Выписка из протокола заседания диссертационного совета (Стереотипные представления об осадках в русской лингвокультуре на фоне китайской (на материале устойчивых выражений))
Описание файла
Файл "Выписка из протокола заседания диссертационного совета" внутри архива находится в папке "Стереотипные представления об осадках в русской лингвокультуре на фоне китайской (на материале устойчивых выражений)". PDF-файл из архива "Стереотипные представления об осадках в русской лингвокультуре на фоне китайской (на материале устойчивых выражений)", который расположен в категории "". Всё это находится в предмете "филология" из Аспирантура и докторантура, которые можно найти в файловом архиве СПбГУ. Не смотря на прямую связь этого архива с СПбГУ, его также можно найти и в других разделах. , а ещё этот архив представляет собой кандидатскую диссертацию, поэтому ещё представлен в разделе всех диссертаций на соискание учёной степени кандидата филологических наук.
Просмотр PDF-файла онлайн
Текст из PDF
-,IIlpOTOKOJI .N"!! 103ace,n;amrn: ,ll;HCcepTaUH0HH0ro COBeTa)]; 212.232.18OT 05.04.2018CocTaB ,ll;HCCepTaUH0HH0ro C0BeTa yTBep)K,ll;eH a K0JrnqecTBe 29 qeJI0BeK. IlpHCYTCTBOBaJIH Ha3ace,n;aHHH 21 qenoaeK./lpeoceoamen,b: ,n. q>Hnon. HayK, npoq>eccop Eor,naHoaa-EernapHH HaTaJibH BHKTopoaHaIlpucymcmBoBaJlU: ,n. q>HJIOJI. Hayi<, npoq>eccop Eor,naHoBa-EernapHH HaTaJibH BHKTopoaHa,.n;. q>HJIOJI. HayK, npoq>eccop BepnHHCKHii ArreKcaH,np ne0Hap,noa0:q, ,n. q>HJIOJI. Hayi<, npoq>eccop11aaHoaa EneHa IOpbeBHa, K. q>HJIOJI.
Hayi<, ,n;oueHT BHTKHHa CaeTJiaHa Ba.n;HMOBHa, .n;. q>HJIOJI. HayK,npoq>eccop Aq>aHacheaa TaTbHHa MropeBHa, ,n;. q>HJIOJI. Hayi<, ,noueHT BoeiiKoaa MapHH,lJ;MHTpHeBHa,,n.q>HJIOJI.Hayi<, npoq>eccop)];ypoaBanepHiiCeMeHoBHq,,n.q>HJIOJI.Hayi<,npoq>eccopEnoeaa <l>aTHMa A6HCaJIOBHa, ,n. q>HJIOJI. HayK, npoq>eccop 3HHOBbeBa EneHa 11HHOKeHTbeBHa,,n.
q>HJIOJI. Hayi<, npoq>eccop Ka3aKOB Bna,n;HMHp Ilaanoa0:q, ,n. q>HJIOJI. Hayi<, npoq>eccop KonecoaBna,n;HMHp BHKTOpoa0:q, .n;. 0:crnp. HayK, aKa,n;eMHK PAH Me,nae,nea Mropb Ilaanoa0:q,,n. q>HJIOJI. Hayi<, npoq>eccop MoKHeHKO Banep0:ii M0:xaiinoa0:q, ,n. q>HJIOJI. HayK, qn.-Koppecn. PAHMbI3HHKOB Cepreii ArreKceea0:q, ,n. q>HJIOJI. Hayi< Ilo3,nHeB M0:xa0:n M0:xaiinoa0:q, .n;. q>HJIOJI. Hayi<,.n:oueHT Ilonoa MHXaHJI Eop0:coa0:q, ,n. q>HJIOJI.
Hayi<, npoq>eccop Poroaa K0:pa AHaTOJibeBHa,,n. q>HJIOJI. HayK, npoq>eccop Po)K,ll;eCTBeHCKaH TaTbHHa BceBOJIO,ll;OBHa, ,n;. q>HJIOJI. HayK, npoq>eccopCa,n;oaa TaTbHHa CeMeHOBHa, ,n. q>HJIOJI. HayK, ,noueHT Cen0:aepcToaa EneHa 11BaHOBHa,,n. q>HJIOC. HayK, npoq>eccop lllaxHOBHq MapHaHHa MHXaHJIOBHa.2. CJ1y1UaJ1U:YTBep)K,ll;eHHe3aKJIJOqeHHH3KCnepTHOHKOMHCCHH,ll;HCCepTaUHOHHOroCOBeTanooueHKeKaH,nH,naTCKoii ,n0:cceprnu0:0: Ma CHHq>3ii (KHP) Ha TeMy «CTepeoTHnHbie npe,n;cTaaneHHH 06oca,n;Kax B pyccKOH JIHHrB0KYJibType Ha q>OHe KHTaHCKOH (Ha MaTepHane ycrniiqHBblXBblpa)KeHHH)» a C0CTaBe: ,n. q>HJIOJI.
HayK, npoq>. K.A. Poroaa; ,n. q>HJIOJI. HayK, npoq>. E.11.3HHOBbeaa; .n;. q>HJIOJI. HayK, npoq>. M. IO. Kornaa - H rrpe,ncTaBJieHHe K 3a.rn;HTe ,nHccepTarurn MaCHHq>3ii no crreQHaJibH0CTH 10.02.01 -PyccKHH H3bIK.IlocmanoBUJlU:1) y TBep,n;HTb 3aKJIJOqeHHe 3KCnepTHOH K0MHCCHH.2) IlpHHS!Tb ,nHccepTaUHIO Ma CHH4)3H Ha C0HCKaHHe CTeneHH KaH,nH,narn q>HJIOJIOrnqecKHX HayKK 3aIUHTe KaK C00TBeTCTBYJOIUYID Tpe6oBaHHHM IlOCTaHOBJieHHH IlpaBHTeJibCTBa P<l> NQ 842OT 24.09.2013 H C00TBeTCTBYIOIUYIO npoq>HJIIO ,ll;HCCepTaUH0HH0f0 COBeTa)]; 212.232.18.3) YTBep,n;HTb Oq>HUHaJibHbIX onnoHeHT0B:Cu.z:.opeHKO KoucTaHTHH IlaBJIOBH'l, ,ll;0KTOp q>HJIOJiornqeCKHX HayK, npoq>eccop Kaq>e,npblpyccKoro H3bIKa <l>fEOY BO «PoccHiiCKHii rocy,napcTBeHHbIH ne.n;arornqecKHii YHHBepcHTeTHM. A.11.
fepueHa»;HuKoJiaeea EJieua Kaupoeua, KaH,n;H,naT q>0:nonor0:qecK0:x HayK, ,noueHT, 3aae,ny10IUMKaq>e,npoiipyccKoroH3bIKa<l>fEOYBO«Pocc0:iicKHiirocy,napcTBeHHbiiir0:,npoMeTeoponor0:qecKHii yHHBepcHTeT»4) YTBep,n;HTb Be,n;yruyIO opraHH3aUHIO:<l>fEOY BO «Bonrorpa,n;cKHii rocy,napcTBeHHbiii cou0:anhHo-ne,naror0:qecKHii YHHBepcHTeT»(r. Bonrorpa,n;).CoHCKaTeJIIO pa3perneHa rry6JIHKaUHH aBTOpeq>epaTa.Ha3HaqHTb npe,naapHTeJibttylO ,nary 3aIUHTbl Ha 14 HIOHH 2018 r.
(16.00).Pe3yJibTaTbl f0JI0C0BaHHH: «3a» - ~ T H BIlpe,nce,naTeJib coaeTaYqeHbIH ceKpeTapb C0BeTa~eT.Eor,naHoBa-EernapHH HaTaJibH BHKTopoBHaBHTKHHa CaeTJiaHa Ba,n.11MOBHa3AKJIIOlffiHIIB3KCITepTHOH K0MHCCHH COBETA ,lJ; 212.232.18,co3,n;aHHoro Ha 6a3e CaHKT-IleTep6yprcKoro rocy,n;apcTBeHHoro YHHBepcHTeTa,ITO ,ZJ;HCcepTaD;HHMa CuecJ>3ii«CTepeoTuneb1e npe,ZJ;cTaBJieeuu 06 oca,ZJ;Kax B pyccKoii JIHerBoKyJihTYPeea (J>oee KHTaHCKOH (ea MaTepuaJie ycToiiqHBbIX Bbipa~eeuii)»ITpe,n;cTaBJieHHOH Ha C0HCKaHHe yqeHOH CTeITeHHKaH,n;H,n;aTa qmnonor:wieCKHX HayK ITO CITeD;HaJibH0CTH10.02.01 -PyccKHH H3bIKKoMHCCHH B cocraBe ,n;oKTopa qmnonor:wiecKHX HaYK PoroBoii KupbIAeaTOJibeBebl (,n;OKTOpCKaH ,ZJ;HCCepTau;HH 3a1u;mu;eHa ITO CITeD;HaJibH0CTH 10.02.01 -PyccKHHH3bIK),rrpocpeccopa,ITpocpeccopaKacpe,n;pbIpyccKoroH3bIKaKaKHH0CTJ)aHHoro H MeTo,n;HKH ero rrpeITo,n;aBaHHH <I>IBOY BO «CaHKT-IleTep6yprcKHHrocy,n;apCTBeHHbIH YHHBepCHTeT», ,n;oKTopa qJHJIOJIOrWieCKHX HaYK 3ueOBbCBOHEJieehI HeeoKeeTbeBebI (,n;oKTOpCKaH ,n;HccepTau;HH 3aID;HID;eHa ITO CITeD;HaJibH0CTH10.02.01 - PyccKHH H3bIK), ITpocpeccopa, ITpocpeccopa Kacpe,n;pbI pyccKoro H3bIKa KaKHH0CTJ)aHHoro H MeTo,n;HKH ero rrpeITo,n;aBaHHH <I>IBOY BO «CaHKT-IleTep6yprcKHHrocy,n;apcTBeHHbIHYHHBepcHTeT»,,n;oKTopacpHnonor:wiecKHXHaYKKoToeoiiMapuebI IOpbeBebl (,n;oKTopCKaH ,n;HccepTau;HH 3aID;HID;eHa ITO CITeD;HaJibH0CTH10.02.03 - CJiaBHHCKHe H3bIKH, 10.02.01 -PyCCKHH H3bIK), rrpocpeccopa, ITpocpeccopaKacpe,n;pbIcnaBHHCKOHrocy,n;apcTBeHHbIHcpHnonomHYHHBepcHTeT>>,<I>IBOYBOpaccM0TJ)eJia«CaHKT-IleTep6yprcKHH,n;HccepTau;moMaC»Hcp3H«CTepeoTHITHbie ITpe,n;cTaBJieHHH 06 oca,n;Kax B pyccKOH JIHHrB0KYJibTYPe Ha cpoHeKHTaHCKOH (Ha MaTepHane ycTOWIHBbIX BblpIDKeHHH)», BbIII0JIHeHH)'IO Ha Kacpe,n;pepyccKoroH3bIKaKaKHHOCTJ)aHHOroHMeTO,ZJ;HKHerorrpeITO,Zl;aBaHHHCaHKT-IIeTep6yprcKoro rocy,n;apcTBeHHoro YHHBepcHTeTa H ITpe,n;cTaBJieHH)'IO K 3aID;HTe ITOCITeD;HaJibH0CTH 10.02.01 -PyccKHH H3bIK B ,n;HccepTaD;HOHHbIH C0BeT ,lJ; 212.232.18.HayqHbIH PYK0B0,ZJ;HTeJib -CeJiueepcToBa EJieea HBaeoBea, ,n;oKTopcpHJionor:wiecKHX HayK, ,n;ou;eHT, ITpocpeccop Kacpe,n;pbI pyccKoro H3bIKa ,ZJ;JIHryMaHHTapHbIX H ecTecTBeHHbIX cp~JibTeTOB <I>IBOY BO «CaHKT-IleTep6yprcKHHrocy,n;apcTBeHHbIH YHHBepcHTeT».3KcITepTHaH K0MHCCHH, 03HaK0MHBIIIHCb C pa6oTOH C0HCKaTeJIH, 0TMeqaeT'21:ITO Ha OCHOBaHHH BhIIIOJIHeHHhIX HCCJie,r:i;oBaHHM:• pa3pa6oTaH H BHe,JJ;peuKOMIIJieKCHhIM JIHHfBOKYJihTypOJIOfH1:leCKHM - 110,D;XO,[t; KHCCJie,[t;OBamno CTepeoTJ-IIIHbIX 11pe,r:i;cTaBJieHHM 06 oca,ri;Kax B pyccKOM 513hIKOBOMKapnrne MHpa Ha <pOHe KMTaMCKOM C y-qeTOM ,r:i;aHHhIX JieKCHKorpa<pJil:leCKHXHCT01:IHHKOB H YIIOTPe6JieHHM JieKceM H ycTOM1:IHBhIX Bhipa)KeHHM, Ha3bIBaIOIII;HXoca,r:t;KM, B pa3JIH1:IHhlX THIIax ,[t;HCKypCa;• npe,JJ;JIO,KeuarHIIOTe3aoTOM,1:1ToJIHHrBOKYJII>TypoJiorJil:lecKHM110,ri;xo,r:i;KycTOM1:IHBhIM C01:leTaHH51M pyccKoro 513hIKa H oco6eHHOCT51M MX YIIOTPe6JieHH51 Bpa3HhIX THIIax COBpeMeHHOfO ,[t;Hceypca Ha nrnpoKOM KOPIIYCHOM MaTepHaJie H BHHTepHeT-IIpOCTPaHCTBe,11pe,r:i;cTaBJieHHM06,r:i;eMOHCTJ)Hp)'IOIII;HMoca,r:i;Kax,HMXBep6aJIH3a:u;moHCCJie,D;OBaHHeHaCTepeOTHIIHhlX<poHeaHaJIOfH1:IHOroKHTaMCKOro MaTepHaJia 1103BOJIHT Bh151BHTb HeKOTOphie o6rn;He H c11e:u;H<pH1:IeCIGie1:1epThl MHpOBOCIIpH51TH51, OTJ)a)KeHHhie B paccMaTPHBaeMhIX 513bIKOBhIX e,r:i;HHH:u;ax,oco6eHHOCTH YHHBepcaJihHOfO H HaQHOHaJihHO-CIIeQH<pH1:leCKOro B OCMhICJieHHHBa)KHOfO <pparMeHTa 513hIKOBOM KapTHHhl MHpa.• onpe,JJ;eJieHaJieKCeMaMHCHCTeMaKOHQeIITYaJihHhIXdO:JICdb, CHe2MzpaiJIIpH3HaKOB,M ycTOM1:IHBhIMHBep6aJIH30BaHHhlXC01:leTaHH51MHC 3THMHKOMIIOHeHTaMH B pyccKOM 513hIKe, paccMOTJ)eHHhIX Ha <poHe KHTaMCKOro;• ycTaHOBJieuo,1:ITO 11pe,r:i;cTaBJieHH51 06 OT,[t;eJihHhIX BH,r:i;ax oca,r:i;KOB o6pa3)'IOT BKa)K,D;OM H3 KYJihTYP CHCTeMY 11pH3HaKoB, CKJia,r:i;hrnarorn:yiocH KaK H3 11paKTH1:IecKHXHa6mo,r:i;eHHM 3a peaJihHhIMH IIpHpO,D;HhIMH 51BJieHH51MH, TaK H H3 CB513aHHhIX CHHMH acco:u;Ha:QHM, <popMHp)'IOIII;HX MeTa<popJil:leCKOe BOCIIpH51THe;• BbI,JJ;eJieHblacco:u;Ha:QHH,MOTHBHpOBaHHhieCB513aHHhieCTJ)eMH3KCTpaJIHHfBHCTH1:leCKHMHBH,[t;aMH<paKTOpaMHHoca,r:t;KOB,MeHTaJihHO-KYJihTYPHhIM OCMhICJieHHeM .HBJieHHM B o6eHx JIHHrBOKYJII>Typax;• npe,JJ;cTaBJieHhI234,r:i;aHHhie JIHHrBOKYJihTYPOJIOrH1:IecKoro aHaJIH3aKHTaMCKHX ycTOM1:IHBblX Bhipa)KeHHM HCOOTBeTCTBeHHO,H3pa3JIH1:1Hh1X650pyccKHXH520H287pyccKHX HKOHTeKCTOB, H3BJie1:leHHbIX,KMTaMCKHXHCT01:IHHKOB:Ha:u;HOHaJibHOro Kopeyca pyccKoro .H3hIKa, TeKCTOB COBpeMeHHhIX 1103TOB, H3HHTepHeT-HCT01:IHHKOB;3•npe.IJ;DpHHHTa IlOilbITKa onpe,r,;eJIHTb aKCHOJIOrHqecKyio o:u;eHKY HCCJie,r,;yeMbIXJieKCeM B pyccKOM .Sl3bIKOBOM C03HaHHH Ha <poHe KHTaHCKoro;•BblHBJieHapoJibnpHpO,D;HbIXcpaKTOpOBHMH<pOJIOrHqecKOHHo6pa3HOHCOCTaBJI.SIIOI:QHX B cpopMHpoBaHHH CTepeOTHilHbIX npe,r,;cTaBJieHHH 06 oca,r,;Kax BpyccKOH H KHTaHCKOH .Sl3bIKOBbIX KapTHHax MHpa;•IlOCJie,IJ;OBaTeJibHOonucaHnmpOKHHcneKTPacco:u;Ha:QHH,peaJIH3yeMbIXBpa3HblX THnax ,IJ;HCKypca H COilOCTaBJI.SieMbIX C TeMH, qTo 3a<pHKCHpoBaHbI BJieKCHKOrpacpHqecKHX HCTOqHHKax.TeopeTnqecKaH 3ffaquMOCTb HCCJie,r,;oBaHH.SI 3aKJiroqaeTC.SI B BbI.SIBJieHHHCOBOKyilHOCTHnpe,r,;cTaBJieHHHMeHTaJibHOCTH.SIBJieHH.SIXO3HaqHMhlXnpHpO,D;bIH,IJ;JI.SIpyccKOHnpHopHTeTHbIXH,IJ;JI.SIKHTaHCKOHKa)K,IJ;OHH3JIHHrBOKYJibTYP npH3HaKOB, acCO:QHHpyeMbIX C OT,IJ;eJibHbIMH THilaMH oca,r,;KOB HOTpa)KaIOI:QHXKaKIl03THqecKoronparMaTHqecKHeOCMbICJieHH.SI;BHa6JIIO,IJ;eHH.SI,onpe,r,;eJieHHHTaKHBeKTOpbICTeneHHHXaKTYaJibHOCTHnpe,r,;cTaBJieHHH, Bep6aJIH30BaHHbIX ycToii:qHBbIMH Bbipa)KeHH.SIMH ,r,;Byx X3bIKOB,,r,;JixcoBpeMeHHbIXHOCHTeJieii: pyccKHx HKHTaii:cKHxBbI.SICHeHHH 3KCTPaJIHHrBHCTHqecKHX <paKTOpOB,KYJibTYPHX3bIKoB;Bcnoco6cTBYIOI:QHX IlOXBJieHHIOcne:u;HcpHqecKHX o6pa30B ycToii:qHBblX Bbipa)KeHHH.IlpHMeHHTeJibHO K npo6JieMaTHKe ,IJ;HCCepTa:o;HH pe3yJibTaTHBHO•HCDOJlb30BaH KOMITJieKC cyi:u;ecTBYIOI:QHX 6a30BbIX MCTO,LJ;OB HCCJie,IJ;OBaHH.SI:MeTO,IJ; HayqHoro Ha6JIIO,IJ;eHHX, MeTO,IJ; aHaJIH3a JieKCHKorpacpHqecKoro OilHCaHH.SIJieKCHKH B pa3JIHqHbIX CJIOBap.Six; MeTO,IJ; KOHTeKCTHOro aHaJIH3a 3HaqeHH.SI CJIOBa;conocTaBHTeJibHbIH MeTo,r,;; MeTo,r,; JIHHrBOKYJibTypoJiorHqecKoro aHaJIH3a;•u3yqeuHCHCTeMaTH3HpOBaHMaCCHBycToii:qHBbIXe,r,;HHH:Q,penpe3eHTHP)'IOI:QHX CTepeOTHilHbie npe,r,;cTaBJieHHX O ,IJ;O)K,IJ;e, CHere H rpa,r,;e BpyccKOM H KHTaHCKOM X3bIKax;•BHe,LJ;peH MeTO,IJ; onpe,r,;eJieHH.SI OCHOBHbIX BeKTOpOB acco:o;HHpOBaHH.SI 6a30BbIXJieKceMycTO:HqHBbIXBbipa)KeHHH,o6o3HaqaroI:QHXOCa,IJ;KH,Hao6mHpHOMKopnycHOM MaTepHaJie;•ycTaHOBJICHbl KyJibTypHo-Ha:QHOHaJibHbie oco6eHHOCTH B MaCCHBe CTepeOTHilHbIX~--.--.-------------4rrpe~cTaBJieHHH O ~O)K~e, CHere H rp~e B pyccKOM 513:bIKe Ha lpOHe KHTaHCKoro, aTaK)Ke yttHBepCaJibHbie ITpH3HaKH H ITpe~cTaBJieHH51, o6m;He•MH ~Byx 513:bIKOB;BbUIBJieno, qTo B pyccKHX ycToii:qHBblX Bbipa)KeHHHX Om;yTHMa rrparMaT:HqHOCTb,ynurnTapHble ITO~O~ H o:o;eHKa aHaJIH3HpyeMbIX ITOrO~HblX HBJieHHH.BKHTaHCKOM)Ke MaTepna.n:e ITO cpaBHeHHIO C pyccKHM B 60JibIIIeH CTeITeHH ITpOHBIDleTCH CBH3b4)pa3eOJIOrH3MOBCJIO)KHBIIIHXCHCMHlpaMHHJiereH~aMH,CTJ)a~H:o;HeHITO3TH3HpoBaHHOro BOCITpH5ITH51 ITpHpO~oI;•,ll.0Ka3ano, qro MaCCHB ycToii:qHBblX Bblpa)KeHHH, HCITOJio3yeMbIX B COBpeMeHHOMpyccKOM 513:bIKe,C O~HOH CTOpOHbl, 3HaqHTeJibHO cy)KaeTCH -3KCTJ)aJIHHIBHCT:HqeCKOroxapaKTepa,aC.zwyroii:-B CHJIY ITp:HqHHITOITOJIHHeTCHHOBbIMHBbipa)KeHEfHMH.Pe3yJihTaTbl HCCJie~oBaHH51 MOryT 601Tb HCITOJib3OBaHbl B yqe6HOH pa6oTe cocry~eHTaMH-lpHJIOJIOraMHITpe~eBCero,BKypcaxITOJieKCHKOJIOrHH,JIHHrBOKYJibTYPOJIOrHH, CTHJIHCTHKe pyccKoro H3bIKa, B cITe:QKYPCax ITO JieKC:HqeCKOHceMaHTHKe, B yqe6HHKax tt yqe6HblX ITOC06HHX ITO Ha3BaHHbIM ~HC:QHITJIHHaM, BITpaKTHKe JieKCHKOrpalpHH.Ou:enKa ,ll.0CT0BepnocTH pe3yJibTaT0B HCCJIC,ll.0BaHHH BbIHBHJia:pe3yJioTaTblaHaJIH3a520287ITOJiyqeHblBpyccKHX H234KHTaHCKHXITOCTJ)OeHaHaxo~eJIHHrBOKYJibTypOJIOrHqecKoroKHTaHCKHX ycToHqHBbIX coqeTaHHH HKOHTeKCTOB6a3eKOMITJieKCHoroH3pa3JIHqHbIXaHaJIHTHqecKoro513:bIKOBblXOCMbICJieHHH650pyccKHX HHCTOqHHKOB;6oJibIIIOroTeopuHKOJIHqecTBaHCCJie~oBaTeJibCKHX pa6oT, ITOCBHIIJ;eHHbIX ITpo6JieMaM JIHHrBOKYJioTypoJiorHH tteeCOOTHOIIIeHHHcoCMe)KHblMHH3ytJeHmO pa3JIH1IHbIX pa3pH~OBTIIJ;aTeJibHOHITpopa60TKH~HC:QHITJIHHaMH,4)pa3eOJIOrHH;513:bIKOBOHH,ll.CHHMeIOIIJ;HXCHHaKapTHHeMHpa,6a3ttpyeTCH Ha OCHOBecero~HHIIIHHH~eHbJIHHrBOKYJibTYPOJIOrHtJeCKHX HCCJie~oBaHHH 4)pa3eOJIOrH1IeCKOro COCTaBa 513:bIKa;34)4)eKTHBHOHCU0Jib30BaHblaKTYaJibHbieMCT0,ll.HKH aHaJIH3a MaTepHa.n:a -JieKCHKorpa<J:)HqecKoroOITHCaHHH~IDIHCCJie~oBaHHHMCT0,ll.blHMeTO~ HayqHoro Ha6mo~eHHH, MeTO~ aHaJIH3aJieKCHKHBpa3JIH1IHbIXCJIOBapHx;MeTo~KOHTeKCTHOro aHaJIH3a 3HaqeHHH CJIOBa; JIHHrBOKYJioTypoJiorHqecKHH MeTO~.5JluqebIHBKJUlJJ:COHCKaTeJIHCOCTOHTBonpe,n;eJieHHHaKT)'aJibHOroHaIIpaBJieHIDI HCCJie,n;OBa.HIDI H BbI6ope ero MarepHa.rra, B JIHHI'BOK)'JibTypOJIOIWieCKOMaHaJIH3e KOHTeKCTOB, H3BJieqeHHhlX H3 Ha.QHOHaJII,HI,IX KOpnycoB.n;ByxH3bIKOB HHHTepHeT-HCTOqffHKOB; B pe3yJibTaTHBHOM HCilOJib3OBaHHH 3cpcpeKTHBHhlX npHeMOB HMeTO,n;HKc6opaHKJiaCcHcpHKar:urnCJIOBapHoroHTeKCTOBOrOMaTepHa.rra;BopHrHHaJibHOH KOMilO3HQHH HCCJie,n;oBaTeJibCKOH qaCTH ,n;HCCepTar:urn, noc:wrrn;eHHOHnpe,n;cTaBJieHIDO YCTOffqffBI,IX BbipIDKeHHH C KOMilOHeHTOM-HaHMeHOBaHHeM OCa,n;KOBB CJIOBapHX H B pa3HbIX THil8X ,n;HCKYPCa; B anpo6au;HH pe3yJibTaTOB HCCJie,D;OBaHHH HaMe)l(,.lzyllapO,D;HbIX KOHcpepeHQIDIX, B HanHCaHHH 6 Ha~IX CTaTeH (B TOM qffcJie, B-rpex H3 cnHcKa BAK), o-rpIDKaIOI.QHX pe3yn1,TaTh1 Hccne,n;oBa.HIDI.IlpoeepKa oTqeTa no cucTeMe Blackboard.,n;HccePTa.QHH Ma Cmcp3H B Safe-Assign(ID:Ilo HToraM npoBepKH TeKcTa206543577, 14.03.2018) BbIHBJieHo11 % TeKCTOBI,IX COBna,n;eHHH c 27 HCTOqHHKaMH.