Диссертация (972193), страница 41
Текст из файла (страница 41)
Vladimir Putin earns black belt, 8th dan in Kyokushin form of karate. URL:http://www.nydailynews.com/news/world/vladimir-putin-earns-black-belt-8thdan-kyokushin-karate-article-1.201905672. Vladimir Putin gives AK-47 to Egyptian President Adel-Fattah el-Sissi uponarrival in Cairo. URL: http://www.nydailynews.com/news/world/vladimirputin-gifted-ak-47-egyptian-president-el-sissi-article-1.210946273. Vladimir Putin named most influential figure in the world for 2015 by Time100 readers' poll. URL: http://www.independent.co.uk/news/people/vladimirputin-named-most-influential-figure-in-the-world-for-2015-by-time-100readers-poll-10174956.html?origin=internalSearch74.
Vladimir Putin plays on amateur team during hockey game, scores 6 goals.URL:http://www.nydailynews.com/sports/hockey/vladimir-putin-scores-6-goals-amateur-game-article-1.178810822775. Vladimir Putin, failed spy. URL: https://www.washingtonpost. com/opinions/vladimir-putin-failed-spy/2015/08/07/1b51170a-3c72-11e5-b3ac-8a79bc44e5e2_story.html76.
Vladimir Putin, past and present. URL: https://www.washingtonpost.com/opinions/vladimir-putin-past-and-present/2015/08/12/f8372208-3f75-11e5-b2c4-af4c6183b8b4_story.html77. Vladimir Putin: The coldest warrior. URL:http://www.express.co.uk/news/world/408339/Vladimir-Putin-The-coldest-warrior78.
Vladmir Putin admits supporting President Assad in Syrian civil war. URL:http://www.independent.co.uk/news/world/europe/vladmir-putin-admitssupporting-president-assad-in-syrian-civil-war10488165.html?origin=internalSearch79. WhatDonaldTrumpcouldlearnfromAngelaMerkel.URL:http://www.nydailynews.com/opinion/richard-cohen-trump-learn-merkelarticle-1.236017780. WhattheWestGetsWrongAboutRussia.URL:http://www.nytimes.com/2015/08/13/opinion/what-the-west-gets-wrong-aboutrussia.html81.
What, precisely, was Angela Merkel supposed to do about a weeping refugee?URL: http://www.theguardian.com/commentisfree/2015/jul/19/angela-merkelweeping-refugee82. Where is Mr. Putin? The world wonders where Russia's ubiquitous presencehas gone. URL: http://www.nydailynews.com/opinion/max-seddon-mr-putinarticle-1.214814683. 'You can't all come' Angela Merkel reduces Palestinian child to tears overdeportation.URL:http://www.sundayexpress.co.uk/news/world/591692/Angela-Merkel-Palestinian-immigrant-child-tears-deportation-social-media-storm84.http://www.csmonitor.com/World/Global-News/2009/0415/medvedev-pickspolitkovskayas-paper-for-first-interview22885.
Greenleft, May 3, 2000. URL: https://www.greenleft.org.au/node/2246986. The Washington Post, 08.10.2001. URL: http://www.washingtonpost.com/wpsrv/nation/specials/attacked/transcripts/bushtext_100801.html87. SpiegfelOnline,Oct11,2005.URL:http://www.spiegel.de/international/angela-merkel-politician-who-can-show-a-flash-of-steel-a379157.html88. TheWashingtonPost,Nov.13,2006.URL:https://www.washingtonpost.com/opinions/from-the-dole-to-thebundestag/2006/11/13/89. Dailymail, August 31, 2011. URL: http://www.dailymail.co.uk/news/article2031752/Vladimir-Putin-leads-biker-gang-Alpha-Dog-photo-opportunity.html90.
TheSundayTimes,December16,2012.URL:http://www.thesundaytimes.co.uk/sto/news/world_news/Europe/article1177423.ece91. TheWashingtonTimes,March29,2013.URL:http://www.washingtontimes.com/news/2013/mar/29/putins-surprise-militaryexercise-irks-russias-nei/92. Mirror,July20,2014.URL:http://www.mirror.co.uk/news/uk-news/lightweight-david-cameron-no-match-388909593. TheWashingtonpost,August07,2014.URL:https://www.washingtonpost.com/opinions/richard-haass-the-us-needs-a-moreambitious-role-in-ukraine-and-gaza/2014/08/07/dcd34368-1da5-11e4-82f92cd6fa8da5c4story.html94.
TheGuardian,15.10.2014.URL:http://www.theguardian.com/world/2014/oct/15/vladimir-putin-unlikely-to-meet-with-tony-abbott-at-g20-sayskremlin95.TheGuardian,15.10.2014.URL:http://www.theguardian.com/world/2014/oct/15/russian-pm-abbott-politicians-choose-their-words22996.The Guardian, 24.10.2014.
URL: http://www.theguardian.com/australianews/2014/oct/14/australian-senator-jacqui-lambie-praises-putins-efforts-forworld-peace97. Washington Post, November 23, 2014. URL: https://www.washingtonpost.com/world/putin-says-his-crimea-annexation-was-strategic-and-russia-wontbe-isolated/2014/11/23/5f4bf688-7327-11e4-95a8-fe0b46e8751astory.htmlСписок словарей1. http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/admiration2.
http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/a-man-ofaction?q=action+man3. http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/ambitious4. http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/astounding5. http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/autocrat6. http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/autocratic7.
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=alpha%20dog8. http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/betray9. http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/boring10.http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/brag11.http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/brutal12.http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/capitalist13.http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/charming14.http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/cold15.http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/complain16.http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/confident17.http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/dangerous18.http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/defiant19.http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/demand20.http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/detractor23021.http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/diminutive22.http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/dismiss23.http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/dispirited?q=dispiriting24.http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/drastic25.http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/emphasize26.http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/excoriate27.http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/fanatic28.http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/hard-nosed29.
http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/harsh30.http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/heartbreaking31.http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/heartless32.http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/icy33.http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/influential34.http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/in-good-hands35.http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/insist36.http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/macho37.http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/mocking38.http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/muscular39.http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/paranoid40.http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/poke-around41.http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/powerful42.http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/rambo?q=Rambo43.http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/reckless44.http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/rowdy45.http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/ruthless46.http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/sardonic47.http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/shameful48.http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/speechless49.http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/stable50.http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/strict23151.http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/strong52.http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/threaten53.http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/threatening54.http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/tough55.http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/tsar56.http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/turn-the-tables-onsb?q=turn+the+tables+on++sb57.http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/unpredictable58.http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/urge59.http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/warn60.http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/warrior61.http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/wily62.http://idioms.thefreedictionary.com/brag+about63.http://learnersdictionary.com/definition/twinkle64.http://topmeaning.com/english/smirking65.http://www.dictionary.com/browse/atrophied66.http://www.ldoceonline.com/dictionary/bark67.http://www.ldoceonline.com/dictionary/bear68.http://www.ldoceonline.com/dictionary/call-for69.http://www.ldoceonline.com/dictionary/compromise70.http://www.ldoceonline.com/dictionary/convince71.http://www.ldoceonline.com/dictionary/cool72.http://www.ldoceonline.com/dictionary/defiant73.http://www.ldoceonline.com/dictionary/dour74.http://www.ldoceonline.com/dictionary/falter75.http://www.ldoceonline.com/dictionary/inscrutable76.http://www.ldoceonline.com/dictionary/pantomime77.http://www.ldoceonline.com/dictionary/remain78.http://www.ldoceonline.com/dictionary/smirk79.http://www.ldoceonline.com/dictionary/unaccountable23280.http://www.ldoceonline.com/dictionary/undisputed81.http://www.ldoceonline.com/dictionary/unpredictable82.http://www.ldoceonline.com/dictionary/urge83.http://www.ldoceonline.com/dictionary/villain84.http://www.thefreedictionary.com/unilaterally85.http://www.yourdictionary.com/belligerence86.http://www.yourdictionary.com/sadistically87.http://www.yourdictionary.com/undiplomatic88.http://www.yourdictionary.com/warn89.https://en.oxforddictionaries.com/definition/abusive90.https://en.oxforddictionaries.com/definition/adroitly91.https://en.oxforddictionaries.com/definition/attack92.https://en.oxforddictionaries.com/definition/baffling93.https://en.oxforddictionaries.com/definition/beg94.https://en.oxforddictionaries.com/definition/tough95.https://www.vocabulary.com/dictionary/Adolf%20Hitler96.https://www.vocabulary.com/dictionary/aggressively97.https://www.vocabulary.com/dictionary/brashly98.https://www.vocabulary.com/dictionary/curtlyСписок сокращенийКДА – критический дискурс-анализ233ПРИЛОЖЕНИЕМедиаобразы в британских и американских СМИБРИТАНСКИЕСМИDaily ЕxpressМЕДИАОБРАЗЫВ.В.
ПУТИНАНГЕЛА МЕРКЕЛЬОБРАЗОЦЕНКАОБРАЗОЦЕНКАKremlin grandmasterTop managerFanatic+-Heartless leader-Foe+-Author of Russia’smisfortune-Coldest warriorEmperorMachoSelf-confident tsarGuardianFirst class person+Foe-Wounded bearIndependentАМЕРИКАНСКИЕСМИTop managerFair politician losingsupport+/-Powerful leaderQueen of Europelosing power+Washington Post-МЕДИАОБРАЗЫВ.В.
ПУТИНАНГЕЛА МЕРКЕЛЬОБРАЗОЦЕНКАОБРАЗОЦЕНКАMacho-Top manager+Dictator-Mutti+Autocratic tsar-Mother+Failure-Pragmatic Leader+/-Showman-Failure-Foe-Top manager+Failure-Empress of Europe+World Leader+Failure-NY Daily NewsNY Times+.