÈÏãÒÓ©² ªãËäËӈºm º°ÓºmÓ©äÒ ÒÏ }ºˆº¯©² «m㫈°«X ãÈmÓºË äËÓX °ˆÈÓȯˆÓÈ« ¹ÈÓËã ÒÓ°ˆ¯‚äËӈºmX º}Óº ­¯È‚Ï˯ÈX °¹ËÒÈãÓÈ« ¹ÈÓËã ÒÓ°ˆ¯‚äËӈºmX ¯È­ºÈ« º­ãȰˆ ÒϺ­¯ÈÎËÓÒ« ÒȯÈää© º}Óº ÒȯÈää©X º}Óº º}‚äËӈÈÒÒX º}Óº ΂¯ÓÈãÈcȰ°äºˆ¯Òä }¯Èˆ}º ÓÈÏÓÈËÓÒË Ò º°ÓºmÓ©Ë Á‚Ó}ÒÒ }Èκº ÒÏ ªˆÒ²ªãËäËӈºm•½²´¿À·¾·¿Ð€ãÈmÓºË äËÓ °¯Ë°ˆmÈ ,%0 5DWLRQDO 5RVH m©¹ºãÓËÓº m º­Ë¹¯ÒÓ«ˆºä°ˆÈÓȯˆË Ò m©ã«Òˆ °ã˂Òä º­¯ÈÏºä ¯Ò° Ætn¡tqp kql msjktvmv untí wévméjuu€|ˆËãÓ©Ë ¹‚Ó}ˆ© äËÓ º­žËÒÓ«ˆ °²ºÓ©Ë º¹Ë¯ÈÒÒ ºˆÓº°«Ò˰« }ºm°Ëä‚ ¹¯ºË}ˆ‚ m Ëãºä sË}ºˆº¯©Ë ÒÏ ¹‚Ó}ˆºm äËÓ °ºË¯ÎȈ ²º¯ºº ÏÓÈ}ºä©Ë Á‚Ó}ÒÒ ºˆ}¯©ˆÒË ¹¯ºË}ˆÈ m©mº ÓÈ ¹ËȈ ÒȯÈää }º¹Ò¯ºmÈÓÒËm ­‚Á˯ Ò m°ˆÈm}È ÒÏ ­‚ÁË¯È ¯ÈÏãÒÓ©² ªãËäËӈºm ÒȯÈää i¯‚ÒË ÓȰˆºã}º °¹ËÒÁÒÓ© ˆº 亂ˆ ¹ºˆ¯Ë­ºmȈ º¹ºãÓ҈ËãÓ©² ‚°ÒãÒ® ÓÈÒςËÓÒË º¹ÒÒ ËÓ˯ÈÒÒ ¹¯º¯ÈääÓºº }ºÈ ¹¯ºm˯}È °ºãȰºmÈÓÓº°ˆÒäºËãË® ¹º}ãËÓÒË º¹ºãÓ҈ËãÓ©² 亂ãË®£Ä²¿¶²ÂÄ¿²ÑÁ²¿·½Îº¿ÃÄž·¿ÄÀ´vˆÈÓȯˆÓÈ« ¹ÈÓËã ÒÓ°ˆ¯‚äËӈºm ¯È°¹ºãÈÈˈ°« ÓÒÎË °ˆ¯º}Ò ãÈmÓºº äËÓ Ò m©ã«Òˆ °ã˂Òä º­¯ÈÏºä ¯Ò° sË}ºˆº¯©Ë ÒÏ ÒÓ°ˆ¯‚äËӈºmÓ˺°ˆ‚¹Ó© ã« Óºmºº ¹¯ºË}ˆÈ }ºˆº¯©® ¹º}È ÓË ÒäËˈ ÓÒ}È}Ò² ªãËäËӈºmvˆÈÓȯˆÓÈ« ¹ÈÓËã ÒÓ°ˆ¯‚äËӈºm º­Ë°¹ËÒmÈˈ ­©°ˆ¯©® º°ˆ‚¹ } ˆËä }ºäÈÓÈä äËÓ }ºˆº¯©Ë m©¹ºãÓ«ˆ°« ¯ÈϯȭºˆÒ}ÈäÒ ÓÈÒ­ºãËË È°ˆº Ætn¡tqp kql xzjtljéztvp wjtnsq qtxzéyuntzvk•½²´² ³Ë²Ñ Dz²¼Ä·ÂºÃĺ¼² º¿ÃÄž·¿Ä²ÂºÑ ,%0 5DWLRQDO 5RVH ºãϺmȈËã äºÎˈ ÓȰˆ¯ºÒˆ mÓËÓÒ® mÒ ªˆº® ¹ÈÓËãÒ ¹º °mºËä‚ ‚°äºˆo¯ËÓÒ iã« ªˆºº Ó˺­²ºoÒäº m©¹ºãÓ҈ º¹Ë¯ÈÒ ãÈmÓºº äËÓ 7RROV2SWLRQV jÓ°ˆ¯‚äËӈ©È¯Èäˈ¯© ºˆ}¯©ˆ m}ãÈ}‚ 7RROEDUV ÈÓËãÒÒÓ°ˆ¯‚äËӈºm ¹º«mÒm˺°« ÒÈ㺺mºº º}ÓÈ Ò ÓÈÎȈ }Óº¹}‚ 6WDQGDUGvˆÈÓȯˆÓÈ« { º¹ºãÓ҈ËãÓº ºˆ}¯©ˆºä º}ÓË äºÎÓº ¹Ë¯ËÓº°Òˆ ˆ¯Ë­‚Ëä©Ë }Óº¹}Ò ÒÏ ãËmºº °¹Ò°}È m ¹¯Èm©® °¹Ò°º} È ÓËӂÎÓ©Ë }Óº¹}Ò ÛÒÏ ¹¯Èmºº °¹Ò°}È m ãËm©® iÈÓÓ©ä °¹º°º­ºä äºÎÓº ¹º}ÈÏȈ ÒãÒ °}¯©ˆ¯ÈÏãÒÓ©Ë }Óº¹}Ò ÒÓ°ˆ¯‚äËӈºm È ˆÈ}ÎË ÒÏäËÓ҈ Ò² ¯ÈÏä˯ sÈÏÓÈËÓÒ˺ˆËãÓ©² }Óº¹º} °ˆÈÓȯˆÓº® ¹ÈÓËãÒ ÒÓ°ˆ¯‚äËӈºm ¹¯ÒmºÒˆ°« ÈãËË°ä ˆÈ­ã ¼¿À³Â²Å¹·Â²ÁÂÀ·¼Ä²|}Óº ­¯È‚ÏË¯È ¹¯ºË}ˆÈ ¹º ‚äºãÈÓÒ ¯È°¹ºãÈÈˈ°« m ãËmº® ȰˆÒ ¯È­ºËºÒӈ˯ÁË®°È ¹º °ˆÈÓȯˆÓº® ¹ÈÓËã ÒÓ°ˆ¯‚äËӈºm Ò ÒäËˈ °ã˂Ò® mÒ¯Ò° Ætn¡tqp kql iéjyonéj x qnéjé}q·nxrqu wénlxzjksntqnuxzéyrzyé€ wévnrzj©²ÃÄÎ ,,, ’¿²½º¹ º ÁÂÀ·¼ÄºÂÀ´²¿º· à ºÃÁÀ½Î¹À´²¿º·¾ ¿ÀIJȺº ѹͼ² 80/er¯È‚Ï˯ ¹¯ºË}ˆÈ º¯ÈÓÒςˈ ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒ« äºËãÒ m mÒË Ò˯ȯ²Ò˰}º®°ˆ¯‚}ˆ‚¯© }ºˆº¯È« ‚¹¯ºÈˈ ÓÈmÒÈÒ Ò ¹ºÏmºã«Ëˆ ºˆ©°}Ȉ ã­º® ªãËäËӈ äºËãÒ m ¹¯ºË}ˆË ¯Ò ªˆºä ã­º® ªãËäËӈ }ºˆº¯©® ¯ÈϯȭºˆÒ} º­Èmã«Ëˆ m äºËã °¯Èς ºˆº­¯ÈÎÈˈ°« m º}ÓË ­¯È‚ÏË¯È vººˆmˈ°ˆmËÓÓº m©­¯Èm ªãËäËӈ m º}ÓË ­¯È‚ÏË¯È ä© äºÎËä ˺ mÒςÈãÒÏÒ¯ºmȈ m º}ÓËÒȯÈää© ÒãÒ ÒÏäËÓ҈ ˺ °¹ËÒÁÒ}ÈÒr¯È‚Ï˯ ¹¯ºË}ˆÈ ¹ºÏmºã«Ëˆ ˆÈ}ÎË º¯ÈÓÒϺm©mȈ ªãËäËӈ© äºËãÒ m ¹È}ˈ©Ò ¹Ë¯Ëä˝Ȉ ªãËäËӈ© äË΂ ¯ÈÏãÒÓ©äÒ ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒ«äÒ äºËãÒ ¯ÒÎËãÈÓÒÒ º}Óº ­¯È‚ÏË¯È äºÎÓº ¯È°¹ºãºÎ҈ m ¯‚ºä ä˰ˆË ¯È­ºËº Òӈ˯ÁË®°È ãÒ­º °}¯©ˆ mºm°Ë Ò°¹ºãς« ã« ªˆºº ¹‚Ó}ˆ äËÓ 9LHZ {ÒlºÎÓº ˆÈ}ÎË ÒÏäËÓ҈ ¯ÈÏä˯© ­¯È‚ÏË¯È ¹Ë¯Ëä˰ˆÒm ä© ¯ÈÓ҂ ˺mÓËÓË® ¯Èä}Ò£Á·Èº²½Î¿²ÑÁ²¿·½Îº¿ÃÄž·¿ÄÀ´ v¹ËÒÈãÓÈ« ¹ÈÓËã ÒÓ°ˆ¯‚äËӈºm ¯È°¹ºãÈÈˈ°« äË΂ º}Óºä ­¯È‚ÏË¯È Òº}Óºä ÒȯÈää© m °¯ËÓË® ȰˆÒ ¯È­ºËº Òӈ˯ÁË®°È º ‚äºãÈÓÒ¹¯ËãÈÈˈ°« ¹ÈÓËã ÒÓ°ˆ¯‚äËӈºm ã« ¹º°ˆ¯ºËÓÒ« ÒȯÈää© }ãȰ°ºm äºËãÒ ¯Ò° Ætn¡tqp kql xwn|qjstvp wjtnsq qtxzéyuntzvk ls¹ lqjméjuu€ rsjxxvkcȰ¹ºãºÎËÓÒË °¹ËÒÈãÓº® ¹ÈÓËãÒ ÒÓ°ˆ¯‚äËӈºm äºÎÓº ÒÏäËÓ«ˆ ¹Ë¯Ëä˰ˆÒm ¯Èä}‚ ¹ÈÓËãÒ m ӂÎÓºË ä˰ˆº lºÎÓº ÓȰˆ¯ÈÒmȈ Ò °º°ˆÈm ¹ÈÓËãÒº­Èmã«« ÒãÒ ‚Èã«« ºˆËãÓ©Ë }Óº¹}Ò °ººˆmˈ°ˆm‚ÒË ˆËä ÒãÒ ÒÓ©äÒÓ°ˆ¯‚äËӈÈä sÈÏÓÈËÓÒ« }Óº¹º} äºÎÓº ‚ÏÓȈ ÒÏ m°¹ã©mȝҲ ¹º°}ÈϺ} ¹º«m㫝Ҳ°« ¹º°ãË ÏÈ˯Î}Ò ‚}ÈÏȈËã« ä©Ò ÓÈ °ººˆmˈ°ˆm‚Ë®}Óº¹}º®Ke_^m_l aZf_lblv qlh \g_rgbc \b^ ki_pbZevghc iZg_eb bgkljmf_glh\ hij_^_ey_lky g_ lhevdh \u[hjhf \b^Z jZajZ[Zlu\Z_fhc ^bZ]jZffu gh b \u[hjhf]jZnbq_kdhc ghlZpbb ^ey bah[jZ`_gby kZfbo we_f_glh\ wlbo ^bZ]jZff < ,%05DWLRQDO 5RVH j_Zebah\Zgu ljb lZdbo ghlZpbb 80/ 207 b %RRFK J_qvb^_l h lhf qlh h^gZ b lZ `_ ^bZ]jZffZ fh`_l [ulv ij_^klZ\e_gZ jZaebqgufh[jZahf ^ey wlh]h ^hklZlhqgh \u[jZlv `_eZ_fh_ ij_^klZ\e_gb_ q_j_a imgdlf_gx 9LHZ <b^ Ijb wlhf gbdZdbo ^hihegbl_evguo ^_ckl\bc \uihegylv g_lj_[m_lky ² ^bZ]jZffZ ij_h[jZam_lky \ \u[jZggmx ghlZpbx Z\lhfZlbq_kdbH^gZdh jZkkfZljb\Zy ,%0 5DWLRQDO 5RVH \ dhgl_dkl_ lhevdh yaudZ 80/fu hklZ\bf [_a \gbfZgby hkh[_gghklb ^\mo ^jm]bo ghlZpbc dhlhju_ hljZ`Zxlw\hexpbhgguc Zki_dl wlh]h kj_^kl\Z  !" ##$% ¼¿À¶º²µÂ²¾¾Í  !"#$ Ætn¡tqp kql vrtj lqjméjuu x éjosq·t€uq kqljuq wénlxzjksntqp uvlnsq%  % !"# $1&' () *++ *+')+ +, )- ./0 $ ¼¿À¶À¼Å¾·¿Ä²Èºº  & o o ' ($ !")$ Ætn¡tqp kql vrtj lvryuntzj|qq  ' * + '     $ ,- .-/01234546-3$ ' 7 89: ;546-35< ;-=2 ">>" ¼¿À¸Å¿²½² ?-@$ '  !" ##$$ !"A$ Ætn¡tqp kql vrtj yétjsjooB C$ '   Ÿ²¹¿²É·¿º·ÀÁ·Â²Èº»µ½²´¿ÀµÀ¾·¿ÐD 89: ;546-35< ;-=2 ">>"  E X F$ !"G$N * 89: ;546-35< ;-=2 ">>"  03464<2.N * 1.<$ H4<$N * N *  N * 2II-I<-@  2##&' () *++ *+')+ +, )- ./0 Ìwnéj|qq wytrzj untí Ðjps msjktvmv untíNNNNNÛ ¹ºÏmºã«Ëˆ ÈmˆºäȈÒ˰}Ò °º²¯ÈÓ«ˆ °ºË¯ÎÈÓÒË Î‚¯ÓÈãÈ m ÁÈ®ãË ÓÈ Ò°}Ë ° ÒäËÓËä HUURUORJ ¯Ò ¹Ë¯mºä m©¹ºãÓËÓÒÒªˆºº ¹‚Ó}ˆÈ äËÓ ˆÈ}ÎË m©Ï©mÈˈ°« °ˆÈÓȯˆÓºË ÒÈ㺺mºË º}Óº °º²¯ÈÓËÓÒ« ÁÈ®ãÈ ÓÈ Ò°}Ë ° ¹¯ËãºÎËÓÒËä ÒÏäËÓ҈ Ò°¹ºãςËä©® ¹º‚äºãÈÓÒ ¹‚ˆ Ò Òä« ÁÈ®ãÈ Û ºÒÈˈ ΂¯ÓÈã Û ¹ºÏmºã«Ëˆ Ïȯ‚Ï҈ ¯È­º‚ º­ãȰˆ ÒÏ ÁÈ®ãÈ ÓÈ Ò°}Ë {©Ï©mÈˈ °ˆÈÓȯˆÓºË ÒÈ㺺mºË º}Óº ºˆ}¯©ˆÒ« ÁÈ®ãȹ¯Ò ªˆºä äºÎÓº ºˆ}¯©ˆ ˆºã}º ÁȮ㠰 ¯È°Ò¯ËÓÒËä ZVS Û ¹ºÏmºã«Ëˆ °º²¯ÈÓ҈ ¯È­º‚ º­ãȰˆ äºËãÒm ÁÈ®ãË ÓÈ Ò°}Ë ¯Ò ¹Ë¯mºä m©¹ºãÓËÓÒÒ ªˆºº ¹‚Ó}ˆÈ äËÓ m©Ï©mÈˈ°« °ˆÈÓȯˆÓºË ÒÈ㺺mºË º}Óº °º²¯ÈÓËÓÒ« ÁÈ®ãÈ ° ¯È°Ò¯ËÓÒËä ZVS Û ¹ºÏmºã«Ëˆ °º²¯ÈÓ҈ ¯È­º‚ º­ãȰˆ äºËãÒ m ÁÈ®ãË ÓÈ Ò°}Ë {©Ï©mÈˈ°« °ˆÈÓȯˆÓºË ÒÈ㺺mºË º}Óº °º²¯ÈÓËÓÒ« ÁÈ®ãÈ ° ¹¯ËãºÎËÓÒËä ÒÏäËÓ҈ ¹¯ËãÈÈËäºË ¹º ‚äºãÈÓÒ Òä« °ººˆmˈ°ˆm‚Ëº ÁÈ®ãÈ  !" ##$#Û °ºË¯Î҈ mãºÎËÓÓ©Ë ¹º¹‚Ó}ˆ© äËÓ ã« º­Ë°¹ËËÓÒ«}ºÓˆ¯ºã« m˯°Ò® ¯ÈϯȭȈ©mÈË亮 äºËãÒN Û ¹ºÏmºã«Ëˆ Ò乺¯ˆÒ¯ºmȈ ÒÓÁº¯äÈÒ ÒÏ ÁÈ®ãºm ¯ÈÏãÒÓ©² Áº¯äȈºm m}ãÈ« ÁȮ㩠äºËãË® ¹ºäºËãË® }Ȉ˺¯Ò® Ò¹º°Ò°ˆËäN Û ¹ºÏmºã«Ëˆ ª}°¹º¯ˆÒ¯ºmȈ ÒÓÁº¯äÈÒ º äºËãÒm ÁÈ®ã {Ò ªˆºº ¹‚Ó}ˆÈ äËÓ ÏÈmҰ҈ ºˆ m©ËãËÓÓºº ªãËäËÓˆÈ äºËãÒN Û ¹ºÏmºã«Ëˆ m°ˆÈm҈ ÒÓÁº¯äÈÒ º­¯ÈˆÓºº ¹¯ºË}ˆÒ¯ºmÈÓÒ«ÒÏ mÓËÓ˺ ÁÈ®ãÈ ° ¯È°Ò¯ËÓÒËä UHG m ¯ÈϯȭȈ©mÈËä‚ äºËãN Û ¹ºÏmºã«Ëˆ ¯È°¹ËȈȈ ÓÈ ¹¯ÒÓˆË¯Ë ºˆËãÓ©Ë ÒȯÈää© Ò°¹ËÒÁÒ}ÈÒÒ ¯ÈÏãÒÓ©² ªãËäËӈºm ¯ÈϯȭȈ©mÈË亮 äºËãÒ { ªˆºä°ã‚ÈË m©Ï©mÈˈ°« ÒÈ㺺mºË º}Óº m©­º¯È ÒȯÈää Ò °¹ËÒÁÒ}ÈҮ㫠¹ËÈˆÒ ÓÈ ¹º}ãËÓÓºä } ÈÓÓºä‚ }ºä¹ˆË¯‚ ¹¯Òӈ˯‚N Û m©Ï©mÈˈ°« °ˆÈÓȯˆÓºË ÒÈ㺺mºË º}Óº äÈ}ËˆÈ °ˆ¯ÈÓÒ© ã« ÓȰˆ¯º®}Ò °mº®°ˆm ¹ËȈÒN  Û m©Ï©mÈˈ º}Óº ÏÈÈÓÒ« ¹‚ˆË® º°ˆ‚¹È } ÁÈ®ãÈä °Ò°ˆËä© ,%0 5DWLRQDO 5RVH zÈ} ¹¯ÈmÒ㺠ÏÓÈËÓÒ« ¹‚ˆË® ‚°ˆÈÓºmãËÓÓ©Ë ¹º ‚äºãÈÓÒ °ã˂ˈ ÒÏäËÓ«ˆ ˆºã}º m °ã‚ÈË }¯È®ÓË® Ó˺­²ºÒ亰ˆÒN vË}Ò« ° ÒäËÓÈäÒ ¹º°ãËÓÒ² ÁÈ®ãºm ° }ºˆº¯©äÒ º°‚Ë°ˆmã«ãȰ ¯È­ºˆÈ m ,%0 5DWLRQDO 5RVH N Û ¹¯Ë}¯ÈÈˈ ¯È­ºˆ‚ Ò ÏÈ}¯©mÈˈ ,%0 5DWLRQDO 5RVH X ‚Ó}ˆ äËÓ cËÈ}ˆÒ¯ºmÈÓÒË °ºË¯Î҈ °ã˂ÒË º¹Ë¯ÈÒÒ¯Ò° N Û ºˆäËӫˈ m©¹ºãÓËÓÒË ¹º°ãËÓ˺ Ë®°ˆmÒ« ¹º ‚ÈãËÓÒ Òãҹ˯Ëä˝ËÓÒ ªãËäËӈºm äºËãÒN Ìwnéj|qq wytrzj untí ènljrzqévkjtqn msjktvmv untí$#N%& '( )** )*&(* *+ (, -./ Û ¹ºmˆº¯«Ëˆ Ë®°ˆmÒË ¹º°ãË Ëº ºˆäËÓ© Û m©¯ËÏÈˈ m©ËãËÓÓ©® ªãËäËӈ ¯ÈϯȭȈ©mÈË亮äºËãÒ Ò ¹ºä˝Èˈ ˺ m ­‚Á˯ º­äËÓÈN ! Û }º¹Ò¯‚ˈ m©ËãËÓÓ©® ªãËäËӈ ¯ÈϯȭȈ©mÈË亮 äºËãÒ Ò ¹ºä˝Èˈ ˺ m ­‚Á˯ º­äËÓÈN Û m°ˆÈmã«Ëˆ ªãËäËӈ ¯ÈϯȭȈ©mÈË亮 äºËãÒ ÒãÒ Ëº }º¹Ò ÒÏ­‚ÁË¯È º­äËÓÈ m ˆË}‚‚ È}ˆÒmӂ ÒȯÈää‚N " Û ‚Èã«Ëˆ m©ËãËÓÓ©Ë ªãËäËӈ© ÒÏ ˆË}‚Ë® ÒȯÈää© Óº ÓËÒÏ ¯ÈϯȭȈ©mÈË亮 äºËãÒN Û m©Ëã«Ëˆ m°Ë ªãËäËӈ© ÓÈ ˆË}‚Ë® ÒȯÈää˯ÈϯȭȈ©mÈË亮 äºËãÒN " # Û ‚Èã«Ëˆ m°Ë m©ËãËÓÓ©Ë ªãËäËӈ© ÒϯÈϯȭȈ©mÈË亮 äºËãÒN Û ¹ºÏmºã«Ëˆ ¹Ë¯Ëä˝Ȉ ÒãÒ ºˆäËÓ҈ ¹Ë¯Ëä˝ËÓÒË }ãȰ°ºmȰ°ºÒÈÒ® ÒãÒ }ºä¹ºÓËӈºm ÒÏ ºÓºº ¹È}ËˆÈ m ¯‚º®N $ Û m©Ï©mÈˈ ÒÈ㺺mºË äËÓ ¹ºÒ°}È ªãËäËÓˆÈ m ¯ÈϯȭȈ©mÈË亮äºËãÒ ¹º ˺ ÒäËÓÒN Û ¹ºÏmºã«Ëˆ ÏÈäËÓ҈ m©ËãËÓÓ©® ªãËäËӈ ¯ÈϯȭȈ©mÈË亮äºËãÒ ¯‚Òä ªãËäËӈºä äºËãÒN Û ¹ºÏmºã«Ëˆ ºˆº­¯ÈÎȈ º¹ºãÓ҈Ëãӂ ÒÓÁº¯äÈÒº­ º­žË}ˆÈ² }ãȰ°È² È}ˆË¯È² ÒãÒ ¹È}ˈȲN  # Û ¹ºÏmºã«Ëˆ ÒÏäËÓ҈ ˆÒ¹ m©ËãËÓÓºº ªãËäËÓˆÈ ÓÈ ˆË}‚Ë® ÒȯÈääË ÓÈ ¯‚º® ˆÒ¹ ªãËäËӈÈX ‚Ó}ˆ äËÓ %& {Ò ¹ºÏmºã«Ëˆ ºˆº­¯ÈÎȈ ÓÈ ª}¯ÈÓË ¯ÈÏãÒÓ©Ë ªãËäËӈ© ¯È­ºËº Òӈ˯ÁË®°È Ò ÒÏäËÓ«ˆ ¯ÈÁÒ˰}ºË ¹¯Ë°ˆÈmãËÓÒË ÒȯÈää °ºË¯Î҈ °ã˂ÒË º¹Ë¯ÈÒÒ ¯Ò° N '( Û ¹ºÏmºã«Ëˆ ÓȰˆ¯ºÒˆ mÓËÓÒ® mÒ ¯È­ºËº Òӈ˯ÁË®°È°Ò°ˆËä© Ò °ºË¯Î҈ º¹ºãÓ҈ËãÓ©Ë ¹º¹‚Ó}ˆ© Û ËãÈˈmÒÒ亮ÓËmÒÒ亮 °ˆÈÓȯˆÓ‚ ¹ÈÓËã ÒÓ°ˆ¯‚äËӈºm ¯Ò° '( Û ËãÈˈ mÒÒ亮ÓËmÒÒ亮 °¹ËÒÈãӂ ¹ÈÓËã ÒÓ°ˆ¯‚äËӈºm ˆË}‚Ë® È}ˆÒmÓº® ÒȯÈää© ¯Ò° # Û m©Ï©mÈˈÒÈ㺺mºË º}Óº ÓȰˆ¯º®}Ò ¹È¯Èäˈ¯ºm äºËãÒ ºˆ}¯©ˆºË ÓÈ m}ãÈ}ËÓȰˆ¯º®}Ò ¹ÈÓËãË® ÒÓ°ˆ¯‚äËӈºmN ) Û ËãÈˈ mÒÒ亮ÓËmÒÒ亮 °ˆ¯º}‚ °º°ˆº«ÓÒ«N " Û ËãÈˈ mÒÒä©äÓËmÒÒä©ä º}Óº º}‚äËӈÈÒÒN )& Û ËãÈˈ mÒÒä©äÓËmÒÒä©ä ­¯È‚Ï˯ ¹¯ºË}ˆÈN Û ËãÈˈ mÒÒä©äÓËmÒÒä©ä º}Óº ΂¯ÓÈãÈN Û ËãÈˈ mÒÒä©äÓËmÒÒä©ä m°ˆ¯ºËÓÓ©® ˆË}°ˆºm©® ¯ËÈ}ˆº¯N  !" ##$#$ Ìwnéj|qq wytrzj untí Æql msjktvmv untíNNNNNNNNNNN' Û m}ãÈˈm©}ãÈˈ ¯ËÎÒä ºˆº­¯ÈÎËÓÒ« m¯ËäËÓÒ mÏȹҰ«² ΂¯ÓÈãÈ* Û ÒÏäËӫˈ äȰˆÈ­ ÒϺ­¯ÈÎËÓÒ« m©ËãËÓÓ©² ªãËäËӈºm äºËãÒ ˆÈ} ˆº­© ºÓÒ ¯ÈÏä˰ˆÒãÒ° m ºÓºä º}ÓË* Û ‚mËãÒÒmÈˈ äȰˆÈ­ ÒϺ­¯ÈÎËÓÒ«* + Û ‚äËÓÈˈ äȰˆÈ­ ÒϺ­¯ÈÎËÓÒ«$ & Û ÒÏäËӫˈ ‚äËÓÈˈ äȰˆÈ­ ÒϺ­¯ÈÎËÓÒ« m°Ë² ªãËäËӈºm ˆË}‚Ë® ÒȯÈää© ˆÈ} ˆº­© m°Ë ºÓÒ ¯ÈÏä˰ˆÒãÒ° m ºÓºäº}ÓË $ & Û ºˆäËӫˈ ÒÏäËÓËÓÒË äȰˆÈ­È ÒϺ­¯ÈÎËÓÒ« 㫯ÈÏä˝ËÓÒ« ªãËäËӈºm m ºÓºä º}ÓË ) Û ¯ÈÏ­ÒmÈˈ ˆË}‚‚ ÒȯÈää‚ ÓÈ °ˆ¯ÈÓÒ© ã« ¹º°ã˂Ë® ¹ËȈÒ# Û ¹Ë¯Ë¯Ò°ºm©mÈˈ ˆË}‚‚ ÒȯÈää‚ ) Û ÒϺ­¯ÈÎÈˈ ªãËäËӈ© äºËãÒ m °ººˆmˈ°ˆmÒÒ ° ÓºˆÈÒË®€ r‚È +' Û ÒϺ­¯ÈÎÈˈ ªãËäËӈ© äºËãÒ m °ººˆmˈ°ˆmÒÒ ° ÓºˆÈÒË®207 # Û ÒϺ­¯ÈÎÈˈ ªãËäËӈ© äºËãÒ m °ººˆmˈ°ˆmÒÒ ° ÓºˆÈÒË®«Ï©}È 80/$#0%& '( )** )*&(* *+ (, -./X ‚Ó}ˆ äËÓ $ nº¯äȈ °ºË¯Î҈ °ã˂ÒË º¹Ë¯ÈÒÒ ¯Ò° N $ , Û ÒÏäËӫˈ ¯ÈÏä˯ Ò°¹ºãςË人 ¯ÒÁˆÈN $ Û m©Ï©mÈˈ ÒÈ㺺mºË º}Óº m©­º¯È ¯ÒÁˆÈN Û m©Ï©mÈˈ ÒÈ㺺mºË º}Óº m©­º¯È mËˆÈ ãÒÓÒ®N $ Û m©Ï©mÈˈ ÒÈ㺺mºË º}Óº ã« m©­º¯È mËˆÈ ÏÈãÒm}ÒªãËäËӈºm ÒȯÈääN $ Û m}ãÈˈm©}ãÈˈ ¯ËÎÒä ºˆº­¯ÈÎËÓÒ« mËˆÈ ÏÈãÒm}Ò ªãËäËӈºm ÒȯÈääN , Û m}ãÈˈm©}ãÈˈ ¯ËÎÒä ÈmˆºäȈÒ˰}ºº ÒÏäËÓËÓÒ« ¯ÈÏä˯ºm ¯ÈÁÒ˰}Ò² ªãËäËӈºm ÒȯÈää ã« ºˆº­¯ÈÎËÓÒ«ˆË}°ˆºmº® ÒÓÁº¯äÈÒÒ º­ Ò² °mº®°ˆmȲN ! "! Û ¹ºÏmºã«Ëˆ m©­¯Èˆ °¹º°º­ ÒϺ­¯ÈÎËÓÒ« °ˆË¯ËºˆÒ¹ºm m©ËãËÓÓ©² ªãËäËӈºm ÒȯÈää© Ò °ºË¯Î҈ º¹ºãÓ҈Ëãө˹º¹‚Ó}ˆ© - Û °ˆË¯ËºˆÒ¹ ÓË ¹º}ÈÏ©mÈˈ°« ( Û °ˆË¯ËºˆÒ¹ºˆº­¯ÈÎÈˈ°« m Áº¯äË ˆË}°ˆÈ " Û °ˆË¯ËºˆÒ¹ ºˆº­¯ÈÎÈˈ°«m Áº¯äË ÓË­ºãº® ¹Ò}ˆº¯Èää© m ¹¯Èmºä m˯²ÓËä ‚ã‚ ¯ÈÁÒ˰}ººªãËäËÓˆÈ Û ¯ÈÁÒ˰}Ò® ªãËäËӈ ÒȯÈää© ºˆº­¯ÈÎÈˈ°«m Áº¯äË °¹ËÒÈãÓºº °ˆË¯ËºˆÒ¹È Ìwnéj|qq wytrzj untí Ðvéujz msjktvmv untí  !" ##$#1! ( Û m}ãÈˈm©}ãÈˈ ¯ËÎÒä ºˆº­¯ÈÎËÓÒ« ˆË}°ˆºm©² °ˆË¯ËºˆÒ¹ºm ã« mÏÈÒ亰m«ÏË® Ȱ°ºÒÈÒ® ÏÈmÒ°Ò亰ˆË® Ò ¹¯ ÒȯÈää©N & %(! Û m}ãÈˈm©}ãÈˈ ¯ËÎÒä ºˆº­¯ÈÎËÓÒ« }mÈӈº¯ºmmÒÒ亰ˆÒ Ȉ¯Ò­‚ˆºm Ò º¹Ë¯ÈÒ® }ãȰ°ºmN & ! Û m}ãÈˈm©}ãÈˈ ¯ËÎÒä ºˆº­¯ÈÎËÓÒ« ˆË}°ˆºm©² °ˆË¯ËºˆÒ¹ºm Ȉ¯Ò­‚ˆºm Ò º¹Ë¯ÈÒ® }ãȰ°ºmN & + Û m}ãÈˈm©}ãÈˈ ¯ËÎÒä ºˆº­¯ÈÎËÓÒ«°ÒÓȈ‚¯© º¹Ë¯ÈÒ® }ãȰ°ºmN & ( Û m}ãÈˈm©}ãÈˈ ¯ËÎÒä ºˆº­¯ÈÎËÓÒ« ˆË}°ˆºm©² °ˆË¯ËºˆÒ¹ºm Ȉ¯Ò­‚ˆºm Ò º¹Ë¯ÈÒ® }ãȰ°ºmN & + Û ËãÈˈ mÒÒä©äÒÓËmÒÒä©äÒ º¹Ë¯ÈÒÒ }ãȰ°ºmN & Û ËãÈˈ mÒÒä©äÒÓËmÒÒä©äÒ °ˆºã­© ¹ºã«ˆÈ­ãÒ© äºËãÒ ÈÓÓ©²N & ' Û ËãÈˈ mÒÒä©äÒÓËmÒÒä©äÒ ˆ¯Ò˯© ˆÈ­ãÒ©äºËãÒ ÈÓÓ©²N ( Û ËãÈˈ mÒÒ亮ÓËmÒÒ亮 °Ë}Ò Èˆ¯Ò­‚ˆºm}ãȰ°ºmN + Û ËãÈˈ mÒÒ亮ÓËmÒÒ亮 °Ë}Ò º¹Ë¯ÈÒ®}ãȰ°ºmN Û ËãÈˈ mÒÒ亮ÓËmÒÒ亮 °Ë}Ò °ˆºã­ºmˆÈ­ãÒ© äºËãÒ ÈÓÓ©²N ' Û ËãÈˈ mÒÒ亮ÓËmÒÒ亮 °Ë}Ò ˆ¯Ò˯ºmˆÈ­ãÒ© äºËãÒ ÈÓÓ©²N ! Û ¹ºÏmºã«Ëˆ m©­¯Èˆ °¹º°º­ ¯ÈÁÒ˰}ºº ÒϺ­¯ÈÎËÓÒ« ãÒÓÒ® mÏÈÒ亰m«ÏË® Ò °ºË¯Î҈ º¹ºãÓ҈ËãÓ©Ë ¹º¹‚Ó}ˆ© ÛãÒÓÒ« ÒϺ­¯ÈÎÈˈ°« m Áº¯äË m˯ˆÒ}ÈãÓ©² Ò º¯ÒϺӈÈãÓ©² ºˆ¯ËÏ}ºm +(.

Характеристики

Тип файла
PDF-файл
Размер
12,38 Mb
Тип материала
Высшее учебное заведение

Список файлов книги

Свежие статьи
Популярно сейчас
Почему делать на заказ в разы дороже, чем купить готовую учебную работу на СтудИзбе? Наши учебные работы продаются каждый год, тогда как большинство заказов выполняются с нуля. Найдите подходящий учебный материал на СтудИзбе!
Ответы на популярные вопросы
Да! Наши авторы собирают и выкладывают те работы, которые сдаются в Вашем учебном заведении ежегодно и уже проверены преподавателями.
Да! У нас любой человек может выложить любую учебную работу и зарабатывать на её продажах! Но каждый учебный материал публикуется только после тщательной проверки администрацией.
Вернём деньги! А если быть более точными, то автору даётся немного времени на исправление, а если не исправит или выйдет время, то вернём деньги в полном объёме!
Да! На равне с готовыми студенческими работами у нас продаются услуги. Цены на услуги видны сразу, то есть Вам нужно только указать параметры и сразу можно оплачивать.
Отзывы студентов
Ставлю 10/10
Все нравится, очень удобный сайт, помогает в учебе. Кроме этого, можно заработать самому, выставляя готовые учебные материалы на продажу здесь. Рейтинги и отзывы на преподавателей очень помогают сориентироваться в начале нового семестра. Спасибо за такую функцию. Ставлю максимальную оценку.
Лучшая платформа для успешной сдачи сессии
Познакомился со СтудИзбой благодаря своему другу, очень нравится интерфейс, количество доступных файлов, цена, в общем, все прекрасно. Даже сам продаю какие-то свои работы.
Студизба ван лав ❤
Очень офигенный сайт для студентов. Много полезных учебных материалов. Пользуюсь студизбой с октября 2021 года. Серьёзных нареканий нет. Хотелось бы, что бы ввели подписочную модель и сделали материалы дешевле 300 рублей в рамках подписки бесплатными.
Отличный сайт
Лично меня всё устраивает - и покупка, и продажа; и цены, и возможность предпросмотра куска файла, и обилие бесплатных файлов (в подборках по авторам, читай, ВУЗам и факультетам). Есть определённые баги, но всё решаемо, да и администраторы реагируют в течение суток.
Маленький отзыв о большом помощнике!
Студизба спасает в те моменты, когда сроки горят, а работ накопилось достаточно. Довольно удобный сайт с простой навигацией и огромным количеством материалов.
Студ. Изба как крупнейший сборник работ для студентов
Тут дофига бывает всего полезного. Печально, что бывают предметы по которым даже одного бесплатного решения нет, но это скорее вопрос к студентам. В остальном всё здорово.
Спасательный островок
Если уже не успеваешь разобраться или застрял на каком-то задание поможет тебе быстро и недорого решить твою проблему.
Всё и так отлично
Всё очень удобно. Особенно круто, что есть система бонусов и можно выводить остатки денег. Очень много качественных бесплатных файлов.
Отзыв о системе "Студизба"
Отличная платформа для распространения работ, востребованных студентами. Хорошо налаженная и качественная работа сайта, огромная база заданий и аудитория.
Отличный помощник
Отличный сайт с кучей полезных файлов, позволяющий найти много методичек / учебников / отзывов о вузах и преподователях.
Отлично помогает студентам в любой момент для решения трудных и незамедлительных задач
Хотелось бы больше конкретной информации о преподавателях. А так в принципе хороший сайт, всегда им пользуюсь и ни разу не было желания прекратить. Хороший сайт для помощи студентам, удобный и приятный интерфейс. Из недостатков можно выделить только отсутствия небольшого количества файлов.
Спасибо за шикарный сайт
Великолепный сайт на котором студент за не большие деньги может найти помощь с дз, проектами курсовыми, лабораторными, а также узнать отзывы на преподавателей и бесплатно скачать пособия.
Популярные преподаватели
Добавляйте материалы
и зарабатывайте!
Продажи идут автоматически
6384
Авторов
на СтудИзбе
308
Средний доход
с одного платного файла
Обучение Подробнее