Автореферат (Трансформация жанра биографии в творчестве Питера Акройда)

На правах рукописиДубкова Мария ВладимировнаТрансформация жанра биографии в творчестве Питера АкройдаСпециальность 10.01.03 – литература народов стран зарубежья(европейская и американская литература)АВТОРЕФЕРАТдиссертации на соискание учѐной степеникандидата филологических наукМосква20152Работа выполнена на кафедре истории зарубежной литературыфилологического факультета Московского государственного университетаимени М.

В. Ломоносова.Научный руководитель:кандидат филологических наук, доцентПопова Ирина ЮрьевнаОфициальные оппоненты:Кабанова Ирина Валерьевна,доктор филологических наук, доцентСаратовский государственный университет им.Н.Г.Чернышевского,профессор кафедры русской и зарубежной литературыМуратова Ярослава Юрьевна,кандидат филологических наук,ФГБУОУ ВО "Литературный институт имениА.М.Горького"Старший преподаватель кафедры иностранных языковВедущая организация:ФГОАУ ВО «Южный федеральныйуниверситет»Защита состоится «22» декабря 2015 г.

в 16:00 на заседании диссертационного совета Д501.001.25 при Московском государственном университете им. М. В. Ломоносова поадресу: ГСП-1, 119991, г. Москва, Ленинские горы, МГУ им. М. В. Ломоносова, 1-йучебный корпус, филологический факультет.С диссертацией можно ознакомиться в библиотеке Московского государственногоуниверситета им. М. В. Ломоносова и на сайте http: //www.philol.msu.ruАвтореферат разослан« » ____________ 2015 г.Учѐный секретарьдиссертационного совета, доцентА. В. Сергеев3Общая характеристика работыЖанр биографии – традиционный литературный жанр.

К биографии вXX в. обращаются такие писатели, как Литтон Стрэйчи, Вирджиния Вулф,Андре Моруа и другие. Их творчество демонстрирует, что традиционнаябиография нуждается в обновлении и расширении границ жанра.Питер Акройд (р.1949) – современный британский писатель, которыймодифицирует жанр биографии. Среди его многочисленных произведенийвстречаются биографии известных личностей в вымышленных или частичновымышленныхобстоятельствах,геобиографии(биографииместа)ибиография воображения. Представляется, что эти модификации связаны спредставлением автора о творческом процессе.Степень изученности вопросаТворчество Питера Акройда исследуется многими литературоведами,среди которых Дж.

Гибсон и Дж. Уолфрейс, С. Онега, Л. Хатчен, Б. Льюис,Ю.В. Ахманов, Я.С. Гребенчук, И.В.Липчанская, Е.Г. Петросова, Ю.С.Райнеке, Н.А. Соловьева, В.В. Струков, С.Г. Шишкина, А.В. Шубина,Е.В.Ушакова и другие. Западные исследователисклонны обращатьвнимание в основном на постмодернистский аспект творчества Акройда. Вработе «Игровой текст-лабиринт» (The Ludic and Labyrinth Text, 2000) Дж.Гибсон и Дж. Уолфрейс описывают текст-лабиринт писателя, настаивая, чтоигра – основной принцип построения текста 1. Акройд играет с текстом, считателем и с традицией. Его стремление к театральности и преодолениюграниц, по мнению авторов, и делает возможным модифицированиебиографии.

Многие герои Акройда связаны с театром и кино – Шекспир,Диккенс, Уилки Коллинз, Чарли Чаплин и Альфред Хичкок. Гибсон иУолфрейс рассматривают в основном романы писателя; как романы они1См.: Gibson Jeremy; Wolfreys Julian. Peter Ackroyd: the Ludic and Labyrinth Text. L.: Macmillan Press, 2000.4трактуют и «Чаттертона» (Chatterton, 1987) и «Милтона в Америке» (Miltonin America, 1996), которые упоминаются и в нашей работе.

Испанскаяисследовательница Сюзана Онега, посвящает Акройду два исследования: «П.Акройд: писатель и его творчество» (Peter Ackroyd: The Writer and His Works,1998) и «Металитература и миф в романах П. Акройда» (Metafiction and Mythin The Novels of Peter Ackroyd, 1999)2. Она относит его произведения кметалитературе, то есть к литературе, осмысляющей самое себя (к авторамметалитературы помимо Акройда она относит Дж. Барнса, Дж. Фаулза инекоторых других писателей 1980х годов, получивших филологическоеобразование и так или иначе связавших свою дальнейшую деятельность сизучением или преподаванием литературы). Тем не менее, она указывает и наиндивидуальные особенности прозы Акройда.

По словам Онеги, его отличаетот других авторов природное английское мировоззрение (sensibility),присущая тем авторам, которых он причисляет к фантазерам 3. Канадскаяисследовательница Линда Хатчен в исследовании «Поэтика постмодернизма:история, теория, литература» (A Poetics of Postmodernism: History, Theory,Fiction, 1998) пишет об особом типе литературы, к которому можно отнестиитворчествоАкройда,-историографическойметалитературе(historiographical metafiction)4. Для историографической металитературыхарактерна высокая степень саморефлексии и пародийности, при которойлитература и история дают автору возможность выразить тоску потрадиционному повествованию, подчеркивая в то же время невозможностьвозвращенияк нему5.Финский ученый Укко Ханниненв работе«Переписывая историю литературы: Питер Акройд и интертекстуальность»(Rewriting Literary History: Peter Ackroyd and Intertextuality, 1997) пишет отом, что интертекстуальность, служит развенчанию трех традиционных2См.: Onega, Susana.

Peter Ackroyd: The Writer and His Works. Plymouth: Northcote House and the BritishCouncil, 1998; Onega, Susana. Metafiction and Myth in the Novels of Peter Ackroyd. Columbia: Camden House.1999.3Onega, Susana. Metafiction and myth in the Novels of Peter Ackroyd. P. 181.4См.:Hutcheon, Linda. A Poetics of Postmodernism: History, Theory, Fiction. L.:Routledge, 1998.5Hutcheon, Linda.

A Poetics of Postmodernism. P. 124-125.5мифов:истинностизнания,индивидуальноститворчестваио«реалистическом» творчестве 6. Стилизация, как показывает исследователь,становится самой сутью современной литературы в представлении Акройда,а имитация творчества других писателей – возможностью выразитьсобственную индивидуальность. Также Ханнинен демонстрирует, как спомощью стилизации и цитирования размываются границы биографии иавтобиографии в «Последнем завещании Оскара Уайлда» (The Last Testamentof Oscar Wilde, 1983), одном из ранних романов Акройда.

В подробноманализе «Последнего завещания» исследователь указывает на настолькоумелую стилизацию и подбор цитат, что несведущий читатель можетпрочитать это произведение как дневник самого Оскара Уайлда. Вместе спроблемой индивидуальности творчества в этом романе поднимается вопросидентичности,являющийсялейтмотивомбиографическоготворчестваАкройда.Диссертация И. В. Липчанской «Образ Лондона в творчестве ПитераАкройда» (2014) посвящена Лондону в произведениях П.

Акройда7. Авторутверждает, что эволюция образа города в творчестве Акройда началась вранних романах («Великий лондонский пожар» (The Great Fire of London,1982) и «Хоксмур» (Hawksmoor, 1985)), продолжилась в «Доме доктора Ди»(The House of Doctor Dee, 1993) и «Повести о Платоне» (The Plato Papers,1999), а вершиной эволюции стала биография города.Е.В. Ушакова посвящает свою диссертацию «Литературная биографиякак жанр в творчестве П. Акройда»(2001) биографиям Акройда: от ЭзрыПаунда и Т.С. Элиота до Диккенса и Чаттертона 8. Она прослеживает путьАкройда-биографаотисследователядореволюционеражанра.Онадемонстрирует, как Акройд использует разные жанровые стратегии для6Hänninen, Ukko. Rewriting Literary History: Peter Ackroyd and Intertextuality.

[Электронный ресурс] URL:http://ethesis.helsinki.fi/julkaisut/hum/engla/pg/hanninen/contents.html7Липчанская И.В. Образ Лондона в творчестве Питера Акройда. Дисс. … канд. филол. наук. Саратов, 2014.8Ушакова, Е.В. Литературная биография в творчестве П. Акройда. Дисс. … канд. филол. наук.

М., 2001.6обновлениябиографии.Исследовательницаутверждаетфантазерскуюприроду его биографий и то, что для Акройда интуиция важнее факта. «Длянего интуитивные догадки часто важнее изучения канвы событий» 9.Петербургская исследовательница А. В. Шубина в своей диссертации«Проблема биографического жанра в творчестве Питера Акройда» (2009)стремится определить место биографии в современном историографическомдискурсе10. Одной из принципиальных идей биографий Акройда, по мнениюШубиной,являетсяпостулаторавноценностихудожественногоиисторического познания мира. Отражение внутренней жизни, а не бездумноеповторение уже известных фактов, становится, по ее мнению, самоцельюбиографий Акройда.Актуальностьнашегоисследованиязаключаетсявразработкепроблем жанра, в частности жанра биографии.

Детальный анализ биографийАкройда может объяснить механизм обновления жанра и его трансформации.Кроме того, творчество Акройда рассматривается с точек зрения модернизмаи постмодернизма. Эти проблемы в настоящее время привлекают теоретиков(см., напр., Дж. Бачелор, Д. Эллис) и историков литературы (см., напр., Дж.Гибсон, Дж. Уолфрейс, Л.П. Репина).

Новизна работы заключается вдемонстрации разнообразия жанровых вариаций биографии, а такжепринципов ее жанрового определения. Мы стремимся показать генетическуюсвязь биографий Акройда с художественной литературой и историческимиисследованиями. В поисках истоков жанрового разнообразия представляетсянеобходимым вписать автора не только в контекст эпохи постмодернизма, нои в контекст эпохи модернизма, откуда Акройд заимствует основныепринципы построения своих биографий.9Ушакова. Литературная биография. С.

114.Шубина, А.В. Проблема биографического жанра в творчестве Питера Акройда. Афтореф. дис. … канд.филол. наук. СПб., 2009.107Целью нашего исследования является подробный анализ жанрабиографии в творчестве П. Акройда как яркого писателя рубежа эпох ‒постмодернизма и начала нового тысячелетия (которое можно считатьначалом новой эпохи, эпохи пост-постмодернизма) ‒ и его творческойконцепции.Данная цель определила задачи исследования: 1.