H126-RU1-01A E5CN(-U) Datasheet (986776), страница 5
Текст из файла (страница 5)
(Стандартное значение датчикаK - от −200 до 1 300°C.)• При замене на новую модель не извлекайте предыдущие контроллеры E5CN из корпуса. Корпус заменяется одновременно.• С новыми моделями контроллера не используется предыдущаяверсия программного обеспечения ThermoTools.
Необходимаяверсия ThermoTools поступает в продажу с июля 2004 года.• Высота части передней панели, выступающей при монтажеконтроллера на панель, уменьшена с 9 до 6 мм.До измененияE5CN-@@@TC (модели для термопар)E5CN-@@@P (модели для платиновых резистивных датчиковтемпературы)После измененияE5CN-@@@T(модели, поддерживающие как термопары, так и платиновыерезистивные датчики температуры)Примечание.
Элементы, не претерпевшие изменений• Размеры монтажного выреза• Внутренние размеры панели для монтажа на панель• Размеры соединительных клемм• Расположение соединительных клемм• Порядок настройки параметров6 ммПо сравнению с предыдущими моделями E5CN не претерпели изменений: размеры монтажноговыреза, размеры внутренней панели для монтажа на панель, размеры винтов клемм, расположениесоединительных клемм и способы настройки параметров.■ Усовершенствованные функцииПредыдущие и новые модели легко различаются по внешнему виду передней панели.
Логотип OMRON расположен в разных местах.ОписаниеПредыдущие модели (логотип OMRONрасположен слева внизу)Усовершенствованные модели (логотипOMRON расположен слева вверху)Передняя панельALM1ALM2HBOUT1 STOPOUT2 CMWВ основном, контроллеры совместимы снизу вверх.
Расположение клемм, размеры клемм и глубина монтажа на панели не изменились.Изменения перечислены в следующих таблицах. Более подробные сведения см. в "Руководстве по эксплуатации контроллератемпературы E5CN/E5CN-U (Cat. No. H129)" и "Руководстве по эксплуатации и связи контроллера температуры E5CN (Cat. No. H130)".18Цифровые контроллеры температурыE5CN/E5CN-U■ Технические данныеНоминальные значенияОписаниеЭнергопотреблениеПредыдущие моделиУсовершенствованные моделиE5CN7 ВА (100 - 240 В ~, 50/60 Гц)4 ВА / 3 Вт (24 В ~, 50/60 Гц или 24 В=)7,5 ВА (100 - 240 В ~, 50/60 Гц)4 ВА / 3 Вт (24 В ~, 50/60 Гц или 24 В=)E5CN-U6 ВА (100 - 240 В ~, 50/60 Гц)3 ВА / 2 Вт (24 В ~, 50/60 Гц или 24 В=)6 ВА (100 - 240 В ~, 50/60 Гц)3 ВА / 2 Вт (24 В ~, 50/60 Гц или 24 В=)E5CN-@@TCТермопара: K, J, T, E, L, U, N, R, S или BИнфракрасный датчик температуры: 10 - 70°C,60 - 120°C или 115 - 165°C (160 - 260°C)Вход по напряжению: 0 - 50 мВE5CN-@@T (модели с многофункциональнымвходом)Термопара: K, J, T, E, L, U, N, R, S или BИнфракрасный датчик температуры: 10 - 70°C,60 - 120°C или 115 - 165°C (160 - 260°C)Вход по напряжению: 0 - 50 мВПлатиновый резистивный датчик температуры:Pt100 или JPt100Вход датчикаE5CN-@@PПлатиновый резистивный датчик температуры:Pt100 или JPt100(Модели с аналоговыми входами отсутствуют)E5CN-@@L (добавлены модели с аналоговымивходами)Вход по току: 4 - 20 мA или 0 - 20 мАВход по напряжению: 1 - 5 В, 0 - 5 В или 0 - 10 ВE5CN-R@@SPST-NO, 250 В~, 3 A (омическая нагрузка)Срок службы электрических деталей мин.100000 цикловE5CN-R@@SPST-NO, 250 В~, 3 A (омическая нагрузка)Срок службы электрических деталей мин.100000 циклов---E5CN-Y@@ (добавлены модели с выходамидолговечных реле.)(Должны появиться в ближайшее время).SPST-NO, 250 В~, 3 A (омическая нагрузка)Срок службы электрических деталей мин.1000000 циклов.
Нельзя подключать нагрузкупостоянного тока.НапряжениеE5CN-Q@@12 В= ±15% (PNP)Макс. ток нагрузки: 21 мAС защитой от короткого замыканияE5CN-Q@@12 В= ±15% (PNP)Макс. ток нагрузки: 21 мAС защитой от короткого замыканияТокE5CN-C@@4 - 20 мА=Нагрузка: 600 Ом (макс.)Разрешающая способность: Прибл. 2600E5CN-C@@4 - 20 мA = или 0 - 20 мА =Нагрузка: 600 Ом (макс.)Разрешающая способность: Прибл. 2700Напряжение(Модели с двумя регулирующими выходамиотсутствуют)(Дополнительный блок)12 В= ±15% (PNP)Макс.
ток нагрузки: 21 мAС защитой от короткого замыканияМетод индикации7-сегментный цифровой дисплей и светодиодныйиндикаторВысота символов: Параметр техпроцесса: 9,9 мм,уставка: 6,4 мм11-сегментный цифровой дисплей и светодиодныйиндикатор (улучшенный обзор)(Также предусмотрен 7-сегментный цифровойдисплей.)Высота символов: Параметр техпроцесса: 11 мм,уставка: 6,5 ммВыход передачи данных(Модели с выходами передачи данныхотсутствуют)E5CN-C@@ (выход по току)Назначено для выхода по току4 - 20 мA= или 0 - 20 мА=Нагрузка: 600 Ом (макс.)Разрешающая способность: Прибл.
2700ВыходрегулированияРегулирующийвыход 2РелеЦифровые контроллеры температурыE5CN/E5CN-U19Другие функцииОписаниеДисплейПредыдущие моделиУсовершенствованные модели---Функция параметрической маски(поставляется с программным обеспечением установки)Предусмотрено переключение 2 цветов основногодисплея (красный/зеленый)Предусмотрено переключение 3 цветов основного дисплея(красный/оранжевый/зеленый)---Переключение отображения символов(7-сегментное/11-сегментное)ВходСмещение входного сигнала температуры (смещение Смещение входного сигнала температуры (предусмотрено такжесмещение входного сигнала температуры по двум 2 точкам)входного сигнала температуры по одной точке,смещение по 2 точкам для входа бесконтактногодатчика)Выход---Ручной вывод---MV при останове---MV при ошибке параметра техпроцесса---Аварийный сигнал разрыва контураСистемарегулированияИнтервал регулирования 1 - 99 сИнтервал регулирования 0,5 или 1 - 99 с---Устойчивая настройкаСигнализация---Задержка сигнализации---Выбор заданного значения аварийного сигнала (выборсрабатывания по аварийному сигналу индикатора заданногозначения)Дополнительно---Простая функция программирования---Пароль для перехода на защищенный уровень---Порт программной установкиХарактеристикиОписаниеПериоддискретизацииПредыдущие модели500 мсУсовершенствованные модели250 мсТехнические характеристики связиОписаниеПредыдущие моделиУсовершенствованные моделиПротоколы связиCompoWay/F, ModbusCompoWay/F (SYSWAY), ModbusСкорость передачиданных1200, 2400, 4800, 9600, 19200 бит/с1200, 2400, 4800, 9600, 19200, 38400 бит/сХарактеристики датчика перегорания нагревателя / отказа твердотельногорелеОписаниеМаксимальный токнагревателяПредыдущие моделиДополнительные блокиОднофазный 50 А~---Дополнительные блоки (два входа СТ)Трехфазный 50 А~Датчик отказа--твердотельного реле20Усовершенствованные моделиДополнительные блокиОднофазный 50 А~Цифровые контроллеры температурыДатчик отказа твердотельного релеE5CN/E5CN-UУказания по технике безопасностиТехника безопасности!ВНИМАНИЕЗапрещается прикасаться к клеммам при включенномпитании.
Это может привести к поражениюэлектротоком.Не допускайте попадания в контроллер температурыметаллических предметов и обрезков проводов. Этоможет привести к микроудару электрическим током,возгоранию или повреждению оборудования.Запрещается эксплуатация контроллера температуры в местах наличия легковоспламеняющихсяили взрывоопасных газов. Взрыв может привести кнезначительным травмам.Запрещается разбирать, модифицировать иремонтировать контроллер температуры,прикасаться к внутренним компонентам. Это можетпривести к микроудару электрическим током,возгоранию или повреждению оборудования.Внимание! Опасность поражения электрическим токомa) Контроллер температуры указан в спискеЦентральной лаборатории по технике безопасностиСША в качестве контроллера с процессом открытоготипа.
Устанавливайте его в панель управления так,чтобы при пожаре огонь не проникал через панель.b) При использовании нескольких выключателейперед проведением техобслуживания илитехосмотра контроллера температуры выключитевсе выключатели и отключите все питание отконтроллера температуры.c) Сигнальные входы являются схемами ограничениясоединений SELV. (См. примечание 1.)d) Внимание! Для снижения опасности возгоранияили поражения электрическим током невыполняйте внутренние соединения выходовразличных схем класса 2. (См. примечание 2.)При эксплуатации выходного реле сверх срока службыего контакты могут оплавиться или перегореть. Изучитереальные условия эксплуатации и эксплуатируйтевыходное реле в пределах номинальной нагрузки исрока службы электрических деталей.
Срок службывыходных реле в большой степени зависит отпереключаемой мощности и условий эксплуатации.При ослабленных винтах клемм имеется вероятностьвозгорания. Затяните винты клемм с моментомзатяжки 0,74 - 0,90 Нм.Установите параметры контроллера температуры всоответствии с системой управления. Нарушениеданного условия может привести к сбоям в работе споследующим повреждением оборудования итравмированием.Предупреждение. Для снижения опасностивозгорания или поражения электрическим током неустанавливайте контроллер температуры в местах,подверженных воздействию загрязняющих веществ.Обеспечьте безопасность на случай неисправностиконтроллера температуры изделия, принимаясоответствующие меры безопасности, например,установите отдельную систему контроля. Потеряуправления в процессе эксплуатации или выдачааварийных выходных сигналов в результатенеисправности могут вызвать физическое повреждениерегулируемой системы или оборудования.Примечание.
1. Схема SELV - это схема, изолированная отисточника питания двойной или усиленнойизоляцией, напряжение которого непревосходит среднеквадратического значения30 В и пикового значения 42,4 В или 60 В=.2. Источник питания класса 2 протестирован исертифицирован Центральной лабораториейпо технике безопасности США и имеет ток инапряжение на вторичном выходе,ограниченные предписанными уровнями.1. Запрещается эксплуатация контроллера температуры вследующих условиях:• в местах теплового излучения от нагревательных приборов;• в местах попадания воды или масел;• в местах воздействия прямого солнечного света;• в условиях запыленности или воздействия агрессивныхгазов (особенно сернистого газа или газообразногоаммиака);• в условиях резких перепадов температуры;• в условиях образования наледи или конденсата;• в местах, подверженных вибрациям или сильным ударам.2. Использовать и хранить контроллер температуры следует ссоблюдением номинального температурно-влажностногорежима.
При монтаже контроллеров температурыгоризонтально рядом друг с другом или вертикально одиннад другим внутренняя температура контроллеровтемпературы повышается вследствие излучения тепла,что снижает их срок службы. В этом случае используйтепринудительное охлаждение с помощью вентиляторов илидругие способы вентиляции для охлаждения контроллеровтемпературы.3. Для обеспечения необходимого теплоотвода оставляйтедостаточное пространство вокруг контроллера температуры.Не перекрывайте вентиляционные отверстия.4. Убедитесь в правильной полярности клемм при разводке.5.
Используйте обжимные наконечники клемм указанныхтипоразмеров (M3,5 и шириной не более 7,2 мм).Используйте провода толщиной от AWG24 (0,205 мм2) доAWG14 (2,081 мм2). Оголенная часть провода, котораязаправляется в наконечник клеммы, должна иметь длину5 - 6 мм.6. Не подключайте никаких схем к свободным клеммам.7. Оставьте как можно больше свободного пространствамежду контроллером и устройствами, генерирующимипомехи или мощное высокочастотное излучение(аппаратами высокочастотной сварки, высокочастотнымишвейными машинами и т. п.).Прокладывайте проводку для блока клемм контроллератемпературы вдали от кабелей электропитания с высокиминапряжениями или с большими токами. Кроме того, непрокладывайте линии питания вместе или параллельнопроводке контроллера температуры.8.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
