Шмидт (ред) - Основы сенсорной физиологии - 1984

5рг!пеег-сгег1ав Меи Уог!с Не1бе1Ьеге Вег!1п 1981 Под редакцией Р. Шнидта Москва «Мир» 1984 Рипдаспепеа!5 о1 Беп5огу РАУВ!о! о~У Еснсеб Ьу КоЬегс Е. 5сйгп!бс сУУ1ск Сопспйнс1опс Ьу Не1пснс Ацпег, 3осеу 0нбе1, Оссо-1оасйнп агйссег, 11пн1а агйссег-с.огпеЫс, Ко!пег К11пКе, Койегс Г. 5сйпс!бс, Мап1геб с.1гпгпегпсапп Тгапс1асеб Ьу Магенепсе А. В1ебеггпап-Ткогсоп 5есопб, СоггесСеб Еснаоп ОСНОВЫ СЕНСОРНОЙ ФИЗИОЛОГИИ Перевод с английского канд. физ.-нат. наук г.и. Рожковой под редакцией чл;корр. АН СССР а. л, выЗова ББК 28.903 075 УДК 591.1 Предисловие редактора перевода Основы сенсорной физиологии: Пер. с англ./Под ред. 075 Р, Шмидта.— М.: Мнр, 1984.-287 см нл. К ига с сина ис оа из ФРГ, вьш р вешал р здани нз сменкам змкс и лва на английском, тшсвлшсна одному из самь иитереснмк разделов неирофнзиолотни Рассмотренм облзис вонрх с нсорн й физиологии, ссужение и функни со атон сн ра мной, зр зельной.

слуаовой, вкусовой, оооивтельной ноте, метан змм, лсжашие в основе чувств рлвиовмта. золола и жажди Предназна»сна дл стул итон и асиирантов университе св в медининскиз и стиг! ов з также дли снениа и тов в области нейрофизиозо 2001040000-! 40 0 — — — — 133-84, ч. 1 041 (О!) — 84 ББК 28.903 5А2.2 Редакция .штературм но оио.согни © Ьу Ярг!пяег-Чег!ай Вегйп Неуйе!Ьегй 1978, 1981. Ай Ктяйо дебегтед. Аогйогаед !галл!айоп Ггогп Епй!!лп !а»конке егййоп р»Ы!лйе4 Ьу Брппяег-Чег!яя Вег!Гп-Не!4е!Ьегй-!Чеш Чог1с. © Перевод па русский язык, «мир», !984 Предлагаемая вниманию читателя книга представляет собой учебное пособие по сенсорной физиологии, в котором материал излагается, начиная с азов; предполагается лишь знание читателем самых основ нейрофизиологин.

Именно в этом ~лавное отличие этой книги от большинства других переводных и отечественных изданий подобного рода, рассчитывающих на солидный исходный уровень знаний и стремящихся отразить новейшие достижения в рассматриваемой области физиологии. Книга написана коллективом авторов, каждый из которых, будучи специалистом в определенной области, подготовил 1-2 главы. Это обеспечило достаточно высокий общий уровень изложения, хотя главы написаны не равноценно.

Кроме конкретных сведений о морфологии и физиологии различных сенсорных систем, даются некоторые общие представления о своде увал рецеп горов, принципах обработки сенсорных сигналов, соотношении нейрофизиологического и психофизического подходов. Включены также сведения о чувствах голода и жажды, обычно выпадающих из поля зрения сенсорной физиологии. Все это создает представление о сенсорной физиологии как о составной части нейрофизиологии и физиологии вообще, а также как об основе психофизики восприятия.

Жаль ~олько, что в книге полностью отсутствуют упоминания об электрорецепторной системе рыб, интенсивно и интересно изучаемой в течение последнего десятилетия. Вероятно, это связано с ориентацией авторов в первую очередь на физиологию человека и соответственно ее медйщинские аспекты. Книга не заменяет курса лекций. В каких-то отношениях она содержит значительно больше материала, чем любые лекции. В то же время она не составляет им конкуренции хотя бы уже в силу слишком «учебного» стиля изложения (усиленного школьной системой контрольных вопросов и ответов на них).

Специальные курсы лекций, более подробно и динамично излагающие те илн иные вопросы сенсорной физиологии, явились бы хорошим дополнением пособию, компенсируя его неизбежную лаконичность, недостаток новейших сведений и подходов, а также некоторую статичность изложения. Следует подчеркнуть, что пособие будет полезно не только студентам, которые должны знать «все», но и преподавателям, а также и научным работникам, узкая специализация которых оставляет широкие бреши в системе их представлений о сенсорной физиологии. А.Л.

Бызов Предисловие ко второму изданию Первое английское издание этой книги вышло три года назад; за это время авторы получили много полезных отзывов читателей. При подготовке этого исправленного издания мы тщательно проанализировали каждую главу, улучшив и расширив ~скет там, где это было необходимо; в этом нам очень помогли присланные замечания.

Дальнейшие отзывы об этом издании будут для нас весьма ценными. Мне снова хотелось бы от имени всех авторов выразить благодарность сотрудникам издательства „Шприигер" за быструю публикацию книги, Роберт Ф. Шмидт Киль, июль 1981 г. Предисловие к первому издаиию В области сенсорной физиологии мы имеем дело с вопросом о том, каковы функции наших органов чувств и связанных с ними центральных нервных структур и каким образом эти функции осуществляются. Исследования здесь не ограничиваются описанием физико-химических реакций, протекающих в этих структурах; фундаментальный интерес представляют также те условия, в которых возникают ощущения и восприятия, и законы, которые управляют ими. Таким образом, сенсорная физиология требуе~, чтобы пытливая мысль того, кто хочетили должен — зто дела~ь, доискивалась до потенциальных возможностей и ограничений человеческого опыта. Нашей целью является введение студентов, имеющих минимальные предварительные знания по биологии и другим естественным наукам, в сферу сенсорной физиологии.

Первое английское издание было переведено с третьего немецкого издания, появившегося в 1977 г. Два первых немецких издания были исключительно хорошо припяты студентами -физиологами, медиками, биологами и психологами. При подготовке третьего издания мы тщательно переработали текст, в некоторых местах дополнили его и снабдили новыми иллюстрациями; во всем этом нам постоянно помогали г-н Вольф-Рюдигер Гэй и миссис Барбара Гэй из Штутгарта. Благодаря этому кни~а была приближена к современному уровню и сделана более удобочитаемой. От имени всех авторов я выражаю искреннюю благодарность за ту помощь и поддержку, которую нам оказывали со всех сторон, особенно сотрудничавшие с нами секретари.

Обращаясь к этому изданию на английском языке, я считаю своим долгом выразить большую благодарность д-ру Маргарите Бидерман- Торсон из Оксфорда (Великобритания) за ее прекрасный перевод. Наконец, я особенно благодарен издателям, руководству и персоналу „Шпрингер-Ферлаг" за тесное сотрудничество и тщательность, с которой они подошли к подготовке книги. Роберт Ф. Шмидт Киль, июнь 1978 г.

1. ОБЩАЯ СЕНСОРНАЯ ФИЗИОЛОГИЯ, ПСИХОФИЗИКА Дж. Дудел В качестве введения в частные аспекты сенсорной физиологии, обсуждаемые в этой кинге, мы рассмотрим предмет «обшей сенсорной физиологии» вЂ” принципы, лежащие в основе любого сенсорного восприятия. Такое обобщение и возможно, и полезно, хотя бы потому, что различные органы чувств весьма сходны между собой как по своей организации и работе, так и по своим связям с центральной нервной системой (ЦНС). Вместе с тем, изучая сенсорное восприятие человека, мы сталкиваемся с нроблемой субьекпшвности.

Здесь имеется в виду, что внешние стимулы и соответствующие реакции наших органов чувств сопоставляются с отчетами испытуемого о своих ощущениях и представлениях. Так, например, даже физиология мышц имеет некоторую субъезтивную «психологическую» сторону. Субъект связывает свое «я» с определенными движениями своих конечностей; он «желает» совершить эти движения или «выражает себя» с их помощью. Но по сравнению с этим разумные аспекты сенсорной физиологии высокого уровня кажутся намного богаче и удивительнее. Мы переживаем наши ощущения как сугубо личные события, от которых зависит наше настроение; в среде, из которой исключены сенсорные стимулы — в условиях «сенсорной депривации»,— мы становимся неуравновешенными и больными.

Значит, человеческое существо — это «не что иное, как сумма своих переживаний» (О. Ншпе). Действительно, некоторые философские школы находились под столь большим впечатлением от наличия сильного субъективного компонента во всем сенсорном опыте, что признавали существующим только субъекта, а «окружающую среду» считали продуктом мозга.

Эта общая нсихофизическая нроблема, с которой'мы так вплотную сталкиваемся в сенсорной физиологии, не может быть разрешена естествоиспытателями, по крайней мере в настоящее время. Психофизические вопросы встают в очень сходной форме для всех органов чувств. Следовательно, наряду с обсуждением основных механизмов функционирования сенсорных систем глава по общей сенсорной физиологии должна содержать введение в трудные вопросы субъективного чувственного опыта.