Диссертация (Личность И.И. Козлова в общении с современниками)

Государственное образовательное учреждение высшего образования Московской областиМосковский государственный областной университетНа правах рукописиЯкушкина Наталия МихайловнаЛичность И.И. Козлова в общении с современниками:диалогическая основа творчестваСпециальность: 10.01.01 –«Русская литература»Диссертация на соискание учёной степени кандидатафилологических наукНаучный руководитель:доктор филологических наук, доцентКиселёва Ирина АлександровнаМытищи–20182ОглавлениеВведение ........................................................................................................................... 3Глава 1.

Модель идеальных человеческих отношений в дневнике И.И. Козлова идуховное становление личности поэта ....................................................................... 18Глава 2. Значение дружбы с В.А. Жуковским для формирования творческойиндивидуальности И.И.

Козлова ................................................................................. 45Глава 3. Творческая связь И.И. Козлова с А.С. Пушкиным и литераторамиПетербурга ..................................................................................................................... 84Глава 4. Искренность чувств и искусство светского общения в посланияхИ.И. Козлова к женщинам-современницам .............................................................. 138Заключение .................................................................................................................. 201Список литературы .....................................................................................................

2083ВведениеИ.И. Козлов – поэт, который во многом определил развитие русскойлитературы. Будучи слепым и прикованным к постели, он явился одним изцентров культурного общения той поры, о чём свидетельствуют как поэтическиепослания и письма современников, так и его поэзия и дневниковые записи.Переводы И.И. Козлова поражают своей ясностью и точностью, стихотворения –чистотой и искренностью, романсы – красотой звукового строя и ритмичностью.Зачастую именно через призму мировосприятия И.И. Козлова в России тоговремени понимали Джорджа Байрона и Вальтера Скотта, Адама Мицкевича иФрансуа Рене де Шатобриана. Он занимал достойное место на литературномпоприще того времени.

Значимо, что П.А. Вяземский в одном из своихстихотворений восклицал:Козлов и Пушкин с Боратынским!Кого ж еще бы к вам причесть?1(П.А. Вяземский «1828», 1827 г.)В.Г. БелинскийписалотносительносочиненийИ.И. Козлова:«Самобытность замечательного таланта Козлова <…> не подлежит ни малейшемусомнению»2.В.А. Жуковскийотмечалоднуизглавныхособенностейпроизведений поэта: «Многие из них ознаменованы печатию благородногодарования; прелесть многих заключается в том, что они с величайшей верностиювыражают правду, состояние души глубоко страждущей, глубоко верующей исмиренной»3. Изучая отклики на поэзию И.И. Козлова, В.И.

Сахаров говорил отом, что «даже позднему Пушкину не довелось при жизни узнать успеха, равноготриумфу поэм и элегий Козлова»4. Это высказывание, конечно, можно оспорить,но оно, без сомнения, отражает особое внимание к Козлову современников,1Вяземский П.А. Стихотворения / П.А. Вяземский. Л.: Советский писатель, 1986. С. 210.Белинский В.Г. Полное собрание сочинений в 13 т. Т.

5. Статьи и рецензии 1841-1844 / В.Г. Белинский; [ред.Н.Ф. Бельчиков]. М.: Изд-во АН СССР, 1954. С. 72.3Жуковский В.А. О стихотворениях И.И. Козлова / В.А. Жуковский // В.А. Жуковский-критик [Статьи и письма].М.: Советская Россия, 1985. С. 168-171.4Сахаров В.И. Составление, вступительная статья и примечания к избранному собранию стихотворений ИванаКозлова / В.И. Сахаров // Козлов И.И. Стихотворения. М.: Советская Россия, 1979.

С. 7.24общениескоторымиподдерживалопоэтавнесчастьевынужденнойизолированности от общества (потеря зрения и возможности двигатьсязначительно ограничили осуществление желаний И.И. Козлова). В оригинальномтворчестве И.И. Козлова преимущественное место занимают послания, которыепредставляют собой философские, лирически окрашенные раздумья о смыслежизни, для которых характерен исповедально-молитвенный тон.Актуальностьнастоящегоисследованияобусловленаестественныминтересом к человеческому общению, которое в сфере литературы преломляетсяв поэтику речевого поведения, поэтический разговор представляется художникомважным аспектом личностного самосознания, понимаемого как самоопределениечеловека по отношению к внешнему миру. В литературе 1810-30-х гг.диалогическое начало выражено особенно ясно, а в названном аспекте особеннояркое воплощение нашло в творчестве И.И.

Козлова. Особенности диалогизмапоэзии И.И. Козлова определены и своеобразием эпохи, и его личной ситуацией.Оказавшийся в плену своего тела в силу поражения параличом, И.И. Козлов однуиз важнейших потребностей человека – потребность общения – не мог выразить снаибольшей полнотой иначе, как через ведение дневника и поэзию, словесноетворчество отражало рефлексию внешних связей, его диалог с самим собой, сБогом, с современниками.

Козлов особенно ярко реализовался в различныхмодификациях жанра послания. Изучение ситуации поэтического общения,обладающего не только эстетической, но и личностной значимостью, связано сисследованиемактуальнойвсовременнойгуманитарнойнаукеантропологической проблематикой.Новизнаработыопределяетсякомплекснымхарактеромизученияпоэтического общения И.И. Козлова; в исследовании уточнены особенностипоэтического взаимодействия И.И. Козлова с В.А. Жуковским, А.С.

Пушкиным,поэтами петербургского круга, впервые системно представлены личностныеотношенияИ.И. Козловассовременниками,раскрытыособенностиеготворческого общения с Царской Семьей, митрополитом Филаретом, хозяйками5литературных салонов, братьями А.И. и Н.И. Тургеневыми, деятелями культуры иискусства, вскрыта специфика творчества И.И.

Козлова.Объект исследования – оригинальные и переводные поэтическиепроизведения И.И. Козлова, обращенные к современникам, дневниковые записи иписьма поэта, а также воспоминания и поэзия его современников.Предметисследования–становлениеиразвитиетворческойиндивидуальности И.И. Козлова через общение с современниками.Гипотеза данного диссертационного труда заключается в том, чтосвоеобразие поэтического наследия И.И. Козлова во многом определяется егодиалогическим характером, обусловленным необходимостью глубинного, частоисповедального диалога поэта с окружающим его социумом.Цельработы–реконструкциядиалогическоймоделитворчестваИ.И.

Козлова, представленной в сложной взаимосвязи его мировосприятия,особенностей поэтического дара и личностного общения с современниками.Цель работы определила основные задачи:1)рассмотретьстановлениепоэтическойиндивидуальностиИ.И. Козлова в историко-культурном и литературном контексте его эпохи;2)изучить дневник И.И. Козлова как отражение его повседневнойжизни, истории знакомств и общения, рефлексируемых ценностных приоритетов;3)показатьособенностиличногоитворческогообщениясВ.А. Жуковским, обозначить степень влияния последнего на формированиепоэтической индивидуальности И.И. Козлова;4)исследоватьхарактерпоэтическогоиэпистолярногодиалогаИ.И. Козлова с А.С. Пушкиным и петербургскими литераторами;5)раскрытьзначениедиалогаИ.И. Козловасженщинами-современницами для развития его поэтического таланта.Степень изученности проблемы: Изучению творчества И.И.

Козловапосвящёнрядстатейивысказыванийкаквприжизненнойкритике6(В.Г. Белинский5, П.А. Вяземский6, А.А. Бестужев-Марлинский7, Н.В. Гоголь8,В.А. Жуковский9, П.А. Плетнев10, Н.А. Полевой11, А.В. Дружинин12 и др.), так и впоследующемЮ.И. Айхенвальд14,отечественномлитературоведении(Н.М. Данилов13,В.Э. Вацуро15,В.Г. Мойсевич16,Д.Н. Жаткин17,С.В. Бобылева18,Ю.А.

Тихомирова19,Э.А. Веденяпина20,А.П. Бышкина21,Ю.В. Левченко22,Ю.Д. Левин23,5Н.П. Жилина24,Н.И. Михайлова25,Белинский В.Г. О творчестве И.И. Козлова / В.Г. Белинский // Отечественные записки. 1841. Т. VI. С. 1 – 15.Вяземский П.А. Чернец. Киевская повесть. Сочинение Ивана Козлова / П.А.

Вяземский // Московский телеграф.1825. №8. С. 312-320.7Бестужев-Марлинский А.А. Взгляд на старую и новую словесность в России / А.А. Бестужев-Марлинский //Полярная звезда. 1823. С. 11-29; Бестужев-Марлинский А.А. Взгляд на старую и новую словесность в России/А.А. Бестужев-Марлинский // Полярная звезда. 1825. С. 488-499.8Гоголь Н.В. О поэзии Козлова / Н.В.

Гоголь; [подгот. к печати Б.В. Томашевский] // Гоголь Н.В. Полное собраниесочинений: [В 14 т.]. М.-Л.: Изд-во АН СССР. Т. 8. Статьи. 1952. С. 153-155.9Жуковский В.А. О стихотворениях И.И. Козлова / В.А. Жуковский // В.А. Жуковский-критик [Статьи и письма].М.: Советская Россия, 1985. С.

168-171.10Плетнев П.А. «Невеста Абидосская»: турецкая повесть лорда Байрона, перевел Иван Козлов / П.А. Плетнев //Московский телеграф. 1826. Ч. 12. №23. С. 182-196.11Полевой Н.А. Собрание стихотворений Ивана Козлова / Н.А. Полевой // Московский телеграф. 1833, №10. С.317-324.12Дружинин А.В. Полное собрание сочинений Ивана Козлова / А.В. Дружинин // Дружинин А.В.