Ануфриев И.Е. Matlab 7 (2005)

šµÀÂΒ¿Åƺ·´’½·¼Ã²¿¶Â£¾ºÂ¿À´—½·¿²£¾ºÂ¿À´²£²¿¼Ä¡·Ä·Â³Åµ~“§”¡·Ä·Â³Åµ  ! " # $ %&'() "#"##  ! " ! #! $$  % & '$ $ !  ( % % #& ) $* + , %!  %! ! #%! $ ## % %  + ! $ ( &-(   "## ( !  . /01 . 234&5 ( & ' ( $& 6 %$  $ +&iã« ÓȂө² ¯È­ºˆÓÒ}ºm ¹¯Ë¹ºÈmȈËãË® ÒÓÎËÓ˯ºm Ò °ˆ‚Ëӈºmiz rrz €ãÈmÓ©® ¯ËÈ}ˆº¯~Èä ãÈmÓºº ¯ËÈ}ˆº¯È~Èm ¯ËÈ}ÒË®cËÈ}ˆº¯zºä¹ˆË¯ÓÈ« m˯°ˆ}Èzº¯¯Ë}ˆº¯iÒÏÈ®Ó º­ãºÎ}Ò~Èm ¹¯ºÒÏmº°ˆmºäp}Ȉ˯ÒÓÈ zºÓ‚}ºmÈpmËÓÒ® c©­È}ºm€¯Òº¯Ò® iº­ÒÓkãË}°Ë® vËäËÓºmsȈÈãÒ väÒ¯Óºmº®sȈÈãÒ« Ë¯È}ºmÈjº¯« ¡©¯‚ãÓÒ}ºmÈsÒ}ºãÈ® ‘m˯°}Ò²  K!" # $% % &'!() *+ ,+ -./01234-' !' 5+1234' 3% 6' .51* %4+ +%7 3+7 8!!! !!!! 4 9 %: %3)2: 3 # ;9  2%: 2%4%3 %+< 49= <>< -(=+ +4!' 5+1234' :%+: ' ,6%1 Š kӂÁ¯ÒËm j p väÒ¯Óºm k r väÒ¯ÓºmÈ p s Š |Áº¯äãËÓÒË ÒÏȈË㰈mº rt{ËˆË¯­‚¯  µ½²´½·¿º· d p ö½Ã¶Í»Ã¾¾ ¾ ¸Ä½ÂļÃÄÇÈµË Å¶À»È¶ 0$7/$% ¾ »¹Ä ƶÇξƻþ¿ d p Çĺ»Æ¼¶Ã¾¾ Àþ¹¾y , p 0$7/$% r¶·ÄͶµ ÇÆ»º¶ 0$7/$% bƾÊ»ȾͻÇÀ¾» ¸Ñ;ÇÁ»Ã¾µqÆÄÇÈ»¿Î¾» ¸Ñ;ÇÁ»Ã¾µ vÄƶÈÑ ¸Ñ¸Äº¶ Æ»½ÉÁÒȶȶ ¸Ñ;ÇÁ»Ã¾¿jÇÅÄÁҽĸ¶Ã¾» ÓÁ»Â»ÃȶÆÃÑË ÊÉÃÀ̾¿ dÇÈÆÄ»ÃÃÑ» ÓÁ»Â»ÃȶÆÃÑ» ÊÉÃÀ̾¾ tƾ¹ÄÃÄ»ÈƾͻÇÀ¾» ¹¾Å»Æ·ÄÁ¾Í»ÇÀ¾» ¾ ķƶÈÃÑ» À þ ÊÉÃÀ̾¾ ÀÇÅÄûÃ̾¶ÁÒöµ ÊÉÃÀ̾µ ÁĹ¶Æ¾ÊÂÑ ÇȻŻÃÃÑ» ÊÉÃÀ̾¾vÉÃÀ̾¾ ºÁµ ƶ·ÄÈÑ Ç ÀÄÂÅÁ»ÀÇÃѾ ;ÇÁ¶Â¾ pÀÆɹÁ»Ã¾» ¾ ÄÇȶÈÄÀ ÄÈ º»Á»Ã¾µjÇÅÄÁҽĸ¶Ã¾» Żƻ»ÃÃÑËsÄËƶûþ» ¾ ¸ÄÇÇȶÃĸÁ»Ã¾» ƶ·ÄÍ»¿ ÇÆ»ºÑ qÆÄÇÂÄÈÆ ¾ ɺ¶Á»Ã¾» Żƻ»ÃÃÑË ¸Ñ·ÄÆ ¾Â»Ã Żƻ»ÃÃÑË ÊÊ»ÀȾ¸Ã¶µ ƶ·Äȶ ¾½ ÀĶúÃÄ¿ ÇÈÆÄÀ¾ i¶º¶Ã¾µ ºÁµ ǶÂÄÇÈĵȻÁÒÃÄ¿ ƶ·ÄÈÑ d¸Äº ÇÁļ»Ã¾» ¾ ¸Ñ;ȶþ» ¸»ÀÈÄÆĸ p·Æ¶Ï»Ã¾» À ÓÁ»Â»Ãȶ ¸»ÀÈÄƶqƾ»ûþ» ÊÉÃÀ̾¿ ķƶ·ÄÈÀ¾ º¶ÃÃÑË À ¸»ÀÈÄƶÂqÄÓÁ»Â»ÃÈÃÑ» ÄŻƶ̾¾ Ç ¸»ÀÈÄƶ¾qÄÇÈÆĻþ» ȶ·Á¾ÌÑ ½Ã¶Í»Ã¾¿ ÊÉÃÀ̾¾qÄÇÈÆĻþ» ¹Æ¶Ê¾Àĸ ÊÉÃÀ̾¾ ĺÃÄ¿ Żƻ»ÃÃÄ¿ uÂÃļ»Ã¾» ¸»ÀÈÄÆĸ sÀ¶ÁµÆÃÄ» ÅÆľ½¸»º»Ã¾» d»ÀÈÄÆÃÄ» ÅÆľ½¸»º»Ã¾»dûÎû» ÅÆľ½¸»º»Ã¾»d¸Äº ¶ÈÆ¾Ì ÅÆÄÇÈ»¿Î¾» ÄŻƶ̾¾r¶½Á¾ÍÃÑ» ÇÅÄÇÄ·Ñ ¸¸Äº¶ p·Æ¶Ï»Ã¾» À ÓÁ»Â»Ãȶ ¶ÈƾÌmĹ¾Í»ÇÀÄ» ¾Ãº»ÀǾÆĸ¶Ã¾» ,9 µ½²´½·¿º·sÁļ»Ã¾» ¸Ñ;ȶþ» ÉÂÃļ»Ã¾» ÈƶÃÇÅÄþÆĸ¶Ã¾» ¾ ¸Ä½¸»º»Ã¾»¸ ÇȻŻÃÒq»Æ»ÂÃļ»Ã¾» ¶ÈƾÌÑ ¾ ¸»ÀÈÄƶ r»Î»Ã¾» ǾÇȻ Á¾Ã»¿ÃÑË Éƶ¸Ã»Ã¾¿s;ÈѸ¶Ã¾» ¾ ½¶Å¾ÇÒ º¶ÃÃÑË cÁÄÍÃÑ» ¶ÈƾÌÑ lÄÃÇÈÆɾÆĸ¶Ã¾» ·ÁÄÍÃÑË Â¶ÈƾÌdѺ»Á»Ã¾» ·ÁÄÀĸ uº¶Á»Ã¾» ÇÈÆÄÀ ¾ ÇÈÄÁ·Ìĸ i¶ÅÄÁûþ» ¶ÈÆ¾Ì Åƾ ÅÄÂÄϾ ¾Ãº»ÀǶ̾¾sĽº¶Ã¾» ¶ÈÆ¾Ì ÇŻ̾¶ÁÒÃÄ¹Ä ¸¾º¶ d¾½É¶Á¾½¶Ì¾µ ¶ÈÆ¾Ì qÄÓÁ»Â»ÃÈÃÑ» ÄŻƶ̾¾ ¾ ¸ÇÈÆÄ»ÃÃÑ» ÊÉÃÀ̾¾ qÄÓÁ»Â»ÃÈÃÑ» ÄŻƶ̾¾ Ç Â¶Èƾ̶¾dÑ;ÇÁ»Ã¾» ¶Ȼ¶ȾͻÇÀ¾Ë ÊÉÃÀ̾¿ ÄÈ ÓÁ»Â»ÃÈĸ ¶ÈƾÌqƾ»ûþ» ÊÉÃÀ̾¿ ķƶ·ÄÈÀ¾ º¶ÃÃÑË À ¶Èƾ̶ÂeƶʾÀ¾ ÊÉÃÀ̾¿ º¸ÉË Å»Æ»Â»ÃÃÑË i¶º¶Ã¾µ ºÁµ ǶÂÄÇÈĵȻÁÒÃÄ¿ ƶ·ÄÈÑ i¶º¶Ã¾µ ö ¸»ÀÈÄÆÑi¶º¶Ã¾µ ö ¶ÈƾÌÑ  !qÄÇÈÆĻþ» ¹Æ¶Ê¾Àĸ ¾½ ÄÀö f¾¶¹Æ¶ÂÂÑ ¾ ¹¾ÇÈĹƶÂÂÑqÆ»ºÇȶ¸Á»Ã¾» ¸»ÀÈÄÆÃÑË º¶ÃÃÑËf¾¶¹Æ¶ÂÂÑ ¸»ÀÈÄÆÃÑË º¶ÃÃÑË e¾ÇÈĹƶÂÂÑ ¸»ÀÈÄÆÃÑË º¶ÃÃÑË qÆ»ºÇȶ¸Á»Ã¾» ¶ÈƾÍÃÑË º¶ÃÃÑËeƶʾÀ¾ ÊÉÃÀ̾¿eƶʾÀ¾ ÊÉÃÀ̾¿ ĺÃÄ¿ Żƻ»ÃÃÄ¿eƶʾÀ¾ ¸ Á¾Ã»¿ÃÄ ¶ÇÎȶ·» eƶʾÀ¾ ¸ ÁĹ¶Æ¾Ê¾ͻÇÀ¾Ë ¶ÇÎȶ·¶Ëj½Â»Ã»Ã¾» ǸĿÇȸ Á¾Ã¾¿ pÊÄÆÂÁ»Ã¾» ¹Æ¶Ê¾ÀĸeƶʾÀ¾ Ŷƶ»ÈƾͻÇÀ¾Ë ¾ ÀÉÇÄÍÃĽ¶º¶ÃÃÑË ÊÉÃÀ̾¿eƶʾÀ¾ ÊÉÃÀ̾¿ º¸ÉË Å»Æ»Â»ÃÃÑË tƻ˻ÆÃÑ» ¹Æ¶Ê¾À¾ ÊÉÃÀ̾¿ lÄÃÈÉÆÃÑ» ¹Æ¶Ê¾À¾pÊÄÆÂÁ»Ã¾» ¹Æ¶Ê¾À¶qĸÄÆÄÈ ¹Æ¶Ê¾À¶ ¾½Â»Ã»Ã¾» ÈÄÍÀ¾ Ä·½Äƶ qÄÇÈÆĻþ» Ŷƶ»ÈƾͻÇÀ¾ ½¶º¶ÃÃÑË Åĸ»ÆËÃÄÇÈ»¿ ¾ Á¾Ã¾¿ qÄÇÈÆĻþ» ÄǸ»Ï»ÃÃÄ¿ Åĸ»ÆËÃÄÇȾ bþ¾Æĸ¶ÃÃÑ» ¹Æ¶Ê¾À¾r¶·Äȶ Ç Ã»ÇÀÄÁÒÀ¾Â¾ ¹Æ¶Ê¾À¶Â¾ dѸĺ ¹Æ¶Ê¾Àĸ ¸ ÄȺ»ÁÒÃÑ» ÄÀö dѸĺ ûÇÀÄÁÒÀ¾Ë ¹Æ¶Ê¾Àĸ ö ĺþ ÄǾo»ÇÀÄÁÒÀÄ ¹Æ¶Ê¾Àĸ ¸ ĺÃÄ ¹Æ¶Ê¾Í»ÇÀÄ ÄÀû d¾½É¶Á¾½¶Ì¾µ ¸»ÀÈÄÆÃÑË ÅÄÁ»¿i¶º¶Ã¾µ ºÁµ ǶÂÄÇÈĵȻÁÒÃÄ¿ ƶ·ÄÈÑ  µ½²´½·¿º·9 " # $ !%&eƶʾͻÇÀ¾» ķлÀÈÑ r»º¶ÀÈÄÆ ¹Æ¶Ê¾Àĸs¸Ä¿Çȸ¶ ÄÇ»¿ ÅĺžǾ ½¶¹ÄÁĸÄÀx¸»ÈĸĻ ÄÊÄÆÂÁ»Ã¾» ƶ½Â»ÈÀ¶ ¾ Ç»ÈÀ¶ qĺžǾ ¾ ½¶¹ÄÁĸÄÀ s¸Ä¿Çȸ¶ Á¾Ã¾¿ ¾ Åĸ»ÆËÃÄÇÈ»¿s¸Ä¿Çȸ¶ Á¾Ã¾¿ s¸Ä¿Çȸ¶ Åĸ»ÆËÃÄÇÈ»¿ fÄÅÄÁþȻÁÒÃÑ» ÓÁ»Â»ÃÈÑ ÄÊÄÆÂÁ»Ã¾µ p·½ÄÆ ¹Æ¶Ê¾Àĸ ¾ Åĸ»ÆËÃÄÇÈ»¿ j½Â»Ã»Ã¾» ¶ÇÎȶ·¶ ÄÅÆ»º»Á»Ã¾» ½Ã¶Í»Ã¾¿ ÊÉÃÀ̾¾ ÅĸÄÆÄÈ l¶Â»Æ¶ ºÁµ Ä·½Äƶ ¹Æ¶Ê¾Í»ÇÀÄ¹Ä Ä·Ð»Àȶ q¶Ã»ÁÒ ¾ÃÇÈÆÉ»ÃÈĸ À¶Â»ÆÑ sÄËƶûþ» ÓÀÇÅÄÆÈ ¾ ŻͶÈÒ i¶º¶Ã¾µ ºÁµ ǶÂÄÇÈĵȻÁÒÃÄ¿ ƶ·ÄÈÑ '(! r¶·Äȶ ¸ Æ»º¶ÀÈÄÆ» 0ʶ¿Áĸ o¶ÇÈÆÄ¿À¾ Æ»º¶ÀÈÄƶ 0ʶ¿Áĸt¾ÅÑ 0ʶ¿Áĸv¶¿ÁÅÆĹƶÂÂÑ uÇȶÃĸÀ¶ ÅÉÈ»¿lÄÂ¶ÃºÑ ºÁµ ÉÇȶÃĸÀ¾ ÅÉÈ»¿v¶¿ÁÊÉÃÀ̾¾ v¶¿ÁÊÉÃÀ̾¾ Ç ÄºÃ¾Â ¸ËĺÃÑ ¶Æ¹É»ÃÈÄ v¶¿ÁÊÉÃÀ̾¾ Ç Ã»ÇÀÄÁÒÀ¾Â¾ ¸ËĺÃѾ ¶Æ¹É»Ãȶ¾v¶¿ÁÊÉÃÀ̾¾ Ç Ã»ÇÀÄÁÒÀ¾Â¾ ¸ÑËĺÃѾ ¶Æ¹É»Ãȶ¾ r¶½Ãĸ¾ºÃÄÇȾ ÊÉÃÀ̾¿qĺÊÉÃÀ̾¾dÁļ»ÃÃÑ» ÊÉÃÀ̾¾ qƾ¸¶ÈÃÑ» ÊÉÃÀ̾¾ r¶½·¾»Ã¾» 0ʶ¿Á¶ ö µÍ»¿À¾ f¾¶¹ÃÄÇȾÀ¶ 0ʶ¿Áĸi¶º¶Ã¾µ ºÁµ ǶÂÄÇÈĵȻÁÒÃÄ¿ ƶ·ÄÈÑ y ,, d & ' )*+,*- "jÇÇÁ»ºÄ¸¶Ã¾» ÊÉÃÀ̾¿dÇÈƶ¾¸¶»ÂÑ» ¾ ¶ÃÄþÂÃÑ» ÊÉÃÀ̾¾r»Î»Ã¾» Éƶ¸Ã»Ã¾¿ r»Î»Ã¾» ÅÆľ½¸ÄÁÒÃÑË Éƶ¸Ã»Ã¾¿dÑ;ÇÁ»Ã¾» ¸Ç»Ë ÀÄÆû¿ ÅÄÁ¾ÃĶo¶Ëļº»Ã¾» ÓÀÇÈÆ»ÂÉÂĸ ÊÉÃÀ̾¿n¾Ã¾Â¾½¶Ì¾µ ÊÉÃÀ̾¾ ĺÃÄ¿ Żƻ»ÃÃÄ¿n¾Ã¾Â¾½¶Ì¾µ ÊÉÃÀ̾¾ ûÇÀÄÁÒÀ¾Ë Żƻ»ÃÃÑËuÅƶ¸Á»Ã¾» ËĺÄ ¸Ñ;ÇÁ»Ã¾¿ 9, µ½²´½·¿º·cÄÁ»» ÅĺÆÄ·ÃÄ Ä jÇÇÁ»ºÄ¸¶Ã¾» ÊÉÃÀ̾¿ ½¶¸¾ÇµÏ¾Ë ÄÈ Å¶Æ¶Â»ÈÆĸjÃÈ»¹Æ¾Æĸ¶Ã¾» ÊÉÃÀ̾¿ dÑ;ÇÁ»Ã¾» ÄÅÆ»º»Á»ÃÃÑË ¾ÃÈ»¹Æ¶Áĸ dÑ;ÇÁ»Ã¾» º¸Ä¿ÃÑË ¾ÃÈ»¹Æ¶ÁĸdÑ;ÇÁ»Ã¾» ûÀÄÈÄÆÑË ¾ÃÈ»¹Æ¶Áĸ jÃÈ»¹Æ¶ÁÑ ½¶¸¾ÇµÏ¾» ÄÈ Å¶Æ¶Â»ÈƶjÃÈ»¹Æ¶ÁÑ Ç Å»Æ»Â»ÃÃÑ ¸»ÆËþ ÅÆ»º»ÁÄ qÄÁ¾ÃÄÂÑ ¾ ¾ÃÈ»ÆÅÄÁµÌ¾µpŻƶ̾¾ Ç ÅÄÁ¾ÃĶ¾ uÂÃļ»Ã¾» º»Á»Ã¾» ÇÁļ»Ã¾» ¾ ¸Ñ;ȶþ» dÑ;ÇÁ»Ã¾» ÅÆľ½¸ÄºÃÑË jÃÈ»ÆÅÄÁ¾Æĸ¶Ã¾» ¾ ǹÁ¶¼¾¸¶Ã¾»qƾ·Á¾¼»Ã¾» ÅÄ Â»ÈÄºÉ Ã¶¾Â»ÃÒÎ¾Ë À¸¶ºÆ¶ÈĸjÃÈ»ÆÅÄÁµÌ¾µ ÇÅÁ¶¿Ã¶Â¾ jÃÈ»ÆÅÄÁµÌ¾µ º¸É»ÆÃÑË ¾ ÂÃĹÄ»ÆÃÑË º¶ÃÃÑËi¶º¶Í¾ Á¾Ã»¿ÃÄ¿ ¶Á¹»·ÆÑ s¾ÇÈ»ÂÑ Éƶ¸Ã»Ã¾¿ ÄÅÆ»º»Á¾È»Á¾ ķƶϻþ» ¶ÈƾÌs¾ÇÈ»ÂÑ Ç ÅÁÄËÄ Ä·ÉÇÁĸÁ»ÃÃѾ ¶Èƾ̶¾q»Æ»ÄÅÆ»º»Á»ÃÃÑ» ¾ ûºÄÄÅÆ»º»Á»ÃÃÑ» ǾÇÈ»ÂÑ r»Î»Ã¾» ǾÇȻ Åƾ ÅÄÂÄϾ ÊÉÃÀ̾¾ p·Æ¶Ï»Ã¾» ¶ÈƾÌsÄ·Çȸ»ÃÃÑ» ;ÇÁ¶ ¾ ¸»ÀÈÄÆÑ Â¶ÈƾÌÑ ÊÉÃÀ̾¾ ¶ÈÆ¾Ì r»Î»Ã¾» º¾ÊʻƻÃ̾¶ÁÒÃÑË Éƶ¸Ã»Ã¾¿r»Î»Ã¾» ½¶º¶Í¾ lÄξr»Î»Ã¾» Éƶ¸Ã»Ã¾¿ mÄÈÀ¾¨dÄÁÒÈ»ÆÆÑdÑ·ÄÆ ÇÄÁ¸»Æ¶ ºÁµ ƻλþµ ½¶º¶Í¾ lÄξ uÅƶ¸Á»Ã¾» ÅÆÄÌ»ÇÇÄ ƻλþµi¶º¶Ã¾» ÈÄÍÃÄÇȾ ¸Ñ;ÇÁ»Ã¾¿ ¾ ζ¹¶ ¾ÃÈ»¹Æ¾Æĸ¶Ã¾µuÅƶ¸Á»Ã¾» ¸Ñ¸ÄºÄ ƻ½ÉÁÒȶÈĸi¶º¶Ã¾» ¶ÈƾÌÑ ÀÄ·¾ ºÁµ ÅĸÑλþµ ÓÊÊ»ÀȾ¸ÃÄÇȾ ¸Ñ;ÇÁ»Ã¾¿i¶º¶Í¾ Ç ¾½¸»ÇÈÃѾ Ŷƶ»Èƶ¾ s¾ÇÈ»ÂÑ Ã» ƶ½Æ»Î»ÃÃÑ» ÄÈÃÄǾȻÁÒÃÄ ÅÆľ½¸ÄºÃÄ¿º¾ÊʻƻÃ̾¶ÁÒÃĶÁ¹»·Æ¶¾Í»ÇÀ¾» Éƶ¸Ã»Ã¾µ r»Î»Ã¾» º¾ÊʻƻÃ̾¶ÁÒÃÑË Éƶ¸Ã»Ã¾¿ Ç ½¶Å¶½ºÑ¸¶ÔϾ ¶Æ¹É»ÃÈÄ r»Î»Ã¾» ¹Æ¶Ã¾ÍÃÑË ½¶º¶Í s˻¶ ƻλþµqÆÄÇÈÄ¿ ÅÆ¾Â»Æ ¹Æ¶Ã¾ÍÃÄ¿ ½¶º¶Í¾ dĽÂļÃÄÇȾ ÇÄÁ¸»Æ¶ ÉÅƶ¸Á»Ã¾» ¸Ñ;ÇÁ»Ã¾µÂ¾eƶþÍÃÑ» ½¶º¶Í¾ Ç Ã»¾½¸»ÇÈÃѾ Ŷƶ»Èƶ¾r»Î»Ã¾» ½¶º¶Í¾ Ç ÄÇÄ·»ÃÃÄÇÈÒÔ Ã¶ ¹Æ¶Ã¾Ì» i¶º¶Ã¾µ ºÁµ ǶÂÄÇÈĵȻÁÒÃÄ¿ ƶ·ÄÈÑ % .$/0 1 2 $ "%pŻƶÈÄÆÑ Ì¾ÀÁ¶ x¾ÀÁ x¾ÀÁ ÇɾÆĸ¶Ã¾» ƵºÄ¸pŻƶÈÄÆÑ ¸»È¸Á»Ã¾µ uÇÁĸÃÑ¿ ÄŻƶÈÄÆ  µ½²´½·¿º·9,,qÆĸ»ÆÀ¶ ¸ËĺÃÑË ¶Æ¹É»ÃÈĸpƹ¶Ã¾½¶Ì¾µ ¸»È¸Á»Ã¾µ pŻƶÈÄÆ dÑËĺ ¾½ ʶ¿ÁÊÉÃÀ̾¾ ÄŻƶÈÄÆ qÆ»ÆѸ¶Ã¾» ¾ ÅÆĺÄÁ¼»Ã¾» ̾ÀÁĸ p·Æ¶·ÄÈÀ¶ ¾ÇÀÁÔ;ȻÁÒÃÑË Ç¾Èɶ̾¿ mĹ¾Í»ÇÀ¾» ¸Ñƶ¼»Ã¾µ Ç Â¶ÇǾ¸¶Â¾ ¾ ;ÇÁ¶Â¾ pŻƶ̾¾ ÄÈÃÄλþµmĹ¾Í»ÇÀ¾» ÄŻƶ̾¾ Ç Í¾ÇÁ¶Â¾ ¾ ¶ÇǾ¸¶Â¾ qƾÄÆ¾È»È ÁĹ¾Í»ÇÀ¾Ë ¾ ¶Æ¾Ê»ȾͻÇÀ¾Ë ÄŻƶ̾¿ i¶º¶Ã¾µ ºÁµ ǶÂÄÇÈĵȻÁÒÃÄ¿ ƶ·ÄÈÑ 3 4 5 $ $ )*+,*- 3&r¶·Äȶ ÇÄ ÇÈÆÄÀ¶Â¾qÆÄÇÈ»¿Î¾» ÄŻƶ̾¾ ÇÄ ÇÈÆÄÀ¶Â¾ d¸Äº ¾ ÇÌ»ÅÁ»Ã¾» ÇÈÆÄÀ s»Æ¸¾ÇÃÑ» ÊÉÃÀ̾¾ ºÁµ ƶ·ÄÈÑ ÇÄ ÇÈÆÄÀ¶Â¾n¶ÇǾ¸Ñ ÇÈÆÄÀ t»ÀÇÈĸѻ ʶ¿ÁÑ pÈÀÆÑȾ» ʶ¿Á¶ Ç;ÈѸ¶Ã¾» º¶ÃÃÑË ¾ ½¶ÀÆÑȾ» ʶ¿Á¶i¶Å¾ÇÒ ¸ È»ÀÇÈĸѿ ʶ¿Ái¶Å¾ÇÒ ÇÈÆÄÀ vÄƶÈÃÑ¿ ¸Ñ¸Äº qÆÄÇÈÑ» ÇÈÆÉÀÈÉÆÑn¶ÇǾ¸Ñ ÇÈÆÉÀÈÉÆ ¾ ¶ÇǾ¸Ñ µÍ»»À n¶ÇǾ¸Ñ ÇÈÆÉÀÈÉÆsĽº¶Ã¾» ʶ¿ÁÊÉÃÀ̾¿ ºÁµ ƶ·ÄÈÑ Â¶ÇǾ¸¶Â¾ ÇÈÆÉÀÈÉÆi¶Å¾ÇÒ º¶ÃÃÑË Â¶ÇǾ¸Ä¸ ÇÈÆÉÀÈÉÆ ¸ È»ÀÇÈĸѿ ʶ¿Á s;ÈѸ¶Ã¾» ¾ÃÊÄƶ̾¾ ¾½ È»ÀÇÈÄ¸Ä¹Ä Ê¶¿Á¶pŻƶ̾¾ Ç Â¶ÇǾ¸¶Â¾ ÇÈÆÉÀÈÉÆ n¶ÇǾ¸Ñ µÍ»»ÀqƾÁļ»Ã¾µ Ç ¾ÃÈ»ÆÊ»¿ÇÄ ¾½ ÀĶúÃÄ¿ ÇÈÆÄÀ¾ qÆÄÇÈÄ¿ ÅÆ¾Â»Æ ÅÆĹƶ¶À¶ÁÒÀÉÁµÈÄÆvÄƾÆĸ¶Ã¾» ¾ ¾ÇÅÄÁûþ» ÀĶú ÊÉÃÀ̾µ pƹ¶Ã¾½¶Ì¾µ ¸Ñ¸Äº¶ È»ÀÇÈĸÑË Æ»½ÉÁÒȶÈĸv¶¿ÁÊÉÃÀ̾¾ Ç Å»Æ»Â»ÃÃÑ ;ÇÁÄ ¶Æ¹É»ÃÈĸ vÉÃÀ̾¾ ÄÈ ÊÉÃÀ̾¿ q»Æ¶ûÃÈÃÑ» Żƻ»ÃÃÑ»r»ÀÉÆǾ¸ÃÑ» ÊÉÃÀ̾¾f¾¶ÁĹĸ¶µ ÄÈÁ¶ºÀ¶ ÅÆĹƶÂÂtÄÍÀ¾ ÄÇȶÃĸ¶ ÅÄζ¹Ä¸Ä» ¸ÑÅÄÁûþ» ÅÆĹƶÂÂÑqÆ¾Â»Æ º¾¶ÁĹĸĿ ÄÈÁ¶ºÀ¾ i¶º¶Ã¾µ ºÁµ ǶÂÄÇÈĵȻÁÒÃÄ¿ ƶ·ÄÈÑ 6 7$ ! "3pÇÃÄ¸Ñ º»ÇÀƾÅÈÄÆÃÄ¿ ¹Æ¶Ê¾À¾s¸Ä¿Çȸ¶ ¹Æ¶Ê¾Í»ÇÀ¾Ë ķлÀÈĸ vÉÃÀ̾¾ ¾ È»ÀÉϾ» ķлÀÈÑ s¸Ä¿Çȸ¶ ÄÇ»¿ s¸Ä¿Çȸ¶ Á¾Ã¾¿ ¾ Åĸ»ÆËÃÄÇÈ»¿9,,, µ½²´½·¿º·uÀ¶½¶È»Á¾ ö ķлÀÈÑj½Â»Ã»Ã¾» ǸĿÇȸ Á¾Ã¾¿ ¾ ÄÇ»¿fÄ·¶¸Á»Ã¾» Á¾Ã¾¿ ¹Æ¶Ê¾Àĸuº¶Á»Ã¾» ¾ Ä;ÇÈÀ¶ ķлÀÈĸ dÁ¾µÃ¾» ÀĶú ¾ ö ǸĿÇȸ¶ ÄÀö ¾ ÄÇ»¿qÄÁÉͻþ» ¾ÃÊÄƶ̾¾ Ä Ç¸Ä¿Çȸ¶Ë ¹Æ¶Ê¾Í»ÇÀ¾Ë ķлÀÈĸjÇÅÄÁҽĸ¶Ã¾» ÉÀ¶½¶È»Á»¿ Åƾ»ÆÑi¶º¶Ã¾» ǸĿÇȸ ¸ ¶Æ¹É»ÃÈ¶Ë ¹Æ¶Ê¾Í»ÇÀ¾Ë ÊÉÃÀ̾¿r¶½Â»Ï»Ã¾» ÄÀÄà ÄÇ»¿ ¾ È»ÀÇȶ r¶ÇÅÄÁļ»Ã¾» ¹Æ¶Ê¾Í»ÇÀ¾Ë ÄÀÄà ¾ ÄÇ»¿dѸĺ È»ÀÇÈĸĿ ¾ÃÊÄƶ̾¾eƶʾͻÇÀ¾» ķлÀÈÑ j»Æ¶Æ˾µ ķлÀÈĸ p·Ð»ÀÈ 5RRWp·Ð»ÀÈ )LJXUH ¹Æ¶Ê¾Í»ÇÀÄ» ÄÀÃÄc¶½Ä¸Ñ» ķлÀÈÑ &RUH 2EMHFWVp·Ð»ÀÈÑ 5HFWDQJOH ¾ /LQH ·ÁÄÀÇË»ÂÑ ¾ º¾¶¹Æ¶ÂÂÑp·Ð»ÀÈ 3DWFK ̸»ÈĸĻ ÄÊÄÆÂÁ»Ã¾» ķлÀÈĸ pǸ»Ï»Ã¾» ķлÀÈĸ ķлÀÈ /LJKW ¾ÇÈÄÍþÀ Ǹ»È¶uÅƶ¸Á»Ã¾» ķлÀȶ¾ ÀÄžÆĸ¶Ã¾» ÅľÇÀ ÇÀÆÑÈÑ» ÉÀ¶½¶È»Á¾ p·Ð»ÀÈѹÆÉÅÅÑ KJJURXS ¾ KJWUDQVIRUPr¾Çĸ¶ÃÃÑ» ķлÀÈÑ 3ORW 2EMHFWVy ,,, q 1$ 2 $8 9:;&sÆ»º¶ *8,'( qÆĹƶ¾Æĸ¶Ã¾» ÇÄ·ÑȾ¿ < !%uÅƶ¸Á»Ã¾» ǸĿÇȸ¶Â¾ ķлÀÈĸr¶·Äȶ öº ÅƾÁļ»Ã¾»Â i¶ÅÉÇÀ ÅƾÁļ»Ã¾µ ¾ »¹Ä Æ»º¶ÀȾÆĸ¶Ã¾» r¶½Â»ÆÑ Ä·Ð»ÀÈĸ ¾ ¾Ë ¸Ñƶ¸Ã¾¸¶Ã¾»dÇÅÁѸ¶ÔϾ» ÅĺÇÀ¶½À¾ ¾ žÀÈĹƶÂÂÑqÆĹƶ¾Æĸ¶Ã¾» ÓÁ»Â»ÃÈĸ ¾ÃÈ»ÆÊ»¿Ç¶ vÁ¶¹¾ ƶÂÀ¾ q»Æ»ÀÁÔͶȻÁ¾sžÇÀ¾qÄÁÄÇÑ ÇÀÆÄÁÁ¾Ã¹¶ p·Á¶ÇÈÒ ¸¸Äº¶ È»ÀÇȶs¸Ä¿Çȸ¶ ÅƾÁļ»Ã¾µj½Â»Ã»Ã¾» ƶ½Â»Æĸ ÅƾÁļ»Ã¾µ d½¶¾Âĺ»¿Çȸ¾» ÅƾÁļ»Ã¾µ ÇÄ ÇÆ»ºÄ¿ 0$7/$%sÅÄÇÄ·Ñ ÅÆĹƶ¾Æĸ¶Ã¾µ ÇÄ·ÑȾ¿ qÄƵºÄÀ Ä·Ëĺ¶ ÓÁ»Â»ÃÈĸ ÉÅƶ¸Á»Ã¾µ ÀÁ¶¸¾Î»¿ 7DE!  µ½²´½·¿º·,; 7 / $8 &6d¾ºÑ º¾¶ÁĹĸÑË ÄÀÄÃpÀÃÄ Åĺȸ»Æ¼º»Ã¾µ pÀö ÄÈÀÆÑȾµ ¾ ÇÄËƶûþµ ʶ¿Á¶ pÀÃÄ Ç ÇÄķϻþ»Â Ä· Äξ·À»n»ÃÔ ¹Æ¶Ê¾Í»ÇÀÄ¹Ä ÄÀör»º¶ÀÈÄÆ Â»ÃÔqÆĹƶ¾Æĸ¶Ã¾» ÅÉÃÀÈĸ »ÃÔ pÊÄÆÂÁ»Ã¾» »ÃÔqÉÃÀÈÑ Â»ÃÔ Ç ÊÁ¶¹¶Â¾ ÇÄÇÈĵþµ r¶½º»Á¾È»ÁÒÃÑ» Á¾Ã¾¾uÅÄƵºÄͻþ» »ÃÔlÄÃÈ»ÀÇÈÃÄ» »ÃÔ Ä·Ð»ÀÈĸsĽº¶Ã¾» ÀÄÃÈ»ÀÇÈÃÄ¹Ä Â»ÃÔ ¸ Æ»º¶ÀÈÄÆ» s¸µ½Ñ¸¶Ã¾» ÀÄÃÈ»ÀÇÈÃÄ¹Ä Â»ÃÔ Ç Ä·Ð»ÀÈÄÂqÆĹƶ¾Æĸ¶Ã¾» ÀÄÃÈ»ÀÇÈÃÄ¹Ä Â»ÃÔ &%sÄ·ÑȾµ ¹Æ¶Ê¾Í»ÇÀ¾Ë ķлÀÈĸ qƾÁļ»Ã¾» ºÁµ ÅÄÁÉͻþµ $6&,,Àĺ¶ Ǿ¸ÄÁ¶ l¶À ¸Ñ½Ñ¸¶ÔÈǵ ÅĺÊÉÃÀ̾¾ ķƶ·ÄÈÀ¾ ÇÄ·ÑȾ¿ sÄ·ÑȾ»  sÄ·ÑȾ»  ÄÇ»¿ sÄ·ÑȾ»  Á¾Ã¾¾ sĽº¶Ã¾» ÅƾÁļ»Ã¾¿ Ç *8, ·»½ ÇÆ»ºÑ *8,'( s¸Ä¿Çȸ¶ ķлÀÈĸ ÅÄÁ»½ÃÑ» Åƾ ÅÆĹƶ¾Æĸ¶Ã¾¾ ÇÄ·ÑȾ¿ qÆ»ÆѸ¶Ã¾» ķƶ·ÄÈÀ¾ ÇÄ·ÑȾ¿ j½Â»Ã»Ã¾» ÊÄÆÂÑ ÀÉÆÇÄƶ y ,9 j 7  " 2 !2 &"qÆÄÇÈÄ¿ ÅÆ¾Â»Æ qÄÇȶÃĸÀ¶ ½¶º¶Í¾sÆ»º¶ ÀÄÃÇÈÆɾÆĸ¶Ã¾» Ä·Á¶ÇȾ pÅÆ»º»Á»Ã¾» Éƶ¸Ã»Ã¾µ ¾ ¹Æ¶Ã¾ÍÃÑË ÉÇÁĸ¾¿ r»Î»Ã¾» ¾ ¸¾½É¶Á¾½¶Ì¾µ Æ»½ÉÁÒȶȶ pžǶþ» ¸Ä½ÂļÃÄÇÈ»¿ 3'( 7RROER[ÁÁ¾ÅȾͻÇÀÄ» Éƶ¸Ã»Ã¾» q»Æ»Â»ÃÃÑ» ÀÄÓÊʾ̾»ÃÈÑ ¾ Åƶ¸¶µ ͶÇÈÒ Éƶ¸Ã»Ã¾µ q¶Æ¶·ÄÁ¾Í»ÇÀÄ» ¾ ¹¾Å»Æ·ÄÁ¾Í»ÇÀÄ» Éƶ¸Ã»Ã¾µ qÆ¾Â»Æ Ã»Çȶ̾ÄöÆÃÄ¿ ½¶º¶Í¾i¶º¶Í¶ ö ÇÄ·Çȸ»ÃÃÑ» ½Ã¶Í»Ã¾µ s¾ÇÈ»ÂÑ º¾ÊʻƻÃ̾¶ÁÒÃÑË Éƶ¸Ã»Ã¾¿q¶Æ¶Â»ÈÆÑ Èƾ¶Ã¹ÉÁµÌ¾¾ ¾ ÉÅƶ¸Á»Ã¾» ÅÆÄÌ»ÇÇÄ ƻλþµlÄÃÇÈÆɾÆĸ¶Ã¾» ¹»Ä»Èƾ¾ Ä·Á¶ÇȾe»Ä»ÈƾͻÇÀ¾» Åƾ¾Ⱦ¸Ñi¶º¶Ã¾» ÇÈÆÉÀÈÉÆÑ Ä·Á¶ÇȾ ; µ½²´½·¿º·lÄÂÅĽ¾ÈÃÑ» ¶Ȼƾ¶ÁÑ jÇÅÄÁҽĸ¶Ã¾» Ç»ÈÀ¾ jÇÅÄÁҽĸ¶Ã¾» ÊÉÃÀ̾¿ 3'( 7RROER[i¶º¶Ã¾» ¹»Ä»Èƾ¾ Ä·Á¶ÇȾ tƾ¶Ã¹ÉÁµÌ¾µ eƶþÍÃÑ» ÉÇÁĸ¾µ ¾ ÀÄÓÊʾ̾»ÃÈÑ Éƶ¸Ã»Ã¾µsÄÁ¸»ÆÑ d¾½É¶Á¾½¶Ì¾µ Æ»½ÉÁÒȶȶ r»Î»Ã¾» Âĺ»ÁÒÃÄ¿ ½¶º¶Í¾ vÉÃÀ̾¾ 3'( 7RROER[ sĽº¶Ã¾» ¹»Ä»ÈƾͻÇÀ¾Ë Åƾ¾Ⱦ¸Ä¸e»Ä»Èƾµ Ä·Á¶ÇȾ ¾ Èƾ¶Ã¹ÉÁµÌ¾µ 28 1 &6r¶·Äȶ Ç Æ¶½Æ»¼»ÃÃѾ ¶Èƾ̶¾s˻¶ Ëƶûþµ sĽº¶Ã¾» ƶ½Æ»¼»ÃÃÑË Â¶ÈÆ¾Ì pŻƶ̾¾ Ç Æ¶½Æ»¼»ÃÃѾ ¶Èƾ̶¾ i¶º¶Í¾ Á¾Ã»¿ÃÄ¿ ¶Á¹»·ÆÑ v¶ÀÈÄƾ½¶Ì¾µ ¶ÈÆ¾Ì qÆÄʶ¿Á»Æ r»Î»Ã¾» ǾÇȻ Éƶ¸Ã»Ã¾¿ ¾ ¾ÇÇÁ»ºÄ¸¶Ã¾» ÇÅ»ÀÈƶ & 4$21%32SWLPL]DWLRQ 7RROER[m¾Ã»¿ÃÄ» ¾ ûÁ¾Ã»¿ÃÄ» ÅÆĹƶ¾Æĸ¶Ã¾»m¾Ã»¿ÃÄ» ÅÆĹƶ¾Æĸ¶Ã¾»l¸¶ºÆ¶È¾ÍÃÄ» ÅÆĹƶ¾Æĸ¶Ã¾» o»Á¾Ã»¿ÃÄ» ÅÆĹƶ¾Æĸ¶Ã¾»o»Á¾Ã»¿ÃÑ» ½¶º¶Í¾i¶º¶Í¶ Ä ºÄÇȾ¼»Ã¾¾ ¹Æ¶Ã¾ÌÑn¾Ã¾Â¾½¶Ì¾µ ÊÉÃÀ̾¾ Ç ÅÄÁÉ·»ÇÀÄûÍÃѾ ĹƶþͻþµÂ¾n¾Ã¾Â¶ÀÇöµ ½¶º¶Í¶ r»Î»Ã¾» ûÁ¾Ã»¿ÃÑË Éƶ¸Ã»Ã¾¿n»Èĺ ö¾Â»ÃÒÎ¾Ë À¸¶ºÆ¶Èĸqĺ·ÄÆ Å¶Æ¶Â»ÈÆĸ q¶Æ¶Â»ÈÆÑ ÄÅȾ¾½¶Ì¾¾ qƾ»ÆÑ r»Î»Ã¾» ǾÇÈ»ÂÑ Ã»Á¾Ã»¿ÃÑË Éƶ¸Ã»Ã¾¿ qÆ¾Â»Æ ÅƾÁļ»Ã¾µ Ç *8, % => %s¾Â¸ÄÁÒÃÑ» Żƻ»ÃÃÑ» ¾ ÊÉÃÀ̾¾pÅÆ»º»Á»Ã¾» Żƻ»ÃÃÑË ¾ ÊÉÃÀ̾¿ ¾ ƶ·Äȶ Ç Ã¾Â¾ n¶ÈƾÌÑ ¾ ¸»ÀÈÄÆÑdÑ;ÇÁ»Ã¾µ Ç Ç¾Â¸ÄÁÒÃѾ Żƻ»ÃÃѾ eƶʾͻÇÀÄ» ÅÆ»ºÇȶ¸Á»Ã¾» ÊÉÃÀ̾¿uÅÆÄϻþ» Åƻķƶ½Ä¸¶Ã¾» ¾ ¸Ñ;ÇÁ»Ã¾» ¸Ñƶ¼»Ã¾¿ µ½²´½·¿º·;,r»Î»Ã¾» ½¶º¶Íi¶º¶Í¾ Á¾Ã»¿ÃÄ¿ ¶Á¹»·ÆÑ sɾÆĸ¶Ã¾» ¾ ƶ½Áļ»Ã¾» ¸ Ƶº qÆ»º»ÁÑ º¾ÊʻƻÃ̾Æĸ¶Ã¾» ¾ ¾ÃÈ»¹Æ¾Æĸ¶Ã¾»r»Î»Ã¾» Éƶ¸Ã»Ã¾¿ ¾ ǾÇÈ»Âr»Î»Ã¾» º¾ÊʻƻÃ̾¶ÁÒÃÑË Éƶ¸Ã»Ã¾¿ ¾ ǾÇȻ 3 $ ?@ABCD +EEAFEG %3"sÅÁ¶¿ÃÑ ¾ ÊÄÆÂÑ ¾Ë ÅÆ»ºÇȶ¸Á»Ã¾µ lÉÇÄÍÃÄÅÄÁ¾Ãľ¶ÁÒöµ ÊÄƶ ÊÄƶ !ÊÄƶ ƶ½Áļ»Ã¾» ÅÄ ·¶½¾ÇÃÑ ÇÅÁ¶¿Ã¶Â jÃÈ»ÆÅÄÁµÌ¾ÄÃÃÑ» ÇÅÁ¶¿ÃÑ qÄÇÈÆĻþ» ÀÉ·¾Í»ÇÀÄ¹Ä ÇÅÁ¶¿Ã¶ sȶú¶ÆÈÃÑ» Àƶ»¸Ñ» ÉÇÁĸ¾µpŻƶ̾¾ öº ÇÅÁ¶¿Ã¶Â¾ qÄÇÈÆĻþ» ÇÅÁ¶¿Ã¶ ºÁµ ¸»ÀÈÄÆÊÉÃÀ̾¾qÆľ½¸ÄÁÒÃÑ» Àƶ»¸Ñ» ÉÇÁĸ¾µ jÇÅÄÁҽĸ¶Ã¾» ÇÅÁ¶¿Ãĸ ¸ ÊÄÆ»s¹Á¶¼¾¸¶ÔϾ» ÇÅÁ¶¿ÃÑ jÃȻƶÀȾ¸ÃÄ» ÅÄÇÈÆĻþ» Àƾ¸ÑË qƾÁļ»Ã¾» sÅÁ¶¿ÃÑ ºÁµ Åĸ»ÆËÃÄÇÈ»¿ 6 8 5 $ $ HIJKD LBMMBCN +EEAFEG36qƾÁļ»Ã¾» &XUYH )LWWLQJ 7RRO ¾ »¹Ä ÇÆ»ºÇȸ¶ sĽº¶Ã¾» ÂÃļ»Çȸ¶ º¶ÃÃÑË ºÁµ Åƾ·Á¾¼»Ã¾µqÆ»º¸¶Æ¾È»ÁÒöµ ķƶ·ÄÈÀ¶ º¶ÃÃÑËjÇÀÁÔͻþ» º¶ÃÃÑË ¾½ ȶ·Á¾ÌÑ o¶Í¶ÁÒöµ ʾÁÒÈƶ̾µ ȶ·Á¾ÍÃÄ¿ ÊÉÃÀ̾¾ qƾ·Á¾¼»Ã¾» ȶ·Á¾ÍÃÑË ÊÉÃÀ̾¿ sĽº¶Ã¾» Åƾ·Á¾¼»Ã¾¿ lÄÃÈÆÄÁÒ À¶Í»Çȸ¶ Åƾ·Á¾¼»Ã¾¿t¾ÅÑ ¶ÅÅÆÄÀǾ¶̾¾ ºÁµ Åĺ·Äƶ Ŷƶ»ÈÆĸpÅÆ»º»Á»Ã¾» ÇÄ·Çȸ»ÃÃÄ¿ Ŷƶ»ÈƾͻÇÀÄ¿ Âĺ»Á¾ böÁ¾½ ÅÄÇÈÆÄ»ÃÃÑË Åƾ·Á¾¼»Ã¾¿ O5 2 3"3vÉÃÀ̾¾ ºÁµ ƶ·ÄÈÑ Ç º¶È¶Â¾ ¾ ¸Æ»Â»Ã»Â qÆ»ºÇȶ¸Á»Ã¾» ¸Æ»Â»Ã¾ ¾ º¶È ¸ 0$7/$% vÉÃÀ̾¾ ÄÅÆ»º»Á»Ã¾µ ;ÇÁ¶ ºÃ»¿ »¼ºÉ º¶È¶Â¾r¶ÇÍ»ÈÑ º»Ã»¼ÃÑË ÅÄÈÄÀĸr¶ÇÍ»ÈÑ ÅÄ Ä·ÇÁɼ¾¸¶Ã¾Ô ÀÆ»º¾Èĸ r¶ÇÍ»ÈÑ ÅÄ ºÄÁ¹Ä¸Ñ ̻ÃÃÑ ·É¶¹¶Âf¾ÇÀÄÃÈÃÑ» ¶ÀȾ¸Ñ lÉÅÄÃÃÑ» Ä·Á¾¹¶Ì¾¾qÄÆÈÊ»ÁÒÃÑ¿ ¶Ã¶Á¾½ ƾÇÀĸÑË ¶ÀȾ¸Ä¸qÄÇÈÆĻþ» ÓÊÊ»ÀȾ¸ÃÄ¿ ¹Æ¶Ã¾ÌÑ Æ¾ÇÀĸÑË ¶ÀȾ¸Ä¸pÅȾ¶ÁÒÃÑ¿ ¸Ñ·ÄÆ ÅÄÆÈÊ»Áµ fÄÅÄÁþȻÁÒÃÑ» Ĺƶþͻþµ Åƾ ¶Ã¶Á¾½» ÅÄÆÈÊ»Á»¿;,, µ½²´½·¿º·y 9 f 0$7/$% =2> )*+,*- )? PQQBRD 6qÉ·Á¾À¶Ì¾µ Æ»½ÉÁÒȶÈĸ ƶ·ÄÈÑ 0Àþ¹¾o¶ÇÈÆÄ¿À¶ 0$7/$% ¾ ÇĽº¶Ã¾» 0Àþ¹¾eÆÉÅžÆĸÀ¶ µÍ»»ÀuÅƶ¸Á»Ã¾» 0Àþ¹Ä¿ sĸ»ÇÈöµ ƶ·Äȶ ¸ 0$7/$% ¾ 06 ([FHO lÄÃʾ¹ÉƾÆĸ¶Ã¾» 06 ([FHOp·Â»Ã º¶ÃÃѾ »¼ºÉ 0$7/$% ¾ 06 ([FHO p·Æ¶Ï»Ã¾» À ÄÇÃĸÃÑ ÊÉÃÀ̾µÂ 06 ([FHO /LQNvÉÃÀ̾¾ 06 ([FHO /LQN '21 $8 9:; 66qÆ¾Â»Æ ÅƾÁļ»Ã¾µ ºÁµ 0$7/$% nĺ»Æþ½¶Ì¾µ ÅƾÁļ»Ã¾µ sÄËƶûþ» ÅƾÁļ»Ã¾µ ¸ ÊÄƶȻ ),*q»Æ»Ëĺ À ÊÄƶȶ ),* ¾ 0 $2> $8 )*+,*- 63uÇÀÄƻþ» ƶ·ÄÈÑ 0ʶ¿Áĸ ÓÀÄÃľµ ŶµȾqÄÓÁ»Â»ÃÈÃÑ» ÄŻƶ̾¾ ÀÄÃľµ ŶµȾdѺ»Á»Ã¾» ŶµȾ Åĺ ¶ÇǾ¸Ñ s¸µ½Ò 0$7/$% Ç ºÆɹ¾Â¾ µ½ÑÀ¶Â¾ ÅÆĹƶ¾Æĸ¶Ã¾µlÄÃʾ¹ÉƾÆĸ¶Ã¾» 0$7/$% &RPSLOHU qÆÄÇÈÄ¿ ÅÆ¾Â»Æ ÇÁļ»Ã¾» º¸ÉË Í¾Ç»Ár¶·Äȶ Ç ÀÄÂÅÁ»ÀÇÃѾ Żƻ»ÃÃѾ p·Â»Ã ¶ÇǾ¸¶Â¾ º¶ÃÃÑË uÇÀÄƻþ» ƶ·ÄÈÑ Åƾ ¾ÇÅÄÁҽĸ¶Ã¾¾ ̾ÀÁĸq8 4 !1 )*+,*- +EEAFEG6&uÅƶ¸Á»Ã¾» ÇÆ»ºÄ¿ ʶ¿Á¶Â¾ ¾ Żƻ»ÃÃѾ qÄÁÉͻþ» ÇÅƶ¸ÄÍÃÄ¿ ¾ÃÊÄƶ̾¾uÅƶ¸Á»Ã¾» ÇÆ»ºÄ¿ 0$7/$%uÅƶ¸Á»Ã¾» Żƻ»ÃÃѾn¶Ã¾ÅÉÁ¾Æĸ¶Ã¾» ʶ¿Á¶Â¾ ¾ À¶È¶ÁĹ¶Â¾pŻƶÈÄÆÑ ¾ ÇŻ̾¶ÁÒÃÑ» Ǿ¸ÄÁÑ mĹ¾Í»ÇÀ¾» ÄŻƶ̾¾ ¾ ÄŻƶÈÄÆÑqÄ·¾Èĸѻ ÄŻƶ̾¾mĹ¾Í»ÇÀ¾» ÊÉÃÀ̾¾qÆĹƶ¾Æĸ¶Ã¾»lÄÃÇÈÆÉÀ̾¾ µ½ÑÀ¶s»Æ¸¾ÇÃÑ» ÊÉÃÀ̾¾ ¾ Żƻ»ÃÃÑ» µ½²´½·¿º·;,,,jÃȻƶÀȾ¸ÃÑ¿ ¸¸Äº p·Ð»ÀÈÃÄÄƾ»ÃȾÆĸ¶ÃÃÄ» ÅÆĹƶ¾Æĸ¶Ã¾» ¾ Åƻķƶ½Ä¸¶Ã¾» ȾÅĸvÉÃÀ̾¾ º¶ÈÑ ¾ ¸Æ»Â»Ã¾ f¸Ä¾ÍÃÑ» ¾ È»ÀÇÈĸѻ ʶ¿ÁÑvÉÃÀ̾¾ ºÁµ ƶ·ÄÈÑ Ç Â¶ÇǾ¸¶Â¾ µÍ»»ÀvÉÃÀ̾¾ ºÁµ ƶ·ÄÈÑ ÇÄ ÇÈÆÉÀÈÉƶ¾ i¸ÉÀĸѻ ¾ ¹Æ¶Ê¾Í»ÇÀ¾» ʶ¿ÁÑyȻþ» ½¶Å¾ÇÒ ¾ Åƻķƶ½Ä¸¶Ã¾» ½¸ÉÀĸÑË º¶ÃÃÑËeƶʾͻÇÀ¾» ʶ¿ÁÑ pŻƶ̾¾ ÇÄ ÇÈÆÄÀ¶Â¾p·Æ¶·ÄÈÀ¶ ÇÈÆÄÀ qƻķƶ½Ä¸¶Ã¾µ ÇÈÆÄÀ¶Í¾ÇÁÄ qƻķƶ½Ä¸¶Ã¾» ǾÇÈ»ÂÑ Ç;ÇÁ»Ã¾µr¶·Äȶ Ç Â¶Èƾ̶¾ ¾ ¶ÇǾ¸¶Â¾ sĽº¶Ã¾» ¶ÈÆ¾Ì ¾ ¶ÇǾ¸Ä¸pŻƶ̾¾ Ç Â¶ÇǾ¸¶Â¾n¶È»Â¶È¾Í»ÇÀ¾» ÊÉÃÀ̾¾ sŻ̾¶ÁÒÃÑ» ÊÉÃÀ̾¾qƻķƶ½Ä¸¶Ã¾» ÀÄÄƺ¾Ã¶Èr»Î»Ã¾» ƶ½Á¾ÍÃÑË Â¶È»Â¶È¾Í»ÇÀ¾Ë ½¶º¶Ín¶ÈƾÍÃÑ¿ ¶Ã¶Á¾½ r»Î»Ã¾» ÇÅ»ÀÈƶÁÒÃÑË ½¶º¶Ír»Î»Ã¾» Á¾Ã»¿ÃÑË Éƶ¸Ã»Ã¾¿ ƶ½Áļ»Ã¾» ¾ ķƶϻþ» ¶ÈƾÌdÑ;ÇÁ»Ã¾» ÊÉÃÀ̾¿ ÄÈ Â¶ÈƾÌqľÇÀ ÀÄÆû¿jÃÈ»ÆÅÄÁµÌ¾µ ¾ Åƾ·Á¾¼»Ã¾» º¶ÃÃÑËn¾Ã¾Â¾½¶Ì¾µ ¾ ÄÅȾ¾½¶Ì¾µf¾ÊʻƻÃ̾Æĸ¶Ã¾» ¾ ÀÄûÍÃÑ» ƶ½ÃÄÇȾ jÃÈ»¹Æ¾Æĸ¶Ã¾» r»Î»Ã¾» º¾ÊʻƻÃ̾¶ÁÒÃÑË Éƶ¸Ã»Ã¾¿ ¾ ǾÇÈ»ÂeƶʾÀ¶ ¾ ¸¾½É¶Á¾½¶Ì¾µ º¶ÃÃÑËjÃȻƶÀȾ¸Ã¶µ ÇÆ»º¶ ºÁµ ÅÄÇÈÆĻþµ ¾ Æ»º¶ÀȾÆĸ¶Ã¾µ ¹Æ¶Ê¾Àĸf¸É»ÆÃÑ» ¹Æ¶Ê¾À¾tƻ˻ÆÃÑ» ¾ ÀÄÃÈÉÆÃÑ» ¹Æ¶Ê¾À¾d¾½É¶Á¾½¶Ì¾µ ¸»ÀÈÄÆÃÑË ÅÄÁ»¿d¾½É¶Á¾½¶Ì¾µ ÊÉÃÀ̾¾ ö ûÅƵÂÄɹÄÁÒÃÄ¿ Ä·Á¶ÇȾpÊÄÆÂÁ»Ã¾» ¹Æ¶Ê¾ÀĸuÅƶ¸Á»Ã¾» ¸¾ºÄ ¹Æ¶Ê¾À¶ À¶Â»Æ¶ 8 4$ $(3=$  3”´·¶·¿º·” ¿²¹¿²É·¿ººº´À¹¾À¸¿ÀÃÄÑÇÁ²¼·Ä²0$7/$%º·µÀ²Ãʺ·¿º»  !"# $% & &' $$! ( )*+,- .)/+,- &"%0 & "%0 %!"12 3 & 1 4567 &&8 &2 9$ '"%0 ( : ( ;1 : ;%0 (!2 < % '#% &! : &" =0 "%0 $0 ""1 > $ & %0 ; $%# '! ( :1 ?@A 0%B !"%1  $$' ( $;1 &" "1C 8% &" C% &" $$' '!8= &%0 $' (C" $; 1% "'= (' ( &'(2 D 8%0@ (' $%# %$" '% E ;!= #2 < (0 @ 0& ; (C"! C1 # % $ "= $%%1 (&!%1 &' % C'82 3 /FG@H6 %1  &" & ( & 1%0&"0  0 &%0 $2D$: '&$ " $ '&!# $ "=( &" %( #!2 3 ( C8 ? (1 %!A &; %0 C'81 &" $#: " 0 #2 >% = 0&# &= : '"' ' " $(" #!%1 '=1 C82 I' &1 & %0 C'80 $ " ;# $%!( %$ ';( $ C'82 J; !'"% $ & #% & %!= % (% ' K% ( C +LM2I% ( # &'$'= "'= ' ;!&( @ &; " & "'= $!”´·¶·¿º·' $0&% & ( # %%0 &2> " $; % ( # %% ( @ " &!= $"' $%0 ( '# '# &2 $& 0: % ; '8 &'!%0 0%0 &%02 <%'% (C" C'8 !% # ' # & ' $ "  '" "%0 '#2 J & & ! (C $1# $ (C"0 C'81 & '!8 &%02 N ( '; & C '# ;!% $B =0 & 1 & 8 1 01  & '" $; (&( &=" " #=2 3%1 &' = 1 !$;%0 (C &= '% C'8 %0&' 8 #=1 (C & (2< % " "% (% :'1 &" 11 ($% 0;& "1 &%0( 8 : &#%0 &CC8!#%0 '12 I $%0 %"#%0 ;1&" %0 "%0 & 0 (% 0!"0 '2 9: 8#%0 &" ' ; $'=1 "1 &(O " & ;!% "1  %= 8% & # & ;!=0 # $# $:%0 ;0 231 %1 % ( ( &#$% (%2 3 % ( '! (% ; C'81 @2 I " &" $% $%# KCC% (% !% : " ;%0 &"2<'# & PQ)L.