R.Giacomelli with the collaboration of E.Pistolesi. Historical sketch (794405), страница 13
Текст из файла (страница 13)
(3) ТЬе шойоп о! СЬе ПиЫ оиСяйе о! СЬе жа)те тз !ггоСаСюпа1 апй яайвйея СЬе ивиа! сопгПСюпв Со ш(!шСу. Ваяей оп СЬеве сопсерСв ? еч(-С!ч!Са атт)чей аС а 1огши1а 1ог СЬе са1си1аСюп о! гея!вСапсе, гертеяепС!пи ап ехСепяюп Со СЬе СЬгее-й!шспвюпа1 саво о! СЬаС евСаЪИвЬей Ъу Ьогй Вау1е!вЬ 1ог СЬе шйеПшСе 1апипа. ТЫя ПгвС поСе о( СЬе уеаг 1901 жав 1о!!ежей Ьу СЬе тче11 )тпожп рарег ргеяепСей Ьу Ьпп оп МочешЬег 11, 1906, Со СЬе "МаСЬешайса! С!пЪ о1 Ра1егшо" ипйет СЬе С!С1е "Сч'аЬев апй 1атчв о! ВеявСапсе" т. Рп СЫв рарег, а(Сег Ьач!пв шепСюпей СЬе ратС!си1аг свеев о1 гесМ!шеаг 1апппае вСий!ей Ъу Ьтв ргейесеввогв ш огйег Со ехр1а(п СЬе ех!вгепсе о! гев!вСапсе хйСЬоиС йерагС!пв 1гош СЬе йошаш о1 рог(есС Пшйв, ЪиС зиЪвС!СиС!пя 1ог СЬе ЬуроСЬевтв о( СЬе ипсопй!С!спей сопСшшСу о! че1осВу, СЬаС о1 СЬе жа)те, Ье оЬвегчей СЬаС "а гешагЬаЫе ргоягевв сап Ье геасЬей Ьу гевиш!пи СЬе т!иевСюп аЪ пйСю апй апа!ув!пв !пСппаве1у тСв шаСЬетпайса! паСше" айй!пх СЬаС "В тя ровятЫе Со йеСегпипе шйеей СЬе хепега! )пСецта1 о1 !ггоСайопа1 шойопз тп жЫсЬ СЬеге 1в а жа)те".
ВиС Ъе1оге Ъеи!пп!пх Ь)в шаСЬетпайса1 СгеаСшепС Со йеСегпппе СЬе хепега! шСехга), Ьеч(-С!чйа оЪвегчей СЬаС жЬ!1е ехресС!пи Со Ье аЫе Со четМу ргасйса1!у, Ъу асСиа1 арр1тсаСюпв Со вЫрз, СЬе тези)Ся о1 Ыв геяеагсЬев, Ье СЬоихЬС СЬаС СЬеге тчеге а1геайу ехрепшепва! ргоо1в епоивЬ Со вЬож СЬе 1огшаСюп о1 виг1асез о! й!всопС!пи!Су жЬеп а во1Ы шот ев СЬгоивЬ а 11шй.
ТЬеяе ехрепшепСа1 ргоо1в Со жЫсЬ 1 ечХС!ч!Са ге1еггей, саше 1гош Сжо сопшшшсайопв о( Магеу, СЬе опе епМС1ей "1ев шоичешепСз йев Пшйея АСий!ев раг 1а сЬгопоцгарЫе" Я апй СЬе т "Яс!е е !е83! й! тея!ятспва", Вепй!сопй йе! Сосо!о Маияпайсо й! Рв!еппо, 1вС яешевтте, 1907.
' Соиттев Веийиз, Ратв, С. СХт'1, рр. 913 — 923, веаисе йм 1ег Мы, 1893. РВОМ ТНЕ ЕНВ ОР ТНЕ Х1Х СЕНТЕ!В"х ОЖС7АКВ 353 оСЬег "СЬапяетпепС т1е В!гесС!оп" т апт1 Егот а риЬПсаНоп оЕ АЫЪогп оп СЬе птесЬашвш оЕ аегойупаттс гевНвСапсез. 1,еч1-С!ч!Са Ьоиечег, оЬяегчет1 СЬаС СЬе паСиге оЕ СЬе ЙвсопНпшСу ав арреагей Еготп СЬеве ехрепшепСв, и аз тоге сотпр1ех шйеей СЬап СЬаС ровСи1асей Ъу ЬппвеК ш СЬе йече1оршепС оЕ Ыв оп п СЬеогу, ехргевяшд ЬппяеН ав Ео11оив: "ТЬе геЬйоп ш ЕасС сопев!Сетей Ьу СЬе майе йоез поС арреаг тп гевПСу Со Ье оссиртей Ьу а ПиЫ 'зо!Ыагу' чйСЬ СЬе Ьойу, апй пшсЬ 1евз йоез П ехвепй Со !пПи!Су.
1п П шогеочег, чогйса! апй СигЬи!епС пюСюпв оссш иЫсЬ атепиаве ягвйиару (оп ассоипС оЕ чтвсовтту апй оСЬег ечепСиа1 Йввтраз!че исйопз! тп ргорогС1оп вя ие до Еаг Егош СЬе Ьойу, во СЬаС аС я сегза!и тПвтапсе СЬе зСате оЕ пютюп оЕ СЬе Пшй по !опхег ргевепзв впу чевС!де оЕ йисопйпшСу; гаСЬег аП регсерПЫе шйиепсе оЕ СЬе шоПоп оЕ СЬе во!Ы сеаяев, СЬе 11иЫ рвгв!с1ев арреаг!п2 пюСюп1езз." 1еч1-С!чНа, Ьоиет ег, СЬоипЬС СЬаС "поСиНЬвСапйпц СЫв ЙНегепсе ЬеСчтееп СЬе ЬуроСЬеС!са! иа1те 'яо1!Пагу' ичСЬ СЬе Ьойу ш СЬе регЕесС 11иЫ апй СЬе асСиа1 и аЬе, СЬе геывСапсе соп1й поС Ье Еаг ЙйегепС ш СЬе Си о савве".
Не яаЫ, 1п Еася, СЬаС "аС СЬе епй оЕ СЬе чогтех вшЕвсе оЕ йПсопСшшту, ехтепйш9 ЬасЬивгйв Егош СЬе зо!Ы, е1ешепсагу чогтех ппхв верагаве впт1 шв!поете СЬешзе1чея шво сЬе иаЬе япй СЬеп аге ПгайиаПу апй сопйпивПу Сгапзтоппей !пво Ьеав. Оп ассоипС оЕ СЬе втеайу сЬагасзег оЕ СЬе рЬепошепа, пеи чогтех г!пйз пшзС сопйпиаПу ешапате Ьиш СЬе Пгзг рагС оЕ СЬе вигЕасе оЕ йтвсопИпшзу, ш соптасС иПЬ СЬе Ьойу, йев.
сепйш2 в!опх СЬе зигтвсе, 1п виЬвПСивюп Еог СЬове иЫсЬ вервгате аС СЬе епй. То сЬе Еогшавюп оЕ СЬеве чогС!сев, яв !в аррагепС, оп!у 11шй рагйс!ев сап сопспЬите иЫсЬ веге ргетчоив!у !и соптасС ичСЬ СЬе Еоге рагС оЕ СЬе вигтасе оЕ Йвсопйпшву апт1 СЬеу птивС сопвгтЬизе Со СЫя Еоппатюп вссогйшд Со а 1аи йерепт1епС оп СЬе гея!ше оЕ шовюп оЕ СЬе вигЕасе". ТЬе тези!С тв СЬаС гевтвСапсе йерепйв оп1у оп СЬе вСаСе оЕ шоС!оп оЕ СЬе апСегюг рагС оЕ СЬе иа1те, ш сопСасС чгНЬ СЬе Ьот1у, "апй ятпсе СЬН ятаве оЕ шоСюп тв регсерПЫу СЬе ваше тп ЪоСЬ свеев оЕ СЬе астиа! впй оЕ СЬе ЬуроСЬейса! ассошрапуш3 иаЬе, СЬе !еППппаве сопс1июоп ЕоПоив СЬаС СЬе ча1ие оЕ гевтвтапсе вирр!тей Ьу СЬе са1си!атюп сап Ье аввиитей Со Ье с1озе!у арргохпивте Со СЬе соггесв ча!ие, повичСЬвтапй!пя СЬе виЬзтапйа! йПЕегепсез и ЫсЬ тпау оСЬептве ехтвС Ьевиееп СЬе СЬеогейса1 гергевепзайоп апй СЬе асвив! спсшпзтапсев". АЕСег Ьачтя СЬпв 1ияС!Е!ей Ыв шаСЬептаНса1 пнтевПдаНоп, 1 етч-СтчНа ргосеейв Ьу аССасЬ!пП СЬе ргоЫет оЕ ЙвсопСшиоив шоНопв — а ргоЫетп оЕ Ь!9Ь апа!уМса1 ЙНтси1Су апй тчЫсЬ, ир Со СЬаС Сппе Ьай Ьееп йеа1С ичСЬ тп а сотр1есе тчау оп1у Еог рагСтси1аг савев.
Не сопяЫегей СЬе ргоЫет асСиа!1у, ассогй!пя Со Ыв отчп тчогйв, аЬ тптНо, ЬиС ичСЬ 1шпСаНоп, оитшц Со СЬе йНЕтси1С!ев, Со Стчо Йшепвшпя, ичСЬоиС, Ьоиечег, саия!пя СЬе ргоЫет Со 1озе Нв ргасМса1 штегевС. ' Соштев Вепйив, Рапз, С. СХХ1Н, рр. 1291 — 1293, зеаисе йи 3 яиш, 1901. Я СЬег йеп МесЬашвшиз йев ЬуйгойупаппясЬеп %!йетвяапйез. АЬЬапй1ии2 аия йеш ОеМете йег НавигичзвепзсЬайеп, НашЬиг9, Сто!. ХСтП, 1902. а»л.
ь'гьс т 23 354 В 111. РЕВ1ОВ ОУ МОВЕЕХ АЕЙОВУХАМ1СЯ: Ву Ь(в СгеаСшепС Ье виссеейей Сп йеСегпипшЯ, ав Ье Ьай ргороеей, СЬе Яепега! шСеЯга! о1 СЬе Стчо-й!тепвюпа! реппапепС июСюпв о1 аи ин1еНшСе 11иЫ агоипй а впЬтегяей оЬяСас1е, и ЫсЬ йеСегпипаМоп Ьесате роев(Ые СЬгоиЯЬ СЬе втСаЫе сЬо!се о1 а сегСа(п агЬ(Сгагу 1ипсСюи ш. Ав а сотр1етепС Со Ь(в ргЫс(ра1 рарег апй еп ап аррепйгих Со СЬе вате, а вЬогС пояс 1чав аййей Ьу 1 еч(-С!ч)Са ипйег СЬе СВ1е "Вев(вСапсе о1 г"псСюп' ', йегпопеСгаМпя СЬаС "1г!сС!сп саииоС Ье есивгйегей вв а ргеча!!!и8 саиве о1 ЙЬесС гев!вявисе, 1ог Е Е веге во, Йкесв гев!вявисе гйСЬ !си че!сс!С!ев о! Сгвив!аМси сиЯЬС Со чагу чегу !!М1е вий исС врреаг, ав !и 1всС, !С Йсев врревг явив!Ыу Ргорогвюпа1 Со СЬе е9ивге с1 висЬ ге!ос(С!ев".
ЗотеччЬаС еаг1)ег, Ногасе ЬашЬ |и СЬе СЬ)гй ей(С!оп о1 Ыв "Нуйгойупапися", СашЬпй8е, 1906в ш Ыв Сиги Ьай Ьйчеп а йегиопвСгаСюп СЬаС ч!всовВу сои1Й поС Ье ппйегвСоой ав СЬе рппс!ра1 саиве о1 Й1гесС гев(еСапсе. 1,еч(-С(чйа'в шеСЬой 1ог йаЬе (пчевС!Яаяюп !чав арр!гей (п СЬе 1о11оишя уеаг Ьу С. С(яоСС1 (Ьогп ш 1882) ш а рарег оп )еСв (евиш8 1гош а гесерСас1ев. С(воСМ а1во 1ишСей СЬе 9иевС!оп Со Стчо й)шепвюпв, во СЬаС Ыв (ичеяС)яаСюп гейисей Со СЬе вСийу о1 а пЬЙЙ ргоЬ)е (весМоп о1 СЬе гес(р(епС сопСа!ишя СЬе 1пйшй) ргевепСшЯ а шоиСЬ (огН!се) СЬгоиЯЬ иЬ|сЬ СЬе 11иСЙ гввиев.
С!воСС!'в !пчевС(8аСюп иве ш вЬогС СЬе яепега1 СгеаСтепС о1 СЬаС ргоЫет иЫсЬ |че Ьаче веси Со Ьаче Ьееп йеа1С тч!СЬ Ьу М(сЬе1, Ьоче апй ВеСЬу 1ог рагМси1аг савве о1 пЯЫ рго61ея 1огшей Ьу гесМ1(пеаг веЯтепСв. 1п СЬе уеаг 1909 С. СыоСМ, ш а поСе оп СЬе тоМоп о1 а во!(й Сп а сапа!в ехСепйей СЬе шеСЬой о11еч)-С(чВа Со СЬе саве ш иЫсЬ СЬе оЬвСас1е о1 иЫсЬ СЬе гев(еСапсе Ьай Со Ье са1си1аСей Св по 1опЯег 1оипй ш ап гпйейшСе 11пЫ, ЬиС ш СЬе 11игй о1 ап шйейшСе гесМ)теаг саиа1, Ьу вирроипя ЬоСЬ оЬвСас1е апй шоМоп еутшеСпса1 ае геяагйв СЬе ах(в о1 СЬе сапа1. 1п СЬе уеаг 1911 Непгу Ч1((аС (Ьогп (и СЬе уеаг 1879) риЬБвЬей оп СЫв виЬ)есС а иове ш Си о рагСв епМС1ей "Яиг 1а гбавяапсе йев 1)и(йев" '. 1п (Св 1(геС рагС еиС!С)ей "Япг 1а геивСапсе йев 11шйев 1ипВев раг иие г "Хо!а ви1!а гш!в!вива Й'аССг!Сс", 1ос.
сЕ. в '1Ъе Ягвв сй!С!си о1 СЬ!в ее!1-Ьюии СгсаМве доев Ьас)г Со СЬе уевг 1879 иийег СЬе МС!е "Тгеввве о1 СЬе МвСЬешаМса! ТЬесгу с1 СЬе Мояюи о1 У!и!Йв", СЬе 1ввС, СЬаС !в, СЬе 1ЕСЬ ей!С!сп, 1в о1 СЬе уеаг 1924. в "Чеие йиеиг!", Ееис8сои6 йе! С!гео!о шагеимМсс и8 Рв!егшо, чо!. ХХЧ, Хс. 2, 1908. г "Яи! шаго й! ии во1Мо ш ип сапа!е", Кеий!соиМ йе! Сягсо1о МвС, Й! Ра1еитю, 1909. "Аииа!ее вс!еиСЕ!Яиев Йе !'Есо1е Хоииа!е Яирепеиге", Тгс!в!еше Яепе, Тоше Ч!иЯС Ьшейше, Рапв, 1911. РВОМ ТНЕ ЕЫСФ ОР ТНЕ Х1Х СЕЫТБВУ ОЫФФгАВР зсе рагова Нхе !ийе1!ше", Ье сагпей оцС а пеиг ехСепвюп о1 СЬе ! ег!.С!и!Са пьеСЬой Со СЬе саве ш иЫсЬ СЬе 11шй иав 1ьшВей Ьу ап !пйейшСе уьхсй и а11 апй СЬе оЬвСас1е и аз о1 апу 1опп.
1п СЬе весопй рагС епМС1ей "Яцг 1е пюцгешепС й'цп Нцрйе шйеНш ацФоцг Й'пп оЬвзас!е Йе 1огше Йоппее", Ье Ьедап Ьу оЬвеги!и9 Ьоьг Фп 1 си!-С!и!Са'я шеСЬой и Ьеп СЬаС агЬФСгагу 1цпсМоп сь Ьай Ьееп 9!иеп а ргьогь, ЬоСЬ СЬе ргоН!е о1 СЬе оЬвзас1е соггевропй!п9 Со СЫв 1цпсМоп апй а!1 СЬе е1еьпепСв о1 пюМоп, ш рагМ- сц1аг СЬе гевьвСапсе о1 СЬе оЬвСас1е, и еге ЙеСегшшей, а1Сег ьгЫсЬ Ье яаЫ: "!Ь!оьг ФЬе Фгце ргасйсв1 ргоЫеш ге!аФ!ах Фо Вшй гевизвпсе сопя!вФв !и ФЫв: ФЬе рго1!1е о1 вп оЬвцьс!е Ьвг!цх Ьееп Сйгеп !и вйгвпсе, Фо йенегпцпе ФЬе соггеврсцй!цд шонюп апй ш рвгйсц!вг Вв гев!вцьпсе; и ЫсЬ ьпсвцв Фо вее1г ФЬе Ььпснюп сь ссггеврспй!пх Фо ФЬвФ ргоСВ.
ТЬзв, ассогй!пд Фо 1 ее!-С!ьчга, сопвФВцзев в 1цпснюпв! ргоЫеш о1 ФЬе ЫяЬевФ Фуре. ТЬе гееФЬой, 1ог иЫсЬ ее аге !пйеЫей Фо !шп, вВоив ев ир Фо ФЬе ргевепФ Мгсе, Фо шеавиге оп1у ФЬе ЙННси!Фу о1 ФЛе ФФцевФ!оп иВЬоиФ вирр!у!пх апу ргвсйсв1 шеФЬой о1 во!ьчпд 1Ф." Наишд рге1асей СЫв, Н.
и'!!!аС ЙепюпвСгаСей Ьоьг В гв ровМЫе Со вцЬвМСцСе 1ог СЬе агЫСгагу 6шсСюп о1 1,етч-СвчСа апоСЬег агЫСгагу опе, г!ц!Се Й!11егепС, апй соппесСей !и ап !пСшьаСе апй еьчйепС ьгау иФСЬ СЬе 1огш о1 СЬе оЬвСас1е. ТЫз агЬФФгагу 1цпсМоп соц1Й СЬеп Ье ЙеСегшшей зо ан Со 9!ие СЬе сопьр1еСе во1цСюп о1 СЬе ргоЫеш 1ог ап оЬвСас1е Ьау!п9 а ргойе о1 а 1огш 9!иеп Фп айиапсе, апй ш рагС!сц!аг 1ог ап оЬвСас1е Ьаи!иц ФЬе 1огш о1 а вЬьр, тгЫсЬ ьвав СЬе 1огш еввепСшИу !иСегенС!пд ш а11 гевеагсЬев аС СЬаС Сппе. гг'!СЬ СЬеве вСцй!ев, а!! Йег!ией 1гош ФЬе шеСЬой о1 КггсЬЬоН, ьгеге ехЬацзСей а!! геяеагсЬев иЫсЬ аССешрСей Со ЙеСегшше гевгвСапсе оп СЬе Ьавьв о1 СЬе ЬуроСЬеягв о1 Й!всопСшцоцв вцг1асев. Ьре сап СЬеге1оге анзегС СЬаС аС СЬе епй о1 СЬе НгвС Сеп уеагв о1 СЫв сепСпгу, ЬоСЬ ФЬе рЬепогпепа о1 Йгад апй о1 ИС ьгеге аС 1авС ехр1аьпей ичСЬоцФ аЬаийопащ СЬе Не1Й о1 с1авнгс Ьуйгойупаш!св, СЬе 1огшег СЬгоцдЬ Не1шЬо!Ск'в Ыеа о1 вцг6ьсен о1 Й!всопСшц!Су, СЬе 1аССег СЬгоцВЬ 1вьпсЬеязег'в апй КцССа'я Ыеа о1 спсп!аМоп; иЫ1е апоСЬег певи 1огш о1 Йгад соппесСей ичСЬ ИС, ьп СЬе саве о1 ьг!пдв о1 1!шСе авресС гаСю, Ьай Ьееп а1во гесса!ей Ъу 1,апсЬевСег: СЬе "гпйцсей" Йгад.
'Ппв рго9гевн о1 СЬе СЬеогу и аз ешрЬав!яей Ьу Х. Юоц!ФоьгвЫ ш СЬе 1огеьгогй о1 Ыв с1аявгс СгеаМве, гергойцсшд Ыв 1есСцгев о1 СЬе уеаг 1911 — 1912, '"Пье ТЬеогеМса1 Везен о1 АегопапМсв" (ьМовсоьз, 1912) вау!и9 СЬаС "СЬе Не1й о1 Ьуйгойупаипс рЬепоиьепа игЫсЬ сап Ье ехр!огей ичСЬ ехасС апа!увьв гя пюге апй пюге !исгеав!пд" апй, а1Сег Ьаи!пц ваЫ СЬаС !С Ьай Ьесоше роввгЫе Со ехр!а!п ш а гаСюпа! иву СЬе аьг геасСюп оп 1ашшас Ьу шеапя о1 сопвЫегаФюпв Ьавей оп ФЬе генеагсЬев о1 1огй Вау!е!ЕЬ, КцССа апй ТсЬар!!Вчппе, вСаСей СЬаС "ав сацнея о1 СЬе гея!яСшц 1огсе апй о1 СЬе ИСшц 1огсе о1 аегор1апев, СЬеге арреаг Со Ье СЬе верагазюп о1 СЬе вСгеашв апй СЬе 1опиаСюп агоппй СЬе ьг!пдв, о1 ФЬе во-саблей сьгсц!аСюп о1 ие!ос!С!ев".