Hatschek E. The viscosity of liquids (794388), страница 26
Текст из файла (страница 26)
!п гпапу оЕ 1Ье !пчев1!яаг!опя дезИпх, яй., яд1Ь ГЬе сЬапяев !п ч1всов!1у саияед Ъу 1Ье аддПюп оЕ е!ессго!усев. 1Ье гевп!1в Ьаче Ьай 1о Ье ехр!а!пед Ьу апсП!агу ог яд !юс ЬурогЬевев, еЫсЬ оЕ1еп до ио1 адпиг оЕ гпдерепдеп1 чепдса1юп; ЕЬе чав1 ашопи1 оЕ «огЬ оп рго1Ып во!я !я а чегу яггдшщ ехагпр!е оЕ ЕЫв Ыпй. Мапу гевеагсЬез Ьаче Ьееп ппдегга!геи Еог сссЬшса! епдв, ги ЕЬе Ьоре оЕ соппес1!их — ГЬопхЬ ои!у епгргпсаПу— аи еаяПу шеавигед ргорег1у Шге «!ясов!1у цдвЬ 1ес!ппсаПу иироггаи1 ргорегПев !еяя еаву 1о шеавоге ог ечеи 1о дейие, ПЬе гЬе "легче" оЕ гпсПа гиЬЬег, 1Ье "всгеиягЬ" оЕ Иоиг, ог 1Ье адЬеяпе ргорегйев оЕ я!пе. Ь!ечег1Ье!евв, а Еевч яепегаПваг!опв аге роев!Ые иЬ!сЬ ЬоЫ хоод !пдерепйепг!у оЕ 1Ье рагс!сп!аг сЬеш!са! па1иге оЕ 1Ье й!ярегве рЬаве. Сяяяга! СБягас$етвяв!св. ТЬе ч!ясов!1у оЕ з1аЫе впврепяоЫ ог !уорЬоЫс зоЬ !в а Еппсг!ои оЕ 1Ьеы соисеп1гадоп оп!у апй !пдерепйепг оЕ 1Ье!г аяе от ргеч!опз Ь!в1огу.
!и швпу оЕ 1Ьеве во!в, Ьоиечег, 1Ье сопсепггабоп !я яо !о~ч 1Ьаг 1Ье д16егепсе !и ч!ясов!1у Ье1яееп ЕЬе во! апд 1Ье д!врегв!оп шед!иш !я оЕ 1Ье явше огдег ав ГЬе ехрег!шеи1а! еггог, ЯшаП сЬаияев !п ч!ясов!1у яд1Ь ахе, зисЬ ав Ьаче Ьееп по1ед !и а Ее» !пвсаисм,я гпау Еа!г!у сопййеп1!у Ье язсг!Ьед 1о !ис!р!еи1 соахп1аг!ои ог сЬапхев !п 1Ье сПврегвюп гпесИигп !Гзе!Е. Еп во!в ъЬ!сЬ адпвП оЕ ЫхЬег сопсепсгасюпв, Ьпв аге оЕ шоге допЬ1Еп!!у виврепзоЫ сЬагасгег, зпгЬ ав х!усохеп ' ог ви!рЬог ' яо!я, 1Ье ч1всов!1у шсгеяяев «я1Ь сопсепггаПоп а1 а га1е сошрагаЫе ъд1Ь 1Ьаг оЕ 1гие во!пг!сия оЕ иоп-'е!есгго!у1ев, е.г.
оЕ сапе япхяг. ТЬе гешрега1ше сое!Ис!епг оЕ ч!всов11у !п впврепво!д во!я !з — вагди ядгЫп 1Ье !ип!1в оЕ ехрептепса! етог — шеге!у 1Ьа1 оЕ ЕЬе д!врегв!оп шед!шп. А соичешеп1 эау оЕ ехаш!п!пя 1Ье чапаьоп оЕ 1Ье гешрегагиге сое!Пс!епг !я ЕЬе ЕоПоаяпх: !Е я, аий ги' аге гевресг!че!у 1Ье ч!ясов!1!ев оЕ ЕЬе д!врегв!оп шед!иш апд оЕ 1Ье во! аг 1Ье 1ешрега1ше Ь 1Ьеп ~,'/я, р!оггед ахгдпв1 1 ялП Пе оп а зсга!яЬ1 Нпе рагайе! 1о 1Ье ах!в оЕ 1 !Е 1Ье гешрегагиге сое1Ис!еи1в оЕ во! апд Йзрегз!оп игедппп аге Иге вагпе. Р1~.
71 вЬовгв ЕЫя дгарЬ Еог опе оГ Одоп*в ' зп1рЬпг во1в и(ГЬ а сопсепгга11оп оГ у 68 рег сепп ТЬе Ызсов1зу оГ гЬе во1 Аесгеазез вогпеиЬах 1езв гарЫ1у ФЬап ГЬаз оГ иагег, во ГЬаз «,'/е, 1псгеавев исгЬ пв1па' гегорегагсхе. ВогЬ ГЬе вепве апб Иье тпаап1- Гиде оЕ. ГЬе гапахюи йбег "* вЕЫЫпц1у Егопг ЕЬаг оЬзегге6 юйЬ епюЬоЫ зо1в. 13 Еп ГЬе 1айег ГЬе Гетрегавиге сое(Гс(епг а аЬгаув юагЬвйу (1геаеег ГЬап ГЬаг оЕ 1Ье йврег- ~е го зо ~а~ вюп пгег(1иги. Р1а. у 1 зЬотю юа гв.— по и ве ыаг-м гЬе тчйиев оГ еДе, Еог а оз9 рег сепп сазе(п (пюге соггесх1у всгйшп сазе1поуиахе~ во1 (СЫсЬ алй Магии").
ТЬе зЬаре оГ гЬе сигге 1пйсайм 1Ьах ФЬе е1всмйу оЕ ГЬе зо1 йесгеазев я $4 зьа го — ке3айме т ослах гаавеппеге сатане ог ане1п за <сиса ем ац, гписЬ пюге гарЫ1у мИЬ пз1пп Гепгрегахиге ГЬап ГЬае оГ пагег. ТЬе сазе(п ей доев пес Пе1аге ах !оп Гегорега1иге; ГЬе зо1з иЫсЬ йо во Ьаче згй ЩЬег гетпрегахаге соейс1епМ, еврес1зБу Гп ГЬе Ыспиву оЕ ГЬе пеЪйюп Гепгрега1иге. АпоГЬег апй еееп тоге пгагЬе6 сЬагасвепз11с оГ ГЬе гЗ 1ВА ТНЕ тЧБСОЬГГК Ор ЬщПШВ 1уорЬз)зс иоЬ за 1Ье тарЫ зпстеаие от зевсов)ту иатЬ сопсептхат)оп ее еп ат отс)!пату тепзретатпге, апй пз ао)а азЬзсЬ з)о пот зо ао е ес зс вс зо Узо.
ут.— Пезасие сзвсоизу~оосеаггайса соггаз ст вазраог ес| (ЗЫва). Л, аиассовссрзс; В, ааааа иовсор)с ратас)еа АЪес. агп.зи зов с.с. ст исз. зо зо зо зо рзо. уу пе3аяге гъсовззу~сесеизгаззоо пиеса от овесов ргозаъз азь ((дась). А, воасси свае)аоассазе; та еоа3аъааа Ьпзь )тати); с, риеиеотзоъоааз Р,вегаса а)ааааа.
Аъзс.рсгсеиз, Ъу ив)аЪЗ. ает зо аеЬ. ТЬе Ь)ВЬ м)асовйу ртог)исег) Ьу атпаИ сопсепттатюпа 1а рахИсйах1у атп)т)пп 1п воЬ ю11Ь ощип)с ао)усата, со со Во со уго, уб,— Пе)аяее евсее!у соассоПаеоо ссссо оГ 1()усачев со1 (Пооаоа еае Е'Ваисо). Аьсс. Вссо. )а соо с.с. оГ со1. 196 пЬеге ГЬе у(вссп(ву аг г рог сепа гпау Ъе в(хсу (гпЬЬег ш Ъепвепе) Го опе 6юпмпй (Ыавйпй во1пЫе п(ггосеПп)ом ш асееопе) Г(шов ВЬаг оГ гЬе во1чепп йогов ВГ Сопсссс)гав!си Гп гауссов 73)осг оГ За!в. ТЬе 8гарЬВ, 88В.
уй 1о у8, ГПпввгаге ГЬе оапаг(оп оГ ге)айва о(всопсу (ГЬаг оГ 1Ье й)врегиоп шей(пш Ыйпй гаЬеп ав шагу) сс(1Ь сопсесй !ай оп ш ггво 1уорЬоЪе ВоЬ, всйрЬпг апй 8)усойеп, апй а ппшЪег оГ 1уорЫПс во)в. ТЬе ге)а1(че у)всовИ (ев Ьаче аП Ъееп са)сп)агей Ъу РопепП!е'в Гогшп)а, апй, в(псе еврес1аПу ГЬе 1уорЫИс воЬ аП ехЬ(Ъ(Г ГЬе апоша1у йевсйЪей аг 1Ье Ъе- 8(пшпй оГ Г)пв сЬарГег, ГЬе йаеа аге впЪ)есГ го 1Ье с)паП- йсабопв шайе ГЬеге. бгаЬагп'В оЪвегуаГ(оп ГЬЬГ 1Ье у)шойгу оГ пПс(с ас(й во!в гпсгеавей вгеай11у ппП1 йе)аПоп оссштей Ьав аЬеайу Ъееп шепГ(спей. ТЬ(В шсгеаве оГ лвсм)ву )в а сЬагасгепвГ)с ргорегГу оГ аП во)в ссЬ(сЬ мв го 1еП(ев, Ьог ВЬочь )вве)Г еосп ссЬеп ГЬе сопсепггаПопв вге гоо 1о!е, ог, 1п воше )пвгапсев, Реа гв.— Гассосау - соосеогсааоо ссссо ог ссво1ссе Патасс со! 1а асс!осе !Навес), А)ао.
Всп. 1о с со с.с. оГ ао1, Оса. сапего)оса. 3ЭВ тНК ЗгТВСО83тт ОР ГЛГ)ШВЯ 3Ье гетрепггцгм гоо Ь38Ь, Гог Иге ГгапзГогтайоп Го Ьесоте со~щйвге. Р38, ч9 зЬогчз гс)айче чйисоигу оГ йе)аг)п зо)з р1оггей айе)пзг 33те,' цЬ33е 88. 8о учев 3Ье зато дага Гог зо)з оГ се31ц1озе асегаге Гп Ьепзу1 а)соЬо).г 77м СолсвлГгаГГол рллсГвал, ТЬе Гпцг аЫегарг го ггеа3 тагЬетаИса31у ГЬе ч)зсойгу оГ а й3зрегзе зузгет 3з дце го Е)пзге)п," юЬо еопййегед а зпзрепзюп оГ п83д зрЬегез ы а ч3зсоцз Ьчц)й. Оц 3Ье амшпрг)оп 3Ьаг 3Ье аййгсйаге чо1цте оГ зрЬегсз юаз зтаИ сотрагед ццФЬ гЬаг оГ 3Ье Ьг)т)д, апд г зо ее ес зо гоо те. ге.— Ъыееае ге «цепче нисезцг ог зеьае из т гз ъгга Цвв (аааа) (гетйеа). Итг 3Ье зрЬегез веге зц38с)еп33у гаг арагг пес го )пйцепсе опе апоИгег, Ье агпчед аг ГЬе ГоИоцйпй е)паг)оп:— ъ-ч3г+з дф) ..
° (г) цЬеге л, 3з 3Ье ч3зсовйу оГ Иге зцзрепаоп, ц Игаг оГ 3Ье д)зрегпоп гпедйпп, апд ф 3Ье а88гейаге чо!цте оГ зрЬегез т цпИ чо3шпе оГ зпзрепйоп. 1п г9зо Е3пзге1п, 3п а зЬогг соттпцп)сайоп го ГЬе Ке)3ап)-ХзГйс)3ггГ3, етрЬаизед 3Ьаг Ийв гезц13 таз дейцсед згйсйу Ггот 3Ье Гцпйатепга) ес)ца31опз ОГ Ьуйгойупапцсз. ТЬе тазг згйзйп8 Геагпге оГ Етзгет'з Гогпцда 3з 3Ьаг 3Ье гай)цз оГ ГЬе зрЬегез йоез пог арреаг гп И, Ьцг оп1у 3Ье3г а88гецаге чо1цпге, к'.а 3Ье сопсепггаИоп; 3Ье ч3зсопгу 8гощз т Ыпеаг гаИо ю33Ь 3ЬЬ сопсепггаИоп, ргогйдей гЬе зувгет сопГогтз го 3Ье аззцпгрИопз пыже гп дойсс)п8 3Ье Гоппц)а. ВеГоге й)зсцт3п8 3Ье чапоцз аггегпргз го чеИГу 3Ье е<3цаИоп, И тау Ье айч)ззЬ)е Го згаге Ьеге 3ЬаИ геп уеагз аГгег Из рпЬИсаИоп, Ы юаз зЬовп Ьу НцтрЬгеу апд НаззсЬеЬ " сЬаг 1Ье изсоызу оЕ юирепиопз ог' 1оис сопсеп1габопз (я Го 3 рег сепп) 5газ апои5а1оиз, ке.
чаг1ес$ ий1Ь 1Ье се!ос11у цгаЖепп 11 15 Мега(оге ааз1п 51оиЬГХи! Ьосе ГЬе геги115 оЬга1пей Ьу ияпп Ро1зеийе'з гоггои1а сап Ье 1игегрге1ей, асо. Зе.— 1осссосе 1о ойсосйу оГ «еаа1осе асеыое-Ъсасу1 а!соЬо1 со1с сспь ийк (мм41са), А, 5 гс:Г ссай. со! ас 15 5'1 В, сьо эвжс аа сз'; С, со гао сса1. ой а1 аз , "и, исо аасас аз арз'. АЬсс. ойаа1сс. Оси.
пасса о1' йоса 1в ссссазо. А ~ипсЬсиепза1 1йй1си11у Ьг сссгйу1пп 1Ье гоггпи1а 1Ьг зизрепмЫ вз!з 15 1Ьае !г сопза1пз ГЬе сойивз о1 сИзрегзе рЬазе. 5уЬегеаз, аепегайу зреаИип, гЬе агеЬ1Ь1 оп1у 15 Ьио'юп. Е5сеп К ГЬе Йепизеу оЕ 1Ье раг11с1ев 15 1Ье ааиае аз 1Ьаг о6 1Ье юагегЫ 1п Ьий, аз и ргоЬаЫе Ког, е,у., аи151 зо15, ТЬе раг11с1ев до поГ оопнзГ ог ГЬе риге зиЬзгаасе. Я1 ег ао15 ргераге11 Ьу 188 тНж РТЯСОЯтУ ОР ЬЩГЛВЯ ч (г 1). ооо О ОЯ о 24 о'ЗЗ о 53 обб г'ОЗ 2 тт 1 Ообр т оо88 т'О128 т отбу т овуб т о5уо %|тЫО 1Ьезе Иппть ОГ сопсепттаИоп Иге Гоппп|а 1юЫв Яоой аь Гаг аь 1Ьс 1юеаг тистеаве тп чисопту иМЬ сопсеп1таИоп тв сопсегпей.
А тоге ехтепяче гапбе иаь тпчеьИЯагей Ьу Ойепез тчЬО йегептппей Ите чЬсоагу оГ вп|рЬпг зоЬ ргератей Ьу Кайо'в теГЬой, тчЫОЬ сап Ье ОЬГа|пей ш ЫЯЬ сопсеп1гаИопь; И !з, Ьотчечег, йопЬ1ЕО| мЬегЬет Ите вп|рЬог рагйс|еь сап Ье сопвЫетей аз иЯЫ ьрЬеип. Ойеп ехаийпей 1тео во1в, опе ей1Ь ратгк)ев, юЬове Ейатпе1ег пав еьИпта1ей Ьу гЬе пьпа1 п11та-ийстоьсорк тпейюй аг тооптт, тчЫ!е ГЬе о1Ьег зо| тчаь аиисписортс мйЕЬ ратИс1еь ргоЪаЪ|у а|хпп тотттт й|аптеггх. Р!8. ГЗ вЬоив Ите гтзтйтв пр 1о а сопсеп1га- Сагеу Г.еа'в тпеИнм|, тчЫОЬ сап Ъе ОЬ|атпей ш соптратаИче|у ЫЯЬ сопсеп1тайопь, Ьаче ратИО|м сои!а!п!п8 по|аЫе атоппгь оГ ипрппйев. 11 гв аЬО Ь!ЯЫу ргоЬаЫе 1Ьа1 ит пии1 зо!ь 1Ье раг1к1ев сатту юИЬ 1Ьепт !ауегв оЕ атой иЬ|ОЬ тпсгеаве Иге!т ейесйче чо|шпе.
ЕЬтвгеЬт Ь!пие|Г аррЬей Ыв Готгпп|а 1о а ййпве сапе-зпйвт пйпИоп, аай Гоппй Й песеввагу 1о азпипе Ьуйгайоп оГ 1Ье ьпйаг пто|есп|ев 1о оЪ|аш айтеешеи1 и!Ит ехреитпеп1в| йа1а. ТЬе Ягвг ехрептпепга1 чепйсаИоп оГ Бпиге!п'в Гогпш1а паз ппйеггаЬеп Ьу ВапсеЬп, ть АДЬО йетеипшей !п 1Ье Овгюа1й чисопагет 1Ье чисоягу оГ ьпзрепиопв оЕ ЯашЬОЯе, тпайе Ьу Регпп'в тпе1Ьой, апй сои!а!п|п8 ЯЬтЬШев оГ о-З, т о, 2 о, апй е ор тай|ив. Ав теЯтйгей Ьу 1Ье Готтпи1а, 1Ье тай|ив оЕ 1Ье рагс|с!ее Ьай по |пЯиепсе.
ТЬе чисоиту паз а Ипеаг ГппсИоп оГ 1Ье сопсеп1гайол, чй1Ь а рторогйопа|!1у Гас1ог оГ 2.9 тпьгеай оГ г 5, ав йтоип Ьу 1Ье ГОЯоп!ОЯ 1аЫе, тчЬ!ОЬ 8!чеь ГЬе тези!гв Еог ратИс|ев о Зр тайны а1 во' С. !иагег аг во'=т):— У!$СОИТУ ОК СОХ Е ОЮА! ЯОЫУУЕОЫЯ 1пп Иоп оЕ 5о рег сепг. ТЬе !псгеаве оЕ е, а1 !овх сопсепггагюпз !в а!пюв1 Ипеаг, Ьи1 Ьесошев пхзгЬед!у шоге гар!д аЪоче аЬоиг го рег сепг. ТЬе силе Еог 1Ье во! здгЬ вшайег рахбс!ез !!ев еп6ге!у аЪоче Ига1 Еог 1Ье соагвег пгашед, гЬе га1!о оЕ Иге.огд!пегов Ъе!пп аррговппа1е!у сопз1ап1.
ТЬе чшсоигу ы ИхегеХохе по1 шйерепдеп1 оЕ Иге рагГ!с!е Иве, Ьиг а П!чеп аппгепаге чо!шпе оЕ впиЛ рагг!с!ез ргодисев а пгеагег шсгеаве ш чЬсов!1у ГЬап ГЬе ваше чоЬппе оЕ !агпе раг6с!ев. 11 Ьвв Ъееп ро!пгед ои1 Ъу НагзсЬеЬ и гЬа1 Иге еЕесг оЕ 1Ье гад!ив 6 еав!!у ехр!хдпей !Е 1Ье рахдс!ез аге зштоипдед Ьу адвогрдоп !ауегз иудсЬ шсхевзе 1Ье еЕ!есИче чоЬгше. П 1Ье ИнсЬпеы оЕ 1Ьеве !аупыв мзшпед 1о Ъе 1Ье ваше Еог Ьо1Ь Изм, 1Ье шсхеаве ш еЕ!есбче чо!шпе пШ Ье ргорог6опа! 1о 1Ье апегезаге зш1асе, апй 1ЬегеХоге згеагех Еог Иге во! адгЬ згпа!! рах1Ыез. ТЬе Иис!гпезв са!сгдагед Егош Одеп'з дага !в о.8ч,и,и, ап еп6те!у ргоЪаЪ!е чаЪхе идасЬ, Ьопечег, саппо1 Ье сЬесЬей !и ЕЬе аЪвепсе оЕ а Иигд ве1 оЕ шемигегпеп1в.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
