Диссертация (972181), страница 34
Текст из файла (страница 34)
1. - 352 с.159. Сухих, С.А. Личность в коммуникативном процессе / С.А. Сухих. Изд-во Южного ин-та менеджмента, 2004. - 155 с.160. Телия, В.Н. Коннотативный аспект семантики номинативных единиц /В.Н. Телия. - М.: Наука, 1986. - 141 с.161. Телия, В.Н. Русская фразеология. Семантический, прагматический илингвокультурологический аспекты / В.Н. Телия. - М.: Школа «Языкирусской культуры», 1996.
- 288 с.162. Телия, В.Н. Культурные слои во фразеологизмах и в дискурсивныхпрактиках / В.Н. Телия. - М.: Языки славянской культуры, 2004. - 344 с.163. Тепкеева,В.В.Концептосфера"Love-Marriage"ванглийскойфразеологической картине мира: дис. … канд. филол. наук: 10.02.04 /Тепкеева Вероника Владимировна. - Спб.: 2007. - 186 с.183164. Терентьева, И.В. Стратегии вербального поведения англоязычныхкоммуникантов для достижения согласия: дис. … канд.
филол. наук:10.02.04 / Терентьева Ирина Владимировна. - М.: 2013. - 188 с.165. Тер-Минасова, С.Г. Язык и межкультурная коммуникация / С.Г. ТерМинасова. - М.: Слово, 2000. - 146 с.166. Толстой, Н.И. Язык и народная культура. Очерки по славянскоймифологии и этнолингвистике / Н.И. Толстой. - М., 1995.
- С. 27-40.167. Толстой, Н.И. Славянская этнолингвистика: вопросы теории / Н.И.Толстой, С.М. Толстая. - М.: Институт славяноведения РАН, 2013. - 240 c.168. Топоров, В.Н. Пространство и текст /В.Н. Топоров // Текст: семантикаи структура. - М., 1983. - С. 227-284.169. Торопцев, И.О. К вопросу о возникновении фразеологизмов испособеих отграничения от сходных с ними единиц / И.О. Топорцев //Учен.зап.МОПИ им. Н.К.Крупской. ТЛбО. Русский язык. Вопросырусской фразеологии.
Выпуск II. - М., 1966. - С. 8-25.170. Тхорик, В. И. Языковая личность: дис. … докт. филол. наук: 10.02.19 /Тхорик Владимир Ильич. – Краснодар, 2000.171. Федуленкова, Т.Н. Современная фразеология и фразеодидактика / Т.Н.Федуленкова // Вестник ЮУрГУ, Серия «Лингвистика». - 2005.
- №11(2). С.35-39.172. Федуленкова, Т.Н. Современные направления в изучении фразеологии /Т.Н. Федуленкова, И.В. Бечина. - Известия ИГЭА. - 2011. - № 3 (77). - С.203 – 206.173. Федуленкова,Т.Н.Фразеологическиеединицы:типологическиепризнаки и универсиальные функции (на материале английского,немецкого и шведского языков) / Т.Н. Федуленкова // Коммуникативныеаспекты языка и культуры.
Сборник материалов XIV Международнойнаучно-практической конференции студентов и молодых ученых. Национальныйисследовательскийуниверситет, 2014. - С.98-102.Томскийполитехнический184174. Хайруллина, Р.Х. Картина мира во фразеологии: дис. … д-ра филол.наук: 10.02.01 / Хайруллина Райса Ханифовна. - М., 1997. - 536 с.175. Худякова, А.А. Грамматические особенности и стилистическийпотенциал метафорической биноминальной конструкции типа `a shadowof a smile` в современном английском языке: дис. … канд. филол.
наук:10.02.04 / Худякова Анастасия Александровна. - Барнаул, 2007. - 160 с.176. Чайкина,А.Ю.Когнитивныеоснования выбора ифункционирования фразеологических единиц в англоязычномполитическом дискурсе: автореф. дис. … канд. филол. наук: 10.02.04/ Чайкина Анна Юрьевна. - М., 2012. - 24 с.177. Черданцева, Т.З. Прагматика и семантика идиом (теоретическийподход к проблеме эквивалентности идиом разных языков) / Т.З.Черданцева // Филологические исследования. – Москва, Ленинград"Наука".
- 1990. - С. 273-283.178. Чернышева, И.И. К динамике фразеологической системы / И.И.Чернышева // Филологические науки. - 1993. - №1. - С. 61-70.179. Чернявская,В.Е.Лингвистикатекста:поликодовость,интертекстуальность, интердискурсивность. Учебное пособие / В.Е.Черняевская. - М.: Директ-Медиа, 2014. - 267 с.180.
Чижова, Л.А. Понятия концепта и системы концептов в теориикоммуникации / Л.А. Чижова. – М.: 2007.181. Шамсутдинова, Л.Р. О соотношении языковой и фразеологическойкартин мира. [Электронный ресурс]. - Фундаментальные исследования. –2015. – № 2 (18) – с. 4100-4104. - Режим доступа: https://www.fundamentalresearch.ru/ru/article/view?id=37915182. Шанский, Н.М. Деривация слов и фразеологических оборотов: ТрудыСамарк.
Ун-та им. А. Навои. / Н.М. Шанский. - Самарканд, 1970. - №178. С. 249-259.185183. Шачкова, В.А. «Путешествие» как жанр художественной литературы:вопросы теории / В.А. Шачкова // Вестник Нижегородского университетаим. Н.И. Лобачевского. - 2008. - № 3. - с. 277- 281.184.
Шкатова,В.В.Фразеологическаякартинамиракакобъектлингвистического изучения / В.В. Шкатова // Вестник Ленинградскогогосударственного университета им. А.С. Пушкина. - 2012. - № 1. том 7. - с.208-215.185. Шмелев, Д.Н. Современный русский язык. Лексика / Д.Н. Шмелев. М.: УРСС, 2003. - 336 с.186. Шпет, Г.Г. Язык и смысл [Электронный ресурс]. – Режим доступа:http://log-in.ru/books/yazyk-i-smysl-shpet-g-g-filosofiya/187.
Шумбасова, С.С.Функционированиефразеологии в английскомязыке:флористической лексики иавтореф.дис. … канд. филол.наук: 10.02.04 / Шумбасова Светлана Сергеевна. - М., 2011. - 20 с.188. Якушкина, Е.И. Язык и традиционная культура. Этнолингвистическиеисследования / Е.И. Якушкина, Е.Л. Березович // Вопросы языкознания,2009. - № 2. - С. 140–143.189. Belozerova, E. Phraseology in terms of the relationship of language andspeech; theory and practice / E. Belozerova // LILA’16 III InternationalLinguistics and language studies conference Istanbul: Dakam Publishing, 2016.– P.11-13.190. Letwin, A. Literature for Children and Young Adults [Электронныйресурс]–Режимдоступа:http://www.civiced.org/resources/publications/resource--materials/391-literature--for-191.
Price, S.D. Endangered Phrases. – Skyhorse Publishing, 2011. – 224 p.СПИСОК СЛОВАРЕЙ192. БАРФС - Большой англо-русский фразеологический словарь. Под ред.А.В. Кунина. - М.: Живой язык, 1998. - 944с.186193. Васильева, Н.В. Краткий словарь лингвистических терминов / Н.В.Васильева, В.А. Виноградов, А.М. Шахнарович. - М., 1995.
- 175 с.194. Квеселевич, Д.И. Современный русско-английский фразеологическийсловарь / Д.И. Квеселевич. - М.: Астрель, 2002. - 622 с.195. Маковский, М.М. Сравнительный словарь мифологической символикив индоевропейских языках / М.М. Маковский. -Гуманитарныйиздательский центр "Владос", 1996. - 416 с.196. CDAI - Cambridge Dictionary of American Idioms.
- Cambridge UniversityPress, 2003. - 499 p.197. CDE - Cambridge Dictionary of English. [Электронный ресурс]. - Режимдоступа: https://dictionary.cambridge.org/198. CEED - Cambridge Essential English Dictionary. - Cambridge UniversityPress, 2006.
- 400 p.199. CID - Cambridge Idioms Dictionary, 2nd ed. - Cambridge University Press,2006. - 520 p.200. CCID - Collins Cobuild Idioms Dictionary, 3rd ed. - HarperCollinsPublishers, 2012. - 544 p.201. FDI - Farlex Dictionary of Idioms, Farlex Inc., 2015.202. LDEI - Longman Dictionary of English Idioms. - Bath: The Pitman Press,1980. - 387 p.203. MGHD - McGraw-Hill Dictionary of American Idioms and Phrasal Verbs.
McGraw-Hill Education, 2002. - 1104 p.204. MGHDAS - McGraw-Hill's Dictionary of American Slang and ColloquialExpressions. - McGraw-Hill Education, 2006. - 460 p.205. AHDI - The American Heritage Dictionary of Idioms by Christine Amber. Houghton Mifflin Hardcourt, 2003. - 480 p.206. UrbanDictionary.[Электронныйресурс].–Режимдоступа:www.urbandictionary.com/СПИСОК ИСТОЧНИКОВ ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКОГО МАТЕРИАЛА207.
Bowler, T. Game Changer. - Oxford University Press, 2015. - 177 p.187208. Dawson, J. Under My Skin. - London: Hot Key Books, 2015. - 302 p.209. Gardner, S. The Door That Led To Where. - London: Hot Key Books, 2015.- 276 p.210. Gibbons, A. End Game. - Orion Children’s Books, 2015. - 202 p.211. Higgins, C.
A Perfect 10. - London: Hodder Children’s Books, 2015. - 278p.212. Hussey, W. Jekyll’s Mirror. - Oxford University Press, 2015. - 278 p.213. Rundell, K. Rooftoppers. - London: Simon and Schuster Books For YoungReaders, 2015. - 277 p.214. Wheatle, A. Liccle Bit. - London: Atom Books, 2015. - 281 p.Williamson, L.
The Art of Being Normal. - Oxford: David Fickling Books,2015. - 357 p..