1 (Дж. Робертс, М. Касерио - Основы органической химии)

) Переоод с апулийского доктора хии. наук у0. Г, БуиЖдя Под редакцией академика А, Н. 0еомеяиова ВАИС РК!ИС1РУ ЕБ ОР ОКОАтС СИЕтвтКУ ЫИЧ ЕМтт ЮЛ ВАЯС РПтСУРЫВ ОР ОгсОАЛгУС СНЕМ1ЯТКУ Ьу уонл в. вовття Рго1еееог о1 Огаап!с СЬап1е1гу апо иьй30й! е с, сА$ейуО 5елгог йезеегсЬ Ге!1ои о1 СЬеа1е1гу Сэ111огп1а 1пе111пее ТесЬпо1оцу УУ. А. Веп1еппп, 1пс., 1964 о1ей Ъ'ог1г — Агпь1еп1егп ОСНОВЫ ОРГАНИЧЕСКОЙ ХИМИИ Издание 2-е, дополненное Опт РвдагсЦии Ри7иичии аиюаритярм ло химии Один нз лучших в мировой литературе учебккков оргаяячесхоа химин. Профессор Дж.

Робертс не только прииадлежпт к числу наиболее еыдвюшяхся американских химиков, во н является опытнейюин педагогом. Учебник, написанный с больюии педагогическим мастере»вам, имеет келью подготовку химякаоргаиика нового типа, свободно ориектяруююегося во всех осла. стих оргаккческой химии, леман(их между фи«ихой и биохимией. Второе ивданпе дополнено нсвыи материалом — в основном ато ответы на многочисленные палачи. помешепные в копне хаж. дой главы. В русском перевода книга издается в двух томах.

В томе 1 ржсмгтриваются методы пденти$кхаиин оргвяичесяпх соединении, алхапы. плхеиы, аххниы, иетаялооргаиическпе соединения, альхегпды н кетоны, харбоиоеые «полоты п оптвчесхап «а~ мерин. Предназначена для преподаэатеяеа, аспирантов, стуж птов химических н химико-технологических вудов, а так«и апя самого широкого круга хкмвков-оргаиккоа. З0504-903 .Р 03-70 <ф Перевод иа русский язык, »Мяр», 197а 041(011-76 Предлагаемый вниманию читателей учебник органической химии успешно выдержал испытание временем. Как а США, так и а Европе, где ои был переведен и издан во многих странах, зта книга получила заслуженное признание и заняла важное место в арсенале преподаавтелеи университетов.

В насгоящее врегля общепризнано, что учебник Лж. Робертса н М. Каггрво — один из самых лучших современных учебников органической химии, Зз 1б лет, Прошедших со времени появления 1-го издания иа р»сеном языке, эта кинга заслужила признание и высокую опенку и и машей стране; оиа рекомендована в качестве учебного пособия д гк университетов и химико-технологических вузов. 1-1астоищее издание учебника дополнено материалом, присланным авторами после выхода в свет 1.го русского издании. Предисловие редакпторп первого русского издании Перед читателем один из наиболее замечательных современных учебников органической химин, написанный профессором Калифорнийского технологического института Дж.

Д. Робертсом и старшим научным сотрудником этого института Марджори К. Касерно. ,((ж, Робертс принадлежит к числу наиболее выдающихся современных химиков США Ои известен своими тонкими исследованиями механизмов реакций н внес значительный вклад в развитие и популяризацию среди хнмикон органнков иак теоретических расчетных, так и экспериментальных фнзйческнх методов исключительной важности. На русский язык переведены его книги, посвященные методу молекулярных орбнталей для химиков-органнков и ядерному магнитному резонансу '.

В сущности Робертс работает в области физической органической химии. Тем интереснее и современнее должен быть его учебник, как оно и есть в действительности. Физическими методами исследования органического вещества, особенно новейшими — ЭПРь ЯМР-, ИК-, электронной и массспектросиопией — пронизана вся книга, н обычно рассмотрение определенного класса веществ начинается са знакомства читателя с энергетическими и спектральным свойствами изучаемого класса.

В книге этим методам посвящена гл, 2. Конечно, большое внимание автор уделяет механизмам реакций, этому знамению времени в химин, но, к счастью, делает это иастолвко тактн тно, что вещество, его многообразная индивидуальность, не только не исчезает н не расплывается, но ярко запечатлевается.

В первых 26 главах, составляющих почти три четверти книги, систематически излагается материал органической химии н методы органической (и физикоорганнческой) химии. Начиная с гл. 27, посвященной гетероциклам, и далее этот материал приводится по необходимости выборочно. Вместе с тем зта последняя четверть книги, включающая такие ярко написанные н содержащие совсем новый материал главы, как «Красители, цветная фотография и фотохимия» (гл. 28), «Полимеры» (гл. 29), «Химия природных соединений» (гл. 30), мажет быть, слнш. ком лаконична. Резерве Д»а., Расчеты оо методу иола«улар«их орбит, ИЛ, М., 1969; Раб»рта»Д»т., Ядерный магнитный резонанс, ИЛ, М.,!961; Рой«рте Д»т., Г»а«авиве з анализ спектров ЯМР зыожого разрешения (сйаа-сливовое аааамохействке), ИЛ, М., 1963, пгадисловиз»яда«тома»хсского нзд«ния Неотъемлемой частью учебника являются упражнения.

Это не дополнение, служащее для самоконтроля учащимися усвоения пройденного материала, а школа мысли, Часть материала, которая могла бы содержаться в данном разделе, не излагается авторамн в эхом разделе, а содержится в ответах на вопросы задач, на которые учащийся должен ответить сам, Получается так, что вопросы, не увеличивая объема учебника, расширяют объем н горизонты данного в явной форме материала. К недостаткам книги следует отнести ее внеисторичность, Авторы рассматрнвжот органическую химию в основном в современном аспекте. Они не стремятся дать последовательности развития органической химии, ие привязывают сс развития к месту и лицам, делая это лишь эпизодически, Тем не менее не приходится сомневаться, что учебник Робертса и Касерио найдет евое место в преподавании химии в высшей школе н сыграет самую положительную роль, А.

гтеезмяиоа .Орвдисловие авторов и первому русскому изданию Мы глубоко признательны за предоставленную нам возможность обратиться непосредственно ко всем изучающим органическую химию в Советском Союзе. Органическая химия в СССР имеет долгую и славную историю; нам самим много раз случалось обращаться к интересным и основополагающим работам по соединениям с ма- лыми циклами таких ученых, как Г. Г. Густавсои, Н.

Я. демьянов, С. В. Лебедев и Н. Д. Зелинский. В Соединенных Штатах Америки интенсивные исследования по органической химии начались значительно позднее; очень большое влияние на эти исследования оказали достижения в области физи- ческой химии и химической теории, расцвет которых относится при- мерно к 1930 г. В нашем учебнике мы попытались по возможности точно воспро- извести картину современного состояния органической хнмии— все возрастающее внимание к физическим методам н механизмам реакции, утонченные методы современной стереохимни, чрезвычайную сложность строения природных соединений, ставшую для нас теперь привычкой, а также плодотворную и важную роль органической химии в повседневной жизне. Проблемы, казавшиеся совер- шенно неразрешньсыыи всего !О лет назад, сегодня успешно рсва- ются, и наше представление о том, какие тины соединений 1в том числе обладающих минимальной стабильностью1 могут быть синте- зированы, меняется коренным образом, Каково будущее органической химин? Опыт прошлого показыва- ет, что научный прогресс распространяется подобно кругам иа воде.

Новые концепции или' методы играют роль камня, брошенного в воду; распространяясь, они вызывают изменения в областях, ранее находившихся в относительном покое. В последнее двадцатилетие такими новыми волнами прогресса явились орименеиие квантовой механики к органическим соединениям, новые фнзичессмсе методы .. установления структуры и новые воззрения в фотохимии и органи- ческом синтезе.

Этн волны достигли весьма отдаленных областей и в настоящее время оказывают глубокое влияние на биохимию, и в особенности на область, пограничную между органической н не- органической химией. Мы надеемся, что наша книга послужит проч- ным фундаментом для изучения этих достижений. пгвдислозив евтоеов к гхсскомг изданию В настоящее время начинают подниматься новые волны — применение счетно-решающих устройств, использование иоп-циклотроииого резонанса для изучения ионных реакций органических соединений в газовой фазе, органичсский синтез с использованием средств автоматики, реакции в твердом состоянии, применение рептгеноструктурного анализа органических веществ в повседневной практике и т. д, Эти и другие новейшие достижения, несомненно, изменят в будущем облик органической химии и характер деятельности в отой области.

Так, вполне возможно, что органическая химия в ее современном понимании исчезнет вообще и возникнет новая, более обширная область знаний — химия ковалентных соединений. Эта новая область несомненно будет базироваться иа тех принципах, которые мы излагаем в настоящей книге, а также и иа других положениях, и в частности на теории поля лигандов. Мы надеемся, что наше изложение основ органической химии представит интерес и окажется полезным для химиков Советского Союза, Мы будем признательны за предложсикя, направленные на злучшение содержания в последующих изданиях книги. Джон Д.

Робертс гг1арблгори К, Косерио Говор(19.т кап посаяи1оелтся НРедислОВие АвтОРОВ к АмегикАнскоху издАнию 1! Предисловие авторов к американекому издание Прогресс органической химии подобен распространению лесного пожара — он происходит быстрее всего, когда его раздувают ветры новых идей, н наиболее ярок, когда охватывает территории, покрытые девственными лесами, Несмотря на то что органическая химия имее~ возраст более чем 150 лет, ее огонь разгорается быстрее и ярче, чем когда бы то ни было, под настоящим ураганом новых георегиче. ских концепций н экспериыеитальных методов, поступающих из других областей науки.