Roberto de A. Martins, The origin of dimensional analysis (794409)
Текст из файла
Тйе Опрп о~ Мтепаопа1 Апа1уа'и Ьу ЕОВектО Ое А. мАтттп518 Рея!ега! 1)л!сетя!ту о)' Ратала, Вгаг!1, Сатха РозЫ 2228, 80.000, СиллЬа, РК Вгах!1 Алвгилсг: А рарст Ьу Мосавно (3) Ы тшз Хошна! ы ЙясизжА ТЬе олз!л 01 йя солссрг от раув!са! <Илкнз!олз Ь гтасет! Ьас!с то Ызаз ркоюиз!у имп! !л ана!ут!с вяотеау. 1зевсаттея' изе от йс тчогп! "Йтялзюл'* тл йе злату от раузка! таза!Ии!Оз и зЬоитл то Ьасс рюрслкз сотр!Ом!у ЙЯегзнт !тот Роилзт'3 Йтзлионз, Ье!лз таетзтот шитроттолт то йз ечо!ийт от" Йнкнзюна! ала!уз!3, 13 13 аЬо зЬотзл Йат Йе рллс!р!с от" Ьотоззнз!ту коз изсп! 1н ЙЯ т!Олсатюл оу раузка! щиагюлз 3!хту уеагз рлот то йя рийкай3Н От" Роилят'З Лат!С анп! Йат Йз 1алет 30ая а3чаГЕ От' ЙЬ рарст, Йат тау Ье солзйтетет! 1ЬО еайззт риЬПсалол ол Йтзнзюла1 ала!узга й УпмиЬкт!оп ТЬе соптр(ете Ьтвтоту о1 т!Ьпепяола) апа1увЬ Ьав пот уес Ьееп ипиеп.
$ечега) аитЬотв Ьаче ат опе йле ог алотЬег сошр1а!лет( о! 1Ыз часапсу (1, 2), Ьит то тЫв аийог'в )тпотч1ет!8е оп1у опе рарег Ьав Ьееп !ззиес) ЫйеПо оп й)з зиЬ)ест: Масарю'в геч(еит риЫ!зЬед ш й!3 зоитпа( (3). зл Ыз рарег„Маса8по Ье8шв Ьу т(евспЬш8 зоше 8епега) 8еотпетпса1 Ыеаз аЬоит йтпепяопз. Не тЬеп ге1етз то йе пзе о1 тЬе сопсерлоп от шепчет) ша8шЛЫев ргодисет( Ьу шиЫр11саиоп ог йч(яоп о! отЬег ша8п)шт)ев, апт! аптчев ат Роипег'в сопсерт о1 рЬуяса1 йлтепяопз. Не йеп )шпрв со Кау1е!8Ь'3 апд ойехв' соплпЬипопв то йтпепяопа) апа1уяв, а(тех 1877.
ТЬеге арреаг то Ье воше шассшас)ев апт) 8арв ш (3) тчЫсЬ иге чп(1 йзсизз ш тЬ!3 рарет. РЬвт, йеге !з а тчЫе 1асипа Ьелчееп йе т!евсприол о! 1Ье 8еснпетпса1 сопсерт о! йтпепяоп апд йат о1 рЬуяса1 йшепяопв езтаЬЬвЬет! Ьу Роипег. Ь)ехс, тЬе шггот)ист(оп о! 1Эевсаттев ав а 1огепшлег о! Роипег !3 пот сопест. Апт) йЫ: ассогйп8 то Маса8по'в ассоилт, йтпеляопа( апа1уяв ргорег Ье8ап нюте йап Игу уеап айег Роипег'в тчогЬ. Аслш)(у йшепяопа1 апа1уяЬ чтив стеатеб Ьеуоге Роипег'в сопсерт о! РЬуяса1 йтпепзюпв. ТЬезе йгее сотгесйопз то Маса8по'3 тейетч чт!)1 Ье Ьпейу йзсиввед.
ТЬе апстепт, е1ешептату Ыеаз аЬоит птатЬетпапса) йлтепяопв аге вче)) )спотуп. А1йои8Ь тЬе Ьаяс сопсерт тчаз сОлтгОчЕтпа1, йеге тчав пО т(оиЪт тЬат 1шез, зиИасез апд во!Ыв Ьат! геврест1че1у опе, ттчо, апд тЬгее йтпеляолв (4А!). "Ртевелт в1Ытсвв1 Сел~о ое 135В)са, Ер)втето1ов)ае Нзвтбпа оа Стенста, 1)тчетОЫвде Еатвттнв! ае Сатир!лая (тЛ5ПСАМР), Са3лрив 1)л)четв!твлзО-Ввтао ОетаЫо, 13100 Сатр!нвв-БР-ВтахП. 331 Е3тпп ЗтппИЫпп3ии 0010.0032103Ю50331.01302.00~00 ИоЬегьо де А. Ма|Ыпя 1п йе еаг1у дече1оргпепг о1 деошеггу Ь ччаь побсег! йаг агеав ччеге ргорог6опа1 го гЬе ргобисг о1 пчо !шев, ап6 чо1шпев го йе рго6исг о1 йгее 1епдйв, ОГ ОПЕ 1ЕП5ГЬ РЬ аП аГЕа.
ГГОт ГЫВ 5ЕОШЕГПСа) рГОрЕГГу, аП аиа)О5у и|аз 6гач|п 1о аЪвиасг пшпЪегв, ап6 апу питЬег йаг сои16 Ье ехргевве6 ая а ргобись о1 Пчо (ог йгее) па!ига( пшпЪегь чав саИе6 а гесьап5и1аг (ог яо!Ы) пшпЬег (5, 7). ТЬе пыпея "ь9иаге пшпЬег" ап6 "сиЬ(с пшпЬег*' вге чеь65еь о1 вЫь апв1о5у, апд в1юи| гЬас ехропепгв ч|еге а1ччаув авзос(аге6 чпгЬ а Кеотегпса( шгегргегабоп. 1п цеошеггу, ечегу ргодисг о( пчо (ог йгее) !епфЬв ьчав шгегргегед ав ап агеа (ог чо1шпе). Ап6 !Ьив, ш гЬе Ъе5(пшп(!я о1 апа1убс деотеиу, ечегу гепп о1 1Ье ециабопв и|Ьеге арреаге6 йе ргодись о( Гьчо (ог йгее) 1еп5йв ~чав сопвЫегед а ЬЫппепыопа1 (ог 616Ьпепв(опа)) еп61у (8). Ргош 1Ыв 5еотеиьс апа(о5у, ечеп ГЬе ехропеп1в о1 а!деЪгыс ециа6опв гесс(чей йе пате о1 степь!опя (9„10).
ТЬе аььос(абоп Ъеги|ееп гЫь пате апд а(КеЪгыс ехропепгв ч|ав сопвр(споив ш йе ччог)г о( 1|евсаггев (11) апд йаг о1 пюы аеотегегв ип61 йе 191Ь сепппу. А! йе еп6 о1 1Ьаг сепшгу, 1Ыь иве 61варреагед, апд ш пюг1егп гхеа6вез гЬе ч|огй "сЕтпепв(оп" 1ь пос иве6 апутпоге ав зупопушоив о1 *'ехропепг'*, "ройег", ап6 "деагее'*.
ТЬе тайетабса1 сопсерг о1 деотесг(са! йппепв!опв чгаь ге!а!ей го йе рппс(р1е о1 Ьотодепе(гу. Ассогб(пд го о16 ги1еь (5), оп1у ша5п!Шалея о1 гЬе ьыпе Ыпб (Ьопюцепеоив циап66ев) сои16 Ье агЫед ог ециа))хе4, апд оп!у йеве Ьад а (пшпепс) га6о. Ассогйпа го 66з рппыр!е, ап агеа соиЫ по! Ье аббес со а 1еп5гЬ ог чо1шпе, апд йеге1оге апу 5еошегпс ег!иа6оп вЬои16 сопя(вг о1 геппь гергевеп6пд гЬе ваше )бисам о1 та(рптс1е. Н ш а деотегпса! ециаг!оп оп1у аЪвггасг пшпЬегв апд 1епдгЬв арреагед, йеп гЬеге ч|оиЫ Ье ап еаяу и|ау о1 чег(гу(пд и|ЬегЬег Ь оЪеуед ог по! йе рппсгр1е о1 Ьопю5епе!гу: |йе а15еЪгыс зит о1 йе ехропепгь о1 гЬе 1еп51Ьз )п еасЬ сепп ог йе ециаг!оп ьЬои16 Ье а сопвгапг питЬег. ТЫь пшпЬег ччаь саПей 1Ье 6е5гее ог 6Ьпепв!оп о1 гЬе ециа6оп. БошеГЬпев !Г 1в авзег1е6 ГЬаь Ревсагьеь Ьав с1горред йе гецшгетепь о1 Ьото5епе(гу о1 5еотпегг(са( е9иабопв (3, 12, 13), ап6 йас 6ив и|аз а ша)ог а6чапсе (п апа1у6с 5еотеиу.
Асгиа))у, 1уевсаггев ехр11сИу вгагед гЬе рппсьр1е о1 Ьошовепе(гу (11), апб гЫз ги1е ьчав в!51 деьспЬед ап6 ивед Ьу пюы ЕгепсЬ гехгЪоо)гз 1и йе 19й сепгигу (14-16). Ву й)в ьепев о1 сопсерша1 ггапв1оппа6опв, гЬе Кепега1 рппс(р1е о1 Ьотоцепе)гу о! та5п)шдев и|аз ггапв(огше6 (пго а ги)е сопсепшщ гЬе ехропеп!я (6Ьпепв(опв) о1 яоте в15пв гЬаг епгеге6 шго 1Ье ег(иа6опв. ТЬ(в и|аз а ша)ог вгер ргесе61па йе сгеабоп о1 гЬе сопсерг о( рЬуыса1 6Ьпепв(опв. 11 1в а)во Ьпроггапг го гетагЕ йаг гЬе 5еошегпса( сопсерг о1 6Ьпепяоп чгав Ип1гед го аеотегбса( ргорег6ев о1 зЬпВаг Йрггеь: (п гччо вЬпдаг 5еогпегпса1 вега, 6 гЬе 1шеаг гйпепяопв ччеге )п а габо |и, йеп гЬе агеав ч|оиЫ Ье т а га6о т' ап6 гЬе чо1шпеь (п а га6о и' (1Ьаг 1з, 1Ье габо аг а роьчег соггеьроп61пк го йе 6Ьпепв(опаШу о! ьш(асеь апд чо1шпев).
БисЬ ргорегбеь орепег) йе рояиЪВЬу о1 сгеа6пд галопа!)хег( вувгетв о1 деотегг)са( ишы. 1и апгк1шгу, гЬе ип(гя о1 1епдгЬ, агеа, апд чо!ише, ччеге по! шгегге1агед ав шодегп опев, Ьесаиве 1Ьеу Ьаче абвеп 1гот ргас6са! песез66еь (17). ТЬе 6ече1оршепг о1 рте 5еогпеггу ХО ПОв ОГ |ьй РПШИП !ПВЙМ! Р раап Раек Од 332 ТЬе Олз(л о)' ХХ(птепь!опа! Апа(узи 1ед то йе стеатюп о1 птбя ьпсЬ аь тЬоье ивет! ш йе шеядса1 вувтеш (18).
Хп йе та6опаПхет1 вувтешв, йе пшт о1 атеа (чо1щпе) 1в йат оХ а я)пате (спЬе) о1 ппЬ вЫе. Ассотдшфу, йе пшт оХ атеа (чо1пше) чапеь аз тЬе яртате (спЬе) оХ йе пшт о1 1епатЬ. 'Пшз, йе те1абопв Ьеттчееп аеошетпса! пп)тв Ьесяпе йе ехртезвюп оХ йе ге1абопз Ьеттчееп йе тйпепяопв о1 йе тевресбче шааштп дев. Ш РоитХег'з РЬузХси! ХИтеиз(пиз ТЬе ргоретбеь о1 аеошетпс дЬпепв)опв апд йе апа1у6с пье о1 тЬе тчотд "тйпепяоп" тп йе ьяпе ьепзе аь "ехропепт" чтете сеттапт)у )шоччп то Роппег: Ье паев тЫв шеапшх о1 йе ччотд ат чапопь роштз ш Ыв тчпдпав (19).
Хт тчаь Хгош тЫв шайетпа6са1 сопсерт йат Роппег дтечч Ыв апа1оПопь сопсерт оХ рЬуяса1 тйпепяопь. Яечега1 ечйепсев деьспЬед Ье!отч ьпрротт тЫв сопс1пьюп. Хп йе Аиа1удс ТЬеогу о1'Неат, Ропбет паев йе ехргеьяопв "дштепяоп" апд "ехропепт о1 дйпепяоп" 1птетсЬапаеаЫу (20), апд И ччоп1д Ье чету д161сп!т то ппдетвтапд тЫь пье адтЬопт теХеттшх то йе ргечюпз апа1удс пье. А1ьо, Роппег 1в ьреиаНу сопсетпед тч)тЬ йе Ьошоаепе)ту оХ рЬуяса1 ет)патюпв, алд Ье гедпсеь Ьошоаепе)ту то а рторетту о1 вета о1 ехропептв азьостатед то еасЬ Ыпд о1 шаатдтпде.
ВевЫев, Ыз Птвт пзе оХ тЫв сопсерт (21) ччаь 1шптед то йе сопвЫета6оп о1!епПтЬ дЬпепяопв ш рЬуяса) шавп)тпдеь, йат 1в, Ь чуаь а яшр1е ехтепьюп о1 тЬе апа1убс сопсерт то йе Кеошептс аьресть о1 рЬуяса! т!иап611еь. Ап ехрПс)т ртеьептатюп о1 йе тпа)п рторет6еь о1 Роя пет'ь сопсерт чрП! ьЬотч Иь с1оье теьептйапсе то йе ртечюпь Зеошетпса) Ыеа: ХВХР.1. ТЬе ппЬь о1 ьоше (депчет1) шавштпдеь дерепд (оп а ипЬХпе тчау) оп йе пшть о1 ойет (Ьаяс) шазп)тпдеь. ХВХР.2. 11 тЬе чаЬте о1 а рЬуяса1 т)пап!)ту тв шп16рПед Ьу пто тчЬеп а шпт Ьесошеь тп тппеь япаПег, тЬеп о 13 йе ехропепс о1 сПшепяоп (от т)ппепьюп) о1 йть шааштпде те1аттче то тЬат штЬ.
ХВХР.З. ТЬе рЬуяса1 ет)па6опв ехртеьв те1а6опь Ьеттчееп рЬуяса1 т!пап66еь, апд ате йеге(оте тпдерепдепт о1 йе сЬоьеп пшть. ХВХР.4. 11 чуе тер!асе йе рЬуяса1 т)пап66ев о1 а рЬуяса1 етрта6оп Ьу йе)т ча1пеь тп апу вузтепт о1 пп(ть, йе ет!падоп 13 ьат(ьдед. ХВХР.5. Хп огдег йат й)в ргоретту шау Ьо1д, йе ет!падоп пшвт Ьесоше Ьошоаепеопь ге1адче со т тчЬеп тЬе ьутпЬо1 о1 еасЬ рЬуяса1 т)папбту тв ГЕр!аесд Ьу Шту. Аь Ьаь Ьееп ьЬоа1п аЬоче, аП йеье рторетбев тчеге а1теаду Ьпочуп алд пвед здтЫп апа1у6с аеошетту Ье1оге Роппет'ь чует)т. Роплет'ь птяп соптпЬпбоп чтаь йе пзе о1 йеье Ыеаь тп рЬуяса1 соптехть, апд тЬе сопядетабоп о1 ойет Ьаяс питта (впсЬ ав йпе) ЬевЫеь йе ппЬ о1 1епзй.
Роппет'в ехсепяоп тчав во патша1, йат ьоше 1атег аптЬоть сПд пот геа)1хе Ьь дПХегепсе !тоти рпте1у аеошетпса) Ыеав (22, 23). Хч". ХХззсаттез ои Хр!тузХса1 ХХХшеизюиз Ассотдша то Масадпо (3), ХХеьсаттеь "а1теаду пьед а 1апапахе тЬат сопчеуь птодегп сопсеря" ччЬеп Ье ге1еть то йе дйпепяопь о1 рЬуяса1 шаап)Шдев. 1т Ч81. 311. 31а. 5, рр. 331-337, М у 1981 Рур 188 И Яау87ар ьа1 8 333 КоЬепо де А. МагИлз |ь ргоЬаЪ|у тпье йат |уеьсаПев чгаь йе Итя 1о арр1у йе сопсерг о1 йшепзюп то рЬуяса1 ша8п|Шдев, Ьит Ыв сопсерг лаз пе|йег ет!и!ча|епт пот ьйпИаг то Роипег'в, м чгИ1 Ье зЬочгп Ье1очг.
11 чаь 1ыг а ьесоп<1агу Иече1оршепт, а со1агега1 депчаИоп !и |Ье шашьтгеаш о1 йшепь!опа! сопсерьв, апй И Ьат) по !пйиепсе оп |атег дече1оршептз. Маса8по'ь ьоигсе 1ог Реьсапеь Ыеаь 1ь?Эи8м' К|я!агу ог МесЬалкь (24). ТЪеге, 1уи8аь ИеьспЬеь а !епег 1гога ОеьсаПеь го Метьеппе, г!атей 12 ЯертегаЬег 1638 (26).
ВеьЫев йВ вошсе, а дегаИег| ассоипт о1 Ревсагтеь' сопсерт о1 рЬуяса1 йтпепь!опь шау Ье 1оипд ш Ыз Ии1ея 1ог йе О(геспол о1 М|ги( (26). Вой о1 йеье ччпИп8ь Ьаче Ьееп риЬИвЬет! роьйшпоы1у. ТЫв аийог Ьая пот Ьееп аЫе то Ипд апу ге1егепсе го Ииь сопсерг !и 1уеясапеь' пот!св рппгед бшзп8 Ыь 1Иейпе. Ассогйп8 то Оезсаггеь, йеге аге чнтиа!!у !пйшге йтпепьюпз 1п еасЬ виЪ|ест.
Характеристики
Тип файла DJVU
Этот формат был создан для хранения отсканированных страниц книг в большом количестве. DJVU отлично справился с поставленной задачей, но увеличение места на всех устройствах позволили использовать вместо этого формата всё тот же PDF, хоть PDF занимает заметно больше места.
Даже здесь на студизбе мы конвертируем все файлы DJVU в PDF, чтобы Вам не пришлось думать о том, какой программой открыть ту или иную книгу.